On the contrary, all that the money does is to make possible success on

a large and sensational scale--without the proper spirit and the proper

workers the result might be failure on a scale quite as sensational. And

an enthusiastic spirit, a high aim and unflagging energy--these are

things that no money can buy and that will bring success on the small

scale as on the large one.

We are fortunate--we who have charge of libraries and are trying to do

something worth while with them--that there is perhaps less of the

spirit of pure commercialism among us than among some other classes of

workers. For this, in part, we have to thank our inadequate salaries.

Persons who desire to work simply for the material reward will select

some other field. We are glad to get our reward--we certainly earn it;

but I venture to say that in the case of most of us there is also

something in the work that appeals to us. And that something is the

thing that, pushed to its furthest extent, will bring the dawn of to-day

into the most backward library. It is not a very inspiring thing simply

to sit down and watch a pile of books--hardly more so, I should think,

than to take care of a pile of bricks or a load of turnips. Interest,

enthusiasm, inspiration, come with realization of the fact that every

one of those books has a mission and that it is the librarian’s business

to find what it is and to see that it is performed. In the large,

wealthy institution this duty may be accompanied by the expenditure of

vast sums, and may be performed with the aid of things that only large

sums of money can buy; in the small library there may be but a single

librarian and only a few dollars to spend. But, just as in the case of a

city librarian with an ample salary, she has open to her the choice of

those three types of librarianship--the day before yesterday, yesterday

and to-day.

And how about the librarian of to-morrow? Perhaps it may be as well to

leave him or her for future consideration; but I cannot help saying just

a word. May it not be that in the days to come we shall have enough

civic pride to do whatever we may find to do--in our libraries or

anywhere else, not with our eyes fixed only upon the work itself,

important as that may be, but with the broader viewpoint of its effect

upon the whole community? May it not be that this librarian of to-morrow

will ask not, “Will it raise my circulation?” or even “Will it improve

the quality of my reading?” but “Will it better the reading that is done

in this community?” That librarian will not rejoice that his library

circulation of good novels has dropped, when he realizes that twice as

many bad novels are bought and read outside. He will be pleased that the

children in his library have learned to wash their hands, but chiefly

because he hopes that what they have learned may react upon the physical

cleanliness--and perhaps on the moral cleanliness, too--of the

community. Much as he will love the library, he will love it as an

agency for the improvement of the community in which he lives and works,

and he will do nothing for its aggrandizement, expansion or improvement

that involves a change of the community in the opposite direction. We

shall not see one library rejoicing because it has enticed away the

users of some other library; we may even see a library rejoicing that it

has lost its readers in Polish history, we will say, when it becomes

known that they have gone to another library with a better collection in

that subject.

I confess that I am looking forward to the day when we shall take this

view--when the adage “Every man for himself and the devil take the

hindmost” may be forgotten among institutions in the same town. The

policy that it represents makes for high speed, perhaps, but not for

solidarity. In a fight such as we are waging with the forces of

ignorance and indifference we should all keep shoulder to shoulder. This

is why the librarian should say: “I am a citizen; nothing in this city

is without interest to me.” That is why he should be a librarian of

to-day, and why he may even look forward with hopefulness to the dawn of

a still better to-morrow.

SCHOOL LIBRARIES AND MENTAL TRAINING

Is it more important in education to impart definite items of

information or to train the mind so that it will know how to acquire and

wish to acquire? To ask the question is to answer it; yet we do not

always live up to our lights.

In the older methods the teacher, or rather his predecessors, decided

what it would be necessary for the child to memorize, and then he was

made to memorize, while still without appreciation of the need of so

doing. We are perhaps in danger today of going to the other extreme. We

require so little memorization by the student that the memory, as a

practical tool of everyday life, is in danger of falling into disuse. It

is surely possible for us to exercise our pupils’ memories, to develop

them, and to control them, without giving them the fatal idea that

memory is a substitute for thought, or that the assimilation of others’

ideas, perfect though it may be, will altogether take the place of the

development of one’s own. There are still things that one must learn by

heart, but since they must be retained below the threshold of

consciousness, it is well that if possible they should also be acquired

below that threshold. The problem of consciously learning a quantity of

items of any kind and then relegating them to one’s subconsciousness in

such a way that they will be available at any given time is not, of

course, impossible. Most of us have at our disposal many facts that we

have learned in this way; but I venture to assert that most of us have

lost a large proportion of what we thus acquired. Now a man never

learns by rote the names of his relations, the positions of the rooms in

his house, the names of the streets in his town. He has acquired them

subconsciously as he needs them. When the human mind becomes convinced

of the need of information of this kind “in its business,” the acquiring

comes as a matter of course. In a language, the paradigms may be learned

unconsciously when the pupil sees that they are necessary in order to

understand an interesting passage; the multiplication table and tables

of weights and measures require no conscious memorization; or at least

such memorization may be undertaken voluntarily as a recognized means to

a desired end. I say these things may be done; I am sure that they are

in many schools; I am equally sure that they were unheard of in my own

boyhood; that is, as recognized methods in teaching. Of course, in spite

of schools and teachers and methods, a vast amount of information and

training has always been acquired in this way. I do not remember ever

“learning to read” as a set task. I am sure that none of my children

ever did so. We recognized the desirability of knowing how. We wanted to

learn, and so we learned; that is all. Of course our teachers and

parents and friends helped us along.

Is not this what the school is for--to make the pupil anxious to learn

and then to help him? When all schools are conducted on this principle,

we shall be very happy, but apparently it is not so simple as it would

appear.

What we should try to approximate, at all events, is an emancipation

from the thraldom of unwillingness on the part of the pupil--to bring it

about that he shall desire to learn and will take what measures he can

to do so, gladly availing himself of what help we can offer him.

I have said that what we need is to stimulate the pupil’s desire and

then to satisfy it. I have known teachers who were competent to do

both--who could take an ignorant, unwilling pupil and make of him an

enthusiast, thirsting for knowledge, in a few weeks. We all know of the

ideal university whose faculty consisted of Mark Hopkins on one end of a

log. I am sorry the creator of that epigram put his teacher on a log.

There are plenty of logs, and, from this fact, too many persons, I am

afraid, have leaped to the conclusion that there are also plenty of Mark

Hopkinses. I fear that one trouble with educators is that, hitching

their wagons to stars, they have assumed the possibility that

terrestrial luminaries also are able to raise us to the skies. If we had

a million Mark Hopkinses and a million boys for them to educate, we

should need only a sufficient quantity of logs; we should be forever

absolved from planning school-houses and making out schedules, from

writing textbooks and establishing libraries. As it is, we must do all

these things. We must adopt any and all devices to arouse and hold the

pupil’s interest, and we must similarly seek out and use all kinds of

machinery to satisfy that interest when once aroused. Of these devices

and machines, the individual teacher, with or without his textbooks,

lectures, recitations, laboratory work, and formal courses, is only one,

and perhaps in some cases not the one to be preferred as the primary

agent. Among such devices I believe that a collection of books, properly

selected, disposed, and used can be made to play a very important part,

both in arousing interest in a subject and in satisfying it--in other

words in teaching it properly.

And first let us see what it may do to stimulate a general interest in

knowledge. Of late I have seen cropping out here and there what seems to

me a pedagogical heresy--the thesis that no kind of training is of

value in fitting the pupil for anything but the definite object that it

has in view. We can, according to this view, teach a boy to argue about

triangles, but this will not help him in a legal or business discussion.

We may teach him to solve equations, and he will then be an

equation-solver--nothing else. We may teach him to read Greek and he

will then be some sort of a Greek scholar, but his reaction to other

attempts to teach him will not be affected. Anything like a general

training is a contradiction in terms. If this is true, a great part of

what I am saying is foolish, but I do not believe it. Doubtless we have

exaggerated the effect of certain kinds of training. The old college

graduate who, having been through four years of Latin, Greek, and

mathematics, considered himself able with slight additional training, to

undertake to practice law or medicine or manage a parish, was probably

too sanguine. Yet I refuse to believe that a man’s brain is so shut off

in knowledge-tight compartments that one may exercise one part of it

without the slightest effect on the others. I cannot now write with my

toes, but I am sure that I could learn to do so much more quickly

because I know how to use my fingers for the purpose.

And it is indubitable, I think, that the best general preparation for

mental activity of whatever kind is contact with the minds of

others--early, late, and often. It tones up all one’s reactions--makes

him mentally stronger, quicker, and more accurate. Some children get

this at home, where there is a numerous family of persons who are both

thoughtful and mentally alert. Some meet at home, besides members of the

family, visitors who add to the variety of their contacts. Few get it in

school, with much variety. And it is futile to expect most of our

children to get it anywhere directly from persons. This being the case,

it is wonderfully fortunate that we have so many of the recorded souls

of human beings between the covers of books. With them mental contacts

may be numerous, wide, and easy. To interest a man in a stretch of

country take him up to a height whence he may overlook it. There is a

patch of woods, there a hill, there is a winding stream. He will see in

imagination the wild flowers under the trees, the windswept rocks behind

the hill, the trout in the stream. He will wonder, too, what unimagined

things there may be and he will long to find out. To interest a pupil in

a subject turn him loose in a room containing a hundred books about it.

He will browse about, finding a dozen things that he understands and a

hundred that he does not. He will get such a bird’s-eye view that his

stimulated imagination will long for closer acquaintance. And if you

want to interest him in the world of ideas in general, turn him loose in

a general library. The things that he will get are not to be ascertained

by an examination. They are intangible, but their results are not.

In an illuminating article on the events just preceding the present

European war, Professor Munroe Smith holds that it was precipitated

chiefly by bringing to the front at every step military rather than

diplomatic considerations. The trouble with military men, he says, is

that they take no account of “imponderables”--by which he means public

opinion, national feeling, injured pride, joy, grief--all those things,

intellectual and emotional, that cannot be expressed in terms of men,

guns, supplies, and military position. I have been wondering whether

some other technically trained persons--educators, for instance, do not

tend toward a similar neglect of imponderables, measuring educational

values solely in terms of hours, and units, and the passing of

examinations. It is a fault common to all highly trained specialists.

The Scripture has a phrase for it, as for most things--“ye neglect the

weightier matters of the law--judgment and faith.” These, you will note,

are to be classed with Professor Munroe Smith’s “imponderables,” whereas

mint, anise, and cummin are commercial products.

At least one noted educator, William James, did not make this error, for

he bids us note that the emotional “imponderable”--though he does not

use this word--possesses the priceless property of unlocking within us

unsuspected stores of energy and placing them at our disposal. “I thank

thee, Roderick, for the word,” says Fitz-James in “The Lady of the

Lake”: “it nerves my heart; it steels my sword.” One would hardly expect

to find educational psychology in Scott’s verse, but here it is. The

word that Roderick Dhu spoke (I forget just what it was, but I think he

called his rival a bad name) unlocked in Fitz-James an unexpected store

of reserve energy, and the result, as I recall it, was quite unfortunate

from the Gaelic point of view. We cannot afford to neglect the

imponderables; and it is their presence and their influence that are

fostered by a collection of books. If you will add together the weight

of leather, paper, glue, thread, and ink in a book you will get the

whole weight of the volume. There is naught ponderable left; and yet

what is left is all that makes the thing a book--all that has power to

influence the lives and souls of men--the imponderable part, fit for the

unlocking of energies.

I would not have you think, although I believe this to be at bottom a

matter of principles, that it is not possible to apply these principles

very directly and concretely in the daily practice of an educational

institution. I desire to call your attention for a moment to the

testimony of one who has had great experience and practice in the

administration of a collection of books in such an institution and in

their use for the purposes already outlined--Mr. Frederick C. Hicks,

assistant librarian of Columbia University, New York City, from whose

recent review article on this subject I propose to quote a few

paragraphs. Mr. Hicks is writing primarily of college instruction, but,

as he notes in the first paragraph that I shall quote, what he says

applies with equal cogency to the secondary school. He writes:

The general tendency in all instruction today, including even that

in preparatory and high schools, is from what may be called the

few-book method to the many-book method--a recognition of the power

of the printed page for which librarians have always stood sponsor.

The lecture, note-taking, text-book and quiz method of instruction

is fast passing away in undergraduate as well as in graduate study.

Textbooks are still in use in undergraduate and Master of Arts

courses, but they have been relegated to a subordinate position.

Emphasis is laid on work done and the assimilation of ideas

gathered from many sources rather than upon memorizing the treatise

of one author. Necessarily, references are chiefly to easily

accessible works of secondary authority, and reading instead of

research is the objective.

From the library point of view, the growth of the laboratory or

case method of instruction appears to be an independent phenomenon.

It should be noticed, however, that coincident with it is the

general tendency to adopt a policy of teaching each subject with

emphasis on its relations to other subjects.

Most universities now give courses for which no textbook is

available. For instance, Professor Frederick J. Turner, of Harvard

University, announces in a syllabus of 116 pages that there is no

textbook suitable for use in his course on the History of the West

in the United States. He thereupon gives citations to about 2,100

separate readings contained in 1,300 volumes, and says that his

course requires not less than 120 pages of reading per week in

these books. Professor James Harvey Robinson’s course in Columbia

University on the History of the Intellectual Class in Western

Europe has no textbook; and the reading for a class of 156 students

is indicated in a pamphlet of 53 pages, containing references to

301 books. Illustrations could be taken from almost any subject in

the university curriculum.

This is essentially a teacher’s view. Listen now to that of a public

librarian, Mr. John Cotton Dana, of Newark, New Jersey. He says:

In our high schools we spend literally millions of dollars to equip

laboratories, kitchens, carpenter shops, machine shops, and what

not, to be used by a small part of the pupils for a small part of

the short school day. This is partly because so to do is the

fashion of the hour, partly also because the products of work in

those shops, kitchens, and laboratories can be seen, touched, and

handled, are real things even to the most unintelligent.

For books, the essential tools of every form of acquisition, we

spend, outside of textbooks, a few paltry thousands. The things a

child makes we can see, and we are impressed by them; the knowledge

he gains, the power of thought he acquires--these cannot be made

visible and are not appreciated by the ignorant; they can only be

certified to by the teacher and demonstrated by the student’s words

and deeds as he goes through life.

Mastery of print is mastery of world-knowledge. Our young people do

not have it. Surely they should be led to acquire it, and where

better than in the high schools? To aid them in this acquisition

the high schools, should have ample collections of books, and these

collections of books should become active teaching organisms

through the ministrations of competent librarians.

Of all teaching laboratories, there is one which is plainly of

supreme importance--that of books.

I trust that you are with me so far; for I am about to make a further

advance that experience teaches me is very difficult, except for

librarians. I am going to urge that your collection of books, when you

have made it, be put in charge of one who has studied the methods of

making the contents of books available to the reader--their shelving,

physical preparation, classification, cataloguing; the ways in which to

fit them to their users, to record their use, and to prevent their

abuse. This means a trained librarian.

In all departments where expert knowledge and skill are necessary it is

difficult to explain to a non-expert the reasons for this necessity and

exactly in what the expert knowledge consists. We are so accustomed to

accept the fact in certain departments that it passes there without

question. Unfortunately that is not the case with the selection and

administration of a library. Most persons understand quite well that

special training is necessary before one can practice law, or medicine,

or engineering. No one would undertake to drive a motor car or even ride

a bicycle without some previous experience; but it is quite usual to

believe that a collection of books may be administered and its use

controlled by totally untrained and inexperienced persons--a retired

clergyman, a broken-down clerk, a janitor, perhaps. I once asked a

young woman who came for advice about taking up library work what had

inclined her toward that particular occupation. She was quite frank with

me; she said: “Why, my father and mother didn’t think I was good for

anything else.” This estimate of the library is by no means confined to

the parents of would-be library workers. And even where it is recognized

that some training and experience are necessary in administering a large

public institution, there is a lingering feeling that a comparatively

small collection, like that in a school, needs no expert supervision.

The fact that there are in a school plenty of experts in other lines

seems to have been not without its effect on this attitude. “Why,

Professor Smith is one of the best chemists in the state; Miss Jones is

an acknowledged authority on oriental history; do you mean to tell me

that either of them would not make a perfectly satisfactory librarian?”

Which is something like saying, “Mr. Robinson is our foremost banker;

should he not be able to superintend the dyeing department in a textile

mill?” Or, “Rev. Mr. Jenkins is our most eloquent pulpit orator; he can

surely run the 2:15 express!”

Are my metaphors too violent? I think not. We are dealing here with

imponderables, as I have said, but the most imponderable thing of all,

and the most potent, is the human mind. To wield, concentrate, and

control our battery of energies we want a correlated energy--one whose

relations to them all are close and one who knows how to pull all the

throttles, turn all the valves, and operate all the mechanism that

brings them into play. It takes two years of hard work, nowadays, for a

college graduate to get through a library school, and it should not be

necessary to argue that during these two years he is working hard on

essentials and is assimilating material that the untrained man however

able, cannot possibly acquire in a few month’s casual association with a

library or from mere association with books, no matter how long or how

intimate. You will pardon me, I am sure, some further quotation from Mr.

Hicks’s illuminating article. After calling our attention to the fact

that the effort to meet changing conditions in instruction is purely

technical, he goes on:

The librarian stands in the position of an engineer to whom is

presented a task which by the methods of his profession he must

perform. Numerical growth, expansion, addition of new schools and

new subjects, and the introduction of the laboratory method by

which books are made actual tools for use, all mean to the

librarian more books, larger reading-rooms and more of them, a

large staff specialized and grouped into departments, the

supervision of a complicated system, and capable business

administration. These are all technical matters and are of

sufficient magnitude to require all of the time and strength of

those to whom they are entrusted....

In a reference library, open shelves, whether in department

libraries or in the general library, require much high-grade

library service. The reference librarian becomes a direct teacher

in the use of books and gives constant assistance not merely in

finding separate books but in dealing with the whole literature of

a subject....

The whole development from the few-book method to the many-book

method presupposes a system of reserve books. By this expression is

meant the placing of a collection of books behind an enclosure of

some kind from which they are given out by a library assistant for

use in the room. The reserve collections, continually changing in

accordance with the directions of instructors, are in reality

composite textbooks....

The mere clerical work of maintaining an efficient reserve system

is large, its success being dependent upon intelligent co-operation

between the teaching faculty and the library, but it involves also

a technical problem to be solved by the librarian. What relation

does the number of copies of a given reserve book bear to its use?

To put the question concretely, how many copies of a book are

required to supply a class of 200 students, all of whom must read

thirty pages of the book within two weeks?

Library Essays; Papers Related to the Work of Public Libraries · 第 17 / 29 段