SECOND ARTICLE [I-II, Q. 76, Art. 2]

Whether Ignorance Is a Sin?

Objection 1: It would seem that ignorance is not a sin. For sin is "a

word, deed or desire contrary to God's law," as stated above (Q. 71,

A. 5). Now ignorance does not denote an act, either internal or

external. Therefore ignorance is not a sin.

Obj. 2: Further, sin is more directly opposed to grace than to

knowledge. Now privation of grace is not a sin, but a punishment

resulting from sin. Therefore ignorance which is privation of

knowledge is not a sin.

Obj. 3: Further, if ignorance is a sin, this can only be in so far as

it is voluntary. But if ignorance is a sin, through being voluntary,

it seems that the sin will consist in the act itself of the will,

rather than in the ignorance. Therefore the ignorance will not be a

sin, but rather a result of sin.

Obj. 4: Further, every sin is taken away by repentance, nor does any

sin, except only original sin, pass as to guilt, yet remain in act.

Now ignorance is not removed by repentance, but remains in act, all

its guilt being removed by repentance. Therefore ignorance is not a

sin, unless perchance it be original sin.

Obj. 5: Further, if ignorance be a sin, then a man will be sinning,

as long as he remains in ignorance. But ignorance is continual in the

one who is ignorant. Therefore a person in ignorance would be

continually sinning, which is clearly false, else ignorance would be

a most grievous sin. Therefore ignorance is not a sin.

_On the contrary,_ Nothing but sin deserves punishment. But ignorance

deserves punishment, according to 1 Cor. 14:38: "If any man know not,

he shall not be known." Therefore ignorance is a sin.

_I answer that,_ Ignorance differs from nescience, in that nescience

denotes mere absence of knowledge; wherefore whoever lacks knowledge

about anything, can be said to be nescient about it: in which sense

Dionysius puts nescience in the angels (Coel. Hier. vii). On the

other hand, ignorance denotes privation of knowledge, i.e. lack of

knowledge of those things that one has a natural aptitude to know.

Some of these we are under an obligation to know, those, to wit,

without the knowledge of which we are unable to accomplish a due act

rightly. Wherefore all are bound in common to know the articles of

faith, and the universal principles of right, and each individual is

bound to know matters regarding his duty or state. Meanwhile there

are other things which a man may have a natural aptitude to know, yet

he is not bound to know them, such as the geometrical theorems, and

contingent particulars, except in some individual case. Now it is

evident that whoever neglects to have or do what he ought to have or

do, commits a sin of omission. Wherefore through negligence,

ignorance of what one is bound to know, is a sin; whereas it is not

imputed as a sin to man, if he fails to know what he is unable to

know. Consequently ignorance of such like things is called

"invincible," because it cannot be overcome by study. For this reason

such like ignorance, not being voluntary, since it is not in our

power to be rid of it, is not a sin: wherefore it is evident that no

invincible ignorance is a sin. On the other hand, vincible ignorance

is a sin, if it be about matters one is bound to know; but not, if it

be about things one is not bound to know.

Reply Obj. 1: As stated above (Q. 71, A. 6, ad 1), when we say that

sin is a "word, deed or desire," we include the opposite negations,

by reason of which omissions have the character of sin; so that

negligence, in as much as ignorance is a sin, is comprised in the

above definition of sin; in so far as one omits to say what one

ought, or to do what one ought, or to desire what one ought, in order

to acquire the knowledge which we ought to have.

Reply Obj. 2: Although privation of grace is not a sin in itself, yet

by reason of negligence in preparing oneself for grace, it may have

the character of sin, even as ignorance; nevertheless even here there

is a difference, since man can acquire knowledge by his acts, whereas

grace is not acquired by acts, but by God's favor.

Reply Obj. 3: Just as in a sin of transgression, the sin consists not

only in the act of the will, but also in the act willed, which is

commanded by the will; so in a sin of omission not only the act of

the will is a sin, but also the omission, in so far as it is in some

way voluntary; and accordingly, the neglect to know, or even lack of

consideration is a sin.

Reply Obj. 4: Although when the guilt has passed away through

repentance, the ignorance remains, according as it is a privation of

knowledge, nevertheless the negligence does not remain, by reason of

which the ignorance is said to be a sin.

Reply Obj. 5: Just as in other sins of omission, man sins actually

only at the time at which the affirmative precept is binding, so is

it with the sin of ignorance. For the ignorant man sins actually

indeed, not continually, but only at the time for acquiring the

knowledge that he ought to have.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 501 / 746 题