SECOND ARTICLE [I-II, Q. 94, Art. 2]

Whether the Natural Law Contains Several Precepts, or Only One?

Objection 1: It would seem that the natural law contains, not several

precepts, but one only. For law is a kind of precept, as stated above

(Q. 92, A. 2). If therefore there were many precepts of the natural

law, it would follow that there are also many natural laws.

Obj. 2: Further, the natural law is consequent to human nature. But

human nature, as a whole, is one; though, as to its parts, it is

manifold. Therefore, either there is but one precept of the law of

nature, on account of the unity of nature as a whole; or there are

many, by reason of the number of parts of human nature. The result

would be that even things relating to the inclination of the

concupiscible faculty belong to the natural law.

Obj. 3: Further, law is something pertaining to reason, as stated

above (Q. 90, A. 1). Now reason is but one in man. Therefore there is

only one precept of the natural law.

_On the contrary,_ The precepts of the natural law in man stand in

relation to practical matters, as the first principles to matters of

demonstration. But there are several first indemonstrable principles.

Therefore there are also several precepts of the natural law.

_I answer that,_ As stated above (Q. 91, A. 3), the precepts of the

natural law are to the practical reason, what the first principles of

demonstrations are to the speculative reason; because both are

self-evident principles. Now a thing is said to be self-evident in

two ways: first, in itself; secondly, in relation to us. Any

proposition is said to be self-evident in itself, if its predicate is

contained in the notion of the subject: although, to one who knows

not the definition of the subject, it happens that such a proposition

is not self-evident. For instance, this proposition, "Man is a

rational being," is, in its very nature, self-evident, since who says

"man," says "a rational being": and yet to one who knows not what a

man is, this proposition is not self-evident. Hence it is that, as

Boethius says (De Hebdom.), certain axioms or propositions are

universally self-evident to all; and such are those propositions

whose terms are known to all, as, "Every whole is greater than its

part," and, "Things equal to one and the same are equal to one

another." But some propositions are self-evident only to the wise,

who understand the meaning of the terms of such propositions: thus to

one who understands that an angel is not a body, it is self-evident

that an angel is not circumscriptively in a place: but this is not

evident to the unlearned, for they cannot grasp it.

Now a certain order is to be found in those things that are

apprehended universally. For that which, before aught else, falls

under apprehension, is _being_, the notion of which is included in

all things whatsoever a man apprehends. Wherefore the first

indemonstrable principle is that "the same thing cannot be affirmed

and denied at the same time," which is based on the notion of _being_

and _not-being:_ and on this principle all others are based, as is

stated in _Metaph._ iv, text. 9. Now as _being_ is the first thing

that falls under the apprehension simply, so _good_ is the first

thing that falls under the apprehension of the practical reason,

which is directed to action: since every agent acts for an end under

the aspect of good. Consequently the first principle of practical

reason is one founded on the notion of good, viz. that "good is that

which all things seek after." Hence this is the first precept of law,

that "good is to be done and pursued, and evil is to be avoided." All

other precepts of the natural law are based upon this: so that

whatever the practical reason naturally apprehends as man's good (or

evil) belongs to the precepts of the natural law as something to be

done or avoided.

Since, however, good has the nature of an end, and evil, the nature

of a contrary, hence it is that all those things to which man has a

natural inclination, are naturally apprehended by reason as being

good, and consequently as objects of pursuit, and their contraries as

evil, and objects of avoidance. Wherefore according to the order of

natural inclinations, is the order of the precepts of the natural

law. Because in man there is first of all an inclination to good in

accordance with the nature which he has in common with all

substances: inasmuch as every substance seeks the preservation of its

own being, according to its nature: and by reason of this

inclination, whatever is a means of preserving human life, and of

warding off its obstacles, belongs to the natural law. Secondly,

there is in man an inclination to things that pertain to him more

specially, according to that nature which he has in common with other

animals: and in virtue of this inclination, those things are said to

belong to the natural law, "which nature has taught to all animals"

[*Pandect. Just. I, tit. i], such as sexual intercourse, education of

offspring and so forth. Thirdly, there is in man an inclination to

good, according to the nature of his reason, which nature is proper

to him: thus man has a natural inclination to know the truth about

God, and to live in society: and in this respect, whatever pertains

to this inclination belongs to the natural law; for instance, to shun

ignorance, to avoid offending those among whom one has to live, and

other such things regarding the above inclination.

Reply Obj. 1: All these precepts of the law of nature have the

character of one natural law, inasmuch as they flow from one first

precept.

Reply Obj. 2: All the inclinations of any parts whatsoever of human

nature, e.g. of the concupiscible and irascible parts, in so far as

they are ruled by reason, belong to the natural law, and are reduced

to one first precept, as stated above: so that the precepts of the

natural law are many in themselves, but are based on one common

foundation.

Reply Obj. 3: Although reason is one in itself, yet it directs all

things regarding man; so that whatever can be ruled by reason, is

contained under the law of reason.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 606 / 746 题