RESPUESTA DE FLAMIANO

Mejor seria, Vasquiran, qu'esta question

no houiessemos començado, que no que a

este paso houiessemos llegado, porque

temo que la ponçoña de nuestras passiones

nuestras amistades alteren.

No puedo responderte a esta partida

porque en mi boca no puede caber tal

raçon, ni quisiera que en la tuya houiera

cabido; no ha hecho Dios los dias de

Belisena para que en nuestras lenguas

termino les pongamos, no por comparacion

como agora has hecho. Baste esto, que

todauia me parece segund lo que siento

que es verdad lo que digo; creo que lo

mismo hazes. El mal de los infernados

tenemos, qu'el menos penado trocaria con

el que más pena, juzgando mayor la suya

que la del otro; yo me refiero a lo que

he dicho e tú no menos. Dexemos nuestro

processo abierto, determinenlo los que

lo leyeren, pues que ya está determinado

que cada vno de nosotros tiene tan poca

alegria, que no nos cabe llorar duelos

ajenos.

Mudemos la platica en otras cosas, que

pues que tan poco plazer tenemos, pesar

no nos faltará sin que le busquemos. Bien

sé que sabes que tu mal más que a nadie

me duele, bien sé que mi descanso mas que

otro lo desseas. El dia que fuymos a casa

de la señora duquesa me parece que te vi

hablar con la señora Yssiana; no me soy

acordado agora de pedirte qué passaste

con ella; agora que me acuerdo, te aviso

que te guardes, que tiene mala mano.

Podria ser que si mucho la mirasses, que

como agora de tu mal plañes que del mio

llorasses, e quiça entonces juzgarias de

nuestra question lo que agora no conosces.

Orígenes de la novela, Tomo II · 第 165 / 605 题