Acabamos de recibir noticias de Sicilia, Dionisio se creía dichoso
en el trono, manchado no pocas veces con la sangre de su familia.
Cuando salió de Italia para Sicilia, dejó a su mujer, sus hijas y
su hijo menor en la capital de los locrios epicefirios. Así que se
ausentó, estos pueblos, contra los cuales había ejercido la tiranía
más horrible, quitaron la vida a toda su familia con una muerte la más
lenta y dolorosa. Esta desgracia que acaba de ocurrir ha difundido
el terror en todo su imperio. No hay que dudarlo: Dionisio va hacer
olvidar las crueldades de su padre con las suyas.