RESPUESTA DE FLAMIANO

Vasquiran, todo quanto hasta agora en

mis cartas y de palabra te he escripto y

enbiado a dezir, en dos cosas me parece

que consiste. La vna, ha sido parecerme

que quexas mas de lo que deues e que no

perdiste sino que se acabó tu plazer, e

que demasiado estremo dello muestras. La

otra ha sido que mi mal es mayor qu'el

tuyo. Agora quiero que despacio juntos lo

determinemos, e quiero començar por mí.

Dizesme que las virtudes e merecimientos

de Belisena con quantas excelencias en

ella has visto, me deuen hazer ufano y

contento, e que si por ella perdiesse

la vida seria bien auenturado, e que no

puedo mas perder, e que cada hora la veo,

que no hay más bien que perder e que

desseo lo impossible y gozo lo possible.

¿Cómo se podra hazer que las perficiones

de Belisena si estas mismas encienden el

fuego do m'abraso hagan mi pena gloriosa?

quanto más de su valer contento, más de

mi remedio desconfio, e si como dizes

por ella la vida perdiesse, bien dizes

que seria bien auenturado, mas no la

pierdo y muero mill vezes cada hora sin

que agradecido me sea; el bien que me

cuentas que por su vida gano, es todo

el mal que cada hora renueua mis males,

pues que para más no la veo de para mis

pesares. Pues mi desseo es impossible,

¿qué bien puedo hauer que sea lo posible

como tú dizes? A mi me pareze que el fin

de todas las glorias está en alcançarse e

no en dessearse, porque el desseo es un

acidente que trae congoxa, e quanto mayor

es la cosa deseada mayor es la congoxa

que da su desseo; ¿pues cómo me cuentas

tu a mi el desseo por gloria siendo él

mismo la pena? Visto estar claro que de

todas las cosas e desseos se espera algun

fin, de todos los trabajos se espera

algun descanso. Todos los desseos se

fundan sobre alguna esperança, porque

si cada cosa destas esta causa no la

caussase, no ternia en si ninguna razon,

pues que no tuuiesse principio donde

naciesse no ternia termino do acabase,

pues no teniendo principio ni cabo

consiguiente caduca seria. Pues luego si

mi desseo es impossible y es grande y

grande la pasion que me da, ¿qué cuenta

haura en mi mal? no otra sino que no hay

remedio para él? Pues si el remedio le

falta, el mio es grande, que el tuyo no.

RESPUESTA DE VASQUIRAN INTERROGANDO Á

FLAMIANO

Bien me plaze hauerte oydo lo que dizes.

Veamos agora, Flamiano, ¿tu mal e tu

passion no es e nace del demasiado amor

que a Belisena tienes? Si. Tú no dizes

qu'el bien que la quieres en estremo te

trae en lo que estas? Si. Tu desseo que

es galardon de tus seruicios? Si. Y este

galardon que desseas que se ver cumplida

tu voluntad? Si. De qué te quexas, de que

su voluntad va lexos de lo que la tuya

queria? Si. Tú no quieres, segun dizes y

es razon, más a ella que a ti? Si. Pues

desta manera o tú no sabes lo que quieres

o es falso lo que dizes. No dizes, como

es, que en ella está el fin e medio

comienço de toda la virtud, e nobleça e

perficion? Si. Pues si tal es, como es,

e tu voluntad e desseo fuessen buenos,

no desconformaria dello su voluntad, por

consiguiente, o ella no es qual tú dizes,

o tu desseo es malo; si es malo, ¿cómo

dizes que bien la quieres e le desseas

mal? Hagamos agora que tu voluntad fuesse

buena y la suya buena como es, no dizes

que la quieres mas que a ti? Pues si

más que a ti la quieres, razon es que

quieras más lo qu'ella quiere que lo que

tú quieres, pues si lo qu'ella quiere,

quieres, no ternás de quexarte; no

teniendo quexa no ternás mal, no teniendo

mal, ganado haure yo la question.

Orígenes de la novela, Tomo II · 第 160 / 605 题