Towards the end of the year 1570, still another and a terrible misfortune

descended upon the Netherlands. It was now the hand of God which smote

the unhappy country, already so tortured by the cruelty of war. An

inundation, more tremendous than any which had yet been recorded in those

annals so prolific in such catastrophes, now swept the whole coast from

Flanders to Friesland. Not the memorable deluge of the thirteenth

century, out of which the Zuyder Zee was born; not that in which the

waters of the Dollart had closed for ever over the villages and churches

of Groningen; not one of those perpetually recurring floods by which the

inhabitants of the Netherlands, year after year, were recalled to an

anxious remembrance of the watery chaos out of which their fatherland had

been created, and into which it was in daily danger of resolving itself

again, had excited so much terror and caused so much destruction. A

continued and violent gale from the north-west had long been sweeping the

Atlantic waters into the North Sea, and had now piled them upon the

fragile coasts of the provinces. The dykes, tasked beyond their

strength, burst in every direction. The cities of Flanders, to a

considerable distance inland, were suddenly invaded by the waters of the

ocean. The whole narrow peninsula of North Holland was in imminent

danger of being swept away for ever. Between Amsterdam and Meyden, the

great Diemer dyke was broken through in twelve places. The Hand-bos, a

bulwark formed of oaken piles, fastened with metal clamps, moored with

iron anchors, and secured by gravel and granite, was snapped to pieces

like packthread. The "Sleeper," a dyke thus called, because it was

usually left in repose by the elements, except in great emergencies,

alone held firm, and prevented the consummation of the catastrophe.

Still the ocean poured in upon the land with terrible fury. Dort,

Rotterdam, and many other cities were, for a time, almost submerged.

Along the coast, fishing vessels, and even ships of larger size, were

floated up into the country, where they entangled themselves in groves

and orchards, or beat to pieces the roofs and walls of houses. The

destruction of life and of property was enormous throughout the maritime

provinces, but in Friesland the desolation was complete. There nearly

all the dykes and sluices were dashed to fragments; the country, far and-

wide, converted into an angry sea. The steeples and towers of inland

cities became islands of the ocean. Thousands of human beings were swept

out of existence in a few hours. Whole districts of territory, with all

their villages, farms, and churches, were rent from their places, borne

along by the force of the waves, sometimes to be lodged in another part

of the country, sometimes to be entirely engulfed. Multitudes of men,

women, children, of horses, oxen, sheep, and every domestic animal, were

struggling in the waves in every direction. Every boat, and every

article which could serve as a boat, were eagerly seized upon. Every

house was inundated; even the grave-yards gave up their dead. The living

infant in his cradle, and the long-buried corpse in his coffin, floated

side by side. The ancient flood seemed about to be renewed. Everywhere,

upon the top of trees, upon the steeples of churches, human beings were

clustered, praying to God for mercy, and to their fellow-men for

assistance. As the storm at last was subsiding, boats began to ply in

every direction, saving those who were still struggling in the water,

picking fugitives from roofs and tree-tops, and collecting the bodies of

those already drowned. Colonel Robles, Seigneur de Billy, formerly much

hated for his Spanish or Portuguese blood, made himself very active in

this humane work. By his exertions, and those of the troops belonging to

Groningen, many lives were rescued, and gratitude replaced the ancient

animosity. It was estimated that at least twenty thousand persons were

destroyed in the province of Friesland alone. Throughout the

Netherlands, one hundred thousand persons perished. The damage alone

to property, the number of animals engulfed in the sea, were almost

incalculable.

These events took place on the 1st and 2nd November, 1570. The former

happened to be the day of All Saints, and the Spaniards maintained loudly

that the vengeance of Heaven had descended upon the abode of heretics.

The Netherlanders looked upon the catastrophe as ominous of still

more terrible misfortunes in store for them. They seemed doomed to

destruction by God and man. An overwhelming tyranny had long been

chafing against their constitutional bulwarks, only to sweep over them at

last; and now the resistless ocean, impatient of man's feeble barriers,

had at last risen to reclaim his prey. Nature, as if disposed to put to

the blush the feeble cruelty of man, had thus wrought more havoc in a few

hours, than bigotry, however active, could effect in many years.

Nearly at the close of this year (1570) an incident occurred,

illustrating the ferocious courage so often engendered in civil

contests. On the western verge of the Isle of Bommel, stood the

castle of Lowestein. The island is not in the sea. It is the narrow

but important territory which is enclosed between the Meuse and the Waal.

The castle, placed in a slender hook, at the junction of the two rivers,

commanded the two cities of Gorcum and Dorcum, and the whole navigation

of the waters. One evening, towards the end of December, four monks,

wearing the cowls and robes of Mendicant Grey Friars, demanded

hospitality at the castle gate. They were at once ushered into the

presence of the commandant, a brother of President Tisnacq. He was

standing by the fire, conversing with his wife. The foremost monk

approaching him, asked whether the castle held for the Duke of Alva

or the Prince of Orange. The castellian replied that he recognized no

prince save Philip, King of Spain. Thereupon the monk, who was no other

than Herman de Ruyter, a drover by trade, and a warm partisan of Orange,

plucked a pistol from beneath his robe, and shot the commandant through

the head. The others, taking advantage of the sudden panic, overcame all

the resistance offered by the feeble garrison, and made themselves

masters of the place. In the course of the next day they introduced into

the castle four or five and twenty men, with which force they diligently

set themselves to fortify the place, and secure themselves in its

possession. A larger reinforcement which they had reckoned upon, was

detained by the floods and frosts, which, for the moment, had made the

roads and fivers alike impracticable.

Don Roderigo de Toledo, governor of Bois le Duc, immediately despatched

a certain Captain Perea, at the head of two hundred soldiers, who were

joined on the way by a miscellaneous force of volunteers, to recover the

fortress as soon as possible. The castle, bathed on its outward walls by

the Waal and Meuse, and having two redoubts, defended by a double

interior foss, would have been difficult to take by assaults had the

number of the besieged been at all adequate to its defence. As matters

stood, however, the Spaniards, by battering a breach in the wall with

their cannon on the first day, and then escalading the inner works with

remarkable gallantry upon the second, found themselves masters of the

place within eight and forty hours of their first appearance before its

gates. Most of the defenders were either slain or captured alive. De

Ruyter alone had betaken himself to an inner hall of the castle, where he

stood at bay upon the threshold. Many Spaniards, one after another, as

they attempted to kill or to secure him, fell before his sword, which he

wielded with the strength of a giant. At last, overpowered by numbers,

and weakened by the loss of blood, he retreated slowly into the hall,

followed by many of his antagonists. Here, by an unexpected movement,

he applied a match to a train of powder, which he had previously laid

along the floor of the apartment. The explosion was instantaneous. The

tower, where the contest was taking place, sprang into the air, and De

Ruyter with his enemies shared a common doom. A part of the mangled

remains of this heroic but ferocious patriot were afterwards dug from the

ruins of the tower, and with impotent malice nailed upon the gallows at

Bois le Duc. Of his surviving companions, some were beheaded, some were

broken on the wheel, some were hung and quartered--all were executed.

ETEXT EDITOR'S BOOKMARKS:

Constitutional governments, move in the daylight

Consumer would pay the tax, supposing it were ever paid at all

Financial opposition to tyranny is apt to be unanimous

Great battles often leave the world where they found it

Great transactions of a reign are sometimes paltry things

The faithful servant is always a perpetual ass

The Rise of the Dutch Republic — Volume 16: 1569-70 · 第 3 / 3 段