MIKOR A DELTA A FORRÁSRA GONDOL…

A folyam fut az óceán felé,

S medre ijesztően kiszélesűl,

Intenek néki messze fároszok,

Habján hajó ring és sirály repűl,

Eltépett malmok ellebegnek rajta,

És úsznak bölcsők és úsznak koporsók

És úszik egy-egy fölboritott sajka,

És úszik szenny és virág vegyesen.

S ahogy közelg az óceán felé:

Vize, a hajdan kristályos nedü

Nem édes már, de sós és keserü.

És keserűn és ádázúl rohan,

S gúnynak érzi, ha valaki megáll,

S döbbenve szól: mi hatalmas folyam!

Akkor a delta a forrásra gondol,

Amely körül fekete fenyők állnak,

És csend van és csak a juhnyáj kolompol.

Nincs vad meder és nincs pocsolyás árok,

A fűben szivárog egy halk erecske

És azt hinnéd, hogy mindjárt elszivárog.

A forrás mellett ül egy kisfiú,

Tiszta kezét a tiszta vízbe tartja, —

És ezt a folyam a deltáig érzi,

S a boldogságtól megremeg a partja.

Csak így... : Versek, 1918-20. · 第 33 / 35 题