CHAPTER VII

FOOD: CHIEF ARTICLES OF DIET

We now come to food. Two questions, besides that of the amount of money

to be spent, bear upon food. What are the chief articles of diet? Where

are they bought? Without doubt, the chief article of diet in a 20s.

budget is bread. A long way after bread come potatoes, meat, and fish.

Bread is bought from one of the abundance of bakers in the neighbourhood,

and is not as a rule very different in price and quality from bread in

other parts of London. Meat is generally bargained for on street stalls

on Saturday night or even Sunday morning. It may be cheaper than meat

purchased in the West End, but is as certainly worse in original quality

as well as less fresh and less clean in condition. Potatoes are generally

2 lbs. for 1d., unless they are “new” potatoes. Then they are dearer.

When, at certain seasons in the year, they are “old” potatoes, they are

cheaper; but then they do not “cut up” well, owing to the sprouting eyes.

They are usually bought from an itinerant barrow. Bread in Lambeth is

bought in the shop, because the baker is bound, when selling over the

counter, to give legal weight. In other words, when he is paid for a

quartern he must sell a quartern. He therefore weighs two “half-quartern”

loaves, and makes up with pieces of bread cut from loaves he keeps by

him for the purpose until the weight is correct. In different districts

bakers sell a quartern for slightly different prices. The price at one

moment south of Kennington Park may be 5d., while up in Lambeth proper it

may be 5½d. In Kensington at the same moment delivered bread is perhaps

being sold at 6d. a quartern. The difference in price, therefore, at a

given moment might amount to as much as 7d. a week in the case of a large

family, and 3d. in the case of a small family.

When a weekly income is decreased for any cause, the one item of food

which seldom varies—or at any rate is the last to vary—is bread. Meat

is affected at once. Meat may sink from 4s. a week to 6d. owing to a

fluctuation in income. But the amount of bread bought when the full

allowance was paid is, if possible, still bought when meat may have

almost decreased to nothing. The amount of bread eaten in an ordinary

middle-class, well-to-do, but economically managed household of thirteen

persons is 18 quarterns, or 36 loaves, a week—something not far short

of 3 loaves a head a week. This takes no heed of innumerable cakes and

sweet puddings consumed by these thirteen persons, who at the same time

are consuming an ample supply of meat, fish, bacon, fruit, vegetables,

butter, and milk.

In Lambeth, the amounts spent on bread and meat respectively by the wives

of four men in regular work are given below:

Mrs. D.: Allowance, 28s.; ten persons to feed; 10½ quartern at

5½d.; meat, 4s. 2d.

Mrs. C.: Allowance, 21s.; eight persons to feed; 8½ quartern at

5½d.; meat, 3s. 2½d.

Mrs. J.: Allowance, 22s.; five persons to feed; 7 quartern at

5½d.; meat, 2s. 11d.

Mrs. G.: Allowance, 19s. 6d.; five persons to feed; 5½ quartern

at 5½d.; meat, 2s. 2d.

It will be seen that a quartern a head a week is the least amount

taken in these four cases. On the whole, it would be a fairly correct

calculation to allow this quantity as the amount aimed at as a minimum in

most lower working-class families. The sum spent on meat may perhaps be

greater than the sum spent on bread. But meat goes by the board before

bread is seriously diminished, should the income suffer. This the three

cases given here will show:

Mrs. W.: Allowance, 23s.; eight persons to feed; 9½ quartern;

meat, 3s. 9½d.

Allowance reduced to 17s.; eight persons to feed;

8½ quartern; meat, 1s. 6d.

Allowance reduced to 10s. (rent unpaid); eight persons

to feed; 6 quartern; meat, 6d.

Mrs. S.: Allowance, 21s.; eight persons to feed; 7 quartern;

meat, 2s. 6d.

Allowance reduced to 18s.; eight persons to feed;

7 quartern; meat, 1s. 2d.

Mrs. M.: Allowance, 20s.; six persons to feed; 7 quartern;

meat, 2s. 10d.

Allowance reduced to 18s.; six persons to feed; 7

quartern; meat, 2s.

It is difficult to arrive at the quantity of meat, as it is often

bargained for and sold by the piece without weighing. The experienced

housewife offers so much, while the ticket on the meat is offering it for

so much more. A compromise is arrived at and the commodity changes hands.

“Pieces” are sold by weight, but are of various qualities and prices.

Good “pieces” may be 6d. per lb., fair “pieces” are sold for 4½d., which

is the most common price paid for them, but inferior “pieces” can be had

for 3d. on occasions. They are usually gristle and sinew at that price.

Meat is bought for the men, and the chief expenditure is made in

preparation for Sunday’s dinner, when the man is at home. It is eaten

cold by him the next day. The children get a pound of pieces stewed for

them during the week, and with plenty of potatoes they make great show

with the gravy.

Bread, however, is their chief food. It is cheap; they like it; it comes

into the house ready cooked; it is always at hand, and needs no plate and

spoon. Spread with a scraping of butter, jam, or margarine, according to

the length of purse of the mother, they never tire of it as long as they

are in their ordinary state of health. They receive it into their hands,

and can please themselves as to where and how they eat it. It makes the

sole article in the menu for two meals in the day. Dinner may consist of

anything, from the joint on Sunday to boiled rice on Friday. Potatoes

will play a great part, as a rule, at dinner, but breakfast and tea will

be bread.

Potatoes are not an expensive item in the 20s. budget. They may cost

1s. 3d. a week in a family of ten persons, and 4d. a week in a family

of three. But they are an invariable item. Greens may go, butter may

go, meat may diminish almost to the vanishing-point, before potatoes

are affected. When potatoes do not appear for dinner, their place will

be taken by suet pudding, which will mean that there is no gravy or

dripping to eat with them. Treacle, or—as the shop round the corner calls

it—“golden syrup,” will probably be eaten with the pudding, and the two

together will form a midday meal for the mother and children in a working

man’s family. All these are good—bread, potatoes, suet pudding; but

children need other food as well.

First and foremost children need milk. All children need milk, not only

infants in arms. When a mother weans her child, she ought to be able to

give it plenty of milk or food made with milk. The writer well remembers

a course of eloquent and striking lectures delivered by an able medical

man to an audience of West-End charitable ladies. He ended his course by

telling his audience that, if they wished to do good to the children of

the poor, they would do more towards effecting their purpose if they were

to walk through East End streets with placards bearing the legend “MILK

is the proper food for infants,” than by taking any other action he

could think of. His audience was deeply interested and utterly believing.

The fact that the children of the poor never taste milk once they cease

to be nursed by their mothers was well known to the lecturer through his

hospital experience, and hence his earnest appeal to have the mothers

of those children taught what was the proper food to give them. He was,

however, wrong in his idea that poor women do not realize that milk is

the proper food for infants. The reason why the infants do not get milk

is the reason why they do not get good housing or comfortable clothing—it

is too expensive. Milk costs the same, 4d. a quart, in Lambeth that it

costs in Mayfair. A healthy child ought to be able to use a quart of milk

a day, which means a weekly milk bill for that child of 2s. 4d.—quite

an impossible amount when the food of the whole family may have to be

supplied out of 8s. or 9s. a week. Even a pint a day means 1s. 2d. a

week, so that is out of the question, though a pint a day would not

suffice for a child of a year old, who would need his or her full share

of potatoes and gravy and bread as well. As it is, the only milk the

children of the labourer get is the separated tinned milk, sold in 1d.,

2d., 3d., and 4d. tins, according to size. These tins bear upon them in

large red letters the legend, “This milk is not recommended as food for

infants.” The children do not get too much even of such milk. Families of

ten persons would take two tins at 3½d. in the week. Families of five,

six, or seven, would probably take one such tin. It is used to put in

tea, which, as it is extremely sweet, it furnishes with sugar as well as

with milk. Sometimes it is spread on the breakfast slice of bread instead

of butter or jam. An inexperienced visitor probably suggests that it

would make a good milk pudding, but is silenced by hearing that it would

take half a tin to make one pudding, and then there is no richness in it.

Some people have suggested skim milk as a way round this very terrible

deprivation of the hard-working poor. But skim milk does not take the

place of whole milk as a food for infants. Parents who are comfortably

off would never dream of starving their infants upon it. Even supposing

that the children of the poor could magically flourish upon skim milk

alone, there is not enough of it on the market to allow its use to be

regarded as a universal panacea for hungry babies. In fact, it is worth

a moment’s speculation as to whether the whole milk-supply of England

is sufficient to insure a quart a day to each English child under five

years of age. It is more than likely that, unless the milk-supply were

enormously increased, adults would have to go entirely without milk

should the nation suddenly awake to its duty towards its children.

The purpose of this book is not to inquire as to whether this mother or

that mother might not do a little better than she does if she bought

some skim milk, or trained her children to enjoy burned porridge. It

is to inquire whether, under the same conditions and with the same

means at their command, any body of men or women could efficiently and

sufficiently lodge and feed the same number of children.

A boys’ home which maintains some thirty children between the ages of six

and fifteen feeds, clothes, and lodges, each boy on an average of 6s. a

week. This does not sound an extravagant sum. It is the outcome of much

study, great knowledge of the subject, and untiring zeal. The working

man’s wife whose husband out of a 22s. or 23s. wage allows her 20s., and

who has that convenient family of three children which is permitted by

experts on the subject to be a becoming number in a working-class family,

has only 4s. a head on which to feed, lodge, and clothe, the family.

Milk depots have been in existence in Lambeth for some years, and have

undoubtedly done splendid service to babies under one year of age whose

mothers cannot nurse them, but can afford to pay the growing amount of

9d. to 3s. a week for their children. The milk has to be called for,

which limits the area in which it can be supplied; but it is sent out in

sealed vessels, and is mixed in the exact proportions suitable to the age

of the infant. So, when it can be afforded, its results are excellent.

Unfortunately, the nursing mother is not helped by this, and it is she

who requires milk for the needs of the baby she is nursing. Moreover,

the price is, in the case of the 20s. budget, quite out of the question

should the children number more than one, or at the most two.

As things are, once weaned, the child of a labouring man gets its share

of the family diet. It gets its share of the 4d. tin of separated milk,

its share of gravy and potatoes, a sip of the cocoa on which 3d. or

4d. a week may be spent for the use of everyone, and, if its father be

particularly partial to it, a mouthful of fat bacon once or twice a week,

spared from the not too generous “relish to his tea.” Besides these

extras it gets bread.

Women in the poorer working-class districts nurse their babies, as a

rule, far longer than they should. It is not unusual for a mother to

say that she always nurses until they are a year old. In many cases

where a better-off mother would recognize that she is unable to satisfy

her child’s hunger, and would wean it at once, the poor mother goes

hopelessly on because it is cheaper to nurse. It is less trouble to

nurse, and it is held among them to be a safeguard against pregnancy. For

those three reasons it is difficult to persuade a Lambeth woman to wean

her child. In most of these cases milk or palatable food supplied to the

mother would save the situation, and contrive a double debt to pay—the

welfare of both mother and child. But the mother, who is by nature a poor

nurse, usually finds, when she “gets about again,” that her milk deserts

her, and the grave difficulty of rearing the baby is met by her with a

weekly 5d. tin of milk of a brand which has not been separated, but which

is a very inadequate quantity for an infant.

The articles of diet other than bread, meat, potatoes (with occasional

suet puddings and tinned milk), are fish, of which a shilling’s worth

may be bought a week, and of which quite half will go to provide the

bread-winner with “relishes,” while the other half may be eaten by the

mother and children; bacon, which will be entirely consumed by the man;

and an occasional egg. The tiny amounts of tea, dripping, butter, jam,

sugar, and greens, may be regarded rather in the light of condiments than

of food.

The diet where there are several children is obviously chosen for its

cheapness, and is of the filling, stodgy kind. There is not enough of

anything but bread. There is no variety. Nothing is considered but money.

Round about a Pound a Week · 第 7 / 16 章