MOSES RESCUED FROM THE WATER

Jochebed accordingly took an ark fashioned of bulrushes, daubed it with

pitch on the outside, and lined it with clay within. The reason she

used bulrushes was because they float on the surface of the water, and

she put pitch only on the outside, to protect the child as much as

possible against the annoyance of a disagreeable odor. Over the child

as it lay in the ark she spread a tiny canopy, to shade the babe, with

the words, "Perhaps I shall not live to see him under the marriage

canopy." And then she abandoned the ark on the shores of the Red Sea.

Yet it was not left unguarded. Her daughter Miriam stayed near by, to

discover whether a prophecy she had uttered would be fulfilled. Before

the child's birth, his sister had foretold that her mother would bring

forth a son that should redeem Israel. When he was born, and the house

was filled with brilliant light, Amram kissed her on her head, but when

he was forced into the expedient of exposing the child, he beat her on

her head, saying, "My daughter, what hath become of thy prophecy?"

Therefore Miriam stayed, and strolled along the shore, to observe what

would be the fate of the babe, and what would come of her prophecy

concerning him.[46]

The day the child was exposed was the twenty-first of the month of

Nisan, the same on which the children of Israel later, under the

leadership of Moses, sang the song of praise and gratitude to God for

the redemption from the waters of the sea. The angels appeared before

God, and spoke: "O Lord of the world, shall he that is appointed to

sing a song of praise unto Thee on this day of Nisan, to thank Thee for

rescuing him and his people from the sea, shall he find his death in

the sea to-day?" The Lord replied: "Ye know well that I see all things.

The contriving of man can do naught to change what bath been resolved

in My counsel. Those do not attain their end who use cunning and malice

to secure their own safety, and endeavor to bring ruin upon their

fellow-men. But he who trusts Me in his peril will be conveyed from

profoundest distress to unlooked-for happiness. Thus My omnipotence

will reveal itself in the fortunes of this babe.[47]

At the time of the child's abandonment, God sent scorching heat to

plague the Egyptians, and they all suffered with leprosy and smarting

boils. Thermutis, the daughter of Pharaoh, sought relief from the

burning pain in a bath in the waters of the Nile.[48] But physical

discomfort was not her only reason for leaving her father's palace. She

was determined to cleanse herself as well of the impurity of the idol

worship that prevailed there.

When she saw the little ark floating among the flags on the surface of

the water, she supposed it to contain one of the little children

exposed at her father's order, and she commanded her handmaids to fetch

it. But they protested, saying, "O our mistress, it happens sometimes

that a decree issued by a king is unheeded, yet it is observed at least

by his children and the members of his household, and dost thou desire

to transgress thy father's edict?" Forthwith the angel Gabriel

appeared, seized all the maids except one, whom he permitted the

princess to retain for her service, and buried them in the bowels of

the earth.

Pharaoh's daughter now proceeded to do her own will. She stretched

forth her arm, and although the ark was swimming at a distance of sixty

ells, she succeeded in grasping it, because her arm was lengthened

miraculously. No sooner had she touched it than the leprosy afflicting

her departed from her. Her sudden restoration led her to examine the

contents of the ark,[49] and when she opened it, her amazement was

great. She beheld an exquisitely beautiful boy, for God bad fashioned

the Hebrew babe's body with peculiar care,[50] and beside it she

perceived the Shekinah. Noticing that the boy bore the sign of the

Abrahamic covenant, she knew that he was one of the Hebrew children,

and mindful of her father's decree concerning the male children of the

Israelites, she was about to abandon the babe to his fate. At that

moment the angel Gabriel came and gave the child a vigorous blow, and

he began to cry aloud, with a voice like a young man's. His vehement

weeping and the weeping of Aaron, who was lying beside him, touched the

princess, and in her pity she resolved to save him. She ordered an

Egyptian woman to be brought, to nurse the child, but the little one

refused to take milk from her breast, as he refused to take it from one

after the other of the Egyptian women fetched thither. Thus it had been

ordained by God, that none of them might boast later on, and say, "I

suckled him that holds converse now with the Shekinah." Nor was the

mouth destined to speak with God to draw nourishment from the unclean

body of an Egyptian woman.

Now Miriam stepped into the presence of Thermutis, as though she had

been standing there by chance to look at the child,[51] and she spoke

to the princess, saying, "It is vain for thee, O queen, to call for

nurses that are in no wise of kin to the child, but if thou wilt order

a woman of the Hebrews to be brought, he may accept her breast, seeing

that she is of his own nation." Thermutis therefore bade Miriam fetch a

Hebrew woman, and with winged steps, speeding like a vigorous youth,

she hastened and brought back her own mother, the child's mother, for

she knew that none present was acquainted with her. The babe,

unresisting, took his mother's breast, and clutched it tightly.[52] The

princess committed the child to Jochebed's care, saying these words,

which contained an unconscious divination: "Here is what is thine."

Nurse the boy henceforth, and I will give thee two silver pieces as thy

wages.[54]

The return of her son, safe and sound, after she had exposed him, was

Jochebed's reward from God for her services as one of the midwives that

had bidden defiance to Pharaoh's command and saved the Hebrew children

alive.[55]

By exposing their son to danger, Amram and Jochebed had effected the

withdrawal of Pharaoh's command enjoining the extermination of the

Hebrew men children. The day Moses was set adrift in the little ark,

the astrologers had come to Pharaoh and told him the glad tidings, that

the danger threatening the Egyptians on account of one boy, whose doom

lay in the water, had now been averted. Thereupon Pharaoh cried a halt

to the drowning of the boys of his empire. The astrologers had seen

something, but they knew not what, and they announced a message, the

import of which they did not comprehend. Water was, indeed, the doom of

Moses, but that did not mean that he would perish in the waters of the

Nile. It had reference to the waters of Meribah, the waters of strife,

and how they would cause his death in the desert, before he had

completed his task of leading the people into the promised land.

Pharaoh, misled by the obscure vision of his astrologers, thought that

the future redeemer of Israel was to lose his life by drowning, and to

make sure that the boy whose appearance was foretold by the astrologers

might not escape his fate, he had ordered all boys, even the children

of the Egyptians, born during a period of nine months to be cast into

the water.

On account of the merits of Moses, the six hundred thousand men

children of the Hebrews begotten in the same night with him, and thrown

into the water on the same day, were rescued miraculously together with

him, and it was therefore not an idle boast, if he said later, "The

people that went forth out of the water on account of my merits are six

hundred thousand men."[56]

The Legends of the Jews — Volume 2 · 第 99 / 129 题