THIRD ARTICLE [I-II, Q. 101, Art. 3]

Whether There Should Have Been Many Ceremonial Precepts?

Objection 1: It would seem that there should not have been many

ceremonial precepts. For those things which conduce to an end should

be proportionate to that end. But the ceremonial precepts, as stated

above (AA. 1, 2), are ordained to the worship of God, and to the

foreshadowing of Christ. Now "there is but one God, of Whom are all

things . . . and one Lord Jesus Christ, by Whom are all things" (1

Cor. 8:6). Therefore there should not have been many ceremonial

precepts.

Obj. 2: Further, the great number of the ceremonial precepts was an

occasion of transgression, according to the words of Peter (Acts

15:10): "Why tempt you God, to put a yoke upon the necks of the

disciples, which neither our fathers nor we have been able to bear?"

Now the transgression of the Divine precepts is an obstacle to man's

salvation. Since, therefore, every law should conduce to man's

salvation, as Isidore says (Etym. v, 3), it seems that the ceremonial

precepts should not have been given in great number.

Obj. 3: Further, the ceremonial precepts referred to the outward and

bodily worship of God, as stated above (A. 2). But the Law should

have lessened this bodily worship: since it directed men to Christ,

Who taught them to worship God "in spirit and in truth," as stated in

John 4:23. Therefore there should not have been many ceremonial

precepts.

_On the contrary,_ (Osee 8:12): "I shall write to them [Vulg.: 'him']

My manifold laws"; and (Job 11:6): "That He might show thee the

secrets of His wisdom, and that His Law is manifold."

_I answer that,_ As stated above (Q. 96, A. 1), every law is given to

a people. Now a people contains two kinds of men: some, prone to

evil, who have to be coerced by the precepts of the law, as stated

above (Q. 95, A. 1); some, inclined to good, either from nature or

from custom, or rather from grace; and the like have to be taught and

improved by means of the precepts of the law. Accordingly, with

regard to both kinds of men it was expedient that the Old Law should

contain many ceremonial precepts. For in that people there were many

prone to idolatry; wherefore it was necessary to recall them by means

of ceremonial precepts from the worship of idols to the worship of

God. And since men served idols in many ways, it was necessary on the

other hand to devise many means of repressing every single one: and

again, to lay many obligations on such like men, in order that being

burdened, as it were, by their duties to the Divine worship, they

might have no time for the service of idols. As to those who were

inclined to good, it was again necessary that there should be many

ceremonial precepts; both because thus their mind turned to God in

many ways, and more continually; and because the mystery of Christ,

which was foreshadowed by these ceremonial precepts, brought many

boons to the world, and afforded men many considerations, which

needed to be signified by various ceremonies.

Reply Obj. 1: When that which conduces to an end is sufficient to

conduce thereto, then one such thing suffices for one end: thus one

remedy, if it be efficacious, suffices sometimes to restore men to

health, and then the remedy needs not to be repeated. But when that

which conduces to an end is weak and imperfect, it needs to be

multiplied: thus many remedies are given to a sick man, when one is

not enough to heal him. Now the ceremonies of the Old Law were weak

and imperfect, both for representing the mystery of Christ, on

account of its surpassing excellence; and for subjugating men's minds

to God. Hence the Apostle says (Heb. 7:18, 19): "There is a setting

aside of the former commandment because of the weakness and

unprofitableness thereof, for the law brought nothing to perfection."

Consequently these ceremonies needed to be in great number.

Reply Obj. 2: A wise lawgiver should suffer lesser transgressions,

that the greater may be avoided. And therefore, in order to avoid the

sin of idolatry, and the pride which would arise in the hearts of the

Jews, were they to fulfil all the precepts of the Law, the fact that

they would in consequence find many occasions of disobedience did not

prevent God from giving them many ceremonial precepts.

Reply Obj. 3: The Old Law lessened bodily worship in many ways. Thus

it forbade sacrifices to be offered in every place and by any person.

Many such like things did it enact for the lessening of bodily

worship; as Rabbi Moses, the Egyptian testifies (Doct. Perplex. iii).

Nevertheless it behooved not to attenuate the bodily worship of God

so much as to allow men to fall away into the worship of idols.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 658 / 746 题