Itse majassa, jossa silmää häikäisi kahdentoista, ehkä useammankin

hyvin puhdistetun öljylampun valo, istui emäntä tavan mukaan keskellä

lattiaa, joka illan kunniaksi oli kokonaan peitetty hienoilla,

kullallekimaltelevilla matoilla. Joukko tummanpunaisia hybiscuskukkia

tukassaan ja puettuna vaaleansiniseen, pitkään, kevytpoimuiseen

hameeseen otti hän vastaan vieraansa ja osoitti heille paikat. Mitään

esittelyä ei tapahtunut. Me olimme kaikki emäntämme ja sellaisina

myöskin toistemme ystäviä. Nimi! Mitä se vaikutti asiaan? Arvonimi?

Kuka sellaista kysyi?

Vieraiden vähitellen saapuessa oli meillä aikaa katsella ympärillemme.

Muutoin niin aistikkaan yksinkertainen maja oli melkein tuntematon.

Lukuisat tukipilarit ja poikkiparrut olivat aistikkaasti koristetut

äskenleikatuilla palmunlehdillä, joiden tummasta vihreydestä lukuisia

valkoisia jasmiinikukkia silmää viehättäen loisti. Katosta riippui

tuoreita köynnöksiä, joita oli punottu lehdistä ja kauniista kukista.

Ja määrätyllä paikalla oli kelpo _tanoa_ valmiina juhlallista kavaa

varten, jolla juhla aikanaan oli aljettava ja ystävyys kaikkien

läsnäolevien kanssa yhä enemmän vahvistettava.

Matoille, majan ulkoreunan sisälle oli Faamu asettanut vieraat eri

ryhmiin.

Toisella pitkällä seinällä istuimme me papalangi — europpalaiset.

Toisen lyhyen seinän ääressä olivat vanhat alkuasukkaat. Niitä oli noin

tusina. Ja arvokkaannäköisiä ukkoja he olivat. Heidän kasvonsa monine

ryppyineen ja vakoineen tekivät arvoa-vaativan vaikutuksen. Silmät

katselivat niin lempeästi ja ystävällisesti. He keskustelivat niin

kohteliaasti ja hiljaa. Ja keskellä heidän piiriänsä istui erityisesti

kunnioitettuna nuori Tanu, Faamun veli ja aikoinaan vallanhimoisten

lontoolaislähetyssaarnaajain kuningasehdokas, vastaehdokas

katolilaiselle Mataafalle, jonka ympärille koko samoalainen kansa oli

kokoontunut niin yksimielisenä ja määränsätietoisena.

Pitkällä sivulla meitä — papalangeja — vastapäätä oli nuorisolla

sijansa. Kylki kyljessä oli siinä noin neljäkymmentä nuorta miestä ja

naista. Heidän silmänsä loistivat odottavaisesti. Heidän virheettömät

valkoiset hampaansa kimaltelivat täyteläisten huulien välistä. Heidän

naurunsa helisi. Sukkelia muistutuksia sinkoili edestakaisin. Se oli

suloista nuorisoa, suloista nuorisoa...

Majan ulkopuolella istuivat kutsumattomat taajoissa riveissä. Koko

naapuristo oli siellä. Monta sataa henkilöä. Ja heidän takanansa

keittohuoneissa liikkui joukko toimeliaita nuorukaisia uunien ääressä.

Ja taampana kiiluvat silmät todistivat, että naapuriston kaikki kissat

ja koirat olivat saapuneet saamaan osansa pidoista.

Näin olivat kaikki vieraat vähitellen saapuneet. Kahden nuoren naisen

seuraamana asettui Faamu kavamaljan taakse ja valmisti suurilla

juhlallisuuksilla vieraanvaraisuusjuoman. Muuan vanha Tulafale omisti

jokaiselle vieraista muutamia kauniita sanoja. Lähetyssaarnaajani

läsnäolosta huolimatta uhrattiin myöskin jumalille heidän osansa. Ja

kun tanoa vihdoin oli tyhjä ja pantiin syrjään, lähetti Faamu sanan

keittohuoneeseen, että nyt oli _vaisalon_ aika.

Tämän kutsun saatuaan kiiruhtivat nuoret miehet keittohuoneeseen.

He toivat kukin kokospähkinämaljansa ja vihreän pergamenttimaisen

lehtensä, joka oli tarkoitettu lusikaksi. Jokainen vieraista sai

maljansa ja lusikkansa. Maljassa höyryävä ruokalaji oli vaisalo. Sillä

oli ruokahalua herättävä tuoksu ja se maistui vieläkin paremmalta,

vaikka se ei ollutkaan mitään muuta kuin raaputettua, omassa maidossaan

keitettyä nuorta kokospähkinää, johon oli lisätty arrowjuurta.

Nautittuani tätä muutamia lusikoita — anteeksi — lehtiä tunsin itseni

harvinaisen ravituksi ja tyytyväiseksi. Minut valtasi jonkinmoinen

uuvuttava hyväntuntemus. Nojauduin mukavasti erääseen katonreunan

tukipilariin. Ojensin mukavasti koipeni matolle. Otin vastaan

äskentarjotun, kotonatehdyn sikarin. Puhalsin hiljaa muutamia kevyitä

sauhukiemuroita. Suljin puoliksi silmäni. Ja sitten annoin juhlan

vieriä editseni kirjavine kuvineen...

Tuoksuen ja loistaen kokospähkinäöljystä, jolla komeat, ruskeat

ruumiit olivat runsaasti voidellut, järjestyivät nuoret miehet

tanssiin kolmessa rivissä. Sääret ristissä päällekkäin siten, että

jalat esteettömästi saattoivat liikkua, istuivat kauneimmat ja

lujarakenteisimmat miehet ensi rivissä. Heidän keskellään oli nuori

päällikkö, jättiläinen, jolla oli valtaava, vaikeasti kiinnitettävä

tuinga päähän sidottuna ja kallisarvoinen sarvivalaanhampainen

kaulanauha niskassa. Vyötäisillä oli kaikilla pienet verhot

ruskeareunaisesta tapasta, jotka olivat sidotut juhlaa varten

erityisesti valmistetulla tanssivyöllä, johon oli kiinnitetty nuoria

lehtiä ja kukkia. Päässä heillä oli pieni bananinlehtinen hattu ja

kaulassa riippui ula, — kaula vitja — valmistettu pandanin tuoksuvista,

punaisista hedelmistä, samalla kun käsi- ja jalkanivelet olivat

kaunistetut hienoilla, pienillä lehtiseppeleillä.

Jonkun verran syrjässä nuorukaisista istui yksinäinen omituinen olento.

Se oli tavanmukainen narri, jota ilman ainoakaan samoalainen juhla

ei ole oikein onnistunut. Hänen kasvonsa olivat vanhat ja hennot.

Silmät harhailivat. Odottaen että tanssi, jota hänen tuli ivata,

alkaisi, käänteli ja väänteli hän itseään kuin riikinkukko. Ja sillä

välin suuntasi hän milloin yhdelle, milloin toiselle läsnäolevalle

alkuasukkaalle pilkallisia huudahduksia ja liioittelevia eleitä

seuraavia sukkeluuksia, jotka kerran toisensa jälkeen herättivät

kuulijoissa äänekästä mieltymystä ja naurua ja tavantakaa kiihoittivat

häntä uusiin ponnistuksiin huomion kiinnittämiseksi itseensä.

Äkkiä alkoi laulu ja tanssi. Nuorukaiset virittivät sävelen, pienen

moniäänisen laulun, jota toistettiin niin kauvan kuin leikki kesti.

Sen tahti tuli yhä nopeammaksi ja nopeammaksi. Ja lopuksi se tuli niin

hurjan vauhdikkaaksi, että tanssijat ainoastaan äärimäisellä vaivalla

pysyivät mukana.

Itse tanssi oli omituinen ja sen suorittivat ensimäisen ja toisen

rivin nuorukaiset istuallaan. Siihen yhtyi erilaisia nopeita

liikkeitä. Koivet liikahtelivat edestakaisin. Yläruumis taipui ja

ojentautui jälleen, kääntyen oikealle ja vasemmalle. Käsivarret

ja kädet ojentautuivat — yhdessä tahi kumpikin erikseen — ulos ja

ylös, sivuille, eteen- ja taaksepäin. Pää pyöriskeli ja teki nopeita

käännöksiä. Ja kaiken tämän kestäessä löi toisen jalan isovarvas

lakkaamatta istuinmattoihin. Erehtymättä kertaakaan osoitti se tahtia.

Oli käsittämätöntä, miten se saattoi pysyä sekaantumatta. Todellakin

ihmeellinen taidonnäyte. Mikään ei loukannut silmää. Joka liike osotti

ylevyyttä ja siroutta. Ja kaikki tapahtui sellaisella levollisuudella

ja notkeudella, että se saattoi polveutua ainoastaan vuosisatojen

kuluessa huolellisesti kehitetystä ja peritystä plastillisuudesta.

Tämä omituinen huvi kesti noin viisi minuuttia, kunnes oli saavutettu

sellainen huimaava nopeus, että sitä ylemmäksi pääsy näytti

mahdottomalta. Silloin taukosi laulu äkkiä ja tanssijat pysähtyivät

samassa hetkessä. Mutta pysähdys ei tullut pitkälliseksi. Muutamien

minuuttien kuluttua kajahti uusi laulu. Ja sitten alkoi uusi tanssi

mitä uskomattomimpine lantiontaivutuksineen ja kierroksineen, jossa

nuorten miesten sitkeys tuli mitä kovimmalle koetukselle ja joka ei

päättynyt ennen kuin kaikki osanottajat, sekä laulajat että tanssijat,

olivat perinpohjin uupuneet.

Kun vilkkaat suosionosoitukset, jotka seurasivat tätä esitystä,

olivat tauonneet, ilmestyi Faamu, joka hetkeksi oli poistunut, mitä

hämmästyttävimmässä loistossaan.

Hän oli heittänyt päältään vaaleansinisen hameensa ja hänellä oli nyt

ainoastaan kullankeltainen olkimatto vyötäisten ympärillä. Tämän kevyen

puvun yllä oli loistavan kaunis titi punaisista villeistä kukista.

Kaulan ympärillä loisti tavanmukainen komeista keltaisenvalkoisista

sarvivalaan hampaista tehty kaulanauha. Ja ympäri karhean, nokimustan

tukan, joka oli kammattu kahdeksi valtaavaksi, paksuksi pensaaksi, oli

harvinaisista kukista muodostettu pieni seppele, kukista, jotka olivat

keltaisia kuin sinapinsiemen ja niin väkevätuoksuisia, että koko suuri

maja täyttyi mitä huumaavimmasta tuoksusta.

Täyteläisillä käsivarsilla ja kapeilla säärillä kimalteli hienosti

palmikoituja vihreitä lehtikiehkuroita. Sormissa oli joukko kullalla

ja hopealla koristeltuja kilpikonnankuorisia sormuksia. Korvankärjissä

oli pari pikku kukkaa. Ja paljaasta upeasta yläruumiista kimalteli

kullanpunainen _lengi_, harvinainen, vanhoista ajoista tunnettu

väriaine, jota ylhäiset samoalaiset naiset olivat valmistaneet erään

kasvin juuresta.

Vihdoin virittivät nuoret miehet, joiden katseet teeskentelemättömällä

ihailulla olivat säteillen hyväilleet nuoren prinsessan suloa, jälleen

laulunsa. Ja niin alkoi Faamu tanssia. Hän kiiti edestakaisin kevyillä

jaloillaan, jotka tuskin näyttivät koskettavankaan häntä varten

erityisesti levitettyjä tanssimattoja. Hän käänteli yläruumistaan,

niin että kullanpunainen lengi kimalti ja loisti. Hän teki eleellisiä

liikkeitä käsivarsillaan ja värähytteli kyynärpäitään, käsiniveliään ja

hienoja sormenpäitään niin ihmeellisellä, selittämättömällä tavalla,

että en ole koskaan voinut kuvitellakaan mielessäni sen veroista.

Matoilla, majan vieressä, istuivat vieraat vaipuneina sanattomaan

ihailuun. Tämä, Faamu ja hänen tanssinsa oli jotakin, jonka vertaista

he eivät koskaan olleet edes uneksineetkaan. Japanin pienet geishat

ja heidän koko maailmassa kuuluisa tanssinsa ei ollut mitään tämän

rinnalla. Tässä ei ollut ainoastaan suloa ja notkeutta, loistoa ja

aistia, vaan myöskin jotain muutakin: sielua ja tunnetta. Faamu ei

ollut mikään leikkinukke, vaan kypsä, täysiverinen nainen ja hänen

tanssinsa oli hehkuvaa tulta.

* * * * *

Faamu tanssi...

Hänen tanssinsa oli nuoren tytön ylimielistä leikkiä miesten riutuvalla

rakkaudella. Hän kääntyi kaunismuotoisiin, kopeihin nuoriin laulajiin,

veitikkamaisesti ottaen vastaan heidän lumoavan ystävyytensä.

Hän antoi katseensa leikkiä toisesta toiseen. Mutta kun hän oli

sytyttänyt heidän sydämensä kuumimpaan hehkuun, käänsi hän kaikille

heille selkänsä ja kiiti kuin ahdistettu hirvi pois heidän luotaan.

Heitettyään nopean, mutta tarkasti tutkivan katseen vanhempien miesten

arvokkaisiin riveihin, tervehti hän heitä komeilevasti, mutta nöyrällä

alamaisuudella ja arvonannolla, nauraen heille samalla salaa. Ja sitten

osui hänen katseensa narriin, joka keikaili ja teeskenteli hänelle.

Mutta tälle hänellä oli ainoastaan avoin, ivallinen hymy vastaukseksi...

Nyt hän palasi nuorten miesten luokse. Hymyillen, huulet puoliavoimina,

säkenöivän valkoisin hampain ja tuikkivin silmin liikkui hän hitaasti

ikäänkuin tarkastaen heidän rintamaansa. Milloin pysähtyi hän yhden,

milloin toisen eteen. Pitkän ajan seisoi hän epäröiden hiljaa siinä,

missä nuori päällikkö istui. Hän otti elemäisesti vastaan olemattoman

kukkaisseppeleen. Nautti sen tuoksua. Hymyili ja ihaili sitä. Ja

sitten mietti hän silmänräpäyksen, kiinnittäisikö hän sen tukkaansa

vai halveksisiko sitä. Mutta heitti sen vihdoin nuorukaisen eteen

ylpein liikkein. Ja hän alkoi keimailevan, kissanpoikamaisen tanssinsa

uudelleen.

Faamu tanssi...

Mutta täysin ilmeettömin katsein tuijottivat nuoret miehet nyt

eteensä. Heidän yksitoikkoinen, mutta kuitenkin hymyilevän kaunis

laulunsa kaikui voimakkaana ja tasaisena ikäänkuin se olisi kohonnut

yhdestä ainoasta hopeankirkkaasta soittokoneesta. Ja sormet ja

varpaat löivät lakkaamatta mattoihin lujassa tahdissa ja innostavina.

Faamu tanssi, pään ja yläruumiin loistaessa lamppujen lämpimässä,

täyteläässä valossa, samalla kun nopeat jalat kylpivät tukipilarien

ja huumaantuneiden katsojien rivien väleistä virtaavassa, voimakkaan

kultaisessa kuunvalossa.

Faamu tanssi...

Laulu kaikui...

-- -- - Juhla oli loppunut.

Me vaelsimme alas lahdelmalle, ennenkuin palasimme kotiin. Ojensimme

itsemme lämpimälle, mustalle hiedalle ja uneksimme. Mietimme

mielessämme, mahtaisiko tuolla ylhäällä — ylhäällä äärettömässä

avaruudessa olla ainoatakaan taivaankappaletta niin hurmaavan kaunista,

niin rakastamisen arvoista, niin jumalallisen ihanaa elettäväksi ja

onnellisena oltavaksi kuin meidän oma, ijäti nuori, ijäti suloinen

maapallomme...

Ylt'ympäri sirisivät sirkat. Niiden kristillinkirkas sirinä täytti yön

uinuttavalla yksitoikkoisella sulosoinnullaan...

Kauvempana suhisivat palmujen huiput, pauhasi ulappa...

Maatuuli, joka oli voimakas ja raitis kuin äsken herännyt aamutuuli

tuoksui lukemattomia suuteloita, joita se hilpeällä matkallaan

aarniometsän peittämiltä vuorilta oli varastanut tuhannen ja yhden

yöllä valvoneen ujon kukan puhtailta, suloisilta huulilta...

Valoaväreilevässä yöilmassa kumotti kuu kauniina ja keltaisena. Sen

heijastus laguunissa muistutti valtavaa, lukuisain kimaltelevain

kultasuomujen panssaroiman merikäärmettä. Sen loistava, jättiläispitkä

pursto hävisi riutoille. Ja pää pureutui lujasti rantaan, aivan

jalkojemme juureen...

Palmujenhuiput humisivat. Kuunsäteet kimaltelivat. Ulappa pauhasi...

Me uneksimme.

Katso!

Faamu tanssii...

Samoan ihmesaarilta · 第 4 / 4 段