FIRST ARTICLE [I-II, Q. 44, Art. 1]

Whether Fear Causes Contraction?

Objection 1: It would seem that fear does not cause contraction. For

when contraction takes place, the heat and vital spirits are

withdrawn inwardly. But accumulation of heat and vital spirits in the

interior parts of the body, dilates the heart unto endeavors of

daring, as may be seen in those who are angered: while the contrary

happens in those who are afraid. Therefore fear does not cause

contraction.

Obj. 2: Further, when, as a result of contraction, the vital spirits

and heat are accumulated in the interior parts, man cries out, as may

be seen in those who are in pain. But those who fear utter nothing:

on the contrary they lose their speech. Therefore fear does not cause

contraction.

Obj. 3: Further, shame is a kind of fear, as stated above (Q. 41, A.

4). But "those who are ashamed blush," as Cicero (De Quaest. Tusc.

iv, 8), and the Philosopher (Ethic. iv, 9) observe. But blushing is

an indication, not of contraction, but of the reverse. Therefore

contraction is not an effect of fear.

_On the contrary,_ Damascene says (De Fide Orth. ii, 23) that "fear

is a power according to _systole_," i.e. contraction.

_I answer that,_ As stated above (Q. 28, A. 5), in the passions of

the soul, the formal element is the movement of the appetitive power,

while the bodily transmutation is the material element. Both of these

are mutually proportionate; and consequently the bodily transmutation

assumes a resemblance to and the very nature of the appetitive

movement. Now, as to the appetitive movement of the soul, fear

implies a certain contraction: the reason of which is that fear

arises from the imagination of some threatening evil which is

difficult to repel, as stated above (Q. 41, A. 2). But that a thing

be difficult to repel is due to lack of power, as stated above (Q.

43, A. 2): and the weaker a power is, the fewer the things to which

it extends. Wherefore from the very imagination that causes fear

there ensues a certain contraction in the appetite. Thus we observe

in one who is dying that nature withdraws inwardly, on account of the

lack of power: and again we see the inhabitants of a city, when

seized with fear, leave the outskirts, and, as far as possible, make

for the inner quarters. It is in resemblance to this contraction,

which pertains to the appetite of the soul, that in fear a similar

contraction of heat and vital spirits towards the inner parts takes

place in regard to the body.

Reply Obj. 1: As the Philosopher says (De Problem. xxvii, 3),

although in those who fear, the vital spirits recede from outer to

the inner parts of the body, yet the movement of vital spirits is not

the same in those who are angry and those who are afraid. For in

those who are angry, by reason of the heat and subtlety of the vital

spirits, which result from the craving for vengeance, the inward

movement has an upward direction: wherefore the vital spirits and

heat concentrate around the heart: the result being that an angry man

is quick and brave in attacking. But in those who are afraid, on

account of the condensation caused by cold, the vital spirits have a

downward movement; the said cold being due to the imagined lack of

power. Consequently the heat and vital spirits abandon the heart

instead of concentrating around it: the result being that a man who

is afraid is not quick to attack, but is more inclined to run away.

Reply Obj. 2: To everyone that is in pain, whether man or animal, it

is natural to use all possible means of repelling the harmful thing

that causes pain but its presence: thus we observe that animals, when

in pain, attack with their jaws or with their horns. Now the greatest

help for all purposes, in animals, is heat and vital spirits:

wherefore when they are in pain, their nature stores up the heat and

vital spirits within them, in order to make use thereof in repelling

the harmful object. Hence the Philosopher says (De Problem. xxvii, 9)

when the vital spirits and heat are concentrated together within,

they require to find a vent in the voice: for which reason those who

are in pain can scarcely refrain from crying aloud. On the other

hand, in those who are afraid, the internal heat and vital spirits

move from the heart downwards, as stated above (ad 1): wherefore fear

hinders speech which ensues from the emission of the vital spirits in

an upward direction through the mouth: the result being that fear

makes its subject speechless. For this reason, too, fear "makes its

subject tremble," as the Philosopher says (De Problem. xxvii, 1, 6,

7).

Reply Obj. 3: Mortal perils are contrary not only to the appetite of

the soul, but also to nature. Consequently in such like fear, there

is contraction not only in the appetite, but also in the corporeal

nature: for when an animal is moved by the imagination of death, it

experiences a contraction of heat towards the inner parts of the

body, as though it were threatened by a natural death. Hence it is

that "those who are in fear of death turn pale" (Ethic. iv, 9). But

the evil that shame fears, is contrary, not to nature, but only to

the appetite of the soul. Consequently there results a contraction in

this appetite, but not in the corporeal nature; in fact, the soul, as

though contracted in itself, is free to set the vital spirits and

heat in movement, so that they spread to the outward parts of the

body: the result being that those who are ashamed blush.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 298 / 746 题