Duke Guidobaldo's retired life--Cesare Borgia surprises and
seizes Urbino--The Duke's flight--The diet of La
Magione--Rising in the Duchy, and his return--He again
retires.
Our attention has been long distracted from our mountain duchy, whose
lord sought, in the peaceful retreat of his elegant court and happy
home, to isolate himself from intrigues alien to his tastes and
perilous to his welfare. The notices we shall gather of his social
circle towards the close of his life would doubtless apply, in part,
to this period, so barren of incidents as to have baffled our
research. All we know of him after his return from Venice is, that at
Easter, in 1500, he visited Rome, with a suite of six horsemen and
sixty attendants on foot, to observe with due honour the jubilee
functions, and that, in the following February, one Camillo Caraccioli
was hanged at Urbino, as an emissary of Valentino, suspected of a
design to assassinate the Duke. In November, 1501, he met with a
severe political as well as domestic loss in the death of his
brother-in-law Giovanni della Rovere, Lord of Sinigaglia, and Prefect
of Rome. In pursuance of the arrangement already referred to, of
adopting his son Francesco Maria as heir of Urbino, the boy, then in
his twelfth year, was removed to that court; and with a view to throw
these parties more completely off their guard, Alexander continued to
the youth his father's dignity of prefect, with which he was solemnly
invested, on the 24th of April, in the cathedral of Urbino, a hint
being still held out of betrothing him to Angela Borgia, niece of his
Holiness. The installation was not attended by the Duchess, who, when
the ceremonies and fetes of Lucrezia Borgia's marriage were concluded
at Ferrara, had proceeded to Venice, accompanying her sister-in-law
the Marchioness of Mantua, and attended by her faithful Emilia Pia.
They remained there during several weeks, preserving a nominal
incognito, and attending public sights muffled in their hoods, but
received from the Signory a compliment of confectionary and wax to the
amount of twenty-five ducats. On Easter Thursday they went to Verona
and so to Mantua, where the Duchess remained until joined by her lord
on his flight from Urbino.
* * * * *
The ambition of the Borgia must again claim our attention. For the
nominal purpose of avenging upon the Colonna and Savelli their
adherence to the King of Naples, Alexander had anew instituted an
active persecution against these powerful barons of the Campagna and
their inviting fiefs. But a larger field was wanting for Cesare's
ever-expanding designs. Tuscany and Bologna were now under the
protection of Louis XII.; the heir of Ferrara had become his
brother-in-law; so was he compelled to turn towards La Marca in
pursuit of his plans of usurpation. The Pope, having on some idle
ground declared the fief of Camerino forfeited by Giulio Cesare
Varana, its hereditary seigneur, sent Valentino to expel him by arms.
At the same time, Vitellozzo Vitelli, lieutenant-general in Cesare's
service, laid siege to Arezzo, on pretext of avenging his brother
Paolo's judicial murder by the Florentines, but having, no doubt, a
secret understanding with his master. The events, now crowding upon
each other, which reduced Guidobaldo within a few hours from his
flourishing sovereignty to proscription and exile, are clearly
narrated in a letter written by himself a few days after his romantic
escape, and addressed to Cardinal Giuliano della Rovere, the uncle of
his adopted heir, whom we shall, ere long, have to notice as Pope
Julius II. It has been printed by Leone in his life of Duke Francesco
Maria I.; but our translation was made from a contemporary copy in the
Vatican library.[290] That the costly visit of Lucrezia to
Urbino,[*291] the journey of Duchess Elisabetta to Ferrara, the
withdrawal of troops and money to Arezzo, and the demand for
artillery, were all parts of a deep-laid design to embarrass
Guidobaldo, and facilitate the treacherous seizure of his capital by
Cesare Borgia, is established beyond question by that letter. The
attachment of his subjects, the respectability of his character, the
support of France and of Venice secured to him by solemn pactions, the
personal influence with Louis of his relation the Cardinal della
Rovere, and the strength of his country, all presented most serious
political and military obstacles to the employment against the Duke of
the same means by which Valentino had gained a footing in Romagna. A
surprise might anticipate remonstrance and paralyse resistance.
Recourse was therefore had to treachery, and its success was equal to
the cunning which prepared and the dexterity which effected it.
[Footnote 290: Urb. MSS. No. 1023, f. 188. In No. 904, f. 43, is the
diary of a citizen of Urbino during the usurpation of Borgia, which
has supplied us with many of the succeeding details.]
[Footnote *291: In this year begins _Diario delle Cose di Urbino_,
which FEDERICO MADIAI has published in _Arch. St. per le Marche e per
l'Umbria_, vol. III., p. 423 _et seq._ It begins on January 18, the
day on which Lucrezia came to Urbino, "_con 150 cavalli e circa 2000
bocche_." "_Andò moglie di D. Ferrante figlio del Duca di Ferrara. Fu
stimato che tra Gubbio, Cagli e Urbino il nostro Duca spendesse circa
ottomila ducati._" For Gubbio, see A. PELLEGRINI, _Gubbio sotto i
Conti e Duchi d'Urbino_, in _Boll. per l'Umbria_, vol. XI., p. 211 _et
seq._]
"Most reverend Lord,
"Your Lordship has doubtless ere now learned the excessive
treachery used towards me by the Pope and Duke Valentino,
and must feel surprise at not having received from me any
confirmation of the fact. I pray your pardon for this delay;
but the great difficulties I encountered in saving myself
have occupied all my thoughts, although that I have reached
this, may be ascribed rather to a miraculous interposition
of Providence than to anything else. But to put you in
possession of the whole case, you must know that the affair
of Arezzo against the Florentines being disclosed to me
after the return of Nicoloso Doria, I could not credit such
a piece of villainy, for I never did or conceived anything
in regard to the Pope or Duke Valentino except for their
pleasure and profit. I therefore remained in secure
reliance, considering the expeditions against Tuscany and
Camerino to be great and justifiable enterprises: and I did
so the more that my agent in Rome daily received pressing
assurances of affection and safety from the Pope, the
Cardinal of Modena, Trotti, Signor Adriano, Signor Paolo
Orsini, and Duke Valentino. The Cardinal, in particular,
volunteered to me, through an Observantine friar of
influence who was much in my interest, the most solemn
assurances on his own responsibility that I had nothing to
fear, and that, having seen every despatch sent to France,
Germany, and Venice, he was certain my name was never
alluded to but in friendly terms. Whilst I thus remained
inactive, and ready to follow your Lordship's advice, which
I had already most anxiously sought through the Lord
Prefect, I heard of the Duke leaving Rome with his troops,
and at the same moment was applied to for a thousand
infantry by Vitellozzo, who having taken Arezzo was doubtful
of carrying the citadel. To whom I replied, that I had every
wish to oblige his Holiness, the Duke, and himself, but
that, as the Florentines were under French protection, and,
as I had no personal quarrel with them to plead, I wished he
would get the Pope to send a written application to me as
his vicar, which I would at once obey. This answer he took
much amiss, and refused me, saying that he would have the
place without me.
"There arrived soon after at Perugia the Bishop of Elna, as
commissary-general of the Pope for the enterprise against
Camerino, who sent me two Spanish gentlemen, with a letter
from his Holiness, couched in the most affectionate terms,
and stating that having ever found me in all respects
devoted to the Church and to himself, he prayed me to concur
in all the Duke's projects, and to execute the directions
which I should receive from the Bishop. My reply placed
myself at his Holiness's disposal. The Spaniards then
informed me that my artillery must advance by Gubbio, Cagli,
La Serra, and Sassoferrato, for which purpose I should have
the roads repaired, and draught oxen provided; they likewise
required me to give free passage and provisions for [an
escort of] fifteen hundred foot. I immediately sent back
with them Messer Dolce, to inform the Bishop that these
instructions should all be willingly fulfilled, and I gave
the necessary orders to the commissioner of Cagli and the
lieutenant of Gubbio. I subsequently wrote to Messer Dolce
at Perugia, desiring him to proceed as far as Spoleto to
meet the Duke, and to wait upon his Excellency with every
offer of service. He was received with all possible
demonstrations of gratitude by the Duke, who assured him,
with many thanks, that on no one in Italy could he look with
the same fraternal attachment as myself; and who further
earnestly entreated that I should send the thousand men to
Vitellozzo. Messer Dolce having reported these matters to
me, I instantly sent him back to represent my readiness to
comply, on receiving from the Pope and his Excellency such
letters as should discharge me of every responsibility with
the King of France, and to propose that, since the exigence
did not afford time to obtain these, Vitellozzo might raise
five hundred men in my state, for which purpose I should
contribute 1000 ducats, a force which would probably
suffice, as I had just heard of his having reduced the
citadel of Arezzo. I also prepared a beautiful charger with
a surcoat of brocade, and sent them with Messer Dolce next
day as a present, to the Duke.
"But the latter, having suddenly taken horse at Spoleto
hurried towards Costaccioro, sending forward two thousand
men, whom he called the foot artillery; and these, having
been admitted by my people, according to my instructions,
advanced without further leave upon Cagli. The Duke,
hurrying after them, was met between Cagli and Cantiano by
Messer Dolce, who at the same moment received advices from
Fossombrone, that of the two thousand infantry whom the
former had in Romagna for the enterprise against Camerino,
one half had moved upon Isola di Fano, Sorbolongo, and
Reforzato, which places commanded the passes between my
territory and that of the Lord Prefect, and that, besides
these, a soldier was quartered in every house at Fano. It
further appeared that the Counts of Montevecchio and S.
Lorenzo, who were hovering on that frontier, had within the
last few days been taken into the Duke's pay.
"These several pieces of intelligence, so very different
from my anticipations, reached me within the interval of an
hour, about eight o'clock at night, whilst I was enjoying
myself at supper in the country, supposing myself in perfect
security. I hurried back to Urbino, and there found a
message from the authorities of S. Marino, to inform me that
the remaining thousand infantry of Romagna had advanced upon
Verucchio and S. Arcangelo, well officered, occasioning them
great alarm. Presently there reached me a letter from the
commissioner of Cagli, intimating that the Duke had avowed
hostile intentions, and would reach Urbino next morning.
That place being in all respects unprovided for resistance,
and its defences of no strength, I thought it well to make
the best of my way on horseback, along with the Lord
Prefect, three of my people, and a few archers, to S. Leo,
my strongest fortress in Montefeltro, which is accessible by
only two passes. I left instructions that matters should be
so arranged that Urbino might suffer as little as possible,
and at midnight I set out. By dawn I reached a castle [Monte
Coppiolo] four miles distant from S. Leo, and there learned
that the troops from Verucchio and S. Arcangelo, instead of
marching upon S. Marino, had seized the passes of S. Leo,
which was surrounded on all sides by the men of Rimini and
Cesena, well organised. On hearing this, I despatched a
person to ascertain how things were, and took the road to S.
Agata, another of my Montefeltrian castles, on the confines
of Tuscany and Romagna, which, though not of great strength,
was a good quarter, and there I halted for a short rest to
the horses, then nearly dead.
"Dismissing there the archers, I, with three mounted
followers, thought it best to separate from the Lord
Prefect, who, with two of his people, took the most secure
route towards the Val di Bagno, whilst I, disguised as a
peasant, followed the mountain paths towards the Tuscan
frontier, and the strongholds in the bishopric of Sarsina,
then held for the Duke. About fourteen miles from S. Agata,
and eight beyond the frontier, at a stream called the
Borello in the territory of Cesena, I was attacked by some
country people, who pursued us with cries of 'blood, blood,
murder them!' Within a bow-shot of me they seized one of my
people who carried my money, and a guide, but the rest of us
with great difficulty reached Castelnuovo, a small place
belonging to the illustrious Signory [of Venice], but
surrounded by the Duke of Romagna's territories. I arrived
about eight o'clock at night, half dead with fatigue, and
after writing to the authorities of Ravenna to represent
what had occurred, I betook myself to rest. Next mid-day
there came an answer from the magistrates of that city,
twenty-six miles distant, enjoining me on no account to
remain there, which I believe was given with a good
intention, as the place seemed weak and open to the
enemy.[292] I therefore begged permission to stay still
until evening, and, changing my disguise, prepared to face
what then seemed inevitable death. Meanwhile another
messenger, who had been despatched by the authorities of
Ravenna to hurry my departure, was arrested at Meldola, a
mile from Castelnuovo, and being examined as to his
business, avowed the whole affair; whereupon Valentino's
officers instantly ordered the passes to be guarded,
especially that toward Galeato in Tuscany, and the high road
to Ravenna. Having heard of this about six o'clock p.m.,
from a woman of Meldola, I decided not to wait for night,
and took horse, accompanied by two of my people, the
messenger from Ravenna, his three attendants, and two
guides. To deceive the enemy, we avoided the direct roads to
Ravenna and Galeato, and resolved to push right through the
heart of the Duke's territory, at the risk of an encounter
with his force. Passing between Bertinoro and Cesena, we
crossed the highway from Cesena to Forlimpopoli, a mile from
the former town, and thence by cross roads reached Ravenna
without interruption; a most surprising escape, as at
nightfall, whilst still in the enemy's country, we heard
from Cesena, Forlimpopoli, and Bertinoro discharges of
artillery and alarm bells, and saw signal fires, and a rush
towards the very places which we had just passed. After
riding the whole night, we got at sunrise to Ravenna, where
we were well received by the magistracy; and thence, through
the state of Ferrara, we arrived here [at Mantua], where we
were welcomed in the most affectionate manner I could wish
by the Lord Marquis.
[Footnote 292: This rudeness was, however, visited by the
Signory with a sharp rebuke.--SANUTO'S _Diaries_.]
"Your Reverence has now heard all, and will excuse my
lengthy details. I beg you will inform his most Christian
Majesty of the treachery employed towards me, relying on the
scrupulous truth of this, which may stand the test of all
the world. And as to the assertion of my having been
expelled by my people, which I hear the Duke begins to put
abroad, be assured that all those who were aware of my
departure did nothing but bewail it. I recommend myself to
your Reverence, assuring you that my only earthly desire is
to submit myself to the opinion of his Majesty in this
affair, whose good servant, as your Lordship knows, I have
ever been and will continue.
"I hope in God that the Lord Prefect will escape, as the
road he took was safer, and as I have heard no bad news of
him. You should also know that as soon as the Duke reached
Urbino, he wrote to Messer Giovanni Bentivoglio to seize and
deliver me up to him, and that along all the coast of
Sinigaglia, Fano, Pesaro, and Rimini measures were taken to
intercept me. Further, that I have saved nothing but my
life, a doublet and a shirt. Mantua, 28th June, 1502.
"Your servant,
"THE DUKE OF URBINO, _manu propria_."
It was on the 20th of June that Valentino, after a forced march of
thirty miles under a midsummer sun, halted his little army at Cagli,
and the same evening the first alarm reached Guidobaldo, on the return
of Dolce. The Duke had been supping in a shady grove by the
Zoccolantine convent, about a mile out of Urbino, and sat enjoying the
charm lavished by prodigal nature on that fair land at the hour of
sunset, which
"Fronde sub arborea ferventia temperat astra."
It was long ere his breast again knew the tranquillity of that
evening. On hearing the fatal news, he remained for a few moments
absorbed in thought; then striking the table with his hand, he
exclaimed, "I fear I shall find myself betrayed." Within four hours he
had bid a touching but manly farewell to his court and people,
cheering their despondency with the hope of better days, and had
passed a secret postern of his palace, carrying with him a few papers,
some money and jewels.[*293] Those who have experienced the
difficulty, delay, and fatigue of penetrating the rugged country
between his capital and S. Leo, may form some idea of the risks and
sufferings of his midnight flight among these sierras,
"As one
That makes no pause, but presses on his road
Whate'er betide him."
[Footnote *293: The Duke left between the fourth and fifth hour of the
night (i.e. between 11 p.m. and midnight) on June 20. Cf. _Diario
delle Cose di Urbino_ in _Arch. St. per le Marche e per l'Umbria_,
vol. III., p. 423.]
But when the aggravations to a constitution broken by gout are
considered, his surviving the exertion must seem almost miraculous.
Two of his attendants were his favourite Giovanni Andrea, and
Cathelan, his first chamberlain, the latter of whom, when hard pressed
at the Borello, fell behind, and allowed himself to be taken and
plundered, pretending to be the Duke, a device which slackened the
pursuit, and enabled his master to escape.
At the court of his brother-in-law, Francesco Marquis of Mantua, he
found the hospitable shelter which his wearied frame so much needed
after this tumult of exhausting incidents; and, in the society of his
beloved wife,
"Whose worthy words him seemed due recompense
For all his passed pains,"
he cheerfully practised those lessons of contentment and philosophy
with which, in brighter days, he had disciplined his mind. When a
brief delay had given time for the Cardinal della Rovere to interpose
with Louis in his behalf, Guidobaldo sought that monarch at Milan, and
reminding him of his pledged protection, stated his grievances and
besought redress. But state policy is ever selfish. Mutual interests
rendered the close alliance of his Christian Majesty with the Borgia
of primary importance to the unscrupulous ambition of both, and the
outraged Duke of Urbino's appeals were responded to by cold
generalities. Turning to his old allies, the Venetians, he repaired to
their capital; and although they dared not resort to active measures
in his behalf, situated as they were between two such formidable
powers as Louis and Valentino, he received with them a cordial
welcome, and enjoyed from their hospitality an honourable retirement,
and an allowance of thirty pounds of gold a month, until time had
given a favourable turn to the wheel of his fortune.
An impression has arisen among the historians of these transactions,
founded perhaps on a passage in Bembo's gossiping discourse,[294]
that, either seriously, or as a temporary security from Borgia's
murderous agents, the Duke, while at Milan, declared his impotency,
and held out the hope that, should the Pope on this ground dissolve
his marriage, and confer on him a cardinal's hat, his duchess might
marry Cesare, now a widower. The whole story is apocryphal, and the
character of the Duke and Duchess prevent our crediting that such an
expedient could be seriously proposed or sanctioned by either of them.
It is, however, casually mentioned by Machiavelli as a rumour, at the
time of Guidobaldo's second withdrawal from his state in the following
year.
[Footnote 294: BEMBO, _Opera_, II., p. 637.]
The night of the Duke's flight was one of lamentation and panic in
Urbino. To the grief with which the inhabitants saw their beloved
sovereign driven into unmerited exile quickly succeeded anxiety for
themselves. The dismay attendant upon a dreaded invasion was
augmented by the well-known blood-thirsty rapacity of Borgia and of
his ferocious soldiery. Abandoned to their resources, each acted upon
his own plan. Some hurried their women and valuables out of the city,
in hopes of reaching, among the neighbouring villages, or even at
Pesaro, a safe retreat from the horrors of conquest; others sought to
conceal their treasures. Many fiercely ran to arms; more resigned
themselves to wretched forebodings. At length, with returning light,
order and confidence were in some degree restored by the energy of the
magistrates, who forbade all tumult or attempts at defence on pain of
instant punishment.
Valentino, after a brief halt at Cagli, hurried his troops towards
Urbino, and by sunrise was before its gates. Devoted to "the pomp and
circumstance of glorious war," he entered the city in gorgeous armour
on a beautiful charger, followed by his lances and men-at-arms,
caparisoned as for a tournament, their parti-coloured plumes and
glittering mail bearing no signs of a hurried march. He was met by the
magistracy and principal inhabitants, who surrendered to him the town
and citadel without any show of resistance; and his first act was to
behead Pier-Antonio, a confidant of the Duke, who, at his instigation,
had persuaded his master to grant the successive demands of the
usurper, and so virtually to disable himself from defence, but who, by
omitting to secure Guidobaldo's person, earned the vengeance of his
seducer. After seizing several who were notoriously attached to the
legitimate dynasty, he sought repose in the palace, where he found,
and at once removed to Forlì, a vast amount of plate, tapestry, books,
and other valuables, estimated by Sanuto at above 150,000 ducats, a
sum now equal to perhaps a quarter of a million sterling. His orders
against plundering were ill observed; and it was not till after much
damage had been done by his troops, to property both of the Duke and
of the citizens, that he marched them to Fermignano, a village at some
distance, where their rapine was indulged without check.[*295] The
various communities of the state, finding themselves in the enemy's
hands, sent in their adherence; the only exceptions were S. Leo and
Maiuolo: the latter speedily surrendered; the former was gained by
treachery, as we shall hereafter see. Camerino was likewise reduced
within a month, and Giulio Cesare Varana, its brave lord, was soon
after strangled by Borgia's order, in daring breach of the terms and
assurances he had received, his eldest son Venanzio, with two natural
brothers, sharing his fate. Adding sacrilege to murder, the usurper
carried off from the monastery of Sta. Chiara, at Urbino, Elisabetta
Malatesta, the widowed sister of Guidobaldo, a lady whose mature years
might have protected her from outrage, and who was released by an
exchange of prisoners only on her brother's first return.[296]
[Footnote *295: The _Diario delle Cose di Urbino_ makes no mention of
any terror or looting on the 21st or after. There was an earthquake on
the 23rd at mid-day, "_che non s'udì mai il maggiore_." On the 25th
Cesare departed towards Casteldurante. He returned on August 3rd and
left on the 6th.]
[Footnote 296: See of her, p. 289.]
We here once more draw upon Capello's Venetian relation for some
notice of the monster, whose misdoings have thus gradually become
bound up in our narrative. To that ambassador of the Republic, Duke
Valentino appeared quite as much feared as he was loved by his father,
who grumbled at his regal prodigality, more than at his own favourite
Perotto being stabbed by him under his very mantle, while the
life-blood spurted into his face. Tall and well made, surpassing in
personal advantages even the handsome Ferdinand of Naples, he prided
himself on having slain six wild boars with the lance while on
horseback, striking the head off one at a blow, to the wonder of all
Rome, "so that the whole town trembled lest it should be their turn
next to test the temper of his steel."
The strong representations made to Louis at Milan, by most of his
Italian confederates, of Duke Valentino's tyranny, faithlessness, and
cruelty, were neutralised by his sudden appearance in person. Meeting
his Majesty in the street, the minion averted his rising indignation
by proffering humble submission, and imploring protection from
numberless foes. The impression thus made he followed up by abject and
elaborate flattery, and so successfully did he justify himself, or
rather, perhaps, so fully did he demonstrate how necessary to their
several schemes was an unshrinking mutual support, that, instead of
being disavowed by the French monarch, he obtained his sanction, and a
squadron of three hundred lances, in aid of his scarcely disguised
designs against Bologna, Perugia, and Città di Castello. The
respective lords of these places were allies of France, and two of
them were, or had been, actually in Borgia's pay; but such
considerations availed not to save them from his avowed resolution of
extirpating their races, and adding their territories to the kingdom
at which his boundless ambition seems now to have aimed.
Thus aroused to their common danger, these and other chiefs sought to
organise a common defence, and, about the end of September, assembled
at La Magione, near Perugia, to concert their measures. In this
confederacy were included Giovanni Bentivoglio, of Bologna; Gian-Paolo
Paglioni, of Perugia; Vitellozzo Vitelli, of Città di Castello;
Pandolfo Petrucci, of Siena; along with the Orsini, including Cardinal
Gian-Battista, Francesco Duke of Gravina, Paolo, a bastard of the
Bracciano line, and his son the Chevalier Fabio. With these was
likewise associated Oliverotto Eufreducci, generally called Liverotto
da Fermo, whose atrocities deserve brief notice. Having treacherously
murdered his guardian and maternal uncle, Giovanni Fogliano, seigneur
of Fermo, whilst his guest at a banquet, in January, 1502, he seized
that city. In the same cold-blooded slaughter were included the son
and son-in-law of Giovanni, the latter by name Raffaele della Rovere
(natural son of the Cardinal Giuliano), whose two infants were also
murdered by orders of the monster, as he rode through the city to
proclaim himself sovereign, one being thrown from the window at which
it gazed on the spectacle, the other having its throat cut while in
its mother's arms.[297] Such was the miscreant selected by Machiavelli
as the paragon of a prince exalted by criminal means, and such
Sismondi would seem to consider the type of Italian seigneurs in this
age!
[Footnote 297: Vat. Urb. MSS. No. 1023, art. 17.]
The diet of La Magione had ample cause for alarm. They had seen half
of the independent feudatories of the Church, the Riarii, Malatesta,
Sforza, Manfredi, Colonna, Montefeltri, and Varana dispossessed,
slaughtered, or exiled, and now their turn was at hand. At this
juncture an event occurred which quickly matured their wavering
counsels. Of the many fortresses of his highland state, S. Leo alone
held out for Guidobaldo, till, after some weeks, it was treasonably
surrendered by the commander, Ludovico Scarmiglione, of Foligno. This
traitor, having the assurance to present himself to his master at
Venice, and, attempting to make excuses for the "misfortune," added
that he would, without doubt, take steps for its reconquest, the Duke
causticly replied, "Give yourself no further trouble as to that; your
having lost it was already one step towards its recovery." Among its
citizens was Gian-Battista Brizio, who, as page and equerry of Duke
Federigo, had learned the duties at once of a gallant soldier and a
loyal subject. Having gained the engineer employed to repair its
fortifications, he introduced singly into the town a number of the old
militia on whom he could depend, disguised as peasants; and, at the
preconcerted moment, on the 5th of October, the drawbridge was jammed,
as if accidentally, by some large logs of timber. On a given signal
the pretended peasants rushed upon the garrison, and supported by an
ambuscade planted outside, who seized the embarrassed gate, they
slaughtered Borgia's officers, and carried the place by a
_coup-de-main_. Their cry of "Feltro, Feltro! the Duke, the Duke!"
alternating with "Marco, Marco!" the watchword of Venice, rang through
the mountain passes, and was echoed from the surrounding castles,
spreading the insurrection as far as Gubbio and Cagli.[298] News of
the fall of S. Leo reached Urbino on the 8th, being market day, and
the country people, catching up the same war-cries, rushed upon part
of their garrison, who were endeavouring to secure some pieces of
artillery that had been carelessly left outside the walls since the
Camerino affair.[*299] The soldiers being beaten back, the citizens
and militia rushed to arms; but ere the counter-revolution was
completed in the town, fifteen mules, laden with valuables from the
palace, had been sent out towards Forlì. Next day, by a sudden and
well-supported assault, the citadel was taken, and as its assailants
congratulated themselves on their easy victory, an express brought
tidings that Fossombrone too had declared for the Duke. A detachment
of four hundred men, hastily despatched to aid in reducing the
castle, arrived there too late to save that devoted town from a savage
retribution.
[Footnote 298: Sanuto has preserved the following letter of the 8th
October, addressed by Cesare to the inhabitants of Bertinoro, near
Cesena, in reference to this feat of Brizio:--
"The Duke of Romagna, Prince of Urbino and Adria, Lord of Piombino, to
our well-beloved, greeting: The peasants of S. Leo, carrying wood into
that place, induced by cupidity of new booty, captured the warder and
took the castle; and it being the capital of Montefeltro, the
neighbouring castles have rebelled; and as perhaps Guidobaldo,
feigning to have assistance from some potentate, may attempt to go
thither, we command you, as you value our favour, to exert yourselves,
and guard the passes with armed men, arresting all who may come that
way, giving them into the hands of our commissary, or slaying those
who may make resistance. Guidobaldo is not aware of the good
understanding which exists between the Pope's Holiness and the most
Christian King of France, as also between other potentates and us."]
[Footnote *299: On 8 October, according to the _Diario_ above cited
(p. 401, note *1) [Transcriber's Note: Original erroneously cites p.
385], news came of the return of San Leo, San Marino, and Tavoleto,
and all the Montefeltro. Gubbio and Cagli had returned to their
allegiance to Guidobaldo, and all Urbino armed itself and cried,
"_Feltro! Feltro! Feltro!_" There was, however, at first a large party
who did not wish to see Guidobaldo again. The _rocca_, still
presumably in the hands of Cesare, was taken next day, four
_contadini_ being killed.]
Notice of the rising having reached Michele Coreglia, Cesare's
favourite minister in his worst atrocities, who, from his small
figure, was surnamed Don Michelotto, he marched upon La Pergola, which
was also in arms. At Fossombrone he obtained admission with his
troops, by raising a cry of "Feltro" at the gates, and sacked both
these towns with revolting excesses, the women seeking to save
themselves and their infants in the river Metauro. He then turned his
track of fire and sword towards Urbino, menacing the citizens with a
similar fate. Their drooping courage was revived by news of the league
of La Magione, and by Vitellozzo's arrival on the 11th, with a
reinforcement of forty lances and four hundred infantry. Paolo Orsini
advanced upon Cagli the same day, in order to keep the cut-throat
Michelotto in check. The other leaders were equally active. They had
sent urgent representations to Venice and Florence, praying support
against the common enemy; but with these republics a cautious policy
prevailed, and by their backwardness the opportunity of crushing him
was lost. Indeed, the latter stood already committed to Valentino by
sending Nicolò Machiavelli, on the 5th of October, to offer him, as an
ally of France, their support against the confederation; whilst the
Venetian Signory, on hearing the affair of S. Leo, assured the Pope's
legate, in presence of Guidobaldo himself, that the movement had
neither their sanction nor sympathy.
Borgia, deserted by his best captains, was well aware of his danger,
and is described as full of alarm by Machiavelli, who arrived at this
juncture; but putting the best face upon matters, he ascribed the
rising in the duchy to the unpopularity of his troops, to his
ill-judged clemency in not having formerly made a sufficient example
of the inhabitants, and to his remissness in leaving the principal
offices in disaffected hands. But affecting indifference as to Urbino,
which from the moment S. Leo was surprised he regarded as lost, and
remarking that he had carried it in three days, and had not forgotten
how to do so again, he concentrated his cares upon Romagna. Emboldened
by the timely support of Florence, he sent to Louis, who had now
returned home, the strongest representations of the peril impending
over their mutual designs, and pressed him for prompt and efficient
succours. Meanwhile, distrusting his strength, he had recourse to
cunning, in order to avert the danger, or, at least, to gain time.
Disguising his indignation, he opened communications with the
individual confederates, and endeavoured to amuse them with hollow
professions and seeming apologies, artfully appealing to their
respective prejudices, sowing jealousies, explaining away former
offences, and avowing for each a sincere friendship, based upon a
community of interests. Whilst these intrigues were fomenting he
remained at Imola, apparently at his ease, but, in reality, recruiting
the means of vengeance, to be used as soon as his enemies had been
divided. Meanwhile he rallied many mountain chieftains and straggling
adventurers, each with his handful of broken lances, and thus, when
the moment for action arrived, had secured a not despicable following
of troops prepared for any enormity. On the 29th of October,
Machiavelli's despatch contained returns of above five thousand foot,
and nearly a thousand men-at-arms, light cavalry, and archers, even
before the arrival of his French or Swiss auxiliaries.
The first successes of his friends at S. Leo and Urbino had been
communicated to Guidobaldo on the 7th, by letters urging his immediate
presence, and he hastened to respond to the call.[300]
[Footnote 300: Among the Oliveriana MSS. I found a statement that his
return was reluctant, and against hope of success, and that it had
been somewhat forced upon him, in consequence of the injudicious zeal
of a priest, who, finding his seal in S. Leo, gave out that he was
arrived, ordered rejoicings, and issued forged letters in his name.
The apocryphal story is not supported by any authority that I have met
with. From the instructions to Machiavelli, dated 5th of October, it
appears that his return was anticipated before the surprise of S. Leo
had taken place,--an event probably brought about in part by such
rumours, tending
"Spargere voces
In vulgum ambiguas, et quærere conscius arma."
Indeed, he had secretly applied to the Signory for pecuniary aid some
days anterior to the rising in his duchy.]
Having experienced the risks of the Romagna passes when in the hands
of a watchful foe, he took sea from Venice to Sinigaglia, which his
courageous sister still held in name of her son, the young Lord
Prefect. After a brief fraternal greeting,--for night had fallen when
he landed, and the hours of darkness were precious,--the Duke once
more undertook a harassing ride through intricate mountain paths, and
reached S. Leo, on the 17th of October, just twelve days after the
banner of Montefeltro, streaming from its towers, had roused the
country to arms. Thanking the gallant Brizio, and cheering his little
garrison, he next morning set out for his capital, through villages
and townships that vied with each other in zeal to welcome his
appearance by tables placed for refreshment. When he approached
Urbino, whose devotedness on this and similar occasions gained for
that city the distinguishing epithet of _fidele_, or leal, the entire
population turned out to receive him; and it was with much delay and
difficulty his horse could penetrate their crowded ranks, and carry
him to the cathedral.[*301] There he found the bishop at the head of
his clergy, and after attending a solemn function to return thanks to
the King of kings for his restoration, he sought repose in his palace.
Worn out by severe exertion, and suffering from gout, he was confined
to bed during the next three days, but none were refused access of
the promiscuous multitudes who flocked to satisfy themselves as to his
actual return.[*302] Of the affection entertained towards him, a
touching instance occurs in the naive diary to which we have recently
referred:--"I was plundered at Montecalvo by the soldiery of stuff to
the value of twenty-five ducats, which prevented me from sowing this
year; but my losses seemed as nothing when I saw my Prince, and
especially when I touched his hand; such were the caresses bestowed
upon me by my Lord, whom God preserve!"
[Footnote 301: On 18 October, 1502, the Duke returned to Urbino; he
had with him but ten horse. "Non saprei estimare la moltitudine degli
uomini d'ogni parte grandi e piccoli che si trovarono per la strada.
Da poi che si partì da San Leo per sino a Urbino, in ogni poggio erano
le tavole apparecchiate dagli Urbinati. Ogni uomo se gli fe incontro
dalla terra a un miglio, a due, a tre, a quattro" (_Diario_, cf.
_supra_, p. 401, note *1)] [Transcriber's Note: Original erroneously
cites p. 385.]
[Footnote *302: "Our Signore," says the _Diario_, "did not leave his
bed on the 19th because he had the gout ... but every man went to
speak with him in bed, the _contadino_ as well as the citizen; and day
and night he gave them audience, and spoke with every one willingly."]
On the 15th, Ugo di Moncada and Michelotto, after being worsted near
Fossombrone by Paolo Orsini and Vitellozzo, fell back upon Fano, and
the whole country rushed to arms. Four months after his first
surprise, Guidobaldo was again master of his states, almost without a
blow, Sant'Agata being the only fortress still held for Borgia. Had
one united effort been then made by the chiefs against their common
enemy, his cause might have been rendered desperate. But precious
moments were lost in undecided movements and petty skirmishes, till
Louis had responded to his appeal by ordering him a reinforcement of
five hundred lances, and promising what further aid he might require.
The harmony which actuated the confederates against Valentino became
distracted when they found themselves in hostile contact with that
victorious monarch. On their mutual heart-breakings and wavering
resolutions Cesare's wily representations told with tenfold effect.
Within a week of the fall of S. Leo, he had opened secret
communications with Paolo Orsini, a man of shallow capacity, and he
complained bitterly to Machiavelli of having been deceived by that
chief in the affair of Fossombrone. On the 25th of October Paolo
arrived at Imola to treat with him, and in two days acceded to his
terms. A treaty was signed on the 28th, by Cesare for himself, and by
Paolo on the part of the Diet, whereby its combined chiefs, forgetting
past jealousies, were to re-enter Valentino's service, and assist him
to recover Urbino and Camerino. To this accommodation there was,
however, some difficulty in obtaining the sanction of their
associates. Vitellozzo is said to have torn it up when presented to
him, and it was not until his brother, the Bishop of Città di
Castello, had met some cardinals sent by the Pope to La Magione, and
had visited Petrucci at Siena, that a reluctant unanimity was
obtained. The conditions of this hollow reconciliation resembled, in
some respects, the bonds of maintenance and manrent then usual among
Scottish chieftains. The associated condottieri were taken bound to
aid and support all the race of Borgia in their quarrels and causes,
and to give their sons as hostages when required by Cesare, on whom
one of them was to be in constant attendance.
The contest had, from Borgia's dilatory policy, quickly declined to a
guerilla war, most harassing to the Urbinites, whose alarm was
aggravated by the rumours of an arrangement between him and the
confederates, which prevailed in the beginning of November. When the
treaty transpired, the Duke, upon the 17th, laid his case before the
principal inhabitants of his state, offering to place himself in their
hands, and either to retire or to live and die with them, as they
might decide. Resistance to the death was their option, and so great
was the enthusiasm, that a deputation of ladies waited upon him to
applaud the resolution, and to lay at his feet their jewels and
ornaments for the common cause. All was now busy preparation over the
duchy. Men were hastily levied and drilled, free captains were
enrolled, fortresses were repaired.
But a new access of gout proved how little fit their sovereign was for
the field, and in so desperate a crisis the maintenance of their
independence seems scarcely to have been contemplated by the most
sanguine. Still, by showing a good front, they calculated upon making
better terms for themselves and the Duke; nor were their opponents'
views such as to render hopeless such an issue. The chiefs having
bound themselves to make common cause with Guidobaldo for the
re-establishment of his rights, they were anxious that he should fall
easily after their desertion, and willingly lent their mediation to
obtain for him such conditions as might save them from being the
instruments of his utter destruction. Cesare, too, had his own reasons
for seeking a more prompt solution of the dilemma than was promised by
a winter campaign in the most inaccessible country of Italy and
against its bravest people, fighting for their hearths and in support
of a beloved dynasty. The horrors of such a war possessed no charm for
him, for he had already planned a sanguinary vengeance which risked
nothing, and to his crooked mind treachery was more attractive than
fair fighting. Besides, he was awaiting the arrival of three thousand
Swiss mercenaries, and in the interval lent himself to negotiations,
conducted on his part by Gian-Paolo Vitelli, and on that of the Duke
of Urbino by Ottaviano Fregosa.
At length, on the 4th of December, an arrangement was published, by
which S. Leo and three other fortresses were to remain in the hands of
Guidobaldo, with permission to transport thither whatever property he
chose, the remainder of the Duchy passing again to Borgia. During the
next two days much of the Duke's valuables were removed, and on the
7th the palace was thrown open to general plunder; indeed, all law and
order being suspended, there was a scramble by the citizens for the
safety of their families and effects. Paolo Orsini, to calm the
excitement, offered to guarantee the full amnesty stipulated in the
surrender; but, enraged at a reverse which they attributed mainly to
his perfidy and cowardice, they spurned his assurances, and, being
unable to tear him to pieces, wreaked their indignation by hooting
him as "the Lady Paul." To the Duke there remained no alternative but
once more to withdraw; yet, before setting out, he advised his people
to dismantle the other castles, as these could only serve to
strengthen the usurper's hold upon his country, in the event of any
new effort for his restoration,--a suggestion which they carried
enthusiastically into effect ere Cesare could take means to prevent
them. But to have punished their precipitancy would have been all the
more impolitic, when there were no longer fortresses from which to
overawe their obedience; so he had no alternative but conciliation,
and on taking possession of the duchy he proclaimed a general amnesty,
as provided in the capitulation.
The fatigues which Guidobaldo had undergone in reaching his capital
had brought on a severe attack of his constitutional enemy, which
disqualified him from active exertion during most of the anxious
period of his stay there, and, indeed, generally confined him to his
couch. A new exertion was, however, requisite, and he met it with his
wonted firmness. On the 7th of December he made a parting address to
his people, and explained to them that, after applying in vain for aid
to all the powers of Italy, and unable singly to resist the Pope and
his son, the interests of his state left him no choice but to retire.
He recommended them resignation to an inevitable destiny, and advised
them to remain quietly under their new sovereign until it should
please God to send them better times. Next morning, at eight o'clock,
he once more bade adieu to his dominions amid the lamentations of
thousands, and retired to Città di Castello. There the Bishop
entertained him hospitably until the 5th of January, when news of the
tragedy at Sinigaglia suggested to them both the necessity of flight.
The Duke soon found a kind welcome in the castle of Pittigliano, near
Bolsena, from his old friend Count Nicolò Orsini, and obtained from
the Venetians an injunction prohibiting Cesare from molesting him in
that stronghold of their general. But he too well knew his daring
enemy to trust much to such nominal protection, and on his approach
took the road to Mantua. From Rovigo he addressed these hurried lines
to
"The most serene Prince and most illustrious Lord my special
Lord, Leonardo Loredano, by God's grace Doge of the
Venetians:
"Most serene Prince and most illustrious Lord, my special
Lord,
"This is only to make known to your Serenity how, after
enduring many and infinite pains and perils, I am by God's
grace safely brought back into your Serenity's territory and
dominions, and have been most affectionately received and
welcomed by the magnificent Messer Gianpaolo [Gradenigo,
governor of Rovigo]; and, please God, I mean to be presently
in Venice, where I consider myself at home. All this I have
deemed it right to notify to your Serenity, to whom I ever
commend myself. From Rovigo, 27th of January, 1503.
"Your servant,
"GUIDO DUKE OF URBINO, _manu propria_."
Sanuto, who has preserved this letter, continues the following detail
of the wanderer's reception at Venice. "On this day [31st of January]
there came into college the Duke Guido of Urbino, for whom the Signory
sent the chiefs of the forty, and us sages for the orders, to be his
escort. He was seen with favour by an immense concourse of persons,
and there on the landing I addressed him, saying he was welcome, and
that the Signory was anxious to embrace him, and rejoiced at his
escape from so great perils. His Highness returned thanks, and then
went up by the grand stone staircase. All were gladdened on seeing
him; and, being seated near the Doge, he spoke some bland words,
purporting how miraculously he had reached what he might term his own
house, and added, that having neither state nor property, he could
offer none such, but that his person was the Signory's until death.
The Doge replied in congratulatory terms at his escape from so great
dangers, the account of which he said gave him more satisfaction than
if his own son had been rescued from shipwreck. He then inquired of
the Duke how he got away, which his Lordship thus recounted.
"Being at Pittigliano, and his surrender demanded by the Pope, who
proposed going thither with the camp, he resolved on departing. His
wish was to go by sea, but he could not get a brigantine, so he left
by land with a single companion [Vitelli], Bishop of Città di
Castello, who was also setting forth, he knew not whither. On reaching
Montefiore, above Siena, the Count sent his secretary there to
accompany him; and riding all night, he skirted the walls of Siena to
Bonconvento, another dependency of that community, where he took
post-horses, and entered the Florentine territory, the secretary
leaving him, as he had not heart to act as guide. At Fucecchio he
found the passes guarded, but the commissary, after examination of
him, allowed him to proceed; and he also passed inspection at a second
barrier guarded by a certain count. Having thus crossed the Arno, he
came towards Monte-carlo, where he was brought before the commissary
for examination. In reply he stated himself to be Gian-Battista of
Ravenna, a messenger of the Cardinal of Lisbon's household; but the
commissary said his orders were to arrest all comers and write to
Florence, thirty-two miles distant. His baggage having then been
seized, the Duke was searched, and locked up in a chamber without fire
or bed. The answer from Florence was that counsel should be taken; and
one Francesco Becchi of that city having been sent, with fifteen
mounted bowmen, to examine him, he recognised the Duke, whose state he
had frequented, but said 'I know him not.' He then returned to
Florence, where the Duke supposes that further consultation was held,
as the Ten wrote ordering him to be set at liberty, on his swearing to
be the person he represented himself, and his baggage to be given up.
After being thus detained for seven days he came on to a friend in
Lucca, and thence passing by Grafegnana he embarked in a little barge,
and with great risks reached Polesella, and so came to Rovigo, where
he found himself at length in safety. Such was his marvellous voyage,
during which he had suffered greatly from journeying on foot, as he
walks with difficulty by reason of gout, and this very morning I was
obliged to give him my arm. After taking leave of the Doge we again
accompanied him to his gondola. His consort is here on the Canaregio,
in the house of Malombra." This continued his residence during his
exile, except for a short visit which he paid to the hot mud-baths at
Abano, in the vain attempt of stewing out his gout; and he enjoyed
from the Signory a monthly pension of a hundred golden scudi.
APPENDICES
APPENDIX I
(Pages 37, 40)
POETRY OF THE FAMILY OF MONTEFELTRO
We shall here collect a few literary remains of personages connected
with the family of Montefeltro, to whom we have alluded in early
chapters of this work. They can scarcely now be considered of general
interest, but they indicate and test that cultivation of letters among
princely houses to which we have often pointed, and, coming from
sources not generally accessible, will be welcome to literary
antiquarians.
The authors of whom we are to give specimens, may be thus arranged:--
I. Antonio Count of Urbino, mentioned above at pp. 36-8. To him is
ascribed a sonnet on Christ crucified, in a MS. of the _Divina
Commedia_, at the royal library of Naples, and published in vol. II.,
p. 361, of the _Giornale Arcadico_ of Rome, 1819. It is No. I. of our
specimens, and but for its imputed authorship, might probably have
remained unnoticed.
II. Malatesta de' Malatesti, or, as he was more frequently designated,
_de' Sonnetti_, was Seigneur of Pesaro, and second cousin of
Sigismondo Pandolfo, Lord of Rimini. He was born in 1370, and died in
1429, leaving the reputation of an elegant poet. Several of his
fugitive effusions are referred to by Crescimbeni, III., 225, who has
printed one of his sonnets. Our selections are two others, Nos. II.,
III., moralising on the vanity and disappointments of life, from the
Oliveriana MSS. No. 454, ff. 30, 31, and part of a canzone, No. IV.,
describing the charms of his love, from Vat. Urb. MSS. No. 3212, f.
128. His son married,
III. Battista di Montefeltro, daughter of Count Antonio, and aunt of
Duke Federigo of Urbino. We have spoken of her above at p. 39, and
insert two sonnets from her pen, addressed to Malatesta, Nos. V., VI.,
the former an invocation of the Holy Ghost, the latter deprecating her
own presumptuous spirit; also, No. VII., her letter to Pope Martin V.,
referred to at p. 40. A canzone, addressed by her to the princes of
Italy in a fine tone of expostulation, will be found in Crescimbeni,
III., 266. Her granddaughter, Costanza Varana, married, in 1445,
IV. Alessandro Sforza, Lord of Pesaro, who has been often mentioned in
our Second Book, and to whom is ascribed the sonnet No. VIII. below.
He was father of Battista, second wife of Duke Federigo of Urbino, and
of
V. Costanzo, his successor in Pesaro, author of the last sonnet in
this collection. Both of these lyrics have been given by Crescimbeni,
V., 223-4.
I.
I sacri piedi, e l'una e l'altra palma
Ti furo in croce, o Re del Ciel, confitti.
Gl'invisibil nimici ivi sconfitti,
E franto il giogo, e sposta la gran salma.
D'esiglio librasti la prim' alma,
E gli altri che con lei eran proscritti:
Oggi purgasti i suoi primi delitti,
Che me intendesser l'aula eterna ed alma.
Quella pietà che in tal giorno ti mosse
A salvar tutto 'l mondo, anco ti mova
Verso un'altr' alma combattuta e vinta.
Fragili e debil son le umane posse:
A grandi assalti prostata si trova
Se non è l'alma di tua grazia cinta.
II.
El tempo, el quale è nostro, i' ho smarrito
In vanitade, ho speso ogni mia sorte;
Seguito ho il mondo, traditor si forte,
Che giusta cosa è, ch'i' ne sia punito.
Di fumo e vento i' fui già ben formito,
Et ora per ristor chieggio la morte,
E la prosperità chiuso ha le porte;
Ingrato trovo ogn'uom' ch'i' ho servito.
Or sia che vuole, i' sono al fin pur giunto,
Intricato, et perplexo in tanto errore,
Ch'i' vorrei ogni giorno esser defunto.
O tu che leggi, pensa qual dolore
Esser de' il mio, veggendomi in un punto
Povero, infermo, vecchio e peccatore.
III.
I son pur giunto carco, alla vecchiezza,
Di peccati, dolor, pene, et affanni;
Ch'il mondo traditor, con falsi inganni,
M'ha privato di lume et d'allegrezza.
O sciagurato me, ch'in tal lunghezza
Ho consumato i giorni, i mesi, e gli anni:
Ne mai ho posto a miei gravosi danni
Fren di virtù, che dà somma richezza.
Ohime, che tardi omai penso ritrarmi,
La mal usanza m'ha si tratto al fondo
Che gran fatica fia poter levarmi.
Tu ben vedi, O Signor, che dal profondo
Del core i' traggo i lagrimosi carmi,
E sai il bisogno e 'l modo di salvarmi.
IV.
Coralli, rose, perle, ebano e stelle
Adornan la tua faccia, in ciel creata
Nel cerchio triumphal, dove se eterna
La mane eburnee, e l'altre membra snelle,
In ciascun loco sua parte affirmata,
Debitamente la parte superna.
Io benedico la virtù paterna
La qual produsse un si bel fructo al mondo,
Che simil ne secondo
Vivè d'entro ne fuor da sette clima.
Qual tesor, di che stima!
Vale solo la terra o fermi il piede.
La natura non diede
Mai si grata influenza a creatura;
Vergine bella, dolce, humile et pura.
V.
Clementissimo Spirto, ardente amore
Dal Padre Eterno, e dal Verbo emanante;
Somma Benignità, cooperante
Quel mistero, ch'esalta il nostro cuore;
Nella mia mente infondi il tuo timore,
Pietà, consiglio: e poi, somma Creante,
Dammi fortezza, e scienza fugante
Dall'alma nazional ciascuno errore.
Solleva l'intelletto al Ben superno,
Illuminando l' tanto che difforme
Non sia da quella fe ch'al ciel ne scorge.
Donami sapienza, con eterno
Gusto di tua dolcezza, O Settiforme
Si, ch'io dispregi ciò ch'il mondo porge.
VI.
La tua superbia m'è di gran stupore,
Alma presuntuosa et arrogante,
Con tanto ardir la tua voce elevante,
A quel sublime et immenso splendore.
L'angelico consorzio, con fervore
Il glorioso objetto contemplante,
Benchè beato, pur vi sta tremante,
E tu ardisci parlar senza rossore?
Vuoi gustar qui l'aura del Ben eterno
E non correggi la tua vita enorme?
Ma del tuo vaneggiar Dio ben s'accorge.
Il viver basso dunque prendi a scherno,
Piangi, sospira amando, e segui l'orme
Degli umil', a cui Dio la man sua porge.
VII.
ILLUSTRISSIMÆ PRÆCLARISSIMÆQUE DOMINÆ BAPTISTÆ DE MALATESTIS [LITERA],
AD SANCTISSIMUM DOMINUM PAPAM MARTINUM V., PRO SERENISSIMA EJUS SORORE
DOMINA CLEOPHE, BASILISSA, NUPTA FILIO IMPERATORIS CONSTANTINOPOLITANI,
QUÆ A VIRO SUO COGEBATUR SEQUI OPINIONEM GRÆCORUM.
Paveo equidem, Beatissime Pater, nec mediocriter vereor, cum inscia
muliercula sim, tuæ Celsitudinis aures inquietare incomptis eloquiis
meis. Sed diuturnæ ac incredibiles angustiæ, illius videlicet fidelis
ancillæ tuæ serenissimæ sororis mei, necnon admirandæ tuæ clementiæ
fama quam in parte sum experta, oris claustra propulsant, maxime cum
non pro sæcularibus commodis tuam Sanctitatem decreverim exorare, immo
pro animæ salute quæ pro integritate fidei Catholicæ tot et tanta
perpessa est, quanta neminem his temporibus sustinuisse cognovi.
Quamquam igitur tui mi terreat magnitudo, visio tamen causæ, quæ me
medullitus angit et afficit, tuaque benignitas et humanitas ausum
præbent. Quapropter muliebri timiditate deposita, coram venerandis tuæ
Sanctitatis prostrata vestigiis, tandem humiliter et gemebunde
deposco, ne animam, pro qua Dominus Jesus non recusavit crucis subire
supplicium, suo derelinquat patrocinio destitutam. Nosti enim,
beatissime Pater, quod ovicula illa tua non absque consensu tuo
corporaliter a Græcis sejuncta est. Ne igitur sequestretur et mente,
enquirere eam, optime Pastor, et illius imitare velis exemplum, cujus
vicem geris in terris, qui errantem propriis humeris reduxit ad
caulas. Timendum namque est, ne mens illa, quæ invisibili subsidio
roborata, hucusque incredibili fortitudine immota permansit, deinceps
pusillanimitate deficiat, præsertim si in mediis fluctibus se
derelictam sanserit, nec saltem sibi manum porrigi sublevantem. Cum
ergo fidei ortodoxæ defensor et gubernator existas, illa quæ pro fide
servanda tot pericula patitur, et ærumnas, a quo nisi a Beatitudine
tua potest aut debet auxilium postulare, cui et potissimum incumbit
cura, et adest potentia? Eja ergo, sanctissime Pater, consurge in
defensionem constantissimæ filiæ, quæ tibi sanguine et spiritu
conjuncta est, eoque vigilantius, quo nunc acrius impugnatam agnoveris
a bello utique domestico, et intestina pugna.
Venerabilis namque Pater, præsentium lator, Sanctitati tuæ omnia serio
ore expositurus adveniet, quem cum audiveris, nisi sis ex silice
natus, aut hircanarum tigrium lacte nutritus, absque dubio movebuntur
omnia viscera tua, solitaque pietate devictus, celerrime et benigne
subvenies indigenti, minimeque hujuscemodi supplicatione opus erit in
posterum, sed potius gratiarum actione apud Beatitudinem tuam, cujus
pedibus me humiliter et instantissime recommitto.
VIII.
Io son si lasso, debilito, e stanco
Sotto il gran fascio del terrestre peso,
E tutto il ciel si mortalmente ho offeso,
Che tra i sospiri lacrimoso or manco.
Di dolor tremo, e di paura imbianco
Come uom trafitto; il cor legato e preso
In se raccoglie il tempo male speso,
Ond esce il zel che gli percuote il fianco.
Non mia pianeta o corso di mia stella,
Non fato o mio destin, non mia fortuna,
Ma solo incolpo la sfrenata voglia.
Pero convien che, in solitaria cella,
Le mie piaghe mortali ad una ad una
Piangan mercede, con pentita doglia.
IX.
Oh tu, che con tuoi versi si mi sproni,
E con soavi rime e dolci canti,
Dolendoti pur meco de' miei pianti,
Et a mie' affanni mi conforti e moni.
Se ti rincrescon, si come tu poni
Le infinite mie angosce e i martir tanti,
Non mi ricordar più le doglie e pianti,
E li sospir già vani e i miei gran toni.
Aime che ricordando si rinfresca
I colpi, e le gran piaghe che nel core
Io porto, per colei qual sempre invoco.
E pure il gran desio mi tira all'esca,
E quanto più sgrupar mi sforza, allore
M'intrico più: e sempre ardo nel foco.
APPENDIX II
(Page 48, note 1)
INVENTORY OF ARTICLES TAKEN BY BRIGIDA SUEVA DI MONTEFELTRO, _ALIAS_
SISTER SERAFINA, INTO THE CONVENT OF CORPUS DOMINI
7 pair of sheets of spun silk striped with gold;
7 pair of napkins [_paniselli_], also of silk striped with gold;
1 fillet with stripes of silk and gold;
1 _trapisello_ of silk with a stripe of gold;
4 hoods of silk wrought with gold, one made up, the others not;
2 other caps, one of crimson velvet, the other green, both embroidered;
1 other napkin of silk striped with gold;
1 other _trapisello_ of silk wrought with satin;
1 other _trapisello_ of cambric damasked at the head;
4 crimson buttons mounted in gold for pillows;
1 reticule woven of gold and silk;
3 other bags wrought in silk and gold, and one with pearls;
1 cord of silver and silk with _mape_;
2 combs wrought in ivory;
2 pieces of brocade tissue, one white the other crimson, unmade up;
2 dog-collars, silver mounted;
2 silver salt-sellers;
4 trimmings of tissue;
1 pair of small crystal-handled knives;
3 pillow-slips of crimson silk;
1 pair white ditto, with silk buttons;
1 half pillow-slip, wrought in gold and untrimmed;
1 silk coverlet, with a stripe of gold in the middle;
1 half pillow-slip of silk untrimmed;
1 netted cap with several fringes of silk and gold;
1 _agnus Dei_ mounted in silver, with a little silver chain;
3 strings of coral beads, one plain, another alternating with gold;
1 pair of large linen table-cloths with stripes of silk and gold;
1 pair of thin sheets wrought with gold and silk;
1 bundle of napkins of German cambric [_renda le man_];
2 comfit-boxes of silk striped with gold;
2 napkins with stripes of gold and silk;
1 other bundle [_golupo_] of small towels of cambric [_reno_];
1 other bundle of _trapiselli de reno_;
1 black striped towel, used;
41 head-kerchiefs with black stripes, in a trunk;
1 table-cover in a trunk, and _oselati_ of black cotton;
8 head-kerchiefs in another trunk with black stripes;
8 hand-towels in _oselati_ with black stripes in one piece;
12 ditto in another piece;
2 towel-cases wrought with black stripes;
2 worked napkins;
6 trimmed tissues, one purple, one alessandrine, one green, one pied
[_bertina_] besides two old ones, to be given to Antonella and
Victoria;
1 purple brocaded dress;
1 small brocaded cloak, alessandrine coloured;
1 other crimson brocaded, which was unpicked and used as a lining for
the black brocaded dress;
1 dress of white embroidered cloth;
1 dress of green embroidered velvet, which, if she likes it, is to be
sent to my Lady;
1 dress of engrained black;
1 ditto of brown;
1 pied mantle, which, if it pleases my Lady, may be made an altar-cloth;
1 dress of purple damask, which, if she likes it, I shall give to
Antonia, daughter of Signor Orlandin;
1 lining of martin fur for a pair of large sleeves;
1 _conetoro da cima_ of crimson brocade lined in the back, and
another of crimson also lined in the back, and another old
alessandrine of ermine.
I give to Victoria de Monaldin a pair of used crimson brocade sleeves;
to Francesco of Cagli, an old crimson damask petticoat; to Fra di
Messer Benedicto, a little cloak of white damask, which I promised a
good while since.
Another brown mantle [_camura_] I have given to my nurse.
Also two small towels striped with gold and silk, which our mother has
asked of me for the altar.
APPENDIX III
(Page 50, note)
POETRY OF OTTAVIANO DEGLI UBALDINI
The two following sonnets, though rude, testify to Ottaviano
Ubaldini's taste for the arts of design, and to the excellence of
Pisano, who, though here and in his usual epigraph designed a painter,
is best known to us by his medals, one of which accompanied this
second sonnet as a gift to Filippo Maria Visconti, Duke of Milan. I
found them in a MS. volume at the Vatican, and both are dated in 1442.
Gretto is Allegretto Nuzio.
I.
Se Cimabo, cum Gretto et cum Gentile,
Ch'a' pinger puser l'honorata mano,
Et chi de l'arte fu mai più soprano,
Tornassero hoggi, et crescesser lo stile;
Farebbe el nome lor più basso et vile,
El glorioso et dolce mio Pisano,
Tanto è più grato el suo stil deretano
Quanto è più de l'inverno un dolce Aprile.
Arte, mesura, äere et desegno,
Manera, prospectiva et naturale,
Gli ha dato el celo per mirabil dono.
Le sue figure son si proprie, et tale
Che parer vive, sol li manca el sole:
Pero de eterna fama e lui sol degno.
II.
Chi vol' del mondo mai non esser privo
Venga, a farse retrar del naturale
Al mio Pisano, qual' retra l'hom' tale
Che tu dirai, "Non è anzi, è pur vivo!"
Perchè la par' vivace e sensitivo.
O mirabil pictor, che tanto vale
Ch'a' la natura tu sei quasi eguale,
Cum l'arte et cum l'ingegno si excessivo.
Credo te manca solo, ad esser' lei.
Ch'ella a suo' nati da la voce e 'l sono.
Tu a depinti fai parlar tacendo.
Ben potristi agli amanti tor gli omei,
Far a ciascun de la sua amata un dono,
Et starien' sempre, seco, hon dormendo.
APPENDIX IV
(Pages 85-6)
INSTRUMENT CONTAINING THE CONCESSIONS DEMANDED BY THE CITIZENS AND
ACCEDED TO BY COUNT FEDERIGO ON BEING CHOSEN AS THEIR SEIGNEUR;
TRANSLATED FROM THE LATIN ORIGINAL IN THE COMMUNAL ARCHIVES OF URBINO
In the name of God, amen; to the honour and worship of the indivisible
Trinity, of our Lord Jesus Christ and his mother the glorious Virgin,
of the blessed Crescentius, and of the whole triumphant heavenly host.
These underwritten are certain articles, conditions, and concessions
made, published, concluded, and consented to between the illustrious
and potent lord our Lord Federigo di Montefeltro, Count of Urbino,
Durante, and various other places, and the inhabitants and community
of the city of Urbino, on the 23rd of July, in the year of our Lord
1444; the seventh indiction, and the reign of Pope Eugene IV.
_First._ That your Lordship is not to bear in remembrance, against
such as have committed them, the injuries and offences inflicted
during this revolution on the person of Oddantonio late Duke of
Urbino, and others, nor in any way, or on any pretext, to punish or
avenge them publicly or secretly; further, that you are understood to
forgive and take under your protection all who may be compromised in
these crimes.
_Answer._ We consent, and shall observe all that we promised at our
entry.
_Second._ Further, that the Lords Priors of the city of Urbino shall,
in time to come, be appointed every two months, as heretofore, and
shall enjoy the privileges, exemptions, and dignities conceded to them
by law, except the custody of the registers; and shall be empowered to
remit sentences and punishments for injuries done, and to administer
the duties of the Lord Podestà of this city on extraordinary occasions
as he may direct; each prior to have a salary of fifteen ducats (at
forty bolognini to the ducat), payable monthly.
_Answer._ We again consent and approve; but their authority and
privileges shall be those possessed during the time of our father of
happy memory; and their salary of fifteen ducats to each in monthly
payments shall include the whole period of their service.
_Third._ Further, as the house of the priors was in old times that now
used as the great hall for the supreme court, your Lordship shall
deign to concede to them, in compensation for it, that new building
near the episcopal cemetery, or some other residence convenient for
the despatch of public business; and this the more, as their present
dwelling is going to ruin.
_Answer._ So be it, until their old house be repaired.
_Fourth._ Further, seeing that the ordinary assessment, which was of
old three shillings in the pound, has been raised to five and a half,
without the sanction and consent of the people,--a very grievous and
insupportable exaction, reducing the soil to sterility, whereby many
communities have been dispersed, and threatening further evils,--that
your Lordship shall condescend to lower it to four shillings a pound,
in order to relieve the poor and needy, as well in this city as
throughout the state.
_Answer._ Be it so.
_Fifth._ Further, that your Lordship would deign to revoke all
donations made since the death of the Lord Guidantonio, in order the
better to provide for your outgoings and expenses.
_Answer._ Be it so.
_Sixth._ Further, that your Lordship would deign to revoke all
immunities and exemptions granted to any individuals or communes, on
the plea of nobility, or on any other pretext, so that no one now or
henceforth may be exempt from assessments, warding, or other public
burdens, real or personal.
_Answer._ So be it; but reserving all exemptions granted by our father
of happy memory.
_Seventh._ Further, that your Lordship would condescend to approve the
citizens deputed to watch and ward, with the customary pay; and that
your Lordship may not intromit (as has been the case heretofore) with
the warding moneys, nor receive any sums or contributions for that
purpose.
_Answer._ Be it so.
_Eighth._ Further, that one-third of all fines for convictions and
damages shall be paid over to the master of works, for repair of the
city walls and other public edifices, according to law and usage; and
that your Lordship will deign to renounce the power of bestowing
gratuities out of that tierce, seeing that a decree of the Lord
Guidantonio, of felicitous memory, is still in force, prohibiting such
gratuities or misapplications.
_Answer._ Be it according to that decree, and this although the
payments be made before sentence, or by way of composition.
_Ninth._ Further, that your Lordship would condescend, for the
maintenance of this city and state and its inhabitants, to ask from
them no further contribution, nor to impose on them any loan,
restraint, or other burden, beyond the ordinary assessment as above.
_Answer._ So be it, except in a case of necessity.
_Tenth._ Further, that every three months a chamberlain should be
elected, and his notary be boxed [_inbussolari_] for this community,
as provided by the statutes, and with the usual salaries.
_Answer._ We shall delegate a chamberlain for a competent period; as
to the notary, let it be as asked.
_Eleventh._ Further, that the notary of the military and the chancery
notary of sentences be boxed, with the same salaries and emoluments as
heretofore.
_Answer._ Be it so.
_Twelfth._ Further, that the quarter of salt be revised, and restored
to its proper weight of thirty-five pounds, in order to remove
numerous complaints as to this, and that it be sold for the customary
price.
_Answer._ Be it so.
_Thirteenth._ Further, that the podestà reside constantly in the city,
and that his office last six months, with the usual honours; also that
your Lordship should agree never to re-appoint any podestà, and that,
at the termination of their official services, he and the other
officials should render account to the priors of this city, the
statutory allowance being paid to the persons employed to pass their
accounts, and to the notary.
_Answer._ Such is our intention, reserving our freedom therein; but
the accounts and notary shall have the usual salaries: as to the
podestà's jurisdiction, we consent that it shall not be renewed beyond
a year.
_Fourteenth._ Further, that your Lordship deign to select two good,
competent, and skilful physicians, to be paid a salary from the
community, and to be bound to visit and prescribe for all persons
within the city and countship paying imposts, and for all others, at
some fee or emolument, including your Lordship's family.
_Answer._ So be it; but let them be held to visit indiscriminately all
citizens, our household included.
_Fifteenth._ Further, that there always be in this city a
schoolmaster, with an excellent and well-qualified rehearser, at the
customary salary.
_Answer._ Be it so; be it so.
_Sixteenth._ Further, that the camp-captains of this community be
citizens or inhabitants of the countship.
_Answer._ Be it so.
_Seventeenth._ Further, seeing that many merchants and others, passing
with their effects, have and do refuse to take the road by Urbino, or
through this state, in consequence of the great and enormous tolls,
that your Lordship would agree to these tolls being paid as under the
old laws in the time of Count Antonio of happy memory.
_Answer._ Let the same regulations be observed as in the time of our
sire of good memory; be it so.
_Eighteenth._ Further, seeing that many citizens of Urbino are
creditors of the Lord Guidantonio of most happy memory, and of his son
and successor Oddantonio, some for merchandise and other goods
supplied to them, or by their order; some for obligations and
engagements incurred by their command; that your Lordship would
condescend and will that these be paid out of their effects.
_Answer._ It will be our endeavour to arrange that they be satisfied
in so far as possible, but we do not hereby intend to commit ourselves
further than we are legally bound.
_Nineteenth._ Further, that two suitable and qualified citizens of
Urbino be chosen to the office of _appassatus_ for this community,
their appointment to last two years, and to be regulated thereafter as
found convenient.
_Answer._ We agree as regards ourselves, but, as other interests are
involved, let justice be observed.
_Twentieth._ Further, that your Lordship would condescend to depute
for the priors a clerk for their business, not from those employed in
chancery.
_Answer._ The communal clerk may suffice[303] for this.
FEDERICUS FELTRIUS, _manu propria_.
[Footnote 303: The extract sent me has "supplicat," probably for
"suppetat."]
APPENDIX V
(Page 161)
DEVICES AND MOTTOES OF THE DUKES OF URBINO
A great deal of ingenuity, and no small amount of learning, were
expended in Italy on the invention of _impresi_, or allegorical
emblems used by personages of high station or celebrity, somewhat as
crests and mottoes are in modern heraldry. The same quaint fashion of
_devises_ or badges prevailed to a less degree in France, and found
some favour even in England during the days of euphuism, but, being
better suited to the pedantic conceits and lively fancy which
circulated freely in southern lands, than to the practical tendency of
Anglo-Saxon temperaments, it took no enduring hold among us. Giovio,
Ruscelli, and other Italian writers of note, thought their talents
worthily employed in publishing collections of impresi,--a jargon of
tropes, illustrated by a jingle of spurious jests,--as well as in
imagining them for patrons or friends; and Bernardo Tasso was
considered an adept in such perverted ingenuity. Yet, as these badges
are constantly met with in architectural decorations, medals, and
illuminated MSS., it is useful to possess an index to their ownership,
though not always to their occult meaning. In this view we shall give
a list of the devices of Urbino sovereigns, which we have chanced to
meet with in books or works of art, arranging them to the best of our
information.
1. The _ventosa_, or cupping-glass, which, when painted half full of
blood, more resembles a bomb-shell exploding.
2. A unicorn.
3. A white ostrich, bearing in its mouth a horse-shoe, or sometimes
an arrow-head; motto, _Ich an vordait ein grossers_, "I'd like a
larger." This is sometimes varied as a crane or stork on one leg,
holding a stone in his raised claw, to be dropped as a signal of alarm
to his companions.
4. A lion.
5. A bear.
6. A panther.
7. A muzzled dog, the emblem of fidelity.
8. The black eagle of Montefeltro; sometimes it is mounted on a
tortoise, alluding to Duke Federigo's cautious policy.
9. The Garter of England, with its motto.
10. The Ermine of Naples, with the motto _Non mai_, or _Nunquam_,
"Never." (See above, p. 223, note.)
11. St. Michael of France, or it may be St. George of England.
12. A clothes-brush of the Italian form, being a bundle of twigs
closely tied and cut across. It was a device borrowed from the Dukes
of Milan, of unknown signification.
13. An olive-tree.
14. A noose amid defiles.
15. A pen or box for shoeing oxen.
16. The cypher F E D X in Gothic characters.
17. A shield quartered; first and fourth, on a field vert, blazing
flames; second and third, on a field azure.
18. Three golden suns, }
19. A rainbow dividing four stars, } All on an azure ground.
20. Three winged thunderbolts, }
21. Two palm-branches passed through a gold finger-ring, on a red
ground.
22. A burning lantern.
23. On a field gules, a lion rampant proper, holding a rapier; motto,
_Non deest in generoso pectore virtus_. It was invented by Castiglione
as an assertion of Francesco Maria's worth in the affair of the
Cardinal of Pavia.
24. A palm-tree bent to one side, and half crushed by a block of
marble; motto, _Inclinata resurgit_, "Though bent it springs again."
This was adopted by Duke Francesco Maria I. in token of his successful
struggle against evil fortune.
25. Three _metæ_, or antique goal pillars, or obelisks; motto, [Greek:
Philairetotatô], "To the most devoted lover of virtue." A design for
these goals was sent to Duke Guidobaldo II. by Bernardo Tasso, from
the Circus Maximus at Rome.
26. Two circular temples, united by a balustrade; motto, _Hic terminus
hæret_, "This goal adheres."
27. A face inflated with wind; motto, [Greek: Olbios sianolbios],
"Happy and prosperous."
28. A budding oak-tree, the armorial bearing of the della Rovere,
inscribed _Feretria_.
29. An oak-tree whence are suspended the arms of Montefeltro or
Feretria; motto, _Tuta tueor_, "I watch over their safety."
30. The initials of his own two Christian names linked by a gordian
knot to those of his two wives, G.G. and V.V. _i.e._ Guido with
Giulia; Ubaldo with Vittoria; motto, _Gordio fortior_, "Stronger than
the gordian tie."
31. An altar, on which are the sybil's leaves.
Of these, Nos. 1 and 2, with perhaps others, were used by the early
Counts; Nos. 3 to 21 by Montefeltrian Dukes; Nos. 22 and 23 by Duke
Francesco Maria I.; the remainder by his son.
APPENDIX VI
(Pages 166, 212)
THE ILLUMINATED MSS. IN THE URBINO LIBRARY
It would far exceed our limits to describe these in detail, but we
shall mention four MSS. of especial interest now at the Vatican.
1. The HEBREW BIBLE, alleged to have been taken at Volterra (see p.
212), is the most ponderous volume I have met with. The boards are 23
inches by 16, and the 979 leaves of stout parchment form a thickness
of nearly a foot. It has been lately bound in crimson morocco--a
wonderful triumph of mechanical art,--and two men are required to
carry it. The prose books are in double columns, the poetical ones in
triple, each having a sort of title and tail-piece of tracery, into
which are introduced arabesques and grotesques entirely composed of
small Hebrew characters. These, and other passages in similar
caligraphy, contain the commentary called Mazorra,[304] in which
parallel passages are cited. The text is written with points, the
commentary without them; the character is of the description used by
German Jews, but was probably executed in Italy; it appears to be all
by the same hand, and bears date 5055 of the Jewish era, corresponding
to A.D. 1295. In the opinion, however, of Monsignor Molza, librarian
at the Vatican, and a most learned orientalist, the MS. may be
somewhat later. It is said that a proposal was once made by some Jews
to purchase this book for its weight in gold, or, as Giunta
asserts,[305] for 30,000 scudi; Philip II. having, he adds, offered
20,000 for it. The reason assigned by him for such excessive
estimation is, that this transcript was the chief authority for that
reading of Isaiah vii. 14, "Behold a virgin shall conceive, and bear a
son, and shall call his name Immanuel," on which is based the doctrine
of the immaculate conception.
[Footnote 304: This commentary, I believe, bears also the name of
Raschid.]
[Footnote 305: MS. works in the Albani library at Rome.]
2. The LATIN BIBLE, mentioned at p. 166, is now among the richest
specimens of ornamented caligraphy in the Vatican library, and
consists of two folio volumes, 22 by 18 inches, in modern Russia
binding. It is St. Jerome's translation, with his preface. Each book
is preceded by a picture of some remarkable fact in the history,
crowded with figures, and surprisingly animated. The arabesque
ornaments are also most perfect, and the whole may be considered, as
regards beauty and preservation, one of the most important works of
the golden days of manuscript illumination. It has been attributed to
Perugino or Pinturicchio, and there are indications that the artists
employed upon it were well acquainted with productions of the Umbrian
school, but the execution, however brilliant, in no way warrants such
pretensions.[306] Neither can the conjecture be well founded, lately
put forward with much confidence by some Roman connoisseurs, that
these splendid volumes were ornamented by the pencil of Piero della
Francesca, as that artist, whose great talents will elsewhere occupy
our attention, was old, and probably blind, before the date affixed to
volume first, in a colophon identifying it with Florence, and
preserving this curious record of the mixed motives of piety, war, and
painting which influenced Duke Federigo in ordering such works.
[Footnote 306: That many of the greatest Italian painters, up to about
1500, were in the habit of illuminating religious and historical MSS.
is a fact which need not here be illustrated by examples. But as the
name of Perugino occurs, I may mention that one of the most perfect
miniatures known to exist is the martyrdom of St. Sebastian, signed by
him, in a Book of Offices of the Romish Church, purchased by me at
Rome, in 1838, from Prince Albani, which now ornaments the Earl of
Ashburnham's rich collection. This volume, containing several other
paintings of equal merit, was executed for Giovanni di Pierantonio
Bandini Baroncelli, long ambassador from the Medici at the court of
Charles V., the great antiquity of whose family is sarcastically
maintained by Boccaccio, on the ground that their ugliness proves them
to have issued from the hands of Nature ere she had become perfect at
her business!]
"Finit prima pars Bibliæ, a divo Hieronimo translata, quam
illustrissimus princeps Federicus, Urbini Dux et Montisfeltri Comes,
Generalisque Capitaneus et Ferdinandi Regis et sanctæ Romanæ ecclesiæ
vexillifer, atque omnium suæ ætatis præstantissimus imperator,
faciendum curavit, non minus Christianæ religioni tuendæ atque
exornandæ intentus, quam disciplinæ militari amplificandæ. Absolutum
autem Florentiæ opus est anno ab humanatione Christi Millesimo
quadringentesimo septuagesimo sexto, Februarii mensis die quinto et
vigesimo."--The two volumes contain 550 leaves: with all its beauty
the first is of unequal merit, its miniatures being often poor in
conception; those in the second are inferior to it in movement and
expression.
3. The folio DANTE (No. 365) is remarkable on several accounts. On the
frontispiece are the Montefeltrian arms, with the Garter of England
embroidered in pearls; but though decorated throughout with the
devices and initials of Duke Federigo--"belli fulgur, et pacis et
patriæ pius pater,"--the after-portion of the volume must have been
painted at least half a century later. The seventy-three earlier
miniatures are characterised by more accurate perspective in
architecture and landscape than Florence could then boast; while the
elaborate action and varied movement of the nude groups, their
muscular development, and correct foreshortening, are in advance of
the age; yet the short figures and mean faces altogether want ideality
and elevation of character. The Inferno is treated with a severity in
colouring and accessories, alien to human associations, and befitting
a grand mysterious theme, which offers nothing pleasing, gaudy, or
mundane. The Purgatorio, though of less startling themes and harsh
details, is still all supernatural. Towards its close commence the
more modern paintings, forty-one in number, and the sudden transition
of feeling and execution occurs exactly in harmony with the subject.
All becomes at once bright and beautiful, sunny and smiling; flowery
meadows are peopled by fair damsels. The Paradiso is treated in a like
style of elegance, but with diminished intensity and variety of
sentiment, qualities necessarily less called for by the subject.
Agincourt erroneously ascribes the older decorations to the school of
Perugino: they are, however, apparently Umbrian, and may have been
done by followers of Piero della Francesca. The latter ones are
generally attributed to Giulio Clovio, and seem to have been executed
under his influence, although Blatner allots them to followers of the
Zuccari or Baroccio, and traces a resemblance to the miniatures next
to be described.
4. THE LIVES OF THE DUKES OF URBINO, in two volumes folio, richly
bound in crimson velvet, and written in the cursive Italian hand,
which is said to have been invented by Aldus Manutius. These are Duke
Federigo, by Muzio, and Duke Francesco Maria I., by Leoni, and each
contains, besides a portrait and highly decorative title, three
miniatures of remarkable scenes. The likeness of Federigo is the same
which has been engraved for the printed work of Muzio; that of his
grandson is a copy of Titian's portrait at Florence. The incidents
selected for the pencil are:--(1) The Count's welcome by the citizens
as their seigneur in 1443; (2) The battle of San Fabbiano by
moonlight; (3) The siege of Volterra.--(1) Duke Francesco Maria's
investiture by Julius II., as captain-general of the Holy See; (2) An
incident in the Urbino campaign of 1517; (3) His reception at Venice
by the Doge in 1524. Notwithstanding some recent doubts as to their
long imputed authorship, these volumes are probably by Giulio Clovio,
and afford a favourable example of his exquisite though somewhat
meretricious style.
APPENDIX VII
(Page 224)
DUKE FEDERIGO OF URBINO A KNIGHT OF THE GARTER
Paolo Cortesio tells us that, when some sycophants, after the Volterra
expedition, assured the Duke that no name was more glorious or more
widely famous, he exclaimed, "How so, since no one in Spain or France
ever heard of me? Think you that it has ever crossed the Alps?"
Notwithstanding this modest reproof, it is certain that fame was then
carrying his renown even to the
"Penitus toto divisos orbe Britannos,"
and that within about two years he was by them received into the
noblest and most chivalrous company whom the world has ever seen. In
supplement to the meagre notice of his election as a Knight of the
Garter supplied by its records and historians, we shall here translate
some unpublished letters addressed to Edward IV. and his courtiers,
noticing others in the same collection,[307] and adding passages from
Sanzi and Porcellio, contemporary poets, who severally mention this
mead of honour in Italian and Latin verse.
[Footnote 307: Vat. Urb. MSS. No. 1198, f. 12, &c., Literæ Ducis
Federici, in Latin.]
1. "To the most Serene Monarch and lofty Prince, my singular
Lord, the Lord Edward, King of England, France, and Ireland;
"By the most Reverend Father and Lord, John, and the
distinguished knight, Sir Bartholomew, your Majesty's
all-gifted ambassadors, I have received the insignia of the
Order of the Garter, wherewith you have, with singular
politeness, deigned to honour me. My most Serene Prince,
King Ferdinand [of Naples] having shortly before arrived at
Rome to wait upon the Pope, I likewise repaired hither, and
thus was already here on the arrival of Sir Bartholomew. He,
wishing me to be invested with that eminent decoration at
Grotta Ferrata, not far from this city, it took place in
presence of that monarch in his robes of the Order, and of
two reverend lords cardinals, one of them nephew of his
Holiness and my connection by marriage, the other the
vice-chancellor, several princes and the envoys of many
states being also in attendance. Thus was this eminent
dignity honoured before many distinguished personages, to my
great and signal satisfaction; for, the more marked the
compliments and distinctions paid to your Majesty, the
fuller are my joy and gratitude. In this way have I received
the distinguished gift of your Serene Highness, to whom I
would ever hold myself bound in all respect and service. I
have often looked into, and most willingly perused, the
statutes sent me by your Highness, which I shall be careful
with all diligence to obey; and I shall, to the utmost of my
power, endeavour to acquit myself of my duty to your
Majesty, and all others to whom I am indebted; so I trust
you will never regret having conferred upon me this
decoration. The matter has given pleasure to my serene
Prince, King Ferdinand, and especially to his Holiness, who
both are affectionately inclined towards your Majesty; and I
thus impart to you their respective intentions of expressing
thanks for this favour conferred upon me. The
acknowledgments which I feel and owe for that distinction to
your Majesty, and to the illustrious knights of the Order, I
indeed never can adequately express; but your singular
consideration, which has chosen to lay me under such an
obligation, will not be insensible to my devotion and good
will. As soon as it is in my power I shall send one of my
subjects to lay all my duty before your Majesty, at whose
feet I humbly commend myself." [From Rome.]
Another brief to the same monarch reiterates these
acknowledgments:--
2. "Most serene Sovereign and distinguished Lord, my special
Lord,
"After humble commendation. I have received, as I already
wrote, by the hands of a famed knight, the Lord Bartholomew,
your Majesty's ambassador, that distinguished favour the
Garter, which he brought to me some months ago in name of
your Majesty. For such a gift I ought to feel many thanks,
and I do so, although unable worthily to offer them to your
Majesty. My joy, and my estimate of the honour, may best be
understood from the excellence of that dignity, worthy as it
truly is of royalty; and the remarkable munificence and
inherent liberality of your Majesty may teach me how
willingly I ought to receive it: but all this I shall cut
short in writing to your Majesty, having already fully
stated it to the Lord Bartholomew. Whom, indeed, I received
with the utmost satisfaction, and most cordially welcomed,
not only as the envoy and ambassador of your Serene
Highness, whose every least behest is to be by me observed
as an honour and a pleasure, but also on account of his own
worth and excellent manners. From the King of Sicily, to
whom he was accredited by your Majesty, he bears the most
commendatory testimonials, and was very well received by the
Pope, and altogether it would be difficult to express how
favourably I am inclined towards him. For more I refer to
him, and to that worthy soldier Sir Pietro degli Ubaldini,
who, born of a noble house, has been brought up by me, and
whom I send in my name, to lay before your Majesty my duty,
since it is not granted me to offer it in person, as I
should greatly have preferred; whom, indeed, I should have
equally sent without any obligation in the statutes of the
Garter.[308] These statutes I have often perused, and they
are impressed upon my memory, nor shall I omit whatever
seems needful to their due observance. And this I shall ever
endeavour to perform to the utmost of my poor ability, even
were it less equal to so high a favour and dignity. At all
events, as regards my faithful duty and obedience to these
statutes, your Majesty will have no cause for
dissatisfaction. For your Majesty, as for his Holiness
(whose natural servant and subject I am), and for my Lord
your brother the King of Sicily, I am ready heartily to
expose my state and person, so often as it may be desired or
required; which, indeed, I should not consider as
discharging a thousandth part of my debt to your Majesty,
before whose feet I humbly commend myself. For yourself, for
your serene consort the Queen, and for your illustrious
children, especially the Prince your eldest son, I heartily
desire all safety and happiness."
[Footnote 308: The date of this mission is indicated by a letter of
22nd August, 1475. It and another are addressed to Don Antonio and Don
Guglielmo, probably English courtiers, referring to that embassy to
England, offering duty to Edward, and the writer's services in his
behalf at Rome and Naples.]
On the return of his envoy from England, Federigo again addressed
Edward as follows:--
3. "To the most serene and invincible Monarch, and
distinguished Lord, my special Lord;