HEVOSENKENKÄ-POUKAMASSA.

Lady Ingleby istui kuusamamajassa, kaataen itselleen teetä pienestä

savisesta teekannusta ja sivellen paksuille kotonaleivotuille

leipäviipaleille nuorteinta maalaisvoita, kun postinkantaja-vanhus

nilkutti Moorheadin majatalon puutarhaportille tuoden kirjeen rouva

O'Maralle.

Ensin hänestä tuntui kuin ei hän voisi avata kirjekuorta, jolla oli

muu nimi kuin hänen omansa. Sitten hän, hymyillen empimiselleen, repi

sen auki innokkaan ihastuneena kuten ainakin ihminen, joka tottuneena

saamaan tusinan kirjeitä päivässä on viettänyt viikon saamatta

ainoatakaan.

Hän luki nopeasti läpi rouva Dalmainin kirjeen; kerran hän nauroi

ääneen ja kerran lehahti äkillinen puna hänen poskilleen.

Sitten hän laski sen pois ja otti hunajaa -- oikeaa kullankirkasta

kanervankukka-hunajaa.

Hän otti kirjeen uudestaan käsiinsä ja luki sen tarkkaavasti, punniten

joka sanan.

"Kelpo vanha Jane!" virkkoi hän sitten; "jokseenkin näppärästi

sanottu: 'turvallisen älyperäinen' tulee 'tuhoisan persoonalliseksi'.

Hän on harjaantunut käyttämään täsmällisiä ja nasevia lausetapoja

pitkäaikaisessa ystävyydessään tohtorin kanssa. Voin käyttää sellaisia

itsekin, kun koetan; mutta _minun_ sir-deryckiläis-lauseillani on

taipumus vain kuulua komeilta merkitsemättä kerrassaan mitään. Ja

sisältääkö tämä Janenkaan lause oikeastaan mitään ajattelemisen

arvoista? Voisiko kuusi jalkaa viisi tuumaa pitkä älyperäisyys -- joka

syö aamiaisensa täysin tiedottomana toisen läsnäolosta, vastaa toisen

arkaan 'hyväänhuomeneen' yliolkaisella kohteliaisuudella, ja tämän

miettiessä uskaltaisiko lausua jonkun huomautuksen ilmasta, antaa

hänen vaipua ilmeiseen unohdukseen -- voisiko sellainen koskaan tulla

tuhoisan persoonalliseksi?"

Lady Ingleby nauroi taaskin, pisti kirjeen jälleen koteloonsa ja ryhtyi

leikkaamaan viipaletta kotonaleivotusta rusinakaakusta. Lopettaessaan

sitä viimeisen teekupillisen ohella ajatteli hän huvitettuna, kuinka

suuri oli ero tämän vanhan majatalon puutarhan kuusamamajassa nautitun

vahvan aterian ja niitten hienojen teekutsujen välillä, jotka samaan

aikaan olivat parhaillaan kaupungissa väenpaljouden täyttämissä

seurusteluhuoneissa, missä ihmiset tulivat sisään kiireen touhussa,

nauttivat pienen viipaleen ohkaista voileipää ja hörppäyksen haaleata

teetä, joka pitkästä seisomisesta maistui parkille; kuuntelivat tai

kertoivat joitakin enemmän tai vähemmän halventavia asioita yhteisistä

ystävistään, rientääkseen sitten toisaalle saamaan kurkkuvoileipiä,

vielä kylmempää ja vielä kauemmin seisonutta teetä ja uutta

juoru-annosta.

"Voi, minkätähden teemme tuota kaikkea?" mietti lady Ingleby. Ja ottaen

tulipunaisen päivänvarjonsa hän astui pienen nurmikentän poikki ja

seisahtui puutarhan portille iltapäivä-auringon paisteeseen, tuumien

minne päin suuntaisi kävelynsä.

Tavallisesti hän kävelyllä ollessaan kulki pitkin rantakallioitten

lakea, missä leivoset ponnahtivat ylös mataloista ruohomättäistä ja

kissankelloryhmistä ja laulaen kiipesivät taivasta kohti. Hänestä

oli mieluista olla korkealla meren yläpuolella ja kuulla alhaalla

kallionkylkiä vastaan murtuvien hyökyaaltojen etäistä pauhinaa.

Mutta tänään näytti pieni, jyrkästi viettävä, kalastajakylän kautta

lahdenpoukamaan johtava maantie houkuttelevalta. Oli pakovesi, ja

rautahiekka hohti kullankellertävänä.

Sitäpaitsi hän oli lehtimajassa istuessaan nähnyt Jim Airthin kookkaan

hahmon reippaasti astelevan kallion reunaa pitkin, kuvastuen tummana

varjokuvana taivaan selkeää sineä vasten. Ja eräs lause hänen juuri

saamassaan kirjeessä sai hänen suuntaamaan kulkunsa rantaan päin.

Hyväntahtoiset kyläläiset, jotka istuivat majojensa portailla

päivänpaisteessa, hymyilivät viehättävälle valkopukuiselle naiselle,

joka asteli heidän kylätietään alaspäin niin kookkaana ja notkeana

tulipunaisen päivänvarjonsa suojassa. Yhtenä pykälänä tohtorin ohjeissa

oli ollut surupuvun poisjättäminen, ja Myrasta olikin tuntunut

aivan luonnolliselta tulla ensimäiselle cornwallilais-aamiaiselleen

vaaleankellervässä sarssipuvussa.

Rantaan saavuttuaan hän kääntyi siihen suuntaan mihin hän tavallisesti

kulki ylhäällä kallioilla kävellessään ja asteli ripeästi kovaa,

sileää hietikkoa myöten, pysähtyen silloin tällöin poimiakseen jonkun

kaunisjuovaisen kiven tai tutkiakseen vuoroveden kuivalle jättämää

loistavaa merivuokkoa tai kuultavaa maneettia.

Pian hän saapui paikalle missä kallio pistäytyi merta kohti, ja

kiipeillen liukkaitten kivien yli, joitten lomissa kimaltelevissa

lätäköissä tummanpunaiset merilevät huojuivat, ravut karkasivat

syrjään hänen varjonsa tieltä ja rapot puikahtivat toiselle laidalle

ja hautautuivat kiireesti hiekkaan, Myra huomasi tulleensa mitä

viehättävimpään poukamaan. Rantakallio muodosti siinä hevosenkengän,

jonka pituus oli noin puoli kilometriä. Tämän kaariviivan sisäpuolelle

jäänyt lahdeke oli miltei satumaisen kaunis, hietikko hohtavan

valkoinen, sirojen, tummanpunaisten merilevien koristama. Korkealle

kohoavat kalliot loivat mieluista siimestä rantamalle, samalla kuin

niitten taakse jäänyt aurinko kuitenkin välkkyi ja kimmelteli etäämpänä

meren pinnalla.

Myra käveli hevosenkengän keskelle, otti sitten maasta ajopuun

kappaleen, kaivoi mukavan kuopan hiekkaan noin kymmenen kyynärän päähän

kallion juurelta, asetti levitetyn päivänvarjonsa pystyyn sen taakse

suojaksi jonkun satunnaisen kalliolla kulkijan katseilta ja laskeutui

sitten pitkälleen pehmeään syvennykseen, katsellen puoleksi suljettujen

luomiensa alitse häilyviä varjoja, sinistä taivasta ja vienosti

aaltoilevaa merta. Pienet, valkoiset pilvenhattarat värjäytyivät

ruusunpunerviksi. Vedenkalvo välkkyi opaalinkarvaisena. Aaltojen

loiskinta oli niin kaukaista, ettei se tuntunut rikkovan rauhaisaa

hiljaisuutta.

Lady Inglebyn silmäluomet painuivat painumistaan kiinni.

"Niin, rakas Jane", mutisi hän, tähystellen uneksivasti lumivalkoista

purjetta, joka kaartoi niemekkeen, noikkasi ja katosi näkyvistä;

"epäilemättä -- hyvin osattu lausetapa, mutta kaukana -- kaukana --

todellisuudesta. Turvallisen älyperäiselle on tuskin -- tuskin tarpeen

-- kamee -- --"

Pitkä kävely, meri-ilma, kaukainen veden liplatus -- kaikki nämä

yhdessä olivat tehneet raukaisevan vaikutuksen.

Lady Ingleby nukkui levollisesti Hevosenkenkäpoukamassa; ja kohoava

vuorovesi hiipi hiljalleen lahdelmaan.

Yhdeksäs luku.

Shenstonen rouva · 第 16 / 33 题