CHAPTER VIII.

=Bride of Lammermoor.=

(_The Plot, and Chief Characters of the Tale._)[36]

John Hamilton, second son of Sir Walter Hambledon of Cadzow, ancestor

of the Dukes of Hamilton, married the heiress of Innerwick,[37] in East

Lothian, in the reign of King Robert Bruce, and was the progenitor of

“a race of powerful barons,” who flourished for about three hundred

years, and “intermarried with the Douglasses, Homes,” etc. They

possessed a great many lands on the coast of East Lothian, betwixt

Dunbar and the borders of Berwickshire, and also about Dirleton and

North Berwick. They had their residence at the Castle of Innerwick,

now in ruins. Wolff’s Crag is supposed to be the Castle of Dunglas;

and this supposition is strengthened by the retour[38] of a person of

the name of Wolff, in the year 1647, of some parts of the Barony of

Innerwick, being on record, and the castle having been blown up by

gunpowder in 1640, a circumstance slightly noticed in the Tale, but

too obvious to be mistaken.[39] Of this family the Earls of Haddington

are descended. They began to decline about the beginning of the 17th

century, when they seem to have lost the title of Innerwick[40] and

began to take their designation from other parts of the family

inheritance, such as Fenton, Lawfield, etc. The last of them was a

Colonel Alexander Hamilton, who was in life in 1670, and had been

_abroad_ for some time—thus agreeing with the Story in one particular

which had a material influence on the fortunes of the family. In him

the direct male line became extinct, and, according to the prophecy,

his name was “lost for evermore.” The circumstances of this family,

and the period of their decline, agree so exactly with the Tale, that,

unless the _local_ scene of it be altogether a fiction, it appears, at

first view, scarcely possible to doubt that the Lords of Ravenswood and

the Hamiltons of Innerwick were the same.

Taking this supposition to be correct, a conjecture might be hazarded,

in the absence of any authentic information on the subject, from the

present possessors of the domains of the family of Innerwick, who Sir

William Ashton was. Sir John Nisbet of Dirleton was Lord Advocate in

the reign of King Charles II., and afterwards a Lord of Session, at the

very time when Colonel Hamilton above mentioned was abroad. He seems

to have been the founder of his family; and in this respect, as well

as his having been a great lawyer, bears a remarkable resemblance to

Sir William Ashton. He died without male issue, (another coincidence,)

and in possession of the very estate which belonged to the Hamiltons

of Innerwick, which his posterity still enjoy. From the want, however,

of written memoirs of the family at Dirleton, or a knowledge of the

manner in which they acquired their estates, any conjecture which can

be founded on these circumstances must be entirely hypothetical.

Though silent regarding the house of Ravenswood, the subject of the

story has received considerable elucidation from a note[41] annexed

to the Review of it in the _Edinburgh Monthly Review_ for August,

1819, wherein it is stated, that Lucy Ashton was one of the daughters

of the first Lord Stair. This nobleman was certainly the only lawyer

at that period who enjoyed the power and influence said to have been

possessed by Sir William Ashton; and the circumstances mentioned in the

above note, as related in Mr. Kirkpatrick Sharpe’s edition of “Law’s

Memorialls,” particularly the expression made use of by the bride,

of “Take up your bonnie bridegroom,” may, if well authenticated, be

considered as decisive of the question. It is difficult, however, to

trace any connection between Lord Stair and the family of Innerwick,

or that he ever was in possession of their property. In this view of

the case, the parallel between Ravenswood and Hamilton of Innerwick

does not hold so well. But if the identity of Sir William Ashton with

Lord Stair be considered as established, there was another family in

more immediate contact with him, in the history of which there are

several events which seem to indicate that the Author had it in his

eye in the representation he has given of the Ravenswoods; unless,

as is very probable, he has blended the history of both together in

the manner that best suited his purpose. He indeed admits that he has

disguised facts and incidents, for the obvious purpose of making the

application less pointed to the real personages of the tale. The family

here alluded to is that of Gordon, Viscount Kenmure, in Galloway,

between which and the Lords of Ravenswood there are several points

of resemblance. For instance, the barony of Gordon, in Berwickshire,

where the Gordons had their first settlement in Scotland, and which

continued for a long time in this branch of the name, is in the

immediate vicinity of Lammermoor, and probably suggested the idea of

laying the scene in that neighbourhood. The names of the Castle (or

Barony) and of the Barons themselves, were the same. Their history was

“interwoven with that of the kingdom itself,” a well-known fact. The

Viscount of Kenmure[42] was engaged in the civil wars in the reign

of King Charles I.,[43] and was forfeited by Cromwell for his steady

adherence to that monarch. In him also the direct line of the family

suffered an interruption, the title having at his death devolved on

Gordon of Penninghame, who appears to have been much involved in

debt, and harassed with judicial proceedings against his estate. This

latter again espoused the sinking side in the Revolution of 1688, and

commanded a regiment at the battle of Killiecrankie. These coincidences

are too remarkable to be overlooked. And it may be added, in further

illustration, that Lord Stair, on being advanced to an earldom about

this period, took one of his titles from the barony of Glenluce, which

once belonged to a branch of the house of Kenmure.

It was formerly mentioned, that the Author admits his having disguised

dates and events, in order to take off the application to the real

personages of the story, which they must otherwise have pointed out.

Of this sort are several anachronisms which appear in the work, such

as a _Marquis_ of A. (evidently Athol, from the letter to Ravenswood

dated at B. or Blair), when the Tory Ministry of Queen Anne got into

power, which was only in 1710, when M. Harley succeeded Lord Godolphin

as Treasurer; whereas the nobleman here alluded to was a _Duke_ so

far back as 1703. The time at which the events really took place must

also have been long prior to this period, for Lord Stair died in 1695;

and the change in administration by which Sir William Ashton lost his

influence probably refers to Lord Stair’s removal from his office in

1682.

It may here be remarked, that the family of Stair was by no means so

obscure and insignificant as that of Sir William Ashton is represented

to have been. They possessed the barony of Dalrymple[44] in the

reign of King Alexander III.; they acquired the barony of Stair by

marriage in 1450. They made a considerable figure during the reign

of Queen Mary; and took an active part in the Reformation along with

the confederate lords who had associated in defence of the Protestant

religion. It must be admitted, however, that they made a greater figure

at this time, and during a subsequent period, than they ever did before.

_Note annexed to the Review of the Bride of Lammermoor, in the

Edinburgh Monthly Review for August, 1819—referred to in the

foregoing Conjectures._

“The reader will probably feel the interest of this affecting story

considerably increased, by his being informed that it is founded on

facts. The particulars, which have been variously reported, are given

in a foot-note to Mr. Sharpe’s edition of ‘Law’s Memorialls,’ p.

226; but are understood to have been sometimes told in conversation

by the celebrated Poet to whom public opinion assigns these Tales.

The ingenious author, whoever he is, has adopted that account of the

circumstances which Mr. Sharpe deems less probable. The prototype of

Lucy Ashton was one of the daughters of James, first Lord Stair, by his

wife Margaret, daughter of Ross of Balneil, County of Wigton, a lady

long reputed a witch by the country people in her neighbourhood, and

considered as the cause, _per fas et nefas_, of the prosperous fortunes

of the Dalrymple family. However this may have been, there was also

ascribed to her supposed league with Satan, or her extreme obduracy,

the miserable catastrophe now alluded to. The first version of the

story in Mr. Sharpe’s note decidedly and directly implicates the old

lady and her potent ally in the murder of her daughter on the night

of her marriage, which had been contracted against the mother’s will;

and, according to this account, it is the bridegroom who is found in

the chimney in a state of idiocy. The other edition, which is that of

the Tale, seems to require nothing beyond the agency of human passions

wrought up to derangement. According to it, the young lady, as in the

case of Lucy, was compelled to marry contrary to her inclination, her

heart having been previously engaged elsewhere. After she had retired

with her husband into the nuptial chamber, and the door, as was

customary, had been locked, she attacked him furiously with a knife,

and wounded him severely, before any assistance could be rendered.

When the door was broken open, the youth was found half dead upon the

floor, and his wife in a state of the wildest madness, exclaiming,

‘Take up your bonnie bridegroom.’ It is added, that she never regained

her senses; and that her husband, who recovered of his wound, would

bear no questions on the subject of his marriage, taking even a hint

of that nature as a mortal affront to his honour. The coincidence of

circumstances, and the identity of expression used by the bride, are

much too striking to be purely accidental, and altogether deserved to

be noticed, though at the hazard of making a long note. Lady Stair,

it may not be irrelevant to state, was conspicuous in her time for

what Mr. Sharpe denominates, ‘her violent turn towards Conventicles,

and the fostering of silenced preachers in her house,’—peculiarities

quite of a piece with the attachments and habits of Lady Ashton. Of

the prejudices and malignity of her enemies, we may form some opinion

from the satiric lines upon her long-wished-for and timely death, which

Mr. Sharpe very justly denominates most unchristian. Let the _epitaph_

contrived for her bear testimony:—

‘Here lyes our Auntie’s coffin, I am sure,

But where her bodie is I cannot tell,

Most men affirm they cannot well tell where,

Unless both soul and body be in h——.

It is just if all be true that’s said,

The witch of Endor[45] was a wretched sinner,

And if her coffin in the grave be laid,

Her bodie’s roasted to the D——l’s dinner.’

“The author of the ‘Tales of my Landlord,’ it must be allowed, has

never showed any backwardness to join in the cry against people of her

principles, but he has never been so summary in his conclusions as to

their fate.”

LUCY ASHTON AND BUCKLAW.

We derive the following curious notices respecting the Lucy Ashton and

Bucklaw of real life, from a rare volume, entitled “Tripatriarchicon;

or, the Lives of the Three Patriarchs, Abraham, Isaac, and Jacob.

Digested into English Verse, by Mr. Andrew Symson, M.A., late Minister

of Kinkinner. Edinburgh: Printed for the Author. 1705.” The following

Poem is one of thirteen elegies found appended to some rare copies of

the book, which were withdrawn from the greater part of the edition, on

account of the offence taken against them by the Whigs. Symson seems to

have been a sincere and zealous partizan of High Church, and does not

seem to have permitted any great man of his own party to die without an

appropriate elegy, accompanied by a cutting tirade upon his enemies.

“_On the unexpected death of the vertuous Lady_, Mrs. Janet

Dalrymple, _Lady_ Baldone, _Younger_.

Nupta, _Aug. 12_; Domum ducta, _Aug. 24_; Obiit, _Sept. 12_;

Sepult. _Sept. 30, 1669_.

_Dialogus inter advenam et servum domesticum._

‘What means this sudden unexpected change,

This mourning Company? Sure, sure some strange

And uncouth thing hath happen’d. _Phœbus’s_ Head

Hath not been resting on the wat’ry bed

Of _Sea-green Thetis_ fourty times, since I

_In transitu_ did cast my tender Eye

Upon this very place, and here did view

A Troop of Gallants: _Iris_ never knew

The various colours which they did employ

To manifest and represent their Joy.

Yea more; Methinks I saw this very wall

Adorn’d with Emblems Hieroglyphicall.

At first; The glorious _Sun_ in lustre shine:

Next unto it, A young and tender _Vine_

Surround a stately _Elm_, whose tops were crown’d

With wreaths of _Bay-tree_ reaching to the ground:

And, to be short, methinks I did espy

A pleasant, harmless, joyful Comedy.

But now (sad change, I’m sure,) they all are clad

In deepest Sable, and their Faces sad.

The _Sun’s_ o’erclouded and the _Vine’s_ away,

_The Elm_ is drooping, and the wreaths of Bay

Are chang’d to Cypress, and the Comedie

Is metamorphos’d to a Tragedie.

I do desire you, Friend, for to unfold

This matter to me.’ ‘Sir, ’tis truth you’ve told.

We did enjoy great mirth, but now, ah me!

Our joyful Song’s turned to an Elegie.

A vertuous Lady, not long since a Bride,

Was to a hopeful plant by marriage ty’d,

And brought home hither. We did all rejoyce,

Even for her sake. But presently our voice

Was turned to mourning, for that little time

That she’d enjoy: She wained in her prime

For Atropus, with her impartial knife,

Soon cut her Thread, and therewithall her Life.

And for the time, we may it well remember,

It being in unfortunate September,

Just at the _Æquinox_: She was cut down

In th’ harvest, and this day she’s to be sown,

Where we must leave her till the Resurrection;

’Tis then the Saints enjoy their full perfection.’”

One of these curious pieces is “A Funeral Elegie occasioned by the

sad and much lamented Death of that worthily respected and very much

accomplished Gentleman, David Dunbar, Younger of Baldone. He departed

this life on March 21, 1682, having received a bruise by a fall, as he

was ryding the day preceding betwixt Leith and Holyroodhouse; and was

honourably interred, in the Abbey Church of Holyroodhouse, on April

4, 1682.” Symson, though a printer in 1705, had been an episcopal

clergyman: and it is amusing to observe how much of the panegyric

which he bestows upon Dunbar is to be traced to the circumstance of

that gentleman having been almost his only hearer, when, in a Whiggish

parish, his curacy had like to be a perfect sinecure, so far as

regarded that important particular—a congregation. He thus speaks of

him:—

“He was no Schismatick, he ne’er withdrew

Himself from th’ House of God; he with a few

(Some two or three) came constantly to pray

For such as had withdrawn themselves away,

Nor did he come by fits,—foul day or fair,

I, being in the church, was sure to see him there.

Had he withdrawn, ’tis like these two or three,

Being thus discouraged, had deserted me;

So that my Muse, ’gainst Priscian, avers,

_He_, HE alone, WERE my Parishioners,

Yea, and my constant Hearers. O that I

Had pow’r to eternize his Memory;

Then (though my joy, my glory, and my crown,

By this unhappy fall be thus cast down,)

I’d rear an everlasting monument,

A curious structure, of a large extent,—

A brave and stately pile, that should outbid

Ægyptian Cheops’ costly Pyramid,—

A monument that should outlive the blast

Of Time, and Malice too,—a pile should last

Longer than hardest marble, and surpass

The bright and durable Corinthian brass!”[46]

A COUNTRY INNKEEPER.

(_Caleb Balderston._)

The prototype of Caleb Balderstone was perhaps _Laird Bour_, a servant

of the Logans of Restalrig, in 1600. It is evident that the _character_

is just a Scottish edition of “Garrick’s Lying Valet.” We have

discovered, however, a solitary trait of Caleb, in a Scotch innkeeper

of real existence, who lived long in the south country,[47] and died

only a few years ago. We subjoin a very brief notice of this person,

whose name was Andrew Davidson.

A literary gentleman, who supplies us with information respecting him,

states that he was once possessed of a considerable estate,—that of

Green-house, in the county of Roxburgh. But being a man of great wit

and humour, his society was courted by young men of idle and dissipated

habits, who led him into such expenses as shortly proved prejudicial

to his fortunes. He was then obliged to sell off his estate and betake

himself to a humbler line of life. Keeping a small grocery and spirit

shop always presents itself to men in such circumstances as a means of

subsistence requiring the least instruction and most easily set afloat.

He accordingly commenced that line of business in Jedburgh; but,

being considered as an intruder into the burgh, and opposing certain

ancient residenters, who were supposed to be more lawfully, justly,

and canonically entitled to trade in the town than any new upstart,

he did not meet with that success which he expected. In consequence

of this illiberal treatment, he conceived the most rancorous hatred

for the inhabitants of Jedburgh, and ever after spoke of them in

the most violent terms of hatred and contempt. His common language

was, “that not an individual in the town would be judged at the last

day,—Jedburgh would be at once damned _by the slump!_”

He again resolved to commence the profession of agriculture, and took

the farm of Habton, in the neighbouring parish of Crailing. This

speculation, however, succeeded no better than the shop. By associating

himself with the opulent farmers and gentlemen of the vicinity, by whom

his company, as a man of wit and jollity, was always much sought after,

his ancient habits of extravagance returned; and, though in poorer

circumstances, being obliged to spend in equal style with these ruinous

friends, the surviving wrecks of his fortune were soon dissipated, and

he was obliged to become a bankrupt.

When a man who has freely lavished his fortune and his humour in the

entertainment of friends above his own rank becomes incapable of

further sacrifice, it is most natural for such friends to forsake and

neglect him. He is considered as no more entitled to their gratitude

than the superannuated player, after he has ceased to be supported by

the immediate exhibition of his powers. There is no Chelsea provided

for the cripples in the cause of the gay.

Mr. Davidson was, however, more fortunate in his companions. After

his misfortune, they induced him to open a house of entertainment

at Ancrum Bridge; laid in for him a stock of wines, spirits, etc.;

made parties at his house; and set him fairly a-going. This was a

line in which he was calculated both to shine and to realize profit.

His company was still as attractive as ever; and it was no longer

disgraceful to receive a solid reward for the entertainment which his

facetiousness could afford. Having also learned a little wisdom from

his former miscarriages, he proceeded with more caution, kept up the

respectability of his house, was polite and amusing to his guests, and,

above all, paid infinite attention to his business.

The peculiarity of character, for which we have placed his name against

that of Caleb Balderstone, here occurs. Whenever there alighted any

stranger of a more splendid appearance than ordinary, he was suddenly

seized with a fit of magniloquency, and, in the identical manner of

Caleb Balderstone, would call _Hostler No. 10_ down from _Hay-loft No.

15_, to conduct the gentleman’s “beast” to one of the best stalls in

the _Stable No. 20_! He would then, with a superabundance of ceremony,

show the stranger into a chamber which he would declare with the

greatest assurance to be _No. 40_; and on his guest asking perhaps

for a glass of rum, would order a waiter, whom he baptized (_nolens

volens_) _No. 15_ for the occasion, to draw it from the cask in the

bar marked 95. Then was the _twelfth_ hen-roost to be ransacked, and a

glorious fowl, the best that could be selected from a stock of about

_one thousand or so_, to be consigned to the hands of the _Head Cook_

herself, (God knows his house boasted only one, who was _Scullion_

and _Boots_ besides.) All this rhodomontade was enacted in a style

of such serious effrontery, and was accompanied by such a volubility

of talk, and flights of humour, and bustling activity, that any one

not previously acquainted with his devices, would have given him and

his house credit for ten times the size and respectability they could

actually boast of.

Mr. Davidson afterwards removed to the inn at Middleton, where he

died, in good circumstances, about sixteen years ago. He was a man of

very brilliant talents, distinguished much by that faculty entitled

by the country people _ready wit_. He had a strong memory, a lively

and fertile imagination, and possessed powers of discourse truly

astonishing. The prevailing tone of his mind was disposed to ridicule.

He had a singularly felicitous knack of giving anything improper in his

own conduct or appearance a bias in his favour, and could at all times,

as we have seen, set off his own circumstances in such a light as made

them splendid and respectable, though in reality they were vulgar and

undignified.

FOOTNOTES:

[36] We are indebted for the following ingenious and elaborate article

to the gentleman who supplied the notice respecting the “Bodach Glas,”

at page 25.

[37] Douglas’s Baronage,—Hamilton of Innerwick.

[38] A retour is a law term, signifying the report of the verdict of

a jury, which, by the law of Scotland, is the mode of proving the

propinquity of an heir, so as to entitle him to be invested in his

predecessor’s estate.

[39] Douglas’s Peerage,—Earl of Haddington.

[40] Douglas’s Baronage,—Hamilton of Innerwick.

[41] See page 6.

[42] Douglas’s Peerage,—Viscount Kenmure.

[43] A principal and conspicuous part of Lord Kenmure’s camp equipage

was a barrel of brandy, which was carried at the head of the regiment.

This was called Kenmure’s Drum.

[44] Douglas’s Peerage,—Earl of Stair.

[45] So she was styled.

[46] We are indebted to the kindness of Mr. Kirkpatrick Sharpe for this

unique copy of the “Tripatriarchicon,” from which the above extracts

were made.

[47] It is exceedingly remarkable that the greater part of the Author

of “Waverley’s” prototypes were natives of this district.

Illustrations of the author of Waverley · 第 8 / 11 章