THEORIES AND PERSONALITIES

That a scientific theory is, in some sense, a personal achievement,

becomes evident when we study a number of theories lying within the

same branch of science. The ordinary belief that science is completely

impersonal is certainly not true. And yet it is not easy to see how

a scientific theory can express the personality of its author; it is

difficult, that is to say, to understand in what way a scientific

theory can resemble a work of art. It seems that the fact that a

scientific theory must have “objective truth” renders it an altogether

different thing from a work of art. It would be more just to say that

the element of objective truth radically differentiates a scientific

theory from those works of art which are independent of all experience

of life--as certain musical compositions may be, for instance. But

it is not clear that, in general, works of art are independent of

objective truth; all those works of art which assume experience claim

assent--they do, in their intention, claim universal assent--to the

truth of their assumptions. The serious artist believes his personal

vision to be true; he will not, probably, claim “absolute” truth for

it, but neither does a scientific theory profess to be absolutely true.

And, further, works of art and scientific theories exist to serve the

same purpose--to aid _comprehension_. An artist’s chief title to

consideration is to be found in the depth and extent of his vision,

in the profundity and range, that is to say, of the comprehension he

makes possible. The value of a scientific theory is judged by the same

criteria. So far, therefore, it would appear that the chief difference

between a work of art and a scientific theory is to be found in their

subject-matter. It cannot even be said that the subject-matter is

arranged to serve different ends in the two cases, for in each case the

end which is aimed at is æsthetic satisfaction. Comprehension is one of

the elements of what is loosely termed the æsthetic emotion, and it is

the most important element. Even when we descend to particulars, and

study the quality of similes in poetry, and, indeed, “ornamentation”

generally, we shall find the criterion we employ is still the degree

of comprehension afforded by the device. But we cannot here work out

the analogy in detail. It is sufficient to show that works of art that

have a reference to experience, to an external world, in short, are, in

important respects, similar to scientific theories.

Since, then, a work of art, although conditioned by experience,

may nevertheless be a personal achievement, we need have no _a

priori_ objection to conceding personality to a scientific theory.

In each case it is the method of transformation from what we may

call the raw material to the finished product which is the personal

thing. The artist’s raw material, whether it be the Thames in a fog,

a number of incidents from Holinshed, or the lives of the inhabitants

of a Russian village, is no more and no less common property than are

the _données_ from which a scientific man constructs a theory;

the end product, also, in each case, claims universal assent and

bestows comprehension. What is personal is the law of transformation

by which the one objective thing is changed into the other objective

thing. The law of transformation is different for each individual

mind, and this is as true of scientific men as of any other sort of

men. In this sense, then, both works of art and scientific theories

are personal achievements. A history of science written from this

point of view would be instructive. It would be interesting to trace

the personal element in each great scientific achievement, to show

what kinds of personalities have dominated us, to see what meaning

_eccentricity_ can have as applied to the thought of a scientific

man. But although a detailed history of this kind has not yet been

written, certain _national_ differences have long been recognised.

There is almost as marked a difference between English and French

science as between English and French literature. The English

scientific mind is, on the whole, intuitive, mobile, illogical, and

very prone to imagery of a curiously practical kind. The French

scientific mind, on the other hand, likes to simplify the complicated

reality to as few terms as possible, and then to build up an impeccable

logical edifice. Maxwell was a very fine type of the great English

man of science, but we have Poincaré’s authority for saying that the

great _Treatise on Electricity and Magnetism_ awakens in the

French reader feelings of distrust. So far from finding an impeccable

logical structure, he finds that different parts of the book are

written from different points of view, and that these points of

view are even irreconcilable with one another. Maxwell’s liking for

immensely complicated mechanical models, designed to illustrate some

abstruse equation, is also a stumbling-block to the French reader.

What are such models supposed to prove? Surely Maxwell did not suppose

that the æther contained trains of geared wheels with “idle wheels”

in between? What mysterious satisfaction did he derive from such

unnecessary and irrelevant pictures? But this curious liking for models

is characteristic of the English school, and it is a characteristic

that Continental physicists have never been able to understand. It is

doubtless a manifestation of the English reluctance to get out of touch

with experience. The English man of science trusts logic much less

than he trusts experience. The Frenchman has much less respect for

experience. He is willing to simplify in a way which, to the English

mind, is almost outrageous--to see the Universe as a collection of

little billiard balls with forces varying inversely as the square of

the distance. And on such assumptions he is willing to proceed as far

as logic can take him. There is, indeed, a school in France which

asserts that all we can ever know of the Universe is its equations;

we can never know what they “mean” in the English sense. From the

æsthetic point of view there is no doubt that the French method is to

be preferred. We can all share Lagrange’s satisfaction when he says,

in the Avertissement to his _Mécanique Analytique_: “Je me suis

proposé de réduire la théorie de cette Science, et l’art de résoudre

les problèmes qui s’y rapportent, à des formules générales, dont le

simple développement donne toutes les équations nécessaires pour la

solution de chaque problème.” But we must remember that when the

interest is chiefly in the “développement” the assumptions may remain

uncriticised. The English way is to hold the assumptions tentatively,

and to be always open to the suggestions of experience. The German way,

which, if we are to judge by the work of Riemann and Einstein, seems

to be to concentrate an immense critical apparatus on the assumptions,

is equally interesting. The “philosophic” tendency which is supposed

to characterise German thought in other departments, is certainly

apparent in its science. The three tendencies are sufficiently marked

to constitute national differences and suggest that a detailed analysis

of individual achievements would yield equally interesting results.

Aspects of science · 第 51 / 58 题