SECOND ARTICLE [I-II, Q. 98, Art. 2]

Whether the Old Law Was from God?

Objection 1: It would seem that the Old Law was not from God. For it

is written (Deut. 32:4): "The works of God are perfect." But the Law

was imperfect, as stated above (A. 1). Therefore the Old Law was not

from God.

Obj. 2: Further, it is written (Eccles. 3:14): "I have learned that

all the works which God hath made continue for ever." But the Old Law

does not continue for ever: since the Apostle says (Heb. 7:18):

"There is indeed a setting aside of the former commandment, because

of the weakness and unprofitableness thereof." Therefore the Old Law

was not from God.

Obj. 3: Further, a wise lawgiver should remove, not only evil, but

also the occasions of evil. But the Old Law was an occasion of sin,

as stated above (A. 1, ad 2). Therefore the giving of such a law does

not pertain to God, to Whom "none is like among the lawgivers" (Job

36:22).

Obj. 4: Further, it is written (1 Tim. 2:4) that God "will have all

men to be saved." But the Old Law did not suffice to save man, as

stated above (A. 1). Therefore the giving of such a law did not

appertain to God. Therefore the Old Law was not from God.

_On the contrary,_ Our Lord said (Matt. 15:6) while speaking to the

Jews, to whom the Law was given: "You have made void the commandment

of God for your tradition." And shortly before (verse 4) He had said:

"Honor thy father and mother," which is contained expressly in the

Old Law (Ex. 20:12; Deut. 5:16). Therefore the Old Law was from God.

_I answer that,_ The Old Law was given by the good God, Who is the

Father of Our Lord Jesus Christ. For the Old Law ordained men to

Christ in two ways. First by bearing witness to Christ; wherefore He

Himself says (Luke 24:44): "All things must needs be fulfilled, which

are written in the law . . . and in the prophets, and in the psalms,

concerning Me": and (John 5:46): "If you did believe Moses, you would

perhaps believe Me also; for he wrote of Me." Secondly, as a kind of

disposition, since by withdrawing men from idolatrous worship, it

enclosed (_concludebat_) them in the worship of one God, by Whom the

human race was to be saved through Christ. Wherefore the Apostle says

(Gal. 3:23): "Before the faith came, we were kept under the law shut

up (_conclusi_), unto that faith which was to be revealed." Now it is

evident that the same thing it is, which gives a disposition to the

end, and which brings to the end; and when I say "the same," I mean

that it does so either by itself or through its subjects. For the

devil would not make a law whereby men would be led to Christ, Who

was to cast him out, according to Matt. 12:26: "If Satan cast out

Satan, his kingdom is divided" [Vulg.: 'he is divided against

himself']. Therefore the Old Law was given by the same God, from Whom

came salvation to man, through the grace of Christ.

Reply Obj. 1: Nothing prevents a thing being not perfect simply, and

yet perfect in respect of time: thus a boy is said to be perfect, not

simply, but with regard to the condition of time. So, too, precepts

that are given to children are perfect in comparison with the

condition of those to whom they are given, although they are not

perfect simply. Hence the Apostle says (Gal. 3:24): "The law was our

pedagogue in Christ."

Reply Obj. 2: Those works of God endure for ever which God so made

that they would endure for ever; and these are His perfect works. But

the Old Law was set aside when there came the perfection of grace;

not as though it were evil, but as being weak and useless for this

time; because, as the Apostle goes on to say, "the law brought

nothing to perfection": hence he says (Gal. 3:25): "After the faith

is come, we are no longer under a pedagogue."

Reply Obj. 3: As stated above (Q. 79, A. 4), God sometimes permits

certain ones to fall into sin, that they may thereby be humbled. So

also did He wish to give such a law as men by their own forces could

not fulfill, so that, while presuming on their own powers, they might

find themselves to be sinners, and being humbled might have recourse

to the help of grace.

Reply Obj. 4: Although the Old Law did not suffice to save man, yet

another help from God besides the Law was available for man, viz.

faith in the Mediator, by which the fathers of old were justified

even as we were. Accordingly God did not fail man by giving him

insufficient aids to salvation.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 630 / 746 题