THE HOOP AND THE SKIPPING-ROPE.

A complete change took place at the Castle of D’Hernilly; the master

of the house and his son arrived to pass the vacation at the castle.

The gentry of the neighbourhood also hastened there to enjoy the last

fine days of autumn. Several young companions of Victor renewed their

acquaintance with him, and they gave themselves up to games much less

sedentary than those played by the ladies. The young people of both

sexes very rarely met during the week-days, but they walked and

conversed together on the Sundays and holidays; sometimes during the

latter they amused themselves with country-dances in a temporary

ball-room raised in a grove. Victor, who played very well on the

flute, was occasionally one of the musicians, but more frequently

appeared among the dancers.

[Illustration: Girls playing with hoops]

When the boys had a holiday, they amused themselves in the park with

noisy sports, such as prison bar, leap frog, _le cheval fondu_, &c.

&c. The little ones played at the poison ball, the skipping-rope, and

the hoop. Madame D’Hernilly’s daughters were very frequently the

witnesses of these sports; they admired the cleverness which the boys

shewed, but they did not envy them their amusement.

One day, Victor and his friends went with their preceptor, a walk of

some miles to join in a village feast. Adriana and Ernestina found in

the hall several of their playthings mingled with the books, maps,

&c., which they used at their studies. Among the rest they found a

hoop, and a skipping-rope. They were impatient to try whether they

could use these with any dexterity; though at the same time, they were

a little ashamed to be seen at such masculine exercises. Their young

neighbour Valeria conquered their scruples; she said, that she had

been in a school where the young ladies were permitted to play at

these games, because their governess considered that they afforded a

healthful exercise, but the players were obliged to observe that

moderation, which the delicacy of their sex, as well as their tender

age, required.

They found Valeria’s reasoning very good, and they determined to

practise the games with that moderation which she recommended. The

weather, which till then had been very warm, changed on a sudden; a

cold sharp wind had succeeded to the most suffocating heat. Nothing

could be more healthful, therefore, than those games which required

activity.

As there were only two hoops, they resolved to make use of them by

turns. Each had recourse to the assistance of a stick to enable her to

manage the hoop, which she trundled sometimes forward, sometimes on

one side, and sometimes she turned it round. It was agreed that the

game should be adjudged to be won, by the lady whose hoop arrived

first at the goal without its having fallen to the ground.

This was a matter which could not be managed without great difficulty,

on account of the turnings and windings which they had to pass; the

trees, hedges, and other obstacles also made the hoop upset every

moment. Added to this, the young ladies in imitation of what they had

seen their brothers do, were mischievous enough to try to take

advantage of those who played with them, and by pushing their hoops a

contrary way, to occasion those of their competitors to fall, in order

that they themselves might have a better chance of being first at the

goal.

While two of them were amusing themselves at this game, the others

having seized on a skipping-rope, made their young friends skip

alternately. The two young ladies who held the cord moved it

circuitously, but gently; a third, and sometimes several of them

jumped with their feet close together through it. Sometimes they

practised the most difficult steps which they had learned from their

dancing-master, or tried who could rise the highest from the ground in

cutting capers. The most boisterous endeavoured to imitate the boys,

and like them they asked for _vinegar_, that is the term which they

use when they want the rope to go more quickly.

When Victor and his companions returned, they were quite delighted to

find that the young ladies had been playing at their games. Victor

proposed the next day that they should all play together; but the

young ladies very properly refused. They contented themselves with

being spectators. The boys, who were some of them first-rate players

both at the hoop, and the rope, shewed considerable skill and

strength. Victor excelled in the double leaps, the chevaliers or

knights’ cross, and he even performed several triplets with infinite

grace and lightness.

The player who performed, without interruption, the greatest number of

the knights’ double crosses, won the game. The cord turned with so

much swiftness in Victor’s hands, that you could hardly believe he

held it if you had not heard it whiz in the air, for it passed between

his feet and the floor of the apartment without touching either, and

it was almost imperceptible to the sight.

When they had each amused themselves singly, as long as they liked

with the rope, they formed into groups of six or eight, to dance in

the middle of the long skipping-rope. The first who touched the rope

with his foot stopped the play; he was obliged, by way of penance, to

stand on one side, and was left out of the game till some one else had

failed in it.

Healthful Sports for Young Ladies · 第 11 / 15 题