THIRD ARTICLE [I-II, Q. 95, Art. 3]

Whether Isidore's Description of the Quality of Positive Law Is

Appropriate?

Objection 1: It would seem that Isidore's description of the quality

of positive law is not appropriate, when he says (Etym. v, 21): "Law

shall be virtuous, just, possible to nature, according to the custom

of the country, suitable to place and time, necessary, useful;

clearly expressed, lest by its obscurity it lead to misunderstanding;

framed for no private benefit, but for the common good." Because he

had previously expressed the quality of law in three conditions,

saying that "law is anything founded on reason, provided that it

foster religion, be helpful to discipline, and further the common

weal." Therefore it was needless to add any further conditions to

these.

Obj. 2: Further, Justice is included in honesty, as Tully says (De

Offic. vii). Therefore after saying "honest" it was superfluous to

add "just."

Obj. 3: Further, written law is condivided with custom, according to

Isidore (Etym. ii, 10). Therefore it should not be stated in the

definition of law that it is "according to the custom of the country."

Obj. 4: Further, a thing may be necessary in two ways. It may be

necessary simply, because it cannot be otherwise: and that which is

necessary in this way, is not subject to human judgment, wherefore

human law is not concerned with necessity of this kind. Again a thing

may be necessary for an end: and this necessity is the same as

usefulness. Therefore it is superfluous to say both "necessary" and

"useful."

_On the contrary,_ stands the authority of Isidore.

_I answer that,_ Whenever a thing is for an end, its form must be

determined proportionately to that end; as the form of a saw is such

as to be suitable for cutting (Phys. ii, text. 88). Again, everything

that is ruled and measured must have a form proportionate to its rule

and measure. Now both these conditions are verified of human law:

since it is both something ordained to an end; and is a rule or

measure ruled or measured by a higher measure. And this higher

measure is twofold, viz. the Divine law and the natural law, as

explained above (A. 2; Q. 93, A. 3). Now the end of human law is to

be useful to man, as the Jurist states [*Pandect. Justin. lib. xxv,

ff., tit. iii; De Leg. et Senat.]. Wherefore Isidore in determining

the nature of law, lays down, at first, three conditions; viz. that

it "foster religion," inasmuch as it is proportionate to the Divine

law; that it be "helpful to discipline," inasmuch as it is

proportionate to the nature law; and that it "further the common

weal," inasmuch as it is proportionate to the utility of mankind.

All the other conditions mentioned by him are reduced to these three.

For it is called virtuous because it fosters religion. And when he

goes on to say that it should be "just, possible to nature, according

to the customs of the country, adapted to place and time," he implies

that it should be helpful to discipline. For human discipline depends

first on the order of reason, to which he refers by saying "just":

secondly, it depends on the ability of the agent; because discipline

should be adapted to each one according to his ability, taking also

into account the ability of nature (for the same burdens should not

be laid on children as adults); and should be according to human

customs; since man cannot live alone in society, paying no heed to

others: thirdly, it depends on certain circumstances, in respect of

which he says, "adapted to place and time." The remaining words,

"necessary, useful," etc. mean that law should further the common

weal: so that "necessity" refers to the removal of evils;

"usefulness" to the attainment of good; "clearness of expression," to

the need of preventing any harm ensuing from the law itself. And

since, as stated above (Q. 90, A. 2), law is ordained to the common

good, this is expressed in the last part of the description.

This suffices for the Replies to the Objections.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 614 / 746 题