I.

Mamma whispered to Mrs. Draper, and Aunt Bella whispered to Mamma:

"Fourteen." They always made a mystery about being fourteen. They ought

to have told her.

Her thoughts about her mother went up and down. Mamma was not helpless.

She was not gentle. She was not really like a wounded bird. She was

powerful and rather cruel. You could only appease her with piles of

hemmed sheets and darned stockings. If you didn't take care she would get

hold of you and never rest till she had broken you, or turned and twisted

you to her own will. She would say it was God's will. She would think it

was God's will.

They might at least have told you about the pain. The knives of pain. You

had to clench your fists till the fingernails bit into the palms. Over

the ear of the sofa cushions she could feel her hot eyes looking at her

mother with resentment.

She thought: "You had no business to have me. You had no business to have

me."

Somebody else's eyes. Somebody else's thoughts. Not yours. Not yours.

Mamma got up and leaned over you and covered you with the rug. Her white

face quivered above you in the dusk. Her mouth pushed out to yours,

making a small sound like a moan. You heard yourself cry: "Mamma, Mamma,

you are adorable!"

That was you.

Mary Olivier: a Life · 第 138 / 378 题