FOURTH ARTICLE [I-II, Q. 13, Art. 4]

Whether Choice Is of Those Things Only That Are Done by Us?

Objection 1: It would seem that choice is not only in respect of

human acts. For choice regards the means. Now, not only acts, but

also the organs, are means (Phys. ii, 3). Therefore choice is not

only concerned with human acts.

Obj. 2: Further, action is distinct from contemplation. But choice

has a place even in contemplation; in so far as one opinion is

preferred to another. Therefore choice is not concerned with human

acts alone.

Obj. 3: Further, men are chosen for certain posts, whether secular or

ecclesiastical, by those who exercise no action in their regard.

Therefore choice is not concerned with human acts alone.

_On the contrary,_ The Philosopher says (Ethic. iii, 2) that "no man

chooses save what he can do himself."

_I answer that,_ Just as intention regards the end, so does choice

regard the means. Now the end is either an action or a thing. And

when the end is a thing, some human action must intervene; either in

so far as man produces the thing which is the end, as the physician

produces health (wherefore the production of health is said to be the

end of the physician); or in so far as man, in some fashion, uses or

enjoys the thing which is the end; thus for the miser, money or the

possession of money is the end. The same is to be said of the means.

For the means must needs be either an action; or a thing, with some

action intervening whereby man either makes the thing which is the

means, or puts it to some use. And thus it is that choice is always

in regard to human acts.

Reply Obj. 1: The organs are ordained to the end, inasmuch as man

makes use of them for the sake of the end.

Reply Obj. 2: In contemplation itself there is the act of the

intellect assenting to this or that opinion. It is exterior action

that is put in contradistinction to contemplation.

Reply Obj. 3: When a man chooses someone for a bishopric or some high

position in the state, he chooses to name that man to that post.

Else, if he had no right to act in the appointment of the bishop or

official, he would have no right to choose. Likewise, whenever we

speak of one thing being chosen in preference to another, it is in

conjunction with some action of the chooser.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 100 / 746 题