NUORI TYTTÖ VENHEESSÄ

Mitään muuta ei ole kuin tämä päällekirjoitus

vanhassa ohjelmassa.

Mutta anna mielikuvituksesi kyyhkysten lähteä

itäiseen ilmansuuntaan

aamuvihreän niityn halki!

Ja näe elämän kauneus!

Hänen ruskeassa tukassaan

on jalomuotoinen solmu,

silkkinauhan sitoma.

Ja hänen paljas kätensä,

jota ei saa koskea — vain rakastaa,

on puoliksi vedessä.

Ja jos taidat nähdä,

on hänen sydämensä

kohonnut taivaaseen

liekehtivänä, elähdyttävänä:

se sinkoaa itsestään

punaista, vihreätä, sinistä, keltaista,

kaikki riemulliset tulen värit!

Ja kuule hänen laulunsa,

joka on vielä liikkumattomana hänen huulillaan

eikä voi päästä ilmoille!

Se on korkea laulu:

koko taivas antaa resonanssin.

Ja äkkiä kilahtavat soimaan

valkoiset, käsittämättömän heleät tiu'ut.

Laulu Ihanista silmistä · 第 10 / 61 题