A. DE TOCQUEVILLE.

Wildbad, September 19, 1854.

You gave me great pleasure, my dear Senior, by making me acquainted with

Sir George and Lady Theresa Lewis.

I must really thank you sincerely for it, for the time passed with them

has been the most agreeable part of our journey.

You have no doubt heard of the mischance which has put a stop to our

peregrinations: my wife was seized two months ago at Bonn by a violent

attack of rheumatism. The waters of Wildbad were recommended to her, and

she has been taking them for more than twenty-five days without

experiencing any relief. We are promised that the effects will be felt

afterwards; but these fine promises only half reassure us, and we shall

set out again on our travels in very bad spirits.

Our original intention was to spend the autumn in the North of Germany,

but in Madame de Tocqueville's condition it is evident that there is

nothing else to be done but to return home as fast as we can.

We are somewhat consoled by the arrival of our common friend Ampère. He

was returning from Italy, through Germany, and, hearing of our

misfortune, he has come to look after us in these wild mountains of the

Black Forest amidst which Wildbad is situated. He has been with us a

week, and I hope that he will accompany us home.

Our intention is to spend a month or six weeks with my father near

Compiègne. Towards the first week in November we shall establish

ourselves in Paris for the winter. We hope to see you there at the end of

this year or the beginning of next.

Ampère, my wife, and I constantly talk of you. If you could overhear us I

think you would not be very much dissatisfied. They insist upon being

very particularly remembered to you, and as for me I beg you to believe

in my most sincere attachment.

Correspondence & Conversations of Alexis de Tocqueville with Nassau William Senior from 1834 to 1859, Volume 2 · 第 34 / 83 题