The fourth day in Kweichow we came to a splendid three-arch bridge

in a fertile valley, and spent the night in a very different village

from most—Kuan Tzu Yao. A number of fine new houses were in course of

construction, built largely of stone; amongst others, a post office next

door to our inn. The postal system in China is really wonderful, even

in this backward province, and we had a most charming surprise at the

first post town we entered. Our interpreter went to the post office,

and was surprised at being asked if he were travelling with English

ladies. On admitting this, he was asked to inform us that if we were in

need of money we could draw as much as was necessary at any office we

came to, by order of the postal commissioner at Kwei Yang. The reason

for this delightful arrangement was that the English Commissioner at

Taiyuanfu, whose advice we had asked about transmitting money, said he

would write to his Chinese colleague and ask him to help us if we got

into difficulties, because of the prevalent highway robberies. This

gentleman was ill at the time the letter reached him, but he telegraphed

to Taiyuanfu as soon as he was fit, that he would do what he could—and

this was his splendid way of meeting the difficulty. No finer testimony

could be wanted of the way the Chinese trust our people.

The postal system is a fine piece of organization: it reaches to the

utmost bounds of the empire, and although the mails are mainly carried

by runners on foot, they travel very rapidly. The stages are not long,

and there is no delay when the bags are handed from one runner to the

next. For instance, we were told that on this particular road, what we

did in seventeen days the mails would do in four, and we did an average

of eighteen miles a day. We had postal maps given us of the provinces we

were going to visit. On them are marked all the postal stations, with

the distances from one to another; the line of route; the various grades

of offices; the limit of the district; daily or bi-daily day and night

service; daily, bi-daily or tri-daily service; less frequent ones; postal

connexion by boat; telegraphic connexion; rural box offices, etc. The

names of the main towns are in both Chinese and English, the others only

in Chinese. On the whole, letters travel wonderfully safely. The old

postal system was quite hopeless, and in the interior the missionaries

used to organize their own. Even Peking used to be closed to the rest

of the world yearly for several months. I remember six months when we

had no letters from my sister in Shansi, due to a misunderstanding at a

transmitting station, and there was no telegraphic communication in those

days. Now the old Chinese system has practically died out.

We had another proof of the thoughtfulness of the Chinese commissioner

later. Having heard from one of the missionaries that we were going

into the Miao country before coming to the capital, he sent up all our

letters, a tremendous boon after being weeks without any. The postal

service is under international control, having been originated in 1896

and built up by Sir Robert Hart in connexion with the customs: in each

province there is a commissioner; nearly all are Europeans.

As we got further into the province the vegetation grew more and more

luxuriant. The banks were carpeted with lycopodium and primula and the

hedges were full of roses, white and yellow jasmine, hawthorn, clematis

montana, Akebia lobata—a very curious creeper with wine-coloured blossom,

both male and female. The brilliant yellow-blossomed cassia forms a

most impenetrable hedge, with upstanding thorns, like nails, all along

its tough stems. We tied water jars into our chairs, so as to keep

the flowers fresh, and by the end of the day the chairs were perfect

bowers, our men vying with one another to get us the choicest blossoms.

Perhaps the most beautiful of any was the large white, sweet-scented

rhododendron, the Hymenocallis. This is rare; we only found it once.

The scenery was very grand; long ranges of jagged mountains and

precipitous cliffs, but the road was not in the least dangerous from

that point of view. It was extremely slippery and a heavy mist lay over

everything in the early hours of most days: our men kept tumbling down.

The only one who seemed always steady was Yao, and he constituted himself

my guardian on slippery days, holding my elbow with a relentless grip,

which certainly prevented my tumbling down and gave me confidence.

At Kuan Tzu Yao we found a nice clean new inn, courtyard behind

courtyard, and each raised a step or two above the last: ours was the

innermost, and we felt unusually secluded. The next night our immediate

neighbours were two fine water buffaloes with their calves. They are

the most valuable domestic animals throughout this country, as they

plough the ricefields quite happily when they are under water. These two

were taken out to work in the early morning, and we were amused to see

a little tatterdemalion bringing them back in a perfect fury to fetch

their calves, which had been left in the shed. The buffaloes seem to be

generally left in the care of boys, who manage them with much skill, and

love to disport themselves on their broad backs, often lying negligently

at ease along them, looking as much at home as if they were an integral

part of the creature. They are sluggish animals, coming originally from

the Philippines.

Leaving Tu Tien our men seemed possessed of a sudden energy, and went at

a great rate, doing nearly seven miles in two hours. Sometimes we thought

we were lacking in humanity to give them such heavy loads; but then again

our scruples seemed foolish in the light of certain experiences. For

instance, one man carried two heavy suit-cases and a chair, another two

large carved window-frames and a bed, but it didn’t prevent them taking

a steep bank at a run, or having a race at the end of a thirty-mile

stage to see who would be in first. The Chinese coolie is really an

amusing creature, and even if he is clad in rags he finds life a cheerful

business. I used to try and count the patches on the coat of one of my

coolies, and never made them less than forty-six between the neck and

waistband, not including those on the sleeves!

Then the incidents of travel have a humorous side, even on a wet day in

a dangerous neighbourhood. Instead of having our light midday meal as

usual by the roadside near the village, where the men get theirs, one is

obliged to have it in the chairs, placed side by side in the main street

of a busy town. Our escort draws an imaginary cordon round us, and no one

dares approach within two yards as long as they mount guard. It was a

thrilling sight for the assembled crowd to watch the barbarians wielding

knives and forks, instead of the dear, familiar chopsticks. I must say

they behaved beautifully.

When I sat down to sketch a lovely river scene outside a village gateway,

though many came to look on they did not jostle. These entrance gates

are often quite imposing and of infinite variety. Just inside was a fine

litter of pigs, with a most important-looking sow, and it was amusing to

watch their antics. On a doorstep, extended at full length lay a large

hairy black pig. Its face wore a beatific expression, with half-closed

eyes of rapt enjoyment, while a woman vigorously groomed it with her

brush.

The mountains of Kweichow give shelter to many wild animals, and even

tigers, as well as leopards, are to be found, which cause great havoc in

some of the villages. One story we heard throws an interesting light on

the way the natives look at them. A tiger had been doing so much damage

that the peasantry determined to have a battue, having tracked it to a

certain hill, from which they thought it would be impossible for it to

escape. They formed a cordon round the hill and gradually drove it to

the top. The tiger, in search of refuge, looked into a shrine, and its

pursuers saw this: they exclaimed, “It is certainly the God of the Hill”;

so they turned tail and fled. Naturally, the tiger seeing this took

the opportunity of attacking them in the rear, and several were badly

mauled.[22]

Some of the mountains are very barren, others wonderfully cultivated,

on terraces right up to the very top, and in rocky hollows only about a

foot in diameter, with a mere handful of soil in them. How the scanty

population can do such a vast amount of cultivation was a mystery we

could never solve. One day we started from an altitude of eighteen

hundred feet and climbed over a pass of forty-eight hundred, whence

there was a wonderful panoramic view; our road could be seen for many

miles, winding along the mountainside above a narrow valley; then diving

down into it and up the opposite side. Our men said the last part of

that day’s march, ten li (three miles), would be on the level, which

sounded pleasant news. In point of fact we dropped nine hundred feet. A

fine entrance gate led into Lang Tai Fung. Just outside the wall were

the ruins of an old temple with a handsome stone carved bridge in front

of it, enclosed within a wall. The inn was a good one, and the weather

having suddenly turned cold we were glad of a brazier. The town seemed

much more prosperous than most. There were large cotton looms, where

weaving was going on in the open air, as well as in a disused temple.

Handsome carved window-frames delighted me so much that I determined to

have some made for the women’s institute at Taiyuanfu. They were about a

yard square in size with a good deal of carving, so the sum named (twenty

dollars including carriage to Anshun, about fifty-five miles distant)

did not seem excessive! It took us three days to get to Anshun, and the

windows arrived within the fortnight stipulated. We picked them up later,

and they formed rather a large item of our luggage, requiring an extra

coolie.

As we neared Anshun the road was less mountainous and the villages better

built. Many of the houses are of grey stone, some built with mortar, some

without. There was a fine waterfall, a hundred and sixty feet in depth,

into the Rhinoceros Pool, near the town of Chen Lun, and above it a

five-span bridge of noble proportions. A busy market was going on in the

town; and a funeral, with the usual paper horses and servants for burning

at the grave, formed an additional interest to the gay crowd. There were

a number of picturesque tribeswomen, looking as usual very sulky, and not

mixing with the Chinese. From afar we saw the lofty turrets of a Roman

Catholic Church, so we went to see what it was like. The architecture and

fittings were entirely Western, and we had no sooner entered the church

than the fine-looking old French priest came forward and greeted us. He

invited us into his room and we had an interesting, long talk. He had

been thirty-two years in China, but only two in this district, and seemed

very discouraged. I asked about the numbers of converts, and he said

there were about sixteen hundred, but added dejectedly that they were

not at all satisfactory. How hard it must be to go on working under such

circumstances, and with no hope of return to his own country.

“Work without hope draws nectar in a sieve,

And hope without an object cannot live.”

Generally missionaries seem a wonderfully hopeful set of people, even

under very adverse circumstances, and we came to a most cheerful group

at Anshunfu, where we had a few days of welcome rest in their hospitable

house.

Anshun is a very pretty town, with its shady trees, its winding waterways

and handsome stone balustrades along them. On a picturesque bridge were

shrines, which made a subject to delight an artist’s eye: indeed it was

a continual trial to me to have so little time for drawing when there

was such a wealth of material. Facing the house where we stayed was a

temple transformed into a government school, and it had an ornamental

wall such as I had not seen elsewhere. There were panels at intervals,

about three and a half feet from the ground, of various sizes, with

open stucco work, looking like designs from Æsop’s fables. They lent

a great charm to the garden, in which the wall seemed to be only of

decorative value. Throughout China the human figure and animals are

used in all sorts of architectural ways which would never occur to us.

Anshun is situated in a small plain, and a fine road leads to it with

pailous (memorial arches) at intervals. We walked across the fields one

day and climbed a neighbouring hill, surmounted by the usual temple;

from it there was a magnificent view of all the country round. A lurid

thunderstorm heightened the effect. There were oleanders in full bloom in

the courtyard, and the priests were polite and friendly, bringing tea to

us, while we waited for the storm to clear away.

[Illustration:

“Lonely I stand

On the loneliest hill top.”

_Page 98_]

There is a hospital at Anshun built by the Arthington Fund, but as there

is only one doctor attached to it, and he was away on furlough, the place

was closed. As it is the only hospital for hundreds of miles, indeed

there is only one other hospital in the province, for 11,300,000 people,

this seemed a dreadful pity. The coming of my doctor was quite an event,

especially for a lady who badly needed her advice. In the whole province

there are only these two European hospitals, as far as I heard, and no

Chinese ones.

We made Anshunfu our starting-point for a trip into the unfrequented

mountains, where aboriginal tribes are to be found in great numbers.

No census can be taken of them, and it is only by years of unremitting

toil, in the face of continual danger, that missionaries have succeeded

in making friends with them. Mr. Slichter, of the C.I.M., was our guide,

and as soon as we left the city we struck up a pathway into the hills

to the north of it. After several hours’ travelling we came to a river,

which until recent years was the boundary, beyond which no foreigner was

allowed to go because of the acute hostility felt by the tribes-people

against all strangers. It was a rapid, swirling river, lying in a deep

narrow gorge, and we were ferried across.

We climbed up a long hot ascent on the further side, and reached a

Keh-lao village,[23] where a fair was going on. The contrast was

extraordinary, quite as great as if we had gone from one European country

into another. It was only with difficulty, and because he was known,

that Mr. Slichter could persuade some one to boil water for us, and

then it was only very little, whereas in any Chinese village you could

get as much as you wanted. We spent about twelve hours reaching our

destination—a village perched up on a steep hill-side. Seeing us from

afar, a laughing group of Miao boys and girls came running down the path

to greet us, looking a most picturesque group in their red, white and

blue clothes.

In another chapter I shall try and give a detailed account of these

people, so will for the present only say a little about the country. From

the top of the crag on which the village of Ten-ten is situated there may

be counted fourteen ranges stretching away into the far distance, and in

such hollows as are practicable for agriculture, wheat, poppy, rice and

hemp are grown. There are most curious trees, which we saw for the first

time, called Rhus vernicifera, from which varnish is obtained. They are

plentiful in the district, and itinerant tappers come round from time to

time to hire their services to the owners, for the varnish is a valuable

crop, but must be carefully handled. It is most poisonous, and people

even lose their lives by handling it carelessly. We found Mrs. Slichter

at Ten-ten; she had been seriously ill as the result of using a branch

of the tree for a walking-stick. The varnish causes terrible pains in

the head, loss of sight for several days, and an eruption of the hands

rendering them useless for a time.

The first Miao church was built at Ten-ten, and would hardly be

recognized as such, I fear, by the orthodox: it looked like a cross

between a goods shed and a hall, with a ladder at each end leading to

a couple of rooms to accommodate visitors. The only clerical detail

was a pulpit, but close beside it was a cooking-stove, and in vain I

protested that our meals were not to be prepared while service was

going on. The people seemed to find it quite natural, and when Yao was

not too concerned in his cooking he lent an interested ear to what was

being said. One thing was clear, and that was that the congregation was

thoroughly in earnest, and gave undivided attention to the service. It

meant so much to them and especially to the women, who took part in the

prayer-meeting quite simply and fervently. On the Sunday morning we were

about one hundred people, who attended a baptismal service, which was

performed in a dammed-up stream in the ricefields. It was extraordinarily

picturesque to see the Miao in their short full-kilted skirts, trooping

down the zigzag path to the spot, where twenty-five received baptism.

They have names given them, as many, if not most of them, have none.

After spending a few days at Ten-ten we continued our journey northwards,

but were somewhat tried by the difficulty of getting any guide. One of

the tribes-people took us a certain distance across the mountains, but

the path was not only steep and rough, but the lanes were so narrow

and thorny that we thought our chairs would be torn to pieces, and our

clothes to ribbons: the thorns and brambles overhanging the path made it

difficult to get the chairs along. We found it decidedly preferable to

walk, and enjoyed the glorious scenery up hill and down dale, the air

laden with the scent of roses and sweetbrier, and the hill-sides carpeted

with mauve-coloured orchids and primulas.

We soon lost our way, and there was no one to be seen in all the wide

landscape to set us right. We wandered on for hours till we came to a

tiny hamlet, where we found a pottery in full swing. With much persuasion

and the promise of a good tip, we barely succeeded in coaxing a boy to

show us the way to the village of I-mei, where we proposed spending

the night. We set off again in more cheerful mood, but alas! for our

hopes: after about two hours the lad admitted that he didn’t know the

way. We wandered on down a tiny valley, watered by a charming stream,

where countless wagtails and other little birds beguiled us by their

chatter. As we emerged from the valley into some fields the lad suggested

this must be I-mei, but when we asked some women at work in the fields

they said “Oh no! it is far away.” They went on to tell us that if

we succeeded in reaching it that night, we should probably find no

accommodation. There was a comfortable-looking farm-house within sight,

and they thought we might get put up there, so we sent to inquire. They

were friendly folk, who were willing to vacate a room for us and to lodge

the rest of the party somewhere; so we were quite pleased to have this

new experience. I had never slept in a Chinese farm-house before, and in

point of fact we did not get a great deal of sleep, as the partitions

were thin and there was plenty of animal life, both large and small,

to share the building, all living on the most intimate terms with the

owners. A cat was very put out about it, and hurried to and fro in our

room in the middle of the night. We tried to shoo her away, and then

heard a reproachful voice from the other side of the partition calling

gently “Mimi, Mimi!” upon which the pussy-cat quickly sidled away to her

master.

Next day we were up betimes, and our host said his white-haired brother

would act as our guide. These two old gentlemen still wore attenuated

queues, almost the only ones we saw on the journey. We found the whole

family kind and interested in their visitors. I feel sure no other

Europeans had ever visited the little valley. We gave the lady a piece

of soap, evidently quite a novelty to her: it seems strange to have to

explain the use of such a thing. But this province has curious natural

resources in the way of soap. One tree, the Sapindus mukorossi, has round

fruit, which have only to be shaken in water to make it quite soapy, and

the pods of the Gleditschia sinensis are to be found for sale in most

of the markets: they are used in washing clothes. European firms have

started the soap industry in China, and there is certainly a good opening

for the trade.

We had a long climb up a lovely mountain pass, well named in Chinese

“Climbing to the Heavens,” and came across magnolia and other delicious

shrubs. After a stage of about fourteen miles we reached the town of

Pingüan, and stayed there till next day, as it was such a pleasant,

clean-looking place. Our room had varnished walls—quite a novelty—and

small panes of glass among the paper ones. We had a larger crowd of

interested spectators than usual, but at intervals Yao came out like a

whirlwind and scattered the chaff. Our hostess brought us a bunch of

camellias and peonies as an excuse for consulting the doctor about her

cough!

We left Pingüan early next morning, and facing the gateway by which

we went out was a typical bit of landscape—in the foreground a bridge

leading to a little poppy-covered plain, out of the centre of which rose

a steep rock crowned with a pagoda and a temple. At the foot of the rock

were several shrines. It seemed impossible for the Chinese to miss making

use of any such natural feature of the landscape for a religious purpose

in past days; though now the shrines are so neglected, except under the

stress of plague, famine or rapine, which incites the worshippers to

devotion. The crops in this district were entirely opium poppy.

At our next halting-place, Ch’a-tien, we had to put up with miserable

quarters: our tiny room looked on to the street, so that we had a large

and interested audience all the time; they lined up on the window-sill

across the road, a good point of vantage, while the small fry discovered

quite a unique point of observation. There was a hiatus at the bottom of

the woodwork of the wall about a yard long and six inches deep, so by

lying with their faces flat on the ground and close to the opening they

could get a fair view of our doings. The row of bright eyes and gleaming

teeth was quite uncanny. Our thermometer registered 66°, so we felt it

rather stuffy with every breath of air excluded.

During the day we had passed most attractive newly-built houses in lath

and plaster. They had small oval windows in the gable ends with simple

but effective designs in them. The contrast was very striking with

the other villages in this district, where the inhabitants wore the

filthiest-looking rags I have ever seen, and had a most degraded look.

At the entrance to every village is at least one little shrine, which

generally has a god and goddess sitting side by side in it; but in this

neighbourhood we noticed a good many shrines without images. They had

inscriptions instead, such as “The only true God, from ancient to present

times.” They looked very neglected as a rule, and hardly ever did we see

a newly-erected one.

Our next inn at Ch’a Tsang had a highly decorated wall about eighteen

feet high, facing the chief guest-rooms. There was a large parti-coloured

mosaic made out of broken crockery at the top, below which were two hares

rampant in stucco, supporting a shield between them; they were flanked

by ornamental plants in pots. It was interesting to find so elaborate a

decoration in so humble an inn, but that is one of the charming surprises

on the road, even in the by-ways of China.

Ta-ting was our next important stopping-place, as word had been sent to

the mission there, requesting them to summon as many tribes-people as

possible to meet us. It is the centre of work among them, and there is a

flourishing boys’ school and also a training school for evangelists. The

whole school had turned out in our honour, and made a gay show on the

hill-side, waving boughs of crimson rhododendrons, which contrasted with

their bright blue gowns. They had come by a winding road two or three

miles outside the city wall, headed by one of the ladies on horseback:

the welcome was as picturesque as it was cordial, and they had learned an

English greeting for us, which they gave in great style, as soon as we

got out of our chairs. Then they turned back, and we brought up the rear

of their procession in single file, passing through a fine gateway before

we reached the entrance to the city.

Ta-ting is a Chinese town, although it is in the centre of a district

full of tribes-people, with whom they have always been in conflict. A

mission station was opened there many years ago especially for work

amongst the aborigines, and at the present time is manned by four German

ladies, of whom two were on furlough at the time of our visit. When the

order came from the Chinese Government that all Germans were to leave

the country, as China was joining the Allies, the magistrate of Ta-ting

begged that these ladies be allowed to remain, as there had been so

much less trouble with the tribesmen since they had come under their

influence. This request was granted, and I take this opportunity of

stating my firm conviction that the direct result of mission work is to

bring these warring races into friendly relations with one another and

with the Chinese. The Chinese despise them on account of their illiteracy

and low morality, and both these objections are changed by Christian

teaching.

Chinese mettle · 第 6 / 15 段