SEVENTH ARTICLE [I-II, Q. 3, Art. 7]

Whether Happiness Consists in the Knowledge of Separate Substances,

Namely, Angels?

Objection 1: It would seem that man's happiness consists in the

knowledge of separate substances, namely, angels. For Gregory says in

a homily (xxvi in Evang.): "It avails nothing to take part in the

feasts of men, if we fail to take part in the feasts of angels"; by

which he means final happiness. But we can take part in the feasts of

the angels by contemplating them. Therefore it seems that man's final

happiness consists in contemplating the angels.

Obj. 2: Further, the final perfection of each thing is for it to be

united to its principle: wherefore a circle is said to be a perfect

figure, because its beginning and end coincide. But the beginning of

human knowledge is from the angels, by whom men are enlightened, as

Dionysius says (Coel. Hier. iv). Therefore the perfection of the

human intellect consists in contemplating the angels.

Obj. 3: Further, each nature is perfect, when united to a higher

nature; just as the final perfection of a body is to be united to the

spiritual nature. But above the human intellect, in the natural order,

are the angels. Therefore the final perfection of the human intellect

is to be united to the angels by contemplation.

_On the contrary,_ It is written (Jer. 9:24): "Let him that glorieth,

glory in this, that he understandeth and knoweth Me." Therefore man's

final glory or happiness consists only in the knowledge of God.

_I answer that,_ As stated above (A. 6), man's perfect happiness

consists not in that which perfects the intellect by some

participation, but in that which is so by its essence. Now it is

evident that whatever is the perfection of a power is so in so far as

the proper formal object of that power belongs to it. Now the proper

object of the intellect is the true. Therefore the contemplation of

whatever has participated truth, does not perfect the intellect with

its final perfection. Since, therefore, the order of things is the

same in being and in truth (Metaph. ii, 1); whatever are beings by

participation, are true by participation. Now angels have being by

participation: because in God alone is His Being His Essence, as

shown in the First Part (Q. 44, A. 1). It follows that contemplation

of Him makes man perfectly happy. However, there is no reason why we

should not admit a certain imperfect happiness in the contemplation

of the angels; and higher indeed than in the consideration of

speculative science.

Reply Obj. 1: We shall take part in the feasts of the angels, by

contemplating not only the angels, but, together with them, also God

Himself.

Reply Obj. 2: According to those that hold human souls to be created

by the angels, it seems fitting enough, that man's happiness should

consist in the contemplation of the angels, in the union, as it were,

of man with his beginning. But this is erroneous, as stated in the

First Part (Q. 90, A. 3). Wherefore the final perfection of the human

intellect is by union with God, Who is the first principle both of

the creation of the soul and of its enlightenment. Whereas the angel

enlightens as a minister, as stated in the First Part (Q. 111, A. 2,

ad 2). Consequently, by his ministration he helps man to attain to

happiness; but he is not the object of man's happiness.

Reply Obj. 3: The lower nature may reach the higher in two ways.

First, according to a degree of the participating power: and thus

man's final perfection will consist in his attaining to a

contemplation such as that of the angels. Secondly, as the object is

attained by the power: and thus the final perfection of each power is

to attain that in which is found the fulness of its formal object.

________________________

Summa Theologica, Part I-II (Pars Prima Secundae) From the Complete American Edition · 第 35 / 746 题