THIRD ARTICLE [I-II, Q. 102, Art. 3]

Whether a Suitable Cause Can Be Assigned for the Ceremonies Which

Pertained to Sacrifices?

Objection 1: It would seem that no suitable cause can be assigned for

the ceremonies pertaining to sacrifices. For those things which were

offered in sacrifice, are those which are necessary for sustaining

human life: such as certain animals and certain loaves. But God needs

no such sustenance; according to Ps. 49:13: "Shall I eat the flesh of

bullocks? Or shall I drink the blood of goats?" Therefore such

sacrifices were unfittingly offered to God.

Obj. 2: Further, only three kinds of quadrupeds were offered in

sacrifice to God, viz. oxen, sheep and goats; of birds, generally the

turtledove and the dove; but specially, in the cleansing of a leper,

an offering was made of sparrows. Now many other animals are more

noble than these. Since therefore whatever is best should be offered

to God, it seems that not only of these three should sacrifices have

been offered to Him.

Obj. 3: Further, just as man has received from God the dominion over

birds and beasts, so also has he received dominion over fishes.

Consequently it was unfitting for fishes to be excluded from the

divine sacrifices.

Obj. 4: Further, turtledoves and doves indifferently are commanded to

be offered up. Since then the young of the dove are commanded to be

offered, so also should the young of the turtledove.

Obj. 5: Further, God is the Author of life, not only of men, but also

of animals, as is clear from Gen. 1:20, seqq. Now death is opposed to

life. Therefore it was fitting that living animals rather than slain

animals should be offered to God, especially as the Apostle

admonishes us (Rom. 12:1), to present our bodies "a living sacrifice,

holy, pleasing unto God."

Obj. 6: Further, if none but slain animals were offered in sacrifice

to God, it seems that it mattered not how they were slain. Therefore

it was unfitting that the manner of immolation should be determined,

especially as regards birds (Lev. 1:15, seqq.).

Obj. 7: Further, every defect in an animal is a step towards

corruption and death. If therefore slain animals were offered to God,

it was unreasonable to forbid the offering of an imperfect animal,

e.g. a lame, or a blind, or otherwise defective animal.

Obj. 8: Further, those who offer victims to God should partake

thereof, according to the words of the Apostle (1 Cor. 10:18): "Are

not they that eat of the sacrifices partakers of the altar?" It was

therefore unbecoming for the offerers to be denied certain parts of

the victims, namely, the blood, the fat, the breastbone and the right

shoulder.

Objection 9: Further, just as holocausts were offered up in honor of

God, so also were the peace-offerings and sin-offerings. But no

female animals was offered up to God as a holocaust, although

holocausts were offered of both quadrupeds and birds. Therefore it

was inconsistent that female animals should be offered up in

peace-offerings and sin-offerings, and that nevertheless birds should

not be offered up in peace-offerings.

Objection 10: Further, all the peace-offerings seem to be of one

kind. Therefore it was unfitting to make a distinction among them, so

that it was forbidden to eat the flesh of certain peace-offerings on

the following day, while it was allowed to eat the flesh of other

peace-offerings, as laid down in Lev. 7:15, seqq.

Objection 11: Further, all sins agree in turning us from God.

Therefore, in order to reconcile us to God, one kind of sacrifice

should have been offered up for all sins.

Objection 12: Further, all animals that were offered up in sacrifice,

were offered up in one way, viz. slain. Therefore it does not seem to

be suitable that products of the soil should be offered up in various

ways; for sometimes an offering was made of ears of corn, sometimes

of flour, sometimes of bread, this being baked sometimes in an oven,

sometimes in a pan, sometimes on a gridiron.

Objection 13: Further, whatever things are serviceable to us should

be recognized as coming from God. It was therefore unbecoming that

besides animals, nothing but bread, wine, oil, incense, and salt

should be offered to God.

Objection 14: Further, bodily sacrifices denote the inward sacrifice

of the heart, whereby man offers his soul to God. But in the inward

sacrifice, the sweetness, which is denoted by honey, surpasses the

pungency which salt represents; for it is written (Ecclus. 24:27):

"My spirit is sweet above honey." Therefore it was unbecoming that

the use of honey, and of leaven which makes bread savory, should be

forbidden in a sacrifice; while the use was prescribed, of salt which

is pungent, and of incense which has a bitter taste. Consequently it

seems that things pertaining to the ceremonies of the sacrifices have

no reasonable cause.

_On the contrary,_ It is written (Lev. 1:13): "The priest shall offer

it all and burn it all upon the altar, for a holocaust, and most

sweet savor to the Lord." Now according to Wis. 7:28, "God loveth

none but him that dwelleth with wisdom": whence it seems to follow

that whatever is acceptable to God is wisely done. Therefore these

ceremonies of the sacrifices were wisely done, as having reasonable

causes.

_I answer that,_ As stated above (A. 2), the ceremonies of the Old

Law had a twofold cause, viz. a literal cause, according as they were

intended for Divine worship; and a figurative or mystical cause,

according as they were intended to foreshadow Christ: and on either

hand the ceremonies pertaining to the sacrifices can be assigned to a

fitting cause.

For, according as the ceremonies of the sacrifices were intended for

the divine worship, the causes of the sacrifices can be taken in two

ways. First, in so far as the sacrifice represented the directing of

the mind to God, to which the offerer of the sacrifice was

stimulated. Now in order to direct his mind to God aright, man must

recognize that whatever he has is from God as from its first

principle, and direct it to God as its last end. This was denoted in

the offerings and sacrifices, by the fact that man offered some of

his own belongings in honor of God, as though in recognition of his

having received them from God, according to the saying of David (1

Paral. xxix, 14): "All things are Thine: and we have given Thee what

we received of Thy hand." Wherefore in offering up sacrifices man

made protestation that God is the first principle of the creation of

all things, and their last end, to which all things must be directed.

And since, for the human mind to be directed to God aright, it must

recognize no first author of things other than God, nor place its end

in any other; for this reason it was forbidden in the Law to offer

sacrifice to any other but God, according to Ex. 22:20: "He that

sacrificeth to gods, shall be put to death, save only to the Lord."

Wherefore another reasonable cause may be assigned to the ceremonies

of the sacrifices, from the fact that thereby men were withdrawn from

offering sacrifices to idols. Hence too it is that the precepts about

the sacrifices were not given to the Jewish people until after they

had fallen into idolatry, by worshipping the molten calf: as though

those sacrifices were instituted, that the people, being ready to

offer sacrifices, might offer those sacrifices to God rather than to

idols. Thus it is written (Jer. 7:22): "I spake not to your fathers

and I commanded them not, in the day that I brought them out of the

land of Egypt, concerning the matter of burnt-offerings and

sacrifices."

Now of all the gifts which God vouchsafed to mankind after they had

fallen away by sin, the chief is that He gave His Son; wherefore it

is written (John 3:16): "God so loved the world, as to give His

only-begotten Son; that whosoever believeth in Him, may not perish,

but may have life everlasting." Consequently the chief sacrifice is

that whereby Christ Himself "delivered Himself . . . to God for an

odor of sweetness" (Eph. 5:2). And for this reason all the other

sacrifices of the Old Law were offered up in order to foreshadow this

one individual and paramount sacrifice--the imperfect forecasting the

perfect. Hence the Apostle says (Heb. 10:11) that the priest of the

Old Law "often" offered "the same sacrifices, which can never take

away sins: but" Christ offered "one sacrifice for sins, for ever."

And since the reason of the figure is taken from that which the

figure represents, therefore the reasons of the figurative sacrifices

of the Old Law should be taken from the true sacrifice of Christ.

Reply Obj. 1: God did not wish these sacrifices to be offered to Him

on account of the things themselves that were offered, as though He

stood in need of them: wherefore it is written (Isa. 1:11): "I desire

not holocausts of rams, and fat of fatlings, and blood of calves and

lambs and buckgoats." But, as stated above, He wished them to be

offered to Him, in order to prevent idolatry; in order to signify the

right ordering of man's mind to God; and in order to represent the

mystery of the Redemption of man by Christ.

Reply Obj. 2: In all the respects mentioned above (ad 1), there was a

suitable reason for these animals, rather than others, being offered

in sacrifice to God. First, in order to prevent idolatry. Because

idolaters offered all other animals to their gods, or made use of

them in their sorceries: while the Egyptians (among whom the people

had been dwelling) considered it abominable to slay these animals,

wherefore they used not to offer them in sacrifice to their gods.

Hence it is written (Ex. 8:26): "We shall sacrifice the abominations

of the Egyptians to the Lord our God." For they worshipped the sheep;

they reverenced the ram (because demons appeared under the form

thereof); while they employed oxen for agriculture, which was

reckoned by them as something sacred.

Secondly, this was suitable for the aforesaid right ordering of man's

mind to God: and in two ways. First, because it is chiefly by means

of these animals that human life is sustained: and moreover they are

most clean, and partake of a most clean food: whereas other animals

are either wild, and not deputed to ordinary use among men: or, if

they be tame, they have unclean food, as pigs and geese: and nothing

but what is clean should be offered to God. These birds especially

were offered in sacrifice because there were plenty of them in the

land of promise. Secondly, because the sacrificing of these animals

represented purity of heart. Because as the gloss says on Lev. 1, "We

offer a calf, when we overcome the pride of the flesh; a lamb, when

we restrain our unreasonable motions; a goat, when we conquer

wantonness; a turtledove, when we keep chaste; unleavened bread, when

we feast on the unleavened bread of sincerity." And it is evident

that the dove denotes charity and simplicity of heart.

Thirdly, it was fitting that these animals should be offered, that

they might foreshadow Christ. Because, as the gloss observes, "Christ

is offered in the calf, to denote the strength of the cross; in the

lamb, to signify His innocence; in the ram, to foreshadow His

headship; and in the goat, to signify the likeness of 'sinful flesh'

[*An allusion to Col. 2:11 (Textus Receptus)]. The turtledove and

dove denoted the union of the two natures"; or else the turtledove

signified chastity; while the dove was a figure of charity. "The

wheat-flour foreshadowed the sprinkling of believers with the water

of Baptism."

Reply Obj. 3: Fish through living in water are further removed from

man than other animals, which, like man, live in the air. Again, fish

die as soon as they are taken out of water; hence they could not be

offered in the temple like other animals.

Reply Obj. 4: Among turtledoves the older ones are better than the

young; while with doves the case is the reverse. Wherefore, as Rabbi

Moses observes (Doct. Perplex. iii), turtledoves and young doves are

commanded to be offered, because nothing should be offered to God but

what is best.

Reply Obj. 5: The animals which were offered in sacrifice were slain,

because it is by being killed that they become useful to man,

forasmuch as God gave them to man for food. Wherefore also they were

burnt with fire: because it is by being cooked that they are made fit

for human consumption. Moreover the slaying of the animals signified

the destruction of sins: and also that man deserved death on account

of his sins; as though those animals were slain in man's stead, in

order to betoken the expiation of sins. Again the slaying of these

animals signified the slaying of Christ.

Reply Obj. 6: The Law fixed the special manner of slaying the

sacrificial animals in order to exclude other ways of killing,

whereby idolaters sacrificed animals to idols. Or again, as Rabbi

Moses says (Doct. Perplex. iii), "the Law chose that manner of

slaying which was least painful to the slain animal." This excluded

cruelty on the part of the offerers, and any mangling of the animals

slain.

Reply Obj. 7: It is because unclean animals are wont to be held in

contempt among men, that it was forbidden to offer them in sacrifice

to God: and for this reason too they were forbidden (Deut. 23:18) to

offer "the hire of a strumpet or the price of a dog in the house of

. . . God." For the same reason they did not offer animals before the

seventh day, because such were abortive as it were, the flesh being

not yet firm on account of its exceeding softness.

Reply Obj. 8: There were three kinds of sacrifices. There was one in

which the victim was entirely consumed by fire: this was called "a

holocaust, i.e. all burnt." For this kind of sacrifice was offered to

God specially to show reverence to His majesty, and love of His

goodness: and typified the state of perfection as regards the

fulfilment of the counsels. Wherefore the whole was burnt up: so that

as the whole animal by being dissolved into vapor soared aloft, so it

might denote that the whole man, and whatever belongs to him, are

subject to the authority of God, and should be offered to Him.

Another sacrifice was the "sin-offering," which was offered to God on

account of man's need for the forgiveness of sin: and this typifies

the state of penitents in satisfying for sins. It was divided into

two parts: for one part was burnt; while the other was granted to the

use of the priests to signify that remission of sins is granted by

God through the ministry of His priests. When, however, this

sacrifice was offered for the sins of the whole people, or specially

for the sin of the priest, the whole victim was burnt up. For it was

not fitting that the priests should have the use of that which was

offered for their own sins, to signify that nothing sinful should

remain in them. Moreover, this would not be satisfaction for sin: for

if the offering were granted to the use of those for whose sins it

was offered, it would seem to be the same as if it had not been

offered.

The third kind of sacrifice was called the "peace-offering," which

was offered to God, either in thanksgiving, or for the welfare and

prosperity of the offerers, in acknowledgment of benefits already

received or yet to be received: and this typifies the state of those

who are proficient in the observance of the commandments. These

sacrifices were divided into three parts: for one part was burnt in

honor of God; another part was allotted to the use of the priests;

and the third part to the use of the offerers; in order to signify

that man's salvation is from God, by the direction of God's

ministers, and through the cooperation of those who are saved.

But it was the universal rule that the blood and fat were not

allotted to the use either of the priests or of the offerers: the

blood being poured out at the foot of the altar, in honor of God,

while the fat was burnt upon the altar (Lev. 9:9, 10). The reason for

this was, first, in order to prevent idolatry: because idolaters used

to drink the blood and eat the fat of the victims, according to Deut.

32:38: "Of whose victims they eat the fat, and drank the wine of

their drink-offerings." Secondly, in order to form them to a right

way of living. For they were forbidden the use of the blood that they

might abhor the shedding of human blood; wherefore it is written

(Gen. 9:4, 5): "Flesh with blood you shall not eat: for I will

require the blood of your lives": and they were forbidden to eat the

fat, in order to withdraw them from lasciviousness; hence it is

written (Ezech. 34:3): "You have killed that which was fat." Thirdly,

on account of the reverence due to God: because blood is most

necessary for life, for which reason "life" is said to be "in the

blood" (Lev. 17:11, 14): while fat is a sign of abundant nourishment.

Wherefore, in order to show that to God we owe both life and a

sufficiency of all good things, the blood was poured out, and the fat

burnt up in His honor. Fourthly, in order to foreshadow the shedding

of Christ's blood, and the abundance of His charity, whereby He

offered Himself to God for us.

In the peace-offerings, the breast-bone and the right shoulder were

allotted to the use of the priest, in order to prevent a certain kind

of divination which is known as "spatulamantia," so called because it

was customary in divining to use the shoulder-blade (_spatula_), and

the breast-bone of the animals offered in sacrifice; wherefore these

things were taken away from the offerers. This is also denoted the

priest's need of wisdom in the heart, to instruct the people--this

was signified by the breast-bone, which covers the heart; and his

need of fortitude, in order to bear with human frailty--and this was

signified by the right shoulder.

Reply Obj. 9: Because the holocaust was the most perfect kind of

sacrifice, therefore none but a male was offered for a holocaust:

because the female is an imperfect animal. The offering of

turtledoves and doves was on account of the poverty of the offerers,

who were unable to offer bigger animals. And since peace-victims were

offered freely, and no one was bound to offer them against his will,

hence these birds were offered not among the peace-victims, but among

the holocausts and victims for sin, which man was obliged to offer at

times. Moreover these birds, on account of their lofty flight, were

befitting the perfection of the holocausts: and were suitable for

sin-offerings because their song is doleful.

Reply Obj. 10: The holocaust was the chief of all the sacrifices:

because all was burnt in honor of God, and nothing of it was eaten.

The second place in holiness, belongs to the sacrifice for sins,

which was eaten in the court only, and on the very day of the

sacrifice (Lev. 7:6, 15). The third place must be given to the

peace-offerings of thanksgiving, which were eaten on the same day,

but anywhere in Jerusalem. Fourth in order were the "ex-voto"

peace-offerings, the flesh of which could be eaten even on the

morrow. The reason for this order is that man is bound to God,

chiefly on account of His majesty; secondly, on account of the sins

he has committed; thirdly, because of the benefits he has already

received from Him; fourthly, by reason of the benefits he hopes to

receive from Him.

Reply Obj. 11: Sins are more grievous by reason of the state of the

sinner, as stated above (Q. 73, A. 10): wherefore different victims

are commanded to be offered for the sin of a priest, or of a prince,

or of some other private individual. "But," as Rabbi Moses says

(Doct. Perplex. iii), "we must take note that the more grievous the

sin, the lower the species of animals offered for it. Wherefore the

goat, which is a very base animal, was offered for idolatry; while a

calf was offered for a priest's ignorance, and a ram for the

negligence of a prince."

Reply Obj. 12: In the matter of sacrifices the Law had in view the

poverty of the offerers; so that those who could not have a

four-footed animal at their disposal, might at least offer a bird;

and that he who could not have a bird might at least offer bread; and

that if a man had not even bread he might offer flour or ears of corn.

The figurative cause is that the bread signifies Christ Who is the

"living bread" (John 6:41, 51). He was indeed an ear of corn, as it

were, during the state of the law of nature, in the faith of the

patriarchs; He was like flour in the doctrine of the Law of the

prophets; and He was like perfect bread after He had taken human

nature; baked in the fire, i.e. formed by the Holy Ghost in the oven

of the virginal womb; baked again in a pan by the toils which He

suffered in the world; and consumed by fire on the cross as on a

gridiron.

Reply Obj. 13: The products of the soil are useful to man, either as

food, and of these bread was offered; or as drink, and of these wine

was offered; or as seasoning, and of these oil and salt were offered;

or as healing, and of these they offered incense, which both smells

sweetly and binds easily together.

Now the bread foreshadowed the flesh of Christ; and the wine, His

blood, whereby we were redeemed; oil betokens the grace of Christ;

salt, His knowledge; incense, His prayer.

Reply Obj. 14: Honey was not offered in the sacrifices to God, both

because it was wont to be offered in the sacrifices to idols; and in

order to denote the absence of all carnal sweetness and pleasure from

those who intend to sacrifice to God. Leaven was not offered, to

denote the exclusion of corruption. Perhaps too, it was wont to be

offered in the sacrifices to idols.

Salt, however, was offered, because it wards off the corruption of

putrefaction: for sacrifices offered to God should be incorrupt.

Moreover, salt signifies the discretion of wisdom, or again,

mortification of the flesh.

Incense was offered to denote devotion of the heart, which is

necessary in the offerer; and again, to signify the odor of a good

name: for incense is composed of matter, both rich and fragrant. And

since the sacrifice "of jealousy" did not proceed from devotion, but

rather from suspicion, therefore incense was not offered therein

(Num. 5:15).

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 663 / 746 题