What hunger causes in the North is brought about by the tortures of

thirst in the richer South. As the brackish pools which have afforded

water to the zebras, quaggas, antelopes, buffaloes, ostriches, and

other animals of the steppes, dry up more and more under the burning

heat of a South African winter, all the animals whose necessities have

hitherto been supplied by the steppes assemble about the pools which

still contain a little water, and these become scenes of stirring,

active life. But when these, too, evaporate, the animals which have

congregated around them are compelled to migrate, and it may happen

that despair takes possession of them, as it did of the little rodents

already described, and that, collecting in herds like the wild horses

and Chinese antelopes (dzieren) of the steppes of Central Asia, or

the bisons of the North American prairies, they rush straight on for

hundreds of miles, to escape the hardships of winter.

In the South, too, the wild horses are the first to turn their

backs on the inhospitable country. Till the drought sets in, these

beautifully-marked, strong, swift, self-confident children of the

Karroo, the zebra, quagga, and dauw, wander careless and free through

their vast domain, each herd going its own way under the guidance of

an old, experienced, and battle-tried stallion. Then the cares of the

winter season begin to make themselves felt. One water-pool after

another disappears, and the herds which gather about those which

remain become more and more numerous. The general distress makes even

the combative stallions forget to quarrel and fight. Instead of small

companies, herds of more than a hundred head are formed, and these move

and act collectively, and finally forsake the wintry region altogether

before want has enfeebled their powers or broken their stubborn wills.

Travellers describe with enthusiasm the spectacle presented by such

a herd of wild horses on the march. Far into the distance stretches

the sandy plain, its shimmering red ground-colour interrupted here

and there by patches of sunburnt grass, its scanty shade supplied by

a few feathery-leaved mimosas, and, as far away as the eye can reach,

the horizon is bounded by the sharp lines of mountains quivering in a

bluish haze. In the midst of this landscape appears a cloud of dust

which, disturbed by no breath of air, ascends to the blue heavens like

a pillar of smoke. Nearer and nearer the cloud approaches, until at

length the eye can distinguish living creatures moving within it. Soon

the brightly-coloured and strangely-marked animals present themselves

clearly to the spectator’s gaze; in densely thronged ranks, with heads

and tails raised, neck and neck with the quaintly-shaped gnus and

ostriches which have joined their company, they rush by on their way to

a new, and possibly far-distant feeding-ground, and ere the onlooker

has recovered himself, the wild army has passed by and is lost from

view in the immeasurable steppe.

[Illustration: Fig. 39.--Springbok Antelopes.]

The antelopes, which are also driven out by winter, do not always

follow the same paths, but usually travel in the same direction. None

is more numerous or more frequently seen than the springbok, one of

the most graceful and beautiful gazelles with which we are acquainted.

Its unusual beauty and agility strike everyone who sees it in its wild

state, now walking with elastic step, now standing still to feed, now

springing about in playful leaps, and thus disclosing its greatest

ornament, a mane-like snow-white tuft of hair, which at a quieter pace

is hidden in a longitudinal groove of the back. None of the other

antelopes, when forced to migrate, assemble in such numerous herds as

this one. Even the most vivid description cannot convey to one who has

not seen a herd of springboks on their journey any adequate idea of

the wonderful spectacle. After having congregated for weeks, perhaps

waiting for the first shower of rain, the springboks at last resolve to

migrate. Hundreds of the species join other hundreds, thousands other

thousands, and the more threatening the scarcity, the more torturing

the thirst, the longer the distances which they cover; the flocks

become herds, the herds armies, and these resemble the swarms of

locusts which darken the sun. In the plains they cover square miles;

in the passes between the mountains they throng together in a compact

mass which no other creature can resist; over the low grounds they

pour, like a stream which has overflowed its banks and carries all

before it. Bewildering, intoxicating, and stupefying even the calmest

of men, the throng surges past for hours, perhaps days together.[61]

Like the greedy locusts, the famishing animals fall upon grass and

leaves, grain, and other fruits of the field; where they have passed,

not a blade is left. The man who comes in contact with them is at once

thrown to the ground, and so sorely wounded by the tread of their

hoofs, light indeed, but a thousand times repeated, that he may be glad

if he escapes with his life; a herd of sheep feeding in the way is

surrounded and carried off, never to be seen again; a lion, who thought

to gain an easy prey, finds himself forced to relinquish his victim,

and to travel with the stream. Unceasingly those behind press forward,

and those in front yield slowly to the pressure; those cooped up in the

middle strive continually to reach the wings, and their efforts are

strenuously resisted. Above the clouds of dust raised by the rushing

army the vultures circle; flanks and rear are attended by a funeral

procession of various beasts of prey; in the passes lurk sportsmen, who

send shot after shot into the throng. So the tortured animals travel

for many miles, till at length spring sets in and their armies are

broken up.

Shall I go on to consider other compulsory migrations, such as those of

the arctic foxes and polar bears when an ice-floe on which they were

hunting is loosened and floated off by the waves till, under favourable

circumstances, it touches some island? I think not, for journeys such

as these are not migrations, they are simply passive driftings.

LOVE AND COURTSHIP AMONG BIRDS.

An irresistible instinct, an all-compelling law of nature, moves every

living creature to seek a mate of its own species but of opposite sex,

to unite a second existence with its own, to awaken responsive emotions

through complete self-surrender, and thus to form the closest bond

which links being to being, life to life. No power is strong enough to

set aside this law, no command authoritative enough to influence it.

Yielding to no hindrance this instinct overcomes every obstacle, and

presses victorious to its goal.

The almighty power through which this law works we call Love, when

we speak of its influence on man; we describe it as Instinct when we

discuss its operation on the lower animals. But this is a mere play

upon words, nothing more; unless by the former word we intend to imply

that every natural instinct in man should by man himself be ennobled

and moralized. If it be not so, it will be difficult to distinguish

between the two. Man and beast are subject to the same law, but the

beast yields it a more absolute obedience. The animal does not weigh or

reflect, but gives itself up without resistance to the sway of love,

which man often fondly imagines he can withstand or escape.

Of course, he who ventures at the outset to dispute man’s belonging to

the animal world at all, sees in an animal nothing more than a machine

which is moved and guided, stimulated to action, incited to sue for the

favour of the opposite sex, impelled to songs of rejoicing, provoked to

combat with rivals, by forces outside of itself; and, naturally enough,

he denies to such a machine all freedom and discretion, all conflict

between opposing motives, all emotional and intellectual life. Without

raising himself by thus claiming a monopoly of intelligent action, or

at least of intellectual freedom, he degrades the lower animals to

false creations of his own hollow vanity, suggesting that they lead a

seeming rather than a real life, and that they are without any of the

joys of existence.[62]

An exactly contrary position would be undoubtedly more just, as it

certainly is more accurate. Indeed, it is scarcely too much to say

that he who refuses to credit the lower animals with intelligence

raises anxiety on the score of his own, and that he who denies them

all emotional life has himself no experience of what emotional life

is. Whoever observes without prejudice is sooner or later forced to

admit that the mental activity of all animal beings, diverse as its

expression may be, is based upon the same laws, and that every animal,

within its own allotted life-circle and under the same circumstances,

thinks, feels, and acts like any other, and is not, in contrast to

man, impelled to quite definite actions by so-called higher laws. The

causes of the actions of animals may perhaps be termed laws, but, if

so, we must not forget that man is subject to the same. His intellect

may enable him to make some of these laws of nature subservient to his

purposes, to modify others, sometimes even to evade them, but never to

break or annul them.

Let me attempt to prove the correctness of these opinions by giving

examples to show how essentially the expressions of life in man and

in the lower animals may resemble each other, how both are alike

all-powerfully influenced by the most important of the laws of nature,

that which has for its aim, or its consequence, the continuance of

the species. Man and bird: how wide the gulf which separates them

and their lives! how vast the differences between their habits and

behaviour! Is there a power which can bridge over this gulf? Are

conditions conceivable which can incite them to essentially similar

expressions of life? We shall see.

The birds are more unreservedly dependent on the rotation of the

seasons than man is. “They sow not, neither do they reap, nor gather

into barns”, and they must perforce adapt themselves to the seasons if

they are to find sufficient food, if they are to live at all. Therefore

they blossom in spring, bring forth their fruits in summer, conceal

these and themselves in autumn, and rest in winter like the motherly

earth. The chapters of their life-history are closely bound up with the

seasonal progress of the year.

In this respect they are indeed governed by an iron law which, within

a certain limit, renders anything like freedom and caprice impossible.

But whither should spontaneity tend save to want and misery, to the

imperilling of their own lives and those of their young? So they bow

submissively to nature’s law, and enjoy, in consequence, a freedom

which we men might envy them, and should envy them, were we not more

capable of withdrawing ourselves from the influence of the seasons than

they. But do not we also blossom in spring, and rest in winter? And

must not we, too, bow before iron necessity?

If the birds are in bondage in certain respects, they preserve their

freedom and power of choice in others, and they exercise both more

joyously and unrestrainedly than man himself.

No bird voluntarily renounces the joys of love; very few evade the

bonds of marriage; but everyone seeks to attain to and enjoy love as

early as possible. Before it has laid aside its youthful dress the

young bird has learnt to recognize and respect the distinctions of

sex; much earlier than that, the young male fights with his fellows as

if in boyish wantonness; as soon as he is full-grown he woos ardently

and persistently some female of his own species. No male bird condemns

himself to bachelorhood, no female bird hardens her heart against a

deserving suitor. For lack of a mate, the male wanders restlessly and

aimlessly over land and sea; for a worthy mate the female forgets pain

and oppressive grief, however deep these may have been; for the wooer

who seems to her most worthy she breaks even her conjugal bonds.

Every female bird attains to the possession of a husband, but not

every male readily succeeds in gaining a wife. Even among birds so

great a good must be sought after and striven for. On an average,

there are more males than females, and many males are obliged to

suffer the severest misfortune which can befall them, and to live, at

least temporarily, unmated. For the great majority of birds, celibacy

is a state of torment from which they strive with all their strength

to escape. So they traverse wide tracts in search of a mate, seeking

diligently, and when they imagine they have found one, wooing with

equal ardour, whether she be maid, wife, or widow. If these wanderings

were usually fruitless, they would not take place so regularly as they

do.

In wooing their mates, the males exhaust all the charms with which

nature has endowed them. According to his species and capacity each

brings his best gifts into play, each seeks to show his best side, to

reveal all his amiability, to surpass in brilliance others of his kind.

This desire increases with the hope of fulfilment; his love intoxicates

him, throws him into ecstasies. The older he is the more remarkably

does he conduct himself, the more self-confident does he appear, the

more impetuously does he strive for the reward of love. The proverb,

“There are no fools like old fools”, does not apply in his case, for

it is but rarely that age condemns him to weakness and incapacity;

on the contrary, it strengthens all his capabilities and increases

his energy by mature experience. Little wonder then that at least the

younger females prefer the older males, and that these woo, if not more

ardently, at least more confidently than their younger rivals.

The means by which a male bird declares his love and conducts his

courtship are very various, but, naturally, they always accord with his

most prominent gifts. One woos with his song, another with his wings,

this one with his bill, and that with his foot; one displays all the

magnificence of his plumage, another some special decoration, and a

third some otherwise unused accomplishment. Serious birds indulge in

play and joke and dignified pranks; silent ones chatter, quiet ones

become restless, gentle ones combative, timid ones bold, cautious ones

careless: in short, all show themselves in an unwonted light. Their

whole nature appears changed, for all their movements are more active,

more excited than usual, and their conduct differs from their ordinary

behaviour in every respect; they are possessed by an intoxication

which increases the elasticity of their nature to such a degree that

no flagging is ever perceptible. They deprive themselves of sleep, or

reduce it to a minimum without weariness, and while awake they exert

all their powers to the utmost without fatigue.

All birds with a voice utter clear, articulate notes in their

courtship, and their song is nothing more than a supplication or

exultation of love. Our poet’s words:

“Hushed is the nightingale’s lay,

Which gladdened our hearts in spring;

’Tis only in love’s heyday

That we hear its minstrels sing”,

are literally true; for the song of the nightingale, and those of all

other birds which delight us with their lays, begin with the first

stirrings of love, and come to an end when the intoxication is past,

and other emotions and cares have taken its place. Singing, the bird

flies forth on his quest for a mate; in song he tells the female of

his approach, and invites her to join him; in passionate song he gives

expression to his delight when he has found her, and to his desires,

and longings, and hopes; through his song he reveals his strength, and

exalts his own bliss to the heavens; and through it, too, he challenges

all other males of his species who would presume to disturb his

happiness. Only so long as he is inspired by the intoxication of love

is the bird’s song full of fire and strength, and if he sing at other

times, his lay is certainly a reminiscence of the great joy which once

was his. Whoever maintains, as has really been maintained, that a bird

sings without any personal feeling whatever, that it sings at a given

time simply because it must, and that at another time it could not if

it would, has never understood, or sought to understand, the song of

birds, but has simply given petulant expression to his own prejudice.

A dispassionate observer must soon perceive that a bird’s song, though

it remains essentially the same, varies with every emotion, that it

flows quietly on, ascends, bursts out triumphantly, and dies away

again, according to the prevailing mood, and that it awakens an echo

in the breast of other males. If the view referred to were correct,

each bird would sing exactly like every other of the same species; it

would pour forth its appointed lay as mechanically as a musical box

emits the tunes plugged up in its rotating cylinder; none could change

or improve his song, or strive to surpass his fellows. Our own view

is exactly the opposite, for we are convinced that a bird sings with

perfect consciousness, that in his song he lays bare his soul. He is

a poet, who, within his own limits, invents, creates, and struggles

for utterance; and the motive throughout is love for the opposite sex.

Dominated by this love, the jay sings, whistles, and murmurs, the

magpie chatters, the croaking raven transforms its rough sounds into

gentle, soft notes, the usually silent grebe lets its voice be heard,

the diver sings its wild yet tuneful ocean-song, the bittern dips its

bill under water that the only cry at its command may become a dull,

far-sounding booming. A bird does indeed sing only at a certain season,

but it is not because it cannot do so at other times, but because it

has then no inducement, no inclination to sing. It is silent when it

no longer loves; to speak more prosaically, when the pairing-time

is past. This is clearly proved in the case of the familiar cuckoo.

Three-fourths of the year go by and its call is not once heard; spring

comes round in the revolution of the seasons and it sounds forth

almost incessantly from early morning till late in the evening, as

long as the pairing-time lasts. But it is silent sooner in the south

than in the north, sooner in the plains than in the mountains, exactly

corresponding to the brooding-time of the foster-parents, which begin

their nest-building earlier, and finish the rearing of their young

sooner in the south and in the plains than in the north and in the

highlands.

During courtship many birds supplement their vocal efforts by pleasing

movements, whether executed with the help of the wings or of the feet;

others by peculiar attitudes in which they display themselves, or

strut before the females; others, again, by special noises which they

produce.

While a few falcons, and all owls, express their desires chiefly, if

not exclusively, by means of loud cries, other birds of prey indulge,

either alone or in company with their mates, in a magnificent play

of wings, which is now a kind of round dance, and anon becomes a

perfect frenzy. Eagles, buzzards, peregrine falcons, kestrels, and

lesser kestrels circle round each other for hours at a time, ascend

spirally to giddy heights, exercise, obviously to their mutual pleasure

and satisfaction, all the arts of flight of which they are capable,

utter shrill cries from time to time, spread out their plumage in

the sunlight, and, finally, glide slowly down and assume a dignified

sitting posture, there to resume their caressings. Kites, which behave

in an essentially similar manner, let themselves suddenly down, with

half-closed wings, from a very considerable height, until they are

just over the ground, or a sheet of water, then begin, more quickly

than usual, to describe a series of curves, remain hovering for some

time over a particular spot, or execute other wonderful movements,

then slowly soar again to their former height. Harriers fly for some

time with apparent indifference behind the desired mate, then begin to

circle round her, describe with her a series of intersecting curves,

and, suddenly leaving her, soar, with head directed upwards, almost

perpendicularly up to a considerable height, increasing, at the same

time, the speed of their ordinarily leisurely flight to a surprising

rapidity; then, tumbling precipitately over, fall with almost closed

wings to near the ground, circle there once, twice, or oftener, ascend

again and proceed as before, till at last the female makes up her

mind to follow their example. But all these which we have mentioned

are surpassed by the bateleur, or mountebank, a harrier about the

size of an eagle, living in the interior of Africa, and one of the

most remarkable of birds of prey in form and behaviour (p. 188). Its

marvellous flight is at all times likely to attract the attention of

observers, but during the pairing-time this becomes an incomparable

mountebank performance in the air, a bewildering acrobatic display,

which seems to unite in itself all the arts of flight practised by the

other birds of prey.

Many other birds which are not specially skilful in flight act in much

the same way as the wooing birds of prey. That they call in the aid

of their wings when they strive to win the love of a mate, or wish to

express their delight in a possession already won, is intelligible

enough after what has been related. The swallow, sitting beside his

desired or chosen mate, eagerly warbles his melodious lay; but the

emotion within his breast is much too strong to allow him to sit still

during the progress of his song, so he flies upwards, singing in his

flight, and hovers and circles about the female who has followed him.

The goatsucker sits for a time lengthwise on a bough, often at some

distance from his mate, spins off his whirring strophes for some

minutes, then rises, flies about his mate in graceful curves, flapping

his wings, and calling to her such a tender “haït”, that one wonders

how a sound so soft can possibly be produced by his rough throat. The

bee-eater, whose voice is also unmelodious, sits for a long time on

his perch, pressing closely to his mate, uttering scarcely a sound,

sometimes none whatever, but apparently contenting himself with casting

tender glances from his beautiful bright red eyes; but he, too, takes

fire, moves his wings abruptly, rises high into the air, describes

a circle, utters a jubilant cry, and returns to his mate, who has

remained sitting where he left her. In the midst of its most ardent

love-song--call it cooing, murmuring, moaning, or what you will--the

dove breaks off suddenly as if inspired by its own music, then claps

its wings loudly and sharply several times, soars aloft, spreads its

wings and floats slowly down to a tree-top, there to begin its song

anew. Tree-pipits and rock-pipits, white-throats, and garden warblers

behave exactly like the doves; the wood-warblers precipitate themselves

from their high perches without ceasing to sing, fly up again to

another branch, where they finish their song, to begin it again a few

minutes later, and bring it to a conclusion with a similar play of

wings. Greenfinches, siskins, and common buntings, in the enthusiasm

of love, tumble through the air as if they had no control over their

wings; the larks soar to heaven singing their song of love; the serin

behaves as if it had taken lessons from a bat.

A similar intoxication possesses those birds which declare their love

by dancing. They, too, act contrary to all their usual habits during

the dance, and fall finally into a transport which makes them almost

forget the outside world. Few birds dance silently, most of them

utter peculiar sounds, never heard at other times, at the same time

displaying all their adornments, and often bringing the performance to

a close with a sort of round dance.

From North Pole to Equator: Studies of Wild Life and Scenes in Many Lands · 第 20 / 47 段