After I had been thus fully initiated and had become identified with

the Clan, Wages and McGrath, knowing my ability, and that I was a keen

shrewd and cunning lad, took me under their immediate special charge.

We had a rendezvous at old Wages’ about twelve miles from Mobile, and

another at Dog River, about the same distance in a different direction.

We ranged that season from one place to the other, and sometimes in

town, stealing any and everything we could. Sometimes killing beef,

hogs and sheep, hauling them to town and selling them; sometimes

stealing a fine horse or mule and conveying it to some of our comrades

to conceal; and occasionally a negro would disappear. All this while,

we pretended to be engaged in making shingles, burning charcoal, and

getting laths and pickets, each for himself. We always managed to

furnish the family with all the meat they could use.

We worked on in this way until late in the summer or early in the fall

of 1839, when most of the inhabitants had left the city; and we having

six of our Clan then employed as City Guards, we rallied our forces

and Wages ordered a meeting. It was there resolved that we should

prepare ourselves with boats and teams—the boats to be stationed at

a particular wharf in Mobile, on a certain night, and the teams at a

landing named, on Dog River the next night. It was also ordered that we

should assemble at our Wig-wam on the first night at seven o’clock. The

meeting then adjourned.

The promised evening came, and every member was punctual in his

attendance. It was a full meeting of the Clan. We all rigged ourselves

out with false moustaches, some with false whiskers, some with a green

patch over one eye, and many of them dressed like sailors, and thus

fitted out and disguised, we were ready for action, with all kinds of

false keys, skeleton keys, lock picks, crow bars, &c. At nine o’clock

the City Guards turned out, and by a previous arrangement, those of our

comrades who mounted guard, were on the first watch. They immediately

sent two of their number to inform us where to make the first break.

They had reconnoitered previously and knew what places had the richest

and most valuable goods, and they had also procured false keys for

several stores. Thus armed, each man with his revolver, bowie knife and

dark lantern, about ten o’clock we started out. Our first break was a

fancy dry-goods store which we opened with one of our keys. We took

over $5,000 worth of goods from that store, fine silks, muslins, &c. We

next entered a rich jewelry store, and made a clean sweep there. There

were no fine watches; we got some silver watches and two or three gold

watches, left, we supposed, to be repaired. Our raise there was about

four to five thousand dollars. Our next break was on a large clothing

store. There we took $3000 worth of the finest and best clothing. While

we were at this, some of the clan were packing off and storing in their

boats. We had procured two butcher carts, which would stand a short

distance off and our men packed and loaded the carts, which they hauled

to our boats. About half-past eleven o’clock, knowing that there would

be a new guard out at twelve o’clock, we dispersed and set fire to each

of the stores we had robbed. Soon there was the cry of fire; the wind

commenced blowing, and the fire spread rapidly. Our Clan now commenced

operations anew; we seized and carried out goods from any and every

store we came to, still retaining the carts. We kept them constantly

employed; and before daylight we had loaded two large, swift boats, and

had a large quantity of merchandise in a “wood flat.” A little before

daylight, we left with our boats for Dog River. We arrived there about

eight o’clock, ten miles from the city, and went up the river to our

landing place, where we secreted our goods until that night, when we

had our teams at work, hauling off and concealing goods, which we

finally accomplished the second night. Wages then ordered a meeting

of the clan, and punctual attendance was required. The object of this

meeting was for a report from each member of the amount of goods he had

obtained, so that an equal distribution might be made. From the report

then made, we had procured over twenty-five thousand dollars worth

of goods of almost every description. We had an abundant supply of

groceries and liquors. Our friends in the city had a bountiful supply

of almost everything. We made a division of our plunder, and Wages,

McGrath and myself got for our share about six thousand dollars worth.

We were permitted to select the finest and most costly goods, such as

the jewelry, fine silks, muslins etc., which we could carry in our

trunks.

Having properly stowed away our effects, we took a trip from Mobile

to Florida by way of Pensacola, carrying with us some of the jewelry,

watches and dry goods. We traveled from Pensacola through Florida, with

our pack of goods, as pedlars, each taking a different route, and all

to meet at Apalachicola on a certain day. Wages went the middle route,

McGrath the southern route, and I went the northern route. I traveled

some distance, occasionally selling some of my plunder. I eventually

arrived at a very rich neighborhood, near the Chatochooca river, not

far from the Alabama line. There I soon disposed of most of my goods.

I fell in with a house where a very rich old widow lady lived. She

bought a good deal of my jewelry and other goods for her two young

daughters. I pretended to be sick, for an excuse to stay there. This

lady had a very nice mulatto girl about seventeen years old. During

the time I was there pretending to be sick, I made an arrangement with

this girl to run away with me; I promised to take her for a wife, and

carry her to a free State. She was to meet me on a certain night at

the landing on the river, about one mile from that place. I left the

house pretending to go to Columbus, Ga., and traveled up the river some

thirty miles, where I stole a canoe. I procured some meat and bread and

started down the river. On the night appointed I was at the landing,

and about ten o’clock the mulatto girl came. She had provided bed

clothing and provisions in plenty. I then started down the river with

my girl. We went about thirty miles that night, and lay by in the river

swamp all next day. The next night we made about fifty miles down the

river. The third night we reached Apalachicola, two days previous to

the time appointed to meet Wages and McGrath. I landed a short distance

above town, and left my girl in a swamp just after daylight, and then

went to the city. In looking around I fell in with John Harden, he

being one of our clan. He soon gave me an introduction to a place

where I could conceal my girl, and stay myself. The next day McGrath

arrived; I met him in the street, and gave him a sign to follow me to

our rendezvous. I showed him my girl and told him the way I had got

her; he then told me that he had stolen a likely negro fellow, and had

him concealed in a swamp about four miles from town. After dinner, and

a little before night, McGrath and I went out to the swamp, brought in

his fellow, and concealed him at the same place where my girl was.

The next day about eight o’clock Wages came up; we were all on the

lookout for him. We gave him a hint to come to our place. We showed

Wages what a raise we had made; he then told us that he had stolen

two negroes and two fine horses, and that they were concealed in the

swamp about five miles from town. In fear of pursuit he said we must

leave instanter. We made an arrangement with Harden and our landlord

to take the horses. They gave Wages twenty-five dollars a piece for

the horses, and our board bill. That night Wages and Harden went

out to the swamp; Harden took the horses and left, and Wages brought

in his negroes and placed them with ours. That night while Wages was

gone after his negroes McGrath and I went to a coffee house, and while

there we met some Spaniards that had a little schooner there, and which

was then loaded for New Orleans. We made the arrangement with them to

carry us and our negroes to New Orleans, returned to our place, and had

everything prepared. About ten o’clock Wages came in with his negroes,

and we all went on board the vessel, which weighed anchor and sailed

down the bar. Next morning the captain cleared his vessel, and by ten

o’clock we were over the bar and under way, with a good breeze. On

the second night, a little before day, we landed at the Pontchartrain

railroad, and left in the first cars for the city. We went into one of

our places in the city, got breakfast for ourselves and negroes, and at

nine o’clock we left in a steamboat for Bayou Sara. We landed there,

crossed the river and went to one of our clan—a rich planter—where

we sold our negroes. I got one thousand dollars for my mulatto girl;

McGrath sold his fellow for eleven hundred dollars, and Wages sold each

of his boys for nine hundred dollars. We took our money and left for

Mobile. My girl made considerable fuss when I was about to leave, but

I told her I would return in a month, and rather pacified her. I must

here acknowledge that my conscience did that time feel mortified, after

the girl had come with me, and I had lived with her as a wife, and she

had such implicit confidence in me. My conscience still feels mortified

when I reflect how much better it would have been for me to have kept

her and lived with her than to come to what I have.

On our way to Mobile we stopped in New Orleans three or four days.

During our stay there was one fire. We made a small raise on that of

about one hundred dollars each. McGrath came very near being caught by

attempting to make a second haul. We left next day for Mobile; landed

at Pascagoula, and walked home by land, with our money and the small

amount of goods we had stolen in New Orleans.

We then deposited our money, and gathered all the balance of our fine

goods that we had stolen in Mobile at the great fire, and what we had

stolen in New Orleans, and prepared ourselves for a second tour. We had

realized about four thousand five hundred dollars, which we hid in the

ground, and we took each of us about one hundred and fifty dollars for

our expenses, and an equal share of the goods.

On the 25th day of March, 1843, Wages, McGrath and myself left Mobile

bound to Texas; we went to New Orleans, where we landed the next day.

We remained there about three days and sold a great quantity of our

goods, such as were too heavy to carry. While we were in the city

Wages won about seven hundred dollars from a Tennessee corn dealer by

the name of Murphy. McGrath and myself had lost about one hundred and

fifty dollars each. We left New Orleans, went up the Mississippi, and

landed at the house of an old friend that belonged to our clan. His

name was Welter. We spent one day and night with him; we had seen him

in the city a few days before, and were invited to call, but when we

approached his residence we all pretended to be entire strangers. This

was a strict injunction upon our clan—when traveling never to meet

any of our comrades as acquaintances, but always treat them as entire

strangers, that we had never seen in our life.

Wages pretended to have some business with the old gentleman, and

introduced himself, McGrath and myself under fictitious names. The

old gentleman had two very nice genteel daughters. They were sociable

and refined, well educated, and highly accomplished every way; he was

wealthy, and had a good reputation in his neighborhood, and no one

would for one moment have suspected him of belonging to our clan. But

I afterward learned from Wages that this old gentleman had belonged to

the Murrell Clan for many years; and that was what carried Wages there,

to get some information relative to some negroes that had been stolen

and carried to Louisiana near the Texas line. Wages also informed me

that this same man made all his property by stealing and kidnapping

negroes from Kentucky, Tennessee, Virginia, Ohio, Indiana and Illinois.

Having obtained the information we wanted, we made preparation to

leave. We offered to pay our fare, but this was promptly refused. We

were well entertained; the old gentleman furnished us each with a flask

of good brandy, and, after thanking him and his family for their kind,

hospitable treatment, we bid adieu, and took our departure for Texas.

We got on a steamboat and went up the Mississippi to the mouth of Red

river, and up that river to a landing called the New Springs. There

we paid our passage and went on shore, each with his pack and his

double-barrel gun. We stopped at a house about one mile from the river,

where we called for our dinner, which we got, and we all remained there

until next day, during which time we sold a considerable amount of our

goods at that house and in the neighborhood, which made our packs much

lighter. We left next day, stopping at all houses, and selling our

goods, which we did at a rapid rate, as we had stolen them and were

not sufficient judges of their value to know what price to ask, and in

consequence we often sold them at one-half their value, and so soon got

rid of them.

Having disposed of the principal part of our goods, about the fourth

day after we left the New Spring landing, we were approaching the

prairie county on the Texas border. We provided ourselves with bread

and salt; we had ammunition. Shortly before night, we came to a small

piece of woodland, by a ravine. There was a large drove of cattle

of all sizes there; McGrath shot a very fat two-year old heifer; we

skinned the hind quarters and tenderloin; we built up a fire, salted

some of our meat and roasted it by the fire and feasted sumptuously.

The wolves came near our camp and made a dreadful noise, but at

daybreak we shot and killed three and the balance ran off. They had

devoured all the heifer’s meat, but we had provided sufficient for

our journey that day. We set out and traveled in a direction to find a

settlement, then made about twenty-five miles south of Shreveport. That

was the place where Welter had told Wages that the negroes were, that

we were after. We traveled about thirty miles that day, and suffered

very much for water. We reached a settlement a little before night, on

some of the waters of the Sabine River. It was the residence of some

stock keepers; there were some three or four families, and some fifteen

or twenty Mexican drovers, and horse thieves; they had just been to

Natchitoches, and had a full supply of rum; a few of them could speak

English. We quartered with them, and that night we opened the little

remnant of our goods and jewelry, and had a general raffle. By the next

day we had realized from our raffle, sufficient to purchase each of us

a good Spanish saddle and bridle, and a good Texas horse. We learned

from one of these Mexicans the residence of the man who owned the

negroes that we were after, and we also learned that he and his family

were strict members of the Methodist Church. Now it was that one of us

had to turn preacher, so as to reconnoiter around the place. Wages and

I put that on McGrath. We all mounted our horses and started, having

procured plenty of lassoes, &c., McGrath being an Irishman and his

tongue tipped with plenty of blarney.

We traveled for two days very moderately, and, our chief employment was

drilling McGrath, how to pray and sing, and give that long Methodist

groan, and “Amen.” He having made considerable progress, we went to

Natchitoches. McGrath entered that town by one road, and Wages and

myself by another. McGrath went among a few of his brethren that

evening.

To our astonishment it was posted at every corner, that the “Rev. Mr.

McGrath, from Charleston, South Carolina, would preach at the Methodist

Church that evening, at half-past seven.” We attended church. McGrath

took his stand in the pulpit. He made a very genteel apology to his

audience, saying he was much fatigued from his travel; that he had

caught cold and was very hoarse and could not sing; but he read out the

hymn. It was: “Hark from the tombs a doleful sound.” One old brother

pitched the tune to Old Hundred, and they all chimed in, Wages and

myself among the rest; Wages sang bass and I tenor, and we all made

that old church sound like distant thunder. After singing, McGrath

made a very good but short prayer; he then took his text in the 16th

chapter of St. Mark, at the verse where Mary the mother, and Mary

Magdalene found the stone rolled from the door of the sepulchre. “And

he said unto them, Be not affrighted; ye seek Jesus of Nazareth, who

was crucified; he has risen; he is not here; behold the place where

they laid him.” He read several verses in that chapter, and then made

some very good explanations relative to the parables, and prophesies

on the coming of the Messiah, and the mysterious way in which he

disappeared, and wound up his discourse by telling the audience that he

had been a great sinner in his young days, that it had been but a few

years since the Lord had called him to preach, and he thanked his God

that he was now able and willing to lay down his life upon the altar

of God; he then raved, and exhorted all to repent and turn to God; and

after raving about half an hour called all his hearers that wished to

be prayed for to come forward. The whole congregation kneeled down;

he prayed for them all, and finally finished, sang another hymn and

dismissed his congregation, and we all retired, Wages and myself to

a gaming table, and McGrath with some of his brethren. Next day the

members of the church there waited on McGrath to know what was his

pecuniary situation. He told them that he was very poor, was on his way

to see a rich relation of his, about two hundred miles from there; that

he carried his gun to keep off wild beasts, etc. They made up money to

buy him a fine suit of black, a new saddle and saddle-bags and fifty

dollars in cash. We remained there two days, when McGrath left. Wages

and I left by another road. We all met a short distance from town

and made the proper arrangement for our operations. McGrath was to go

on to the house of this man that had the negroes, and there make what

discoveries were necessary. He was to join Wages and myself at San

Antonio on the first day of September following. Wages and I left in

the direction for the Red Land on the Irish bayou.

POISONING THE OVERSEER.

A few days after we passed the residence of an old bachelor who had a

large number of negroes; he was absent at Natchitoches and had left

his overseer in charge. We stopped there, and remained two days;

we procured some whisky from a grocery store a short distance off;

prepared some of it with _poison_, and induced the overseer to drink

freely. We gave him a full dose of the poison, and before day on the

third morning he was dead.

Meanwhile Wages and I had made arrangements to steal a likely negro

woman and two young negroes, a boy and girl, about ten years of age,

besides two of the finest horses on the place. We sent out runners to

let one or two of the neighbors know that the overseer was dead; we

had our negroes and horses concealed about five miles distant, and

about sunrise we offered to pay our bills and left, pretending to go

to New Orleans. After we had got out of sight of the plantation we

made a circuit and went to the place where the negroes and horses were

concealed. Having provided ourselves with provisions, we remained

secreted at that place all that day. That night we started with our

negroes and horses. Wages took the lead; our horses and negroes were

all refreshed. We traveled a brisk gait all that night and till next

day at nine or ten o’clock. We suffered greatly for water, having met

with none after midnight, until we stopped at a small creek. We had

passed no houses after daylight. After we stopped we stripped our

horses, gave them water and hampered them to graze; we got water for

ourselves and negroes, and took a little spirits we had, and eat the

balance of our provisions. After we had rested a little while, Wages

took his gun and went up the creek in search of game; I took mine and

went to the road we had just left, and went on rather down the creek.

At the distance of about two miles I came to a plantation. It was an

old stock place, inhabited by some of the old creole settlers that had

lived there in Spanish times. I inquired the distances and courses of

the country. They told me it was about forty miles to the first river,

and that there was but one settlement on the road where we could get

water for ourselves and horses, at about twenty-five miles. After I

had got this information I purchased some bread and potatoes and a

small piece of dried beef, and returned to our camp. Wages had killed

a fine deer, and he and the negro woman were roasting a fine piece. We

fared well that day. That night about dark we left our camp, provided

with provisions for two days. A little after midnight we reached the

first water. A little before daylight we reached some settlements and

woodland; we traveled a short distance and came to a small, deep river.

We there found a ferry flat and some small boats. We took the flat and

carried our horses and negroes over; took the flat back, and took a

small boat, and Wages and I crossed to our horses and negroes. By this

time we could discern the appearance of day. We mounted and traveled

on; we could perceive we were passing several large plantations; by

sunrise we had traveled four or five miles. We could see at a distance

several clusters of woodland in the prairies. We made for one of

them some distance from the road, which we found afforded sufficient

shelter for that day. We found some water, but not plenty, and very

bad; our horses would drink but little of it. We stripped and hampered

our horses to graze, took our breakfast and told the negroes to go to

sleep. I went to sleep, and Wages kept watch. About twelve o’clock I

was awakened by the report of a gun. I rose up and found that Wages

had shot a fat yearling beef. We skinned and saved the hind quarters

and loin, and salted it a little and barbecued it. While Wages lay

down and took a nap the negro woman and I attended to the meat. About

an hour before sunset Wages awoke, and we all eat heartily. We eat

the last of our bread and potatoes; our horses had finished grazing

and were resting, and about sunset we began to pack up for traveling,

with plenty of meat and no bread. About dark we left our sheltered

woods and started on the road again. We were then about one hundred

and twenty miles from the place where we had stolen the negroes. We

traveled on that night about thirty miles, and reached a large creek

between midnight and day. We passed one or two plantations, and very

little woodland. When Wages came to the creek he examined the ford and

found horse tracks; he rode in first, went over and came back, and

took the bridle of the horse that had the two little negroes and led

him safely across, and the negro woman and myself followed. We went on

some seven or eight miles, and came to woodland and plantations again.

Some of the plantations were very large. We continued traveling till

daylight; after day we passed several fine, large plantations. The sun

was about one hour high when we came to a ferry on a large river. We

called, and the ferryman was a negro; we inquired the distance from the

last river we had crossed; he said sixty-three miles. The negro was a

very intelligent fellow; we inquired particularly for San Antonio, and

told him there was where we were going. We inquired for several other

places, and left; at a short distance we found a place where we could

rest, not far from a plantation. There Wages and myself procured some

corn for our horses, the first they had eaten for several days. We also

procured some bread; after we had fed and rested our horses and slept

some ourselves, a little before night we started again. We traveled

that night about thirty-five miles, and stopped at a small creek and

camped till daylight. We then started, crossed the creek, went out a

short distance and turned our course more to the east. We took a trail

that led us down the creek. We halted about noon to rest our horses,

which by this time were much fatigued. Here we procured something for

ourselves to eat.

Life and bloody career of the executed criminal, James Copeland, the great Southern land pirate · 第 2 / 17 段