It profits nothing to attack the American writer. He does, it may

fairly be assumed, what he can, and I do not wish to discuss here

the responsibility of the public for his deficiencies. The editor

and the publisher, however, stand in a somewhat different

relationship to the American short story. They may assert with

much justice that they are public servants merely; nevertheless

they _do_ control the organs of literary expression, and it is through

them that any positive influence on the side of restriction or

proscription must be exerted, whatever may be its ultimate source. If

a lack of freedom in method and in choice of subject is one reason for

the sophistication of our short story, then the editorial policy of

American magazines is a legitimate field for speculation.

I can reason only from the evidence of the product and the

testimony of authors, successful and unsuccessful. Yet one

conclusion springs to the eye, and is enough in itself to justify

investigation. The critical basis upon which the American editor

professes to build his magazine is of doubtful validity. I believe

that it is unsound. His policy, as stated in "editorial

announcements" and confirmed by his advertisements of the material

he selects, is first to find out what the public wants, and next

to supply it. This is reasonable in appearance. It would seem to

be good commercially, and, as a policy, I should consider it good

for art, which must consult the popular taste or lose its

vitality. But a pitfall lies between this theory of editorial

selection and its successful practice. The editor must really know

what the public wants. If he does not, he becomes a dogmatic

critic of a very dangerous school.

Those who know the theater and its playwrights, are agreed that

the dramatic manager, at least in America, is a very poor judge of

what the public desires. The percentage of bad guesses in every

metropolitan season is said to be very high. Is the editor more

competent? It would seem that he is, to judge from the stability

of our popular magazines. But that he follows the public taste

with any certainty of judgment is rendered unlikely, not only by

inherent improbability, but also by three specific facts: the

tiresome succession of like stories which follow unendingly in the

wake of every popular success; the palpable fear of the editor to

attempt innovation, experiment, or leadership; and the general

complaint against "magazine stories." In truth, the American

editor plays safe, constantly and from conviction; and playing

safe in the short story means the adoption of the "formula," which

is sure to be somewhat successful; it means restriction to a few

safe themes. He swings from the detective story to the tale of the

alien, from the "heart-interest" story to the narrative of "big

business." When, as has happened recently, a magazine experimented

with eroticism, and found it successful, the initiative of itseditor

was felt to be worthy of general remark.

If one reduces this imperfect sketch of existing conditions to

terms of literary criticism, the result is interesting. There are

two great schools of criticism: the judicial and the

impressionistic. The judicial critic--a Boileau, a Matthew

Arnold--bases his criticism upon fundamental principles. The

impressionistic critic follows the now hackneyed advice of Anatole

France, to let his soul adventure among masterpieces, and seeks

the reaction for good or bad of a given work upon his own finely

strung mind. The first group must be sure of the breadth, the

soundness, and the just application of their principles. The

second group must depend upon their own good taste.

The American editor has flung aside as archaic the fundamental

principles of criticism upon which judicial critics have based

their opinions. And yet he has chosen to be dogmatic. He has

transformed his guess as to what the public wants into a fundamental

principle, and acted upon it with the confidence of an Aristotle. He

asserts freely and frankly that, in his private capacity, such and

such a story pleases _him_, is _good_ (privately he is an impressionist

and holds opinions far more valid than his editorial judgment, since

they are founded upon taste and not upon intuition merely); but that

"the public will not like it," or "in our rivalry with seventy other

magazines we cannot afford to print this excellent work." He is

frequently right. He is also frequently wrong.

I speak not from personal experience, since other reasons in my

own case have usually, though not always, led me to agree with the

editor's verdict, when it has been unfavorable; but from the

broader testimony of many writers, the indisputable evidence of

works thus rejected which have later attained success, and the

failure of American short fiction to impress permanently the

reading public. Based upon an intuition of the public mind,

changing with the wind,--always after, never before it,--such

editorial judgment, indeed, must be of doubtful validity; must

lead in many instances to unwise and unprofitable restrictions

upon originality in fiction.

I am well aware that it is useless to consider current American

literature without regard to the multitude of readers who, being,

like all multitude, mediocre, demand the mediocre in literature.

And I know that it is equally foolish to neglect the popular

elements in the developing American genius--that genius which is

so colloquial now, and yet so inventive; so vulgar sometimes, and

yet, when sophistication is not forced upon it, so fresh. I have

no wish to evade the necessity for consulting the wishes and the

taste of the public, which good sense and commercial necessity

alike impose upon the editor. I would not have the American editor

less practical, less sensitive to the popular wave; I would have

him more so. But I would have him less dogmatic. All forms of

dogmatism are dangerous for men whose business it is to publish,

not to criticize, contemporary literature. But an unsound and

arbitrary dogmatism is the worst. If the editor is to give the

people what they want instead of what they have wanted, he must

have more confidence in himself, and more belief in their capacity

for liking the good. He should be dogmatic only where he can be

sure. Elsewhere let him follow the method of science, and

experiment. He should trust to his taste in practice as well as in

private theory, and let the results of such criticism sometimes,

at least, dominate his choice.

In both our "popular" and our "literary" magazines, freer fiction

would follow upon better criticism. The readers of the "literary"

magazines are already seeking foreign-made narratives, and

neglecting the American short story built for them according to

the standardized model. The readers of the "popular" magazines

want chiefly journalism (an utterly different thing from

literature); and that they are getting in good measure in the non-

fiction and part-fiction sections of the magazines. But they also

seek, as all men seek, some literature. If, instead of imposing

the "formula" (which is, after all, a journalistic mechanism--and

a good one--adapted for speedy and evanescent effects), if,

instead of imposing the "formula" upon all the subjects they

propose to have turned into fiction, the editors of these

magazines should also experiment, should release some subjects

from the tyranny of the "formula," and admit others which its cult

has kept out, the result might be surprising. It is true that the

masses have no taste for literature,--as a steady diet; it is

still more certain that not even the most mediocre of multitudes

can be permanently hoodwinked by formula.

But the magazines can take care of themselves; it is the short

story in which I am chiefly interested. Better criticism and

greater freedom for fiction might vitalize our overabundant,

unoriginal, unreal, unversatile,--everything but unformed short

story. Its artifice might again become art. Even the more careful,

the more artistic work leaves one with the impression that these

stories have sought a "line," and found an acceptable formula. And

when one thinks of the multitudinous situations, impressions,

incidents in this fascinating whirl of modern life, incapable

perhaps of presentation in a novel because of their very

impermanence, admirably adapted to the short story because of

their vividness and their deep if narrow significance, the voice

of protest must go up against any artificial, arbitrary

limitations upon the art. Freedom to make his appeal to the public

with any subject not morbid or indecent, is all the writer can

ask. Freedom to publish sometimes what the editor likes and the

public may like, instead of what the editor approves because the

public has liked it, is all that he needs. There is plenty of

blood in the American short story yet, though I have read through

whole magazines without finding a drop of it.

When we give literature in America the same opportunity to invent,

to experiment, that we have already given journalism, there will

be more legitimate successors to Irving, to Hawthorne, to Poe and

Bret Harte. There will be more writers, like O. Henry, who write

stories to please themselves, and thus please the majority. There

will be fewer writers, like O. Henry, who stop short of the final

touch of perfection because American taste (and the American

editor) puts no premium upon artistic work. There will be fewer

stories, I trust, where sentiment is no longer a part, but the

whole of life. Most of all, form, _the_ form, the _formula,_ will

relax its grip upon the short story, will cease its endless tapping

upon the door of interest, and its smug content when some underling

(while the brain sleeps) answers its stereotyped appeal. And we may

get more narratives like Mrs. Wharton's "Ethan Frome," to make us feel

that now as much as ever there is literary genius waiting in America.

A CERTAIN CONDESCENSION TOWARD FICTION

If only the reader of novels would say what he thinks about

fiction! If only the dead hand of hereditary opinion did not grasp

and distort what he feels! But he exercises a judgment that is not

independent. Books, like persons, he estimates as much by the

traditional reputation of the families they happen to be born in

as by the merits they may themselves possess, and the traditional

reputation of the novel in English has been bad.

Poetry has a most respectable tradition. Even now, when the

realistic capering of free verse has emboldened the ordinary man

to speak his mind freely, a reviewer hesitates to apply even to

bad poetry so undignified a word as trash. The essay family is

equally respectable, to be noticed, when noticed at all, with some

of the reverence due to an ancient and dignified art. The sermon

family, still numerous to a degree incredible to those who do not

study the lists of new books, is so eminently respectable that few

dare to abuse even its most futile members. But the novel was

given a bad name in its youth that has overshadowed its successful

maturity.

Our ancestors are much to blame. For centuries they held the novel

suspect as a kind of bastard literature, probably immoral, and

certainly dangerous to intellectual health. But they are no more

deeply responsible for our suppressed contempt of fiction than

weak-kneed novelists who for many generations have striven to

persuade the English reader that a good story was really a sermon,

or a lecture on ethics, or a tract on economics or moral

psychology, in disguise. Bernard Shaw, in his prefaces to the

fiction that he succeeds in making dramatic, is carrying on a

tradition that Chaucer practised before him:

And ye that holden this tale a folye,--

As of a fox, or of a cok and hen,--

Taketh the moralite, good men.

And that was the way they went at it for centuries, always

pretending, always driven to pretend, that a good story was not

good enough to be worth telling for itself alone, but must convey

a moral or a satire or an awful lesson, or anything that might

separate it from the "just fiction" that only the immoral and the

frivolous among their contemporaries read or wrote. Today we pay

the price.

William Painter, her Majesty Queen Elizabeth's clerk of ordnance

in the Tower, is an excellent instance. Stricken by a moral panic,

he advertised that from his delectable "Palace of Pleasure" the

young might "learne how to avoyde the ruine, overthrow,

inconvenience and displeasure, that lascivious desire and wanton

evil doth bring to their suters and pursuers"--a disingenuous sop

to the Puritans. His contemporary,

Geoffrey Fenton, who also turned to story-making, opines that in

histories "the dignitye of vertue and fowelenes of vice appereth

muche more lyvelye then in any morall teachynge," although he knew

that his "histories" were the sheerest, if not the purest, of

fiction, with any moral purpose that might exist chiefly of his

own creating. A century and more later Eliza Haywood, the

ambiguous author of many ambiguous novels of the eighteenth

century, prefaces her "Life's Progress Through the Passions" (an

ambiguous title) with like hypocrisy: "I am enemy to all romances,

novels, and whatever carries the air of them. . . . It is a

_real_, not a _fictitious_ character I am about to present"--which is

merely another instance of fiction disguising itself, this time, I

regret to say, as immorality in real life. And so they all go, forever

implying that fiction is frivolous or immoral or worthless, until it

is not surprising that, as Mr. Bradsher has reminded us, the elder

Timothy Dwight of Yale College was able to assert, "Between the Bible

and novels there is a gulf fixed which few novel-readers are willing

to pass." Richardson was forced to defend himself, so was Sterne, so

was Fielding, so was Goldsmith. Dr. Johnson was evidently making

concessions when he advised romances as reading for youth. Jeffrey,

the critic and tyrant of the next century, summed it all up when he

wrote that novels are "generally regarded as among the lower

productions of our literature." And this is the reputation that the

novel family has brought with it even down to our day.

The nineteenth century was worse, if anything, than earlier

periods, for it furthered what might be called the evangelistic

slant toward novel-reading, the attitude that neatly classified

this form of self-indulgence with dancing, card-playing, hard

drinking, and loose living of every description. It is true that

the intellectuals and worldly folk in general did not share this

prejudice. Walter Scott had made novel-reading common among the

well-read; but the narrower sectarians in England, the people of

the back country and the small towns in America, learned to regard

the novel as unprofitable, if not positively leading toward

ungodliness, and their unnumbered descendants make up the vast

army of uncritical readers for which Grub Street strives and

sweats to-day. They no longer abstain and condemn; instead, they

patronize and distrust.

All this--and far more, for I have merely sketched in a long and

painful history--is the background seldom remembered when we

wonder at the easy condescension of the American toward his

innumerable novels.

The fact of his condescension is not so well recognized as it

deserves to be. Indeed, condescension may not seem to be an

appropriate term for the passionate devouring of romance that one

can see going on any day in the trolley-cars, or the tense

seriousness with which some readers regard certain novelists whose

pages have a message for the world. True, the term will not

stretch thus far. But it is condescension that has made the

trouble, as I shall try to prove; for all of us, even the tense

ones, do patronize that creative instinct playing upon life as it

is which in all times and everywhere is the very essence of

fiction.

How absurd that here in America we should condescend toward our

fiction! How ridiculous in a country even yet so weak and poor and

crude in the arts, which has contributed so little to the world's

store of all that makes fine living for the mind! What a laughable

parallel of the cock and the gem he found and left upon the dung-

heap, if we could be proved not to be proud of American fiction!

For if the novel and the short story should be left out of

America's slender contribution to world literature, the offering

would be a small one. Some poetry of Whitman's and of Poe's, some

essays of Emerson, a little Thoreau, and what important besides?

Hawthorne would be left from the count, the best exemplar of the

fine art of moral narrative in any language; Henry James would be

left out, the master of them all in psychological character

analysis; Poe the story-teller would be missing, and the art of

the modern short story, which in English sterns from him; Cooper

would be lost from our accounting, for all his crudities the best

historical novelist after Scott; Mark Twain, Howells, Bret Harte,

Irving! The attempt to exalt American literature is grateful if

one begins upon fiction.

And how absurd to patronize, to treat with indifferent superiority

just because they are members of the novel family, books such as

these men have left us, books such as both men and women are

writing in America to-day! Is there finer workmanship in American

painting or American music or American architecture than can be

found in American novels by the reader willing to search and

discriminate? A contemporary poet confessed that he would have

rather written a certain sonnet (which accompanied the confession)

than have built Brooklyn Bridge. One may doubt the special case,

yet uphold the principle. Because a novel is meant to give

pleasure, because it deals with imagination rather than with facts

and appeals to the generality rather than to the merely literary

man or the specialist, because, in short, a novel is a novel, and

a modern American novel, is no excuse for priggish reserves in our

praise or blame. If there is anything worth criticizing in

contemporary American literature it is our fiction.

Absurd as it may seem in theory, we have patronized and do

patronize our novels, even the best of them, following too surely,

though with a bias of our own, the Anglo-Saxon prejudice

traditional to the race. And if the curious frame of mind that

many reserve for fiction be analyzed and blame distributed, there

will be a multitude of readers, learned and unlearned, proud and

humble, critical and uncritical, who must admit their share.

Nevertheless, the righteous wrath inspired by the situation shall

not draw us into that dangerous and humorless thing, a general

indictment. There are readers aplenty who, to quote Painter once

more, find their novels "pleasant to avoyde the griefe of a

Winters night and length of Sommers day," and are duly

appreciative of that service. With such honest, if un-exacting,

readers I have no quarrel; nor with many more critical who

respect, while they criticize, the art of fiction. But with the

scholars who slight fiction, the critics who play with it, the

general reader who likes it contemptuously, and the social

enthusiast who neglects its better for its worser part, the issue

is direct. All are the victims of hereditary opinion; but some

should know better than to be thus beguiled.

The Brahman among American readers of fiction is of course the

college professor of English. His attitude (I speak of the type;

there are individual variations of note) toward the novel is

curious and interesting. It is exhibited perhaps in the title by

which such courses in the novel as the college permits are usually

listed. "Prose fiction" seems to be the favorite description, a

label designed to recall the existence of an undeniably

respectable fiction in verse that may justify a study of the baser

prose. By such means is so dubious a term as novel or short story

kept out of the college catalogue!

Yet even more curious is the academic attitude toward the novel

itself. Whether the normal professor reads many or few is not the

question, nor even how much he enjoys or dislikes them. It is what

he permits himself to say that is significant. Behind every assent

to excellence one feels a reservation: yes, it is good enough for

a novel! Behind every criticism of untruth, of bad workmanship, of

mediocrity (alas! so often deserved in America!) is a sneering

implication: but, after all, it is only a novel. Not thus does he

treat the stodgy play in stodgier verse, the merits of which,

after all, may amount to this, that in appearance it is literary;

not thus the critical essay or investigation that too often is

like the parasite whose sustaining life comes from the greater

life on which it feeds. In the eyes of such a critic the author of

an indifferent essay upon Poe has more distinguished himself than

if he had written a better than indifferent short story. Fiction,

he feels, is the plaything of the populace. The novel is "among

the lower productions of our literature." It is plebeian, it is

successful, it is multitudinous; the Greeks in their best period

did not practise it (but here he may be wrong); any one can read

it; let us keep it down, brethren, while we may. Many not

professors so phrase their inmost thoughts of fiction and the

novel.

And in all this the college professor is profoundly justified by

tradition, if not always by common sense. To him belongs that

custody of the classical in literature which his profession

inherited from the monasteries, and more remotely from the

rhetoricians of Rome. And there is small place for fiction, and

none at all for the novel and the short story as we know them, in

what has been preserved of classic literature. The early

Renaissance, with its Sidney for spokesman, attacked the rising

Elizabethan drama because it was unclassical. The later

Renaissance, by the pen of Addison (who would have made an

admirable college professor), sneered at pure fiction, directly

and by implication, because it was unclassical. To-day we have

lost our veneration for Latin and Greek as languages, we no longer

deprecate an English work because it happens to be in English;

nevertheless the tradition still grips us, especially if we happen

to be Brahmanic. Our college professors, and many less excusable,

still doubt the artistic validity of work in a form never

dignified by the practice of the ancients, never hallowed, like

much of English literature besides, by a long line of native

productions adapting classic forms to new ages and a new speech.

The epic, the lyric, the pastoral, the comedy, the tragedy, the

elegy, the satire, the myth, even the fable, have been classic,

have usually been literature. But the novel has never been a

preserve for the learned, although it came perilously near to that

fate in the days of Shakespeare; has ever been written for cash or

for popular success rather than for scholarly reputation; has

never been studied for grammar, for style, for its "beauties"; has

since its genesis spawned into millions that no man can classify,

and produced a hundred thousand pages of mediocrity for one

masterpiece. All this (and in addition prejudices unexpressed and

a residuum of hereditary bias) lies behind the failure of most

professors of English to give the good modern novel its due. Their

obstinacy is unfortunate; for, if they praised at all, they would

not, like many hurried reviewers, praise the worst best.

I will not say that more harm has been done to the cause of the

novel in America by feeble reviewing than by any other

circumstance, for that would not be true; bad reading has been

more responsible for the light estimation in which our novel is

held. Nevertheless it is certain that the ill effects of a

doubtful literary reputation are more sadly displayed in current

criticism of the novel than elsewhere. An enormous effusion of

writing about novels, especially in the daily papers, most of it

casual and conventional, much of it with neither discrimination

nor constraint, drowns the few manful voices raised to a pitch of

honest concern. The criticism of fiction, taken by and large, is

not so good as the criticism of our acted drama, not so good as

our musical criticism, not so good as current reviewing of poetry

and of published plays.

Definitions: Essays in Contemporary Criticism [First Series] · 第 2 / 17 段