FIRST ARTICLE [I-II, Q. 16, Art. 1]

Whether Use Is an Act of the Will?

Objection 1: It would seem that use is not an act of the will. For

Augustine says (De Doctr. Christ. i, 4) that "to use is to refer that

which is the object of use to the obtaining of something else." But

"to refer" something to another is an act of the reason to which it

belongs to compare and to direct. Therefore use is an act of the

reason and not of the will.

Obj. 2: Further, Damascene says (De Fide Orth. ii, 22) that man "goes

forward to the operation, and this is called impulse; then he makes

use (of the powers) and this is called use." But operation belongs to

the executive power; and the act of the will does not follow the act

of the executive power, on the contrary execution comes last.

Therefore use is not an act of the will.

Obj. 3: Further, Augustine says (QQ. 83, qu. 30): "All things that

were made were made for man's use, because reason with which man is

endowed uses all things by its judgment of them." But judgment of

things created by God belongs to the speculative reason; which seems

to be altogether distinct from the will, which is the principle of

human acts. Therefore use is not an act of the will.

_On the contrary,_ Augustine says (De Trin. x, 11): "To use is to

apply to something to purpose of the will."

_I answer that,_ The use of a thing implies the application of that

thing to an operation: hence the operation to which we apply a thing

is called its use; thus the use of a horse is to ride, and the use of

a stick is to strike. Now we apply to an operation not only the

interior principles of action, viz. the powers of the soul or the

members of the body; as the intellect, to understand; and the eye, to

see; but also external things, as a stick, to strike. But it is

evident that we do not apply external things to an operation save

through the interior principles which are either the powers of the

soul, or the habits of those powers, or the organs which are parts of

the body. Now it has been shown above (Q. 9, A. 1) that it is the

will which moves the soul's powers to their acts, and this is to

apply them to operation. Hence it is evident that first and

principally use belongs to the will as first mover; to the reason, as

directing; and to the other powers as executing the operation, which

powers are compared to the will which applies them to act, as the

instruments are compared to the principal agent. Now action is

properly ascribed, not to the instrument, but to the principal agent,

as building is ascribed to the builder, not to his tools. Hence it is

evident that use is, properly speaking, an act of the will.

Reply Obj. 1: Reason does indeed refer one thing to another; but the

will tends to that which is referred by the reason to something else.

And in this sense to use is to refer one thing to another.

Reply Obj. 2: Damascene is speaking of use in so far as it belongs to

the executive powers.

Reply Obj. 3: Even the speculative reason is applied by the will to

the act of understanding or judging. Consequently the speculative

reason is said to use, in so far as it is moved by the will, in the

same way as the other powers.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 116 / 746 题