IV.

Shorty kertoi sittemmin "Annie Minessä":

"Ensimmäisenä apuretkikunnasta saapui perille Cultus-George veijari,

kolme tuntia ennen Smoken rekeä, ja sitten tuli Smoke kauniina

kakkosena. Mutta hetket olivatkin jo täpärällä silloin, kun kuulin

Cultus-Georgen hoilaavan koirilleen vuorenharjanteella, sillä siunatun

siwashit olivat jo syöneet mokkasiinini, kintaani, nahkahihnani ja

puukontuppeni, ja jotkut heistä alkoivat jo katsella palavalla himolla

minua -- koska olin heitä lihavampi."

"Entä Smoke? Hän oli kuitimpi kuin puolikuollut. Hän hääri hetkisen

kaikkialla ja auttoi valmistamaan ruokaa kahdellesadalle nälkään

nääntyvälle siwashille, kunnes nukahti polvilleen luullen sulattavansa

lunta kasarissa. Annoin hänelle makuusäkkini, mutta enkös saanut kuin

saanutkin, hitto soikoon, työntää häntä siihen, niin lopussa hän oli.

Minä voitan varmasti hammastikut. Ja totisesti uskon, että koirat

ansaitsivat ne kuusi lohta, jotka Smoke antoi niille päivällisaikaan."

Kultaa ja kuntoa: Romaani Klondykesta · 第 61 / 100 题