EL PRÓLOGO

Muchos son los que del loable y fructuoso

trabajo de escreuir rehuyr suelen; unos

por no saber, a los quales su ygnorancia

en alguna manera escusa; otros por

negligencia, que teniendo habilidad y

disposicion para ello, no lo hazen: y a

estos es menester que Dios los perdone

en lo passado y emmiende en lo poruenir.

Otros dexan de hazerlo por temor de

los detractores y que mal acostumbran

dezir, los quales, a mi parescer, de toda

reprehension son dignos, pues siendo el

acto en si virtuoso, dexan de usarlo por

temor. Mayormente que todos o los que más

este exercicio usan, o con buen ingenio

escriuen o con buen desseo querrian

escreuir. Si con buen ingenio hazen buena

obra, cierto es que debe ser alabada. Y

si el deffecto de más no alcançar algo

la haze diminuta de lo que mejor pudiera

ser, deuese loar lo que el tal quisiera

hazer si más supiera, o la inuencion y

fantasia de la obra, porque fue o porque

desseó ser buena. De manera que es mucho

mejor escreuir como quiera que se pueda

hazer, que no por algun temor dexar de

hazerlo. Mayormente que o estas cosas han

de uenir a vista o juyzio de discretos

y buenos, o de nescios y malos; y el

discreto no habla mal y el bueno siempre

dize bien. Pues el grossero y nescio mal

puede juzgar las cosas agenas, que ni a

si ni a las suyas conosce; el malo ¿qué

mal puede dezir de nadie, pues él en si

es malo? Assi que por ninguna uia el bien

obrar deuria cessar. De donde el que la

presente obra compuso, oluidado todo lo

que se podia temer, deliberó lo mejor

que pudo escreuir este tractado, dexando

su nombre encubierto, porque los que con

mas agudo ingenio querran en ella algo

emmendar lo puedan mejor hazer y de la

gloria gozar su parte.

ARGVMENTO

Y DECLARACIÓN DE TODA LA OBRA

El auctor en la obra presente calla y

encubre su nombre por la causa arriba

dicha, y porque los detractores mejor

puedan saciar las malas lenguas no

sabiendo de quién detractan. Tambien

muda y finge todos los nombres de los

caualleros y damas que en la obra se

introduzen, y los titulos, ciudades

y tierras, perlados y señores que en

ella se nombran, por cierto respecto

al tiempo que se escriuio necessario,

lo qual haze la obra algo escura. Mas

para quien querra ser curioso, y saber

la verdad, las primeras letras de los

nombres fengidos son las primeras de los

uerdaderos de todos aquellos caualleros y

damas que representan, y por las colores

de los atauios que alli se nombran, o por

las primeras letras de las inuenciones,

se puede también conoscer quien son los

seruidores y las damas a quien siruen. Y

puesto que la dicha ficion haga la obra

algo sospechosa de uerdad, es cierto que

todos los caualleros y damas que en ella

se introduzen, a la sazon se hallauan

presentes en la ciudad de Napoles, donde

este tractado se conpuso; y cada uno

dellos seruia a la dama que aqui se

nombra. Bien es uerdad que el auctor por

mejor seruar el estilo de su inuencion y

accompañar y dar mas gracia a la obra,

mezcla a lo que fue algo de lo que no

fue. Finalmente el principal proposito

suyo ha sido querer seruir y loar una

dama, que en la obra Belisena se nombra;

por servir y complazer un cauallero a

quien llama Flamiano, que aquella dama

seruia. Entre el qual Flamiano y otro

que en la obra Vasquiran se nombra, se

mueue una contienda o question a manera

de dialogo, en demanda y respuesta, qual

de los dos con mas razon de la fortuna,

como mas lastimado o mas apassionado

se deue quexar: Flamiano de enamorada

passion, sin remedio ni esperança en

viuas llammas uiendose arder, ó Vasquiran

siendole muerta su amiga, que era la

cosa que en el mundo mas amaua. La qual

estando en su poder, la cruel muerte

della de toda sperança desesperado le

dexó. Sobre lo qual con diuersas letras

y embaxadas largos dias contienden; e al

fin hallandose juntos, prosiguiendo la

question, sin darle fin, pendiente la

dexan, porque los que leyeren sin leer

tengan, si querran, occasion y manera en

que altercar y contender puedan.

Orígenes de la novela, Tomo II · 第 140 / 605 题