Martin Chuzzlewit

On its monthly publication, in 1843-44, "Martin Chuzzlewit"

was, pecuniarily, the least successful of Dickens's serials,

though popular as a book. It was his first novel after his

American tour, and the storm of resentment that had hailed the

appearance of "American Notes," in 1842, was intensified by

his merciless satire of American characteristics and

institutions in "Martin Chuzzlewit." Despite all adverse

criticism, however, "Chuzzlewit" is worthy to rank with

anything that ever came from the pen of the great Victorian

novelist. It is a very long story, and a very full one; the

canvas is crowded with a gallery of typical Dickensian people.

Through Mrs. Gamp, Dickens dealt a death-blow to the drunken

nurse of the period. The name Pecksniff has become synonymous

with a certain type of hypocrite, and the adjective

Pecksniffian is in common use wherever the English language is

spoken. Charged with exaggeration regarding Mr. Pecksniff,

Dickens wrote in the preface to "Martin Chuzzlewit," "All the

Pecksniff family upon earth are quite agreed, I believe, that

no such character ever existed. I will not offer any plea on

his behalf to so powerful and genteel a body." Mrs. Gamp,

though one of the humorous types that have, perhaps,

contributed most largely to the fame of Dickens, does not

appear in this epitome, the character being a minor one in the

development of the story.

_I.--Mr. Pecksniff's New Pupil_

Mr. Pecksniff lived in a little Wiltshire village within an easy journey

of Salisbury.

The brazen plate upon his door bore the inscription, "Pecksniff,

Architect," to which Mr. Pecksniff, on his cards of business, added,

"and Land Surveyor." Of his architectural doings nothing was clearly

known, except that he had never designed or built anything.

Mr. Pecksniff's professional engagements, indeed, were almost, if not

entirely, confined to the reception of pupils. His genius lay in

ensnaring parents and guardians and pocketing premiums.

Mr. Pecksniff was a moral man. Perhaps there never was a more moral man

than Mr. Pecksniff, especially in his conversation and correspondence.

Some people likened him to a direction-post, which is always telling the

way to a place, and never goes there; but these were his enemies.

Into Mr. Pecksniff's house came young Martin Chuzzlewit, a relation of

the architect's. Tom Pinch, Mr. Pecksniff's assistant, had driven over

to Salisbury for the new pupil, and had already discoursed to Martin on

Mr. Pecksniff and his family (for Mr. Pecksniff had two

daughters--Mercy, and Charity), in whose good qualities he had a

profound and pathetic belief.

Festive preparations on a rather extensive scale were already completed

for Martin's benefit on the night of his arrival. There were two bottles

of currant wine, white and red; a dish of sandwiches, very long, and

very slim; another of apples; another of captain's biscuits; a plate of

oranges cut up small and gritty with powdered sugar; and a highly

geological home-made cake. The magnitude of these preparations quite

took away Tom Pinch's breath, for though the new pupils were usually let

down softly, particularly in the wine department, still this was a

banquet, a sort of lord mayor's feast in private life, a something to

think of, and hold on by afterwards.

To this entertainment Mr. Pecksniff besought the company to do full

justice.

"Martin," he said, addressing his daughters, "will seat himself between

you two, my dears, and Mr. Pinch will come by me. This is a mingling

that repays one for much disappointment and vexation. Let us be merry."

Here he took a captain's biscuit. "It is a poor heart that never

rejoices; and our hearts are not poor. No!"

The following morning Mr. Pecksniff announced that he must go to London.

"On professional business, my dear Martin; strictly on professional

business; and I promised my girls long ago that they should accompany

me. We shall go forth to-night by the heavy coach--like the dove of old,

my dear Martin--and it will be a week before we again deposit, our

olive-branches in the passage. When I say olive branches," observed Mr.

Pecksniff, in explanation, "I mean our unpretending luggage."

"And now let me see," said Mr. Pecksniff presently, "how can you best

employ yourself, Martin, while I am absent. Suppose you were to give me

your idea of a monument to a Lord Mayor of London, or a tomb for a

sheriff, or your notion of a cow-house to be erected in a nobleman's

park. A pump is a very chaste practice. I have found that a lamp-post is

calculated to refine the mind and give it a classical tendency. An

ornamental turnpike has a remarkable effect upon the imagination. What

do you say to beginning with an ornamental turnpike?"

"Whatever Mr. Pecksniff pleased," said Martin doubtfully.

"Stay," said that gentleman. "Come! as you're ambitious, and are a very

neat draughtsman, you shall try your hand on these proposals for a

grammar-school. When your mind requires to be refreshed by change of

occupation, Thomas Pinch will instruct you in the art of surveying the

back-garden, or in ascertaining the dead level of the road between this

house and the finger-post, or in any other practical and pleasing

pursuit. There is a cart-load of loose bricks, and a score or two of old

flower-pots in the back-yard. If you could pile them up, my dear Martin,

into any form which would remind me on my return, say, of St. Peter's at

Rome, or the Mosque of St. Sophia at Constantinople, it would be at once

improving to you and agreeable to my feelings."

The coach having rolled away, with the olive-branches in the boot and

the family of doves inside, Martin Chuzzlewit and Tom Pinch were left

together. Now, there was something in the very simplicity of Pinch that

invited confidences, and young Martin could not refrain from telling his

story.

"I must talk openly to somebody," he began, "I'll talk openly to you.

You must know, then, that I have been bred up from childhood with great

expectations, and have always been taught to believe that one day I

should be very rich. Certain things, however, have led to my being

disinherited."

"By your father?" inquired Tom.

"By my grandfather. I have had no parents these many years. Now, my

grandfather has a great many good points, but he has two very great

faults, which are the staple of his bad side. He has the most confirmed

obstinacy of character, and he is most abominably selfish; I have heard

that these are failings of our family, and I have to be very thankful

that they haven't descended to me. Now I come to the cream of my story,

and the occasion of my being here. I am in love, Pinch. I am in love

with one of the most beautiful girls the sun ever shone upon. But she is

wholly and entirely dependent upon the pleasure of my grandfather; and

if he were to know that she favoured my passion, she would lose her home

and everything she possesses in the world. My grandfather, although I had

conducted myself from the first with the utmost circumspection, is full

of jealousy and mistrust, and suspected me of loving her. He said

nothing to her, but attacked me in private, and charged me with

designing to corrupt the fidelity to himself--observe his selfishness--

of a young creature who was his only disinterested and faithful

companion. The upshot of it was that I was to renounce her or be

renounced by him. Of course, I was not going to yield to him, and here I

am!"

Mr. Pinch, after staring at the fire, said, "Pecksniff, of course, you

knew before?"

"Only by name. My grandfather kept not only himself, but me, aloof from

all his relations. But our separation took place in a town in the

neighbouring county. I saw Pecksniff's advertisement in the paper when I

was at Salisbury, and answered it, having always had some natural taste

in the matters to which it referred. I was doubly bent on coming to him

if possible, on account of his being--"

"Such an excellent man," interposed Tom, rubbing his hands.

"Why, not so much on that account," returned Martin, "as because my

grandfather has an inveterate dislike to him, and after the old man's

arbitrary treatment of me, I had a natural desire to run as directly

counter to all his opinions as I could."

_II.--Mr. Pecksniff Discharges His Duty_

Mr. Pecksniff and his daughters took up their lodging in London at Mrs.

Todgers's Commercial Boarding House, and it was at that favoured abode

that old Martin Chuzzlewit, whose grandson had just entered Mr.

Pecksniff's house, sought him out.

"I very much regret," said old Martin, "that you and I held such a

conversation as we did when we met awhile since. The intentions that I

bear towards you now are of another kind. Deserted by all in whom I have

ever trusted; hoodwinked and beset by all who should help and sustain

me, I fly to you for refuge. I confide in you to be my ally; to attach

yourself to me by ties of interest and expectations. I regret having

been severed from you so long."

Mr. Pecksniff looked up to the ceiling, and clasped his hands in

rapture.

"I fear you don't know what an old man's humours are," resumed old

Martin. "You don't know what it is to be required to court his likings

and dislikings; to do his bidding, be it what it may. You have a new

inmate in your house. He must quit it."

"For--for yours?" asked Mr. Pecksniff.

"For any shelter he can find. He has deceived you."

"I hope not," said Mr. Pecksniff eagerly, "I trust not. I have been

extremely well disposed towards that young man. Deceit--deceit, my dear

Mr. Chuzzlewit, would be final. I should hold myself bound, on proof of

deceit, to renounce him instantly."

"Of course, you know that he has made his matrimonial choice?"

"Surely not without his grandfather's consent and approbation, my dear

sir?" cried Mr. Pecksniff. "Don't tell me that. For the honour of human

nature say you're not about to tell me that!"

"I thought he had suppressed it."

The indignation felt by Mr. Pecksniff at this terrible disclosure was

only to be equalled by the kindling anger of his daughters. What, had

they taken to their hearth and home a secretely contracted serpent?

Horrible!

Old Martin then went on to inquire when they would be returning home;

and, after relieving Mr. Pecksniff's unexpressed anxiety by mentioning

that Mary Graham, the young lady whom the old man had adopted, would

receive nothing at his death, announced that they might expect to see

him before long.

With a hasty farewell, the old man left the house, followed to the door

by Mr. Pecksniff and his daughters. A few days later the Pecksniffs set

out for home.

Tom Pinch and Martin were both out in the lane to meet the coach, but

Mr. Pecksniff pointedly ignored Martin's presence, even when the house

had been reached; and it was not till Martin sharply demanded an

explanation that he addressed him.

"You have deceived me," said Mr. Pecksniff. "You have imposed upon a

nature which you knew to be confiding and unsuspicious. This lowly roof,

sir, must not be contaminated by the presence of one who has, further,

deceived--and cruelly deceived--an honourable and venerable gentleman,

and who wisely suppressed that deceit from me when he sought my

protection. I weep for your depravity. I mourn over your corruption, but

I cannot have a leper and a serpent for an inmate! Go forth," said Mr.

Pecksniff, stretching out his hand, "go forth, young man! Like all who

know you, I renounce you!"

Martin made a stride forward at these words, and Mr. Pecksniff stepped

back so hastily that he missed his footing, tumbled over a chair, and

fell in a sitting posture on the ground, where he remained, perhaps

considering it the safest place.

"Look at him, Pinch," said Martin, "as he lies there--a cloth for dirty

hands, a mat for dirty feet, a lying, fawning, servile hound! And, mark

me, Pinch, the day will come when even you will find him out!"

He pointed at him as he spoke with unutterable contempt, and flinging

his hat upon his head, walked from the house. He went on so rapidly that

he was clear of the village before Tom Pinch overtook him.

"Are you going?" cried Tom.

"Yes," he answered sternly, "I am."

"Where?" asked Tom.

"I don't know. Yes, I do--to America."

_III.--New Eden_

Martin did not go to America alone, for Mark Tapley, formerly of the

Blue Dragon, an inn in the village where Mr. Pecksniff resided, insisted

on accompanying him.

"Now, sir, here am I, without a sitiwation," Mr. Tapley put it, "without

any want of wages for a year to come--for I saved up (I didn't mean to

do it, but I couldn't help it) at the Dragon; here am I with a liking

for what's wentersome, and a liking for you, and a wish to come out

strong under circumstances as would keep other men down--and will you

take me, or will you leave me?"

Once landed in the United States, the question of what to do arose, and

Martin decided to invest his savings in buying land in the rising

township of New Eden.

"Mark, you shall be a partner in the business," said Martin (Mark having

invested £37 to Martin's £8); "an equal partner with myself. We are no

longer master and servant. I will put in, as my additional capital, my

professional knowledge, and half the annual profits, as long as it is

carried on, shall be yours. Our business shall be commenced, as soon as

we get to New Eden, under the name of Chuzzlewit and Tapley."

"Lord love you, sir," cried Mark, "don't have my name in it! I must be

'Co.,' I must."

"You shall have your own way, Mark."

"Thank 'ee sir! If any country gentleman thereabouts in the public way

wanted such a thing as a skittle-ground made, I could take that part of

the bis'ness, sir."

It was a long steamboat journey, but at last they stopped at Eden. The

waters of the Deluge might have left it but a week ago, so choked with

slime and matted growth was the hideous swamp which bore that name.

A man advanced towards them when they landed, walking slowly, leaning on

a stick.

"Strangers!" he exclaimed.

"The very same," said Mark. "How are you, sir?"

"I've had the fever very bad," he answered faintly. "I haven't stood

upright these many weeks. My eldest son has a chill upon him. My

youngest died last week."

"I'm sorry for it, governor, with all my heart!" said Mark. "The goods

is safe enough," he added, turning to Martin, and pointing to their

boxes. "There ain't many people about to make away with 'em. What a

comfort that is!"

"No," cried the man; "we've buried most of 'em. The rest have gone away.

Them that we have here don't come out at night."

"The night air ain't quite wholesome, I suppose?" said Mark.

"It's deadly poison," was the answer.

Mark showed no more uneasiness than if it had been commended to him as

ambrosia; but he gave the man his arm, and as they went along explained

the nature of their purchase, and inquired where it lay. Close to his

own log-house, he said.

It was a miserable cabin, rudely constructed of the trunks of trees, the

door of which had either fallen down or been carried away. When they had

brought up their chest, Martin gave way, and lay down on the ground, and

wept aloud.

"Lord love you, sir," cried Mr. Tapley. "Don't do that. Anything but

that! It never helped man, woman, or child over the lowest fence yet,

sir, and it never will."

Mark stole out gently in the morning while his companion slept, and took

a rough survey of the settlement. There were not above a score of cabins

in the whole, and half of these appeared untenanted. Their own land was

mere forest. He went down to the landing-place, where they had left

their goods, and there he found some half a dozen men, wan and forlorn,

who helped him to carry them to the log-house.

Martin was by this time stirring, but he had greatly changed, even in

one night. He was very pale and languid, and spoke of pains and

weakness.

"Don't give in, sir," said Mr. Tapley. "Why, you must be ill. Wait half

a minute, till I run up to one of our neighbours and find out what's

best to be took."

Martin was soon dangerously ill, very near his death. Mark, fatigued in

mind and body, working all the day and sitting up at night, worn by hard

living, surrounded by dismal and discouraging circumstances, never

complained or yielded in the least degree. And then, when Martin was

better, Mark was taken ill. He fought against it; but the malady fought

harder, and his efforts were vain.

"Floored for the present, sir," he said one morning, sinking back upon

his bed, "but jolly."

And now it was Martin's turn to work and sit beside the bed and watch,

and listen through the long, long nights to every sound in the gloomy

wilderness.

Martin's reflections in those days slowly showed him his own

selfishness, and when Mark Tapley recovered, he found a singular

alteration in his companion.

"I don't know what to make of him," he thought one night. "He don't

think of himself half as much as he did. It's a swindle. There'll be no

credit in being jolly with _him_!"

The settlement was deserted. The only thing to be done was to return to

England.

_IV.--The Downfall of Pecksniff_

Old Martin Chuzzlewit had for some time taken up his residence at Mr.

Pecksniff's, and Martin and Mark Tapley went to the Blue Dragon on their

return.

Martin at once sought out his grandfather, and marched into the house

resolved on reconciliation. The old man listened to his appeal in

silence; but Mr. Pecksniff spoke for him, and bade the young man begone.

But old Martin was awake to Pecksniff's character, and resolved to set

Mr. Pecksniff right, and Mr. Pecksniff's victims, too.

Mark Tapley was the first person old Martin invited to see him. The old

man had gone to London, and his grandson, Mary Graham, and Tom Pinch

were all summoned to wait on him at a certain hour.

From Mark, old Martin learnt that his grandson was an altered man.

"There was always a deal of good in him," said Mr. Tapley, "but a little

of it got crusted over somehow. I can't say who rolled the paste of that

'ere paste, but--well, I think it may have been you, sir."

"So you think," said Martin, "that his old faults are in some degree of

my creation?"

"Well, sir, I'm very sorry, but I can't unsay it. I don't believe that

neither of you ever gave the other a fair chance."

Presently came a knock at the door, and young Martin entered. The old

man pointed to a distant chair. Then came Tom Pinch and his sister,

Ruth; and Mary Graham; and Mrs. Lupin, the landlady of the Blue Dragon;

and John Westlock, an old friend of Tom Pinch's.

"Set the door open, Mark!" said Mr. Chuzzlewit.

The last appointed footstep sounded now upon the stairs. They all knew

it. It was Mr. Pecksniff's; and Mr. Pecksniff was in a hurry, too, for

he came bounding up with such uncommon expedition that he stumbled once

or twice.

"Where is my venerable friend?" he cried upon the upper landing. And

then, darting in and catching sight of old Martin, "My venerable friend

is well?"

Mr. Pecksniff looked round upon the assembled group, and shook his head

reproachfully.

"Oh, vermin!" said Mr. Pecksniff. "Oh bloodsuckers! Horde of unnatural

plunderers and robbers! Leave him! Leave him, I say! Begone! Abscond!

You had better be off! Wander over the face of the earth, young sirs,

and do not presume to remain in a spot which is hallowed by the grey

hairs of the patriarchal gentleman to whose tottering limbs I have the

honour to act as an unworthy, but I hope an unassuming, prop and staff."

He advanced, with outstretched arms, to take the old man's hand; but he

had not seen how the hand clasped and clutched the stick within its

grasp. As he came smiling on, and got within his reach, old Martin,

burning with indignation, rose up and struck him to the ground.

"Drag him away! Take him out of my reach!" said Martin. And Mr. Tapley

actually did drag him away, and struck him upon the floor with his back

against the opposite wall.

"Hear me, rascal!" said Mr. Chuzzlewit. "I have summoned you here to

witness your own work. Come hither, my dear Martin! Why did we ever

part? How could we ever part? How could you fly from me to him? The

fault was mine no less than yours. Mark has told me so, and I have known

it long. Mary, my love, come here."

She trembled, and was very pale; but he sat her in his own chair, and

stood beside it holding her hand, Martin standing by him.

"The curse of our house," said the old man, looking kindly down upon

her, "has been the love of self--has ever been the love of self." He

drew one hand through Martin's arm, and standing so, between them,

proceeded, "What's this? Her hand is trembling strangely. See if you can

hold it."

Hold it! If he clasped it half as tightly as he did her waist--well,

well!

But it was good in him that even then, in high fortune and happiness, he

had still a hand left to stretch out to Tom Pinch.

* * * * *

The World's Greatest Books — Volume 03 — Fiction · 第 24 / 53 题