INTRODUCTION.

§ 1.

Many philosophers have asserted that the body is, as it were, the

prison-house of the spirit, holding it only too firmly to what is

earthly, and checking its so-called flight towards perfection. On the

other hand, it has been held by another philosophic school that

knowledge and virtue are not so much an end as a means towards

happiness, and that the whole perfection of man culminates in the

amelioration of his body.

Both opinions,[18] methinks, are one-sided. The latter system has almost

entirely disappeared from our schemes of ethics and philosophy, and is,

I am inclined to think, not seldom cast out with over-fanatical

zeal—(nothing assuredly is so dangerous to truth as when one-sided

opinions meet with one-sided opponents). The former system has on the

whole been more patiently endured, since it has the greatest capacity

for warming the heart towards virtue, and has already justified its

value in the case of truly great souls. Who is there that does not

admire the strength of mind of a Cato, the lofty virtue of a Brutus and

Aurelius, the equanimity of an Epictetus and a Seneca? But, in spite of

all this, the system in question is nothing more than a beautiful

aberration of the understanding, a real extreme, which in its wild

enthusiasm underrates one part of our human nature, and desires to raise

us into the order of ideal beings without at the same time relieving us

of our humanity,—a system which runs directly contrary to all that we

historically know or philosophically can explain either of the evolution

of the single man or of that of the entire race, and can in no way be

reconciled with the limitations of our human soul. It is therefore here,

as ever, the wisest plan to hold the balance between the two opinions,

and thus reach with greater certainty the middle line of truth. But,

inasmuch as a mistake has very often been committed by treating the

mental powers in an exclusive way, that is, in so far as they can be

considered in independence of the body, and through an intentional

subordination of this same body, the aim of this present essay will be

to bring into a clearer light the remarkable contributions made by the

body to the workings of the soul, and the great and real influence of

the animal system of sensations upon the spiritual. But this is as like

the philosophy of Epicurus as the holding of virtue to be the _summum

bonum_ is stoicism.

Before we seek to discover those higher moral ends which the animal

nature assists us in attaining to, we must establish their physical

necessity, and come to an agreement as to some fundamental conceptions.

PHYSICAL CONNECTION.

THE ANIMAL NATURE STRENGTHENS THE ACTION OF THE SPIRIT.

§ 2.—_Organism of the Operations of the Soul—of its Maintenance and

Support—of Generation._

All those conditions which we accept as requisite to the perfection of

man in the moral and material world may be included in one fundamental

sentence: The perfection of man consists in his ability to exercise his

powers in the observation of the plan of the world; and since between

the measure of the power and the end towards which it works there must

exist the completest harmony, perfection will consist in the highest

possible activity of his powers, and, at the same time, in their mutual

subordination. But the action of the human soul is—from a necessity

which I do not understand—bound fast to the action of matter. The

changes in the world of matter must be modified and, so to speak,

refined by a peculiar class of secondary powers—I mean the senses—before

they can produce in me any corresponding ideas; while, on the other

hand, a fresh set of organic powers, the agents of voluntary movements,

must come into play between the inner spirit and the outward world in

order to make the changes of the former tell upon the latter; thus must

the operations of thinking and sensation alike correspond to certain

movements of the internal sensorium. All this goes to make up the

organism of the soul’s activities.

But matter is spoil stolen from the eternal change, and wears itself

away, even as it works; in its movement its very element is driven from

its grooves, chased away and lost. Because now, on the contrary, that

simple essence, the soul, possesses in itself permanence and stability,

and in its essence neither gains nor loses aught,—matter cannot keep

step with the activity of the spirit, and there would thus soon be an

end of the organism of spiritual life, and therewith of all action of

the soul. To prevent which there must be added to the first system of

organic powers a second one, which shall make good the losses sustained,

and sustain the decay by a chain of new creations ready to take the

place of those that have gone. This is the organism of maintenance.

Still further. After a short period of activity, when the equal balance

of loss and reparation is once removed, man quits the stage of life, and

the law of mortality depopulates the earth. There is not room enough for

the multitude of sentient beings, whom eternal love and wisdom seemed to

have called to a happy existence, to live side by side within the narrow

boundaries of our world, and the life of one generation shuts out the

life of another. Therefore was it necessary that new men should appear,

to take the place of those who had departed, and that life should be

kept up in unbroken succession. But of _creation_ there is no longer any

trace; what now becomes new becomes so only by development. The

development of man must come to pass through man, if it is to bear a

proportion to the original number, if man is to be cultivated into man.

On this account a new system of organic powers was added to the two that

had preceded it, which had for its object to quicken and to develop the

seed of humanity. This is the organism of generation.

These three organisms, brought into the most thorough connection, local

and real, go to form the human body.

§ 3.—_The Body._

The organic powers of the human body naturally divide themselves into

two principal classes. The first class embraces those which no known

laws and phenomena of the physical world enable us to comprehend; and to

these belong the sensibility of the nerves and the irritability of the

muscles. Inasmuch as it has hitherto been impossible to penetrate the

economy of the invisible, men have sought to interpret this unknown

mechanism through that with which they were already familiar, and have

considered the nerves as a canal conducting an excessively fine,

volatile, and active fluid, which in rapidity of motion and fineness was

held to excel ether and the electric spark. This fluid was held to be

the principle and author of our sensibility and power of motion, and

hence received the name of the spirit of life. Further, the irritability

of the muscles was held to consist in a certain effort to contract

themselves on the touch of some external provocation. These two

principles go to form the specific character of animal organism.

The second class of powers embraces those which we can account for by

the universally-known laws of physics. Among these I reckon the

mechanism of motion, and the chemistry of the human body, the source of

vegetable life. Vegetation, then, and animal mechanism, thoroughly

mingled, form the proper physical life of the human body.

§ 4.—_Animal Life._

This is not yet all. Since loss or misfortune, when it occurs, falls

more or less within the will-power of the spirit, the spirit must be

able to make some compensation for it. Further, since the body is

subjected to all the consequences of this connection, and in the circle

of circumstances is exposed to countless hostile forces, it must be

within the power of the soul to protect the body against these harmful

influences, and to bring it into such relations with the physical world

as shall tend most to its preservation. The soul must therefore be

conscious of the present evil or good state of its organs; from a bad

state it must draw dissatisfaction, from a good state satisfaction, so

that it may either retain or remove the condition, seek it or fly from

it. Here then we have the organism at once and closely linked to the

sensational capacity, and the soul drawn into the service of the body.

We have now something more than vegetation, something more than a dead

model and the mechanism of nerves and muscles. Now we have animal

life.[19]

A healthy condition of our animal life is, as we know, most important

for the healthy condition of our spiritual life; and we dare never

ignore the animal life so long as we are not quit of it. It must

therefore possess a firm foundation, not easily moved; that is, the soul

must be fitted and prepared for the actions of our bodily life by an

irresistible power. Were then the sensations of our animal loss or

well-being to become spiritual perceptions, and had they to be created

by thought, how often would the soul be obscured by the overwhelming

blaze of passion; how often stifled by laziness and stupidity; how often

overlooked in the absorptions and distractions of business! Further,

would not, in this case, the most perfect knowledge of his economy be

demanded of the animal man—would not the child need to be a master in a

branch of knowledge in which, after fifty years of investigation,

Harvey, Boerhaave, and Haller were only beginners? The soul could thus

have positively no _idea_ of the condition she was called upon to alter.

How shall she become acquainted with it? how shall she begin to act at

all?

§ 5.—_Animal Sensations._

So far we have met with such sensations only as they take their rise in

an antecedent operation of the understanding; but we have now to deal

with sensations in which the understanding bears no part. These

sensations, if they are not exactly the expression of the present state

of our organs, mark it out specifically, or, better, accompany it. These

sensations have quickly and forcibly to determine the will to aversion

or desire; but, on the other hand, they are ever to float on the surface

of the soul, and never to extend to the province of the reason. The

part, accordingly, played by thought, in the case of a mental

perception, is here taken up by that modification in the animal parts of

us which either threatens the destruction of the sensation or insures

its duration: that is, an eternal law of wisdom has combined with that

condition of the machine which confirms its welfare, a pleasant emotion

of the soul; and, on the other hand, with that condition which

undermines it and threatens ruin, an unpleasant emotion is connected;

and this in such a manner that the sensation itself has not the faintest

resemblance to the state of the organs of which it is the mark. Animal

sensations have, on this showing, a double origin: (1) in the present

state of the machine; (2) in the capacity or faculty (of sensation).

We are now able to understand how it is that the animal sensations have

the power to drive the soul with an irresistible tyranny in the

direction of passionate action, and not seldom gain the upper hand in a

struggle with those sensations which are most purely intellectual. For

these last the soul has produced by means of thought, and therefore they

can by thought be solved or even destroyed. Abstraction and philosophy

have this power over the passions, over opinions—in short, over all the

situations of life; but the animal sensations are forced upon the soul

by a blind necessity, by a stern mechanical law. The understanding,

which did not create them, likewise cannot dissolve them and make them

as if they were not, though by giving an opposite direction to our

attention it can do much to weaken their power and obscure their

pretensions. The most stubborn stoic, lying in the agony of the stone,

will never be able to boast that he did not feel its pain; but, lost in

the consideration of the end of his existence, he will be able to divide

his whole power of sensation and perception, and the preponderating

pleasure of a great achievement, which can subordinate even pain to the

general welfare, will be victorious over the present discomfort. It was

neither absence of nor annihilation of sensation that enabled Mucius,

while he was roasting his hand in the fire, to gaze upon the foe with

the Roman look of proud repose, but the thought of great Rome in

admiration of his deed. This it was that ruled in his soul, and kept it

grandly self-possessed, so that the terrible provocation of the animal

pain was too slight to disturb the equal balance of his nature. But not

on this account was the pain the Roman suffered less than it would have

been in the case of the most effeminate voluptuary. True enough, the man

who is accustomed to pass his days in a state of confused ideas will be

less capable of manly action, in the critical moment of sensuous pain,

than he who lives persistently among ideas distinct and clear; but, for

all that, neither the loftiest virtue, nor the profoundest philosophy,

nor even divine religion, can save a man from the result of a necessary

law, though religion can bless her servants even at the stake, and make

them happy as the pile gives way.

The wisest purpose is served by the power which the animal sensations

possess over the perceptive faculty of the soul. The spirit once

initiated in the mysteries of a higher pleasure would look with disdain

upon the motions of its companion, and would pay no heed to the poor

necessities of physical life, were it not that the animal feeling

compelled it to do so. The mathematician, soaring in the region of the

infinite, and dreaming away reality in a world of abstractions, is

roused by the pang of hunger from his intellectual slumber; the natural

philosopher, dismembering the solar system, accompanying through

immeasurable space the wanderings of the planets, is restored by the

prick of a needle to his mother earth; the philosopher who unfolds the

nature of the Deity, and fancies himself to have broken through the

fetters of mortality, returns to himself and everyday life when the

bleak north wind whistles through his crazy hut, and teaches him that he

stands midway between the beast and the angel.

Against an excess of the animal sensations the severest mental exertion

in the end possesses no influence; as they continue to grow stronger,

reason closes her ears, and the fettered soul moves but to subserve the

purposes of the bodily organization. To satisfy hunger or to quench

thirst man will do deeds at which humanity will shudder: against his

will he turns traitor or murderer—even cannibal:—

Tiger! in the bosom of thy mother wilt thou set thy teeth?

—so violent is the influence of the animal sensation over the mind. Such

watchful care has the Creator shown for the preservation of the machine

that the pillars on which it rests are the firmest, and experience has

taught us that it is rather the over-abundance than the want of animal

sensations that has carried destruction with it.

The animal sensations therefore may be said to further the welfare of

the animal nature, just as the moral and intellectual perceptions

promote spiritual progress or perfection. The system of animal

sensations and motions, then, comprises the conception of the animal

nature. This is the ground on which all the activities of the soul

depend, and the conformation of this fabric determines the duration of

the spiritual activity itself, and the degree of ease with which it

works. Here, then, we find ourselves in possession of the first member

of the connection between the two natures.

§ 6.—_Objections against the Connection of the Two Natures, drawn from

Ideas of Morality._

There is no doubt that thus much will be conceded; but the next remark

will be: “Here ends, too, any determining influence the body may

possess; beyond this point the body is but the soul’s inert companion,

with whom she must sustain a constant battle, attendance on whose

necessities robs her of all leisure, whose attacks and interruptions

break the thread of the most intricate speculation, and drive the spirit

from the clearest and plainest conceptions into a chaotic complexity of

the senses, whose pleasures remove the greatest part of our

fellow-creatures far from their high original, and reduce them to the

level of the beasts, which, in a word, entangles them in a slavery from

which death only can deliver them. Is it not senseless and injust,” our

complainer might go on to say, “to mix up a being, simple, necessary,

that has its subsistence in itself, with another being that moves in an

eternal whirl, exposed to every chance and change, and becomes the

victim of even external necessity?” On cooler afterthought we shall

perhaps see a great beauty take its rise out of this apparent confusion

and want of plan.

PHILOSOPHICAL CONNECTION.

ANIMAL IMPULSES AWAKEN AND DEVELOP THE IMPULSES OF THE SOUL.

§ 7.—_The Method_

The surest way, perhaps, to throw some light upon this matter is the

following: Let us detach from man all idea of what can be called

organization,—that is, let the body be separated from the spirit,

without, however, depriving the latter of the power to attain to

representations of, and to produce actions in, the corporeal world; and

let us then inquire how the spirit would set to work, would develop its

powers, what steps it would take towards its perfection: the result of

this investigation must be founded upon facts. The actual culture of the

individual man is thus surveyed, while we at the same time obtain a view

of the development of the whole race. In the first place, then, we have

this abstract case: the power of representation and will are present, a

sphere of action is present, and a free way opened from the soul to the

world, from the world to the soul. The question then is, How will the

spirit act?

§ 8.—_The Soul viewed as out of connection with the Body._

We can form no conception without the antecedent will to form it; no

will, unless by experience of a better condition thereby induced,

without [some] sensation; no sensation without an antecedent idea (for

along with the body we excluded bodily sensations), therefore no idea

without an idea.

Let us consider now the case of a child; that is, according to our

hypothesis, a spirit conscious in itself of the power to form ideas, but

which for the first time is about to exercise this power. What will

determine him to think, unless it be the pleasant sensation thereby

arising, and what can have procured for him the experience of this

pleasurable sensation? We have just seen that this, again, could be

nothing but thinking, and he is now for the first time to think.

Further, what shall invite him to a consideration of the [external]

world? Nothing but the experience of its perfection in so far as it

satisfies his instinct of activity, and as this satisfaction affords him

pleasure. What, then, can determine him to an exercise of his powers?

Nothing but the experience of their existence; and all these experiences

are now to be made for the first time. He must therefore have been

active from all eternity—which is contrary to the case as stated—or he

will to all eternity be inactive, just as the machine without a touch

from without remains idle and motionless.

§ 9.—_The Soul viewed in connection with the Body._

Now let the animal be added to the spirit. Weave these two natures so

closely together as they really are closely woven, and cause an unknown

something, born of the economy of the animal body, to be assailed by the

power of sensation,—let the soul be placed in the condition of physical

pain. _That_ was the first touch, the first ray to light up the night of

slumbering powers, a touch as from a golden finger upon nature’s lute.

Now is _sensation_ there, and _sensation_ only was it that before we

missed. This kind of sensation seems to have been made on purpose to

remove all these difficulties. In the first case none could be produced

because we were not allowed to presuppose an idea; here a modification

of the bodily organs becomes a substitute for the ideas that were

lacking, and thus does animal sensation come to the help of the spirits

inward mechanism, if I may so call it, and puts the same in motion. The

will is active, and the action of a single power is sufficient to set

all the rest to work. The following operations are self-developed and do

not belong to this chapter.

§ 10.—_Out of the History of the Individual._

Let us follow now the growth of the soul in the individual man in

relation to what I am trying to demonstrate, and let us observe how all

his spiritual capacities grow out of motive powers of sense.

_a._ The _child_. Still quite animal; or, rather more and at the same

time less than animal—human animal (for that being which at some time

shall be called man can at no time have been only animal). More wretched

than an animal, because he has not even instinct—the animal-mother may

with less danger leave her young than the mother abandon her child. Pain

may force from him a cry, but will never direct him to the source from

which it comes. The milk may give him pleasure, but he does not seek it.

He is altogether passive.

His thinking rises only to sensation.

His knowledge is but pain, hunger—and what binds these together.

_b._ The _boy_. Here we have already reflection, but only in so far as

it bears upon the satisfaction of the animal impulse. “He learns to

value,” says Garve,[20] “the things of others, and his actions in

respect of others, first of all through the fact of their affording him

[sensuous] pleasure.”

A love of work, the love to his parents, to friends, yea even love to

God, must go along the pathway of physical sense [Sinnlichkeit] to reach

his soul. “That only is the sun,” as Garve elsewhere observes, “which in

itself enlightens and warms: all other objects are dark and cold; but

they too can be warmed and illumined when they enter into such a

connection with the same as to become partakers of its rays.”[21] The

good things of the spirit possess a value with the boy only by

transference—they are the spiritual means to an animal end.

_c._ _Youth and man._ The frequent repetition of this process of

induction at last brings about a readiness, and the transference begins

to discover a beauty in what at first was regarded simply as a means.

The youth begins to linger in the process without knowing why. Without

observing it, he is often attracted to think about this means. Now is

the time when the beams of spiritual beauty in itself begin to fall upon

his open soul; the feeling of exercising his powers delights him, and

infuses an inclination to the object which, up to this time, was a means

only: the first end is forgotten. His enlightened mind and the richer

store of his ideas at last reveal to him the whole worth of spiritual

pleasures—the means has become the highest end.

Such is the teaching more or less of the history of each individual

man—whose means of education have been fairly good; and wisdom could

hardly choose a better road along which to lead mankind. Is not the mass

of the people even to this day in leading-strings?—much like our boy.

And has not the prophet from Medina left us an example of striking

plainness how to bridle the rude nature of the Saracens?

On this subject nothing more excellent can be said than what Garve

remarked in his translation of Ferguson’s “Moral Philosophy,” in the

chapter upon the Natural Impulses, and has developed as follows: “The

impulse of self-preservation and the attraction of sensual pleasure

first bring both man and beast to the point of action: he first comes to

value the things of others and his own actions in reference to them

according as they procure him pleasure. In proportion as the number of

things under whose influence he comes increases do his desires cover a

wider circle; as the road by which he reaches the objects of his wishes

lengthens, so do his desires become more artificial. Here we come to the

first line of separation between man and the mere animal, and herein we

may even discover a difference between one species of animal and

another. With few animals does the act of feeding follow immediately

upon the sensation of hunger; the heat of the chase, or the industry of

collection must come first. But in the case of no animal does the

satisfaction of this want follow so late upon the preparations made in

reference thereto as in the case of man; with no animal does the

endeavor wind through so long a chain of means and intentions before it

arrives at the last link. How far removed from this end, though in

reality they have no other, are the labors of the artisan or the

ploughman. But even this is not all. When the means of human subsistence

have become richer and more various through the institutions of society;

when man begins to discover that without a full expenditure of time and

labor a surplus remains to him; when at the same time by the

communication of ideas he becomes more enlightened; then he begins to

find a last end for all his actions in himself; he then remarks that,

even when his hunger is thoroughly satisfied, a good supply of raiment,

a roof above him, and a sufficiency of furniture within doors, there

still remains something over and above for him to do. He goes a step

further, he becomes conscious that in those very actions by which he has

procured for himself food and comfort—in so far as they have their

origin in certain powers of a spirit, and in so far as they exercise

these powers—there lies a higher good than in the external ends which

thereby are attained. From this moment on he works, indeed—in company

with the rest of the human race, and along with the whole animal

kingdom—to keep himself alive, and to provide for himself and his

friends the necessaries of physical existence;—for what else could he

do? What other sphere of action could he create for himself, if he were

to leave this? But he knows now that nature has not so much awakened in

him these various impulses and desires for the purpose of affording so

many particular pleasures,—but, and far more, places before him the

attraction of those pleasures and advantages, in order that these

impulses may be put in motion—and with this end, that to a thinking

being there may be given matter for thought, to a sensitive spirit

matter for sensations, to the benevolent means of beneficence, and to

the active opportunity for work. Thus does everything, living or

lifeless, assume to him a new form. All the facts and changes of life

were formerly estimated by him only in so far as they caused him

pleasure or pain: _now_, in so far as they offer occasion for expression

of his desire of perfection. In the first case, events are now good, now

bad; in the latter, all are equally good. For there is no chance or

accident which does not give scope for the exercise of some virtue, or

for the employment of a special faculty. At first he loved his fellows

because he believed that they could be of use to him; he loves them now

far more—because he looks upon benevolence as the condition of the

perfect mind.”

§ 11.—_From the History of Humanity._

Yet once more, a glance at the universal history of the whole human

race—from its cradle to the maturity of full-grown man—and the truth of

what has been said up to this point will stand forth in clearest relief.

Hunger and nakedness first made of man a hunter, a fisher, a cowherd, a

husbandman, and a builder. Sensual pleasure founded families, and the

defencelessness of single men was the origin of the tribe. Here already

may the first roots of the social duties be discovered. The soil would

soon become too poor for the increasing multitude of men; hunger would

drive them to other climates and countries that would discover their

wealth to the necessity that forced men to seek it; in the process they

would learn many improvements in the cultivation of the soil, and

perhaps some means to escape the hurtful influence of many things they

would necessarily encounter. These separate experiences passed from

grandfather to grandson, and their number was always on the increase.

Man learned to use the powers of nature against herself; these powers

were brought into new relations and the first invention was made. Here

we have the first roots of the simple and healing arts—always, we admit,

art and invention for the behoof of the _animal_, but still an exercise

of power, an addition to knowledge; and at the very fire in whose embers

the savage roasted his fish, Boerhaave afterwards made his inquiries

into the composition of bodies; through the very knife which this wild

man used to cut up his game, Lionet invented what led to his discovery

of the nerves of insects; with the very circle wherewith at first hoofs

were measured, Newton measures heaven and earth. Thus did the body force

the mind to pay attention to the phenomena around it; thus was the world

made interesting and important, through being made indispensable. The

inward activity of their nature, and the barrenness of their native

soil, combined in teaching our forefathers to form bolder plans, and

invented for them a house wherein, under conduct of the stars, they

could safely move upon rivers and seas, and sail toward regions new:—

Fluctibus ignotis insultavere carinæ.

(Their keels danced upon waves unknown.)

Here again they met with new productions of nature, new dangers, new

needs that called for new exertions. The collision of animal instincts

drives hordes against hordes, forges a sword out of the raw metal,

begets adventurers, heroes, and despots. Towns are fortified, states are

founded: with the states arise civic duties and rights, arts, figures,

codes of law, subtle priests—and gods.

And now, when necessities have degenerated into luxury, what a boundless

field is opened to our eyes! Now are the veins of the earth burrowed

through, the foot of man is planted on the bottom of the sea, commerce

and travel flourish:—

Latet sub classibus æquor.

(The sea is hid beneath the fleets.)

The West wonders at the East, the East at the West; the productions of

foreign countries accustom themselves to grow under other skies, and the

art of gardening shows the products of three-quarters of the world in

one garden. Artists learn her works from nature, music soothes the

savage breast, beauty and harmony ennoble taste and manners, and art

leads the way to science and virtue “Man,” says Schlözer,[22] “this

mighty demigod, clears rocks from his path, digs out lakes, and drives

his plough where once the sail was seen. By canals he separates quarters

of the globe and provinces from one another; leads one stream to another

and discharges them upon a sandy desert, changed thereby into smiling

meadow; three-quarters of the globe he plunders and transplants them

into a fourth. Even climate, air, and weather acknowledge his sway.

While he roots out forests and drains the swamp, the heaven grows clear

above his head, moisture and mist are lost, winter becomes milder and

shorter, because rivers are no longer frozen over.” And the mind of man

is refined with the refining of his clime.

The state occupies the citizen in the necessities and comforts of life.

Industry gives the state security and rest from without; from within,

granting to thinker and artist that fruitful leisure through which the

age of Augustus came to be called the Golden Age. The arts now take a

more daring and untrammelled flight, science wins a light pure and dry,

natural history and physical science shatter superstition, history

extends a mirror of the times that were, and philosophy laughs at the

follies of mankind. But when luxury grows into effeminacy and excess,

when the bones begin to ache, and the pestilence to spread and the air

becomes infected, man hastens in his distress from one realm of nature

to another, that he may at least find means for lessening his pains.

Then he finds the divine plant of China; from the bowels of the earth he

digs out the mightily-working mercury, and from the poppy of the East

learns to distil its precious juice. The most hidden corners of nature

are investigated; chemistry separates material objects into their

ultimate elements, and creates worlds of her own; alchemists enrich the

province of physical science; the microscopic glance of a Schwammerdam

surprises nature in her most secret operations. Man goes still further;

necessity or curiosity transcends the boundaries set by superstition: he

seizes the knife, takes courage, and the masterpiece of nature is

discovered, even man. Thus did it behoove the least, the poorest, to

help us to reach the highest; disease and death must lend their aid to

man in teaching him Γνῶθι σεαύτον (“Know thyself!”). The plague produced

and formed our Hippocrates, our Sydenhams, as war is the mother of

generals; and we owe to the most devastating disease that ever visited

humanity an entire reformation of our medical system.

Our intention was to show the influence upon the perfecting of the soul

through the temperate enjoyment of the pleasures held out by the senses;

and how marvellously has the matter changed, even while under our hands!

We found that even excess and abuse in this direction have furthered the

real demands of humanity; the deflections from the primitive end of

nature—merchants, conquerors, and luxury—have, undoubtedly, tended to

hasten a progress which had otherwise been more regular, but very slow.

Let us compare the old world with the new! In the first, desire was

simple, its satisfaction easy; but how mistaken, how painful was the

judgment passed on nature and her laws! Now, the road is made more

difficult by a thousand windings, but how full the light that has been

shed upon all our conceptions!

We may, then, repeat: Man needed to be an animal before he knew that he

was a spirit; he needed to crawl in the dust before he ventured on a

Newtonian flight through the universe. The body, therefore, is the first

spur to action; sense the first step on the ladder to perfection.

Aesthetical and philosophical essays · 第 80 / 85 题