RISTI.

Erään vainajan papereista.

Olin laskenut kuulotorven takaisin pöytäpuhelimelle. Se, mikä sitten

seurasi, tapahtui nopeasti ja rajusti kuin maan vieremä:

Vaimoni kimposi pystyyn pöydän toiselta puolen katsoen minuun

kauhu silmissä, kiljaisi, tempaisi Martin syliinsä lattialta ja

juoksi keittiöön sulkien pari ovea mennessään. Hän oli muutamasta

sanasta ymmärtänyt kaikki. Minä olin samassa alkanut kopeloida auki

pöytälaatikkoa — käteni vapisi niin, ettei siitä tahtonut tulla mitään

— vedin taskuuni sen, joka siellä oli odottanut juuri tätä hetkeä,

syöksyin pystyyn — jotakin helisi lattialle ja särkyi, jokin tuoli

kaatui — ja olin samassa ulkona. Ovi kumahti perässäni kiinni kuin

olisi elämän ovi sulkeutunut takanani.

Tämä näky palasi mieleeni pitkän ajan päästä kadulla, kun heräsin

jälleen tietoisuuteen. Seisoin lyhtypylvään alla. Ilma oli täynnä

valkoista sumua. Sähkölampun ympärille heijastuivat huuruiset

valorenkaat.

Muistin juosseeni katua ylös ja toista alas, pysähdellen, kuulostellen,

en tiennyt kuinka kauan. Olin ottanut auton ja ajanut jonnekin,

seisonut jossakin porttikäytävässä ja lähtenyt viekkaasti takaisinpäin.

Joku oli pyytänyt minulta tulta paperossiin, olin juossut pakoon. Olin

pari kertaa joutunut takaisin kotini portille ja taas laitakaupungille.

Minulla oli se mielikuva, että minua ajettiin takaa, minut aiottiin

tappaa. Huolimatta järjettömästä pelostani tunsin salaista mielihyvää

siitä, että sumu suojeli minua.

Vaikka sydämeni vielä löi kiivaasti, rauhoitti autio poikkikatu ja

sähkölampun tyyni loiste minut. Kuuntelin. Kuului vain suurkaupungin

etäinen kohina kuin meren pauhu kaukaa. Minua ei ajettu takaa. Vaaraa

ei ollut. Pelko putosi kuin taakka sydämeltäni. Elämä tulvi takaisin

tajuntaani niin, etten ollut sitä kestää. Sain elää.

Mutta samassa kosketti käteni kylmää asetta taskussa ja muistin

jotakin. En saanutkaan elää. Minun piti kuolla. Puhelinkeskustelu

virastopäällikön kanssa — kuinka kauan siitä olikaan! — tuomitsi minut

kuolemaan.

Olin huomaamattani lähtenyt uudelleen liikkeelle. Kulman takaa aukeni

himmein lyhtyrivein uusi katu, joka näytti jatkuvan iäisyyteen asti.

Jossakin siellä kaukana, kadun päässä, odotti kuolema, joka veti minua

puoleensa kuin kurimus virtaa, tahdoin tai en. En vastustellut. Niin

oli paras.

Tunsin olevani kaiken ulkopuolella, kaikki oli yhdentekevää. Seurasin

kuin sivultapäin erästä miestä, joka meni kuolemaan.

Tuossa hän meni kadulla laihana, hiukan kumaraisena, suun seudussa

hermostunut nykiminen, joka oli ilmestynyt siihen viime aikoina. Hän

oli vielä eilen illalla vieraisilla ja tänään päivällä virastossa. Hän

oli muka tärkeäkin ratas yhteiskunnan koneistossa. Vähän ajan päästä

pamahtaisi jossakin autiossa pihassa laukaus, niin vähän tiesivät

ihmiset toisistaan. Toinen mies istuisi pian hänen virastotuolillaan.

Vuoden päästä olisi hän unohtunut. Se, että hän oli tehnyt työtä ja

ponnistanut, rakastanut naista, josta tuli hänen vaimonsa, ja lapsiaan

— kaikki olisi unohtunut kuin harhakuva.

Virastopäällikkö oli soittanut hänelle muutamia tunteja sitten.

Joitakin aivan jokapäiväisiä sanoja, erään ilmoituksen, erään käskyn,

jota hän ei totellut. Se keskustelu merkitsi hänelle samaa kuin aseen

vetäminen vireeseen. Hän oli odottanut sitä syksystä asti öisinkin

valvoessaan peläten, että puhelin äkkiä rämähtäisi soimaan. Hän istui

kyyryssä pöytänsä ääressä, ase ohimolla — karaisten hermojaan. Se

kammotti ensin, mutta tuotti lopuksi melkein nautintoa.

Kuinka kummallista. Se kadulla kulkeva mies yritti vielä — kuin

kokeeksi — koko sielunsa voimalla ajatella vaimoaan ja lapsiaan. Koko

sielunsa voimalla hän huusi heitä avuksi. Hän huusi kuin erämaassa,

kukaan ei vastannut. Ja vielä joitakin aikoja sitten oli vaimon

ja lasten kohta hänelle asiassa kaikkein vaikein. Suuren tuskan

hetkellä, kerran, sanoi hän vaimolleen: »Kun minä menen pois, vien

teidät mukanani, en jätä teitä kärsimään.» Nyt olivat vaimo ja lapset

etääntyneet jonnekin kauas, hän oli yksin jäisessä tyhjyydessä. Ei

mikään tunne värähtänyt hänessä. Kuolema oli irroittanut hänet jo

kaikesta.

Tulin äkkiä vilkasliikkeiseen ja valaistuun kadunkulmaan.

Raitiovaunujen kellot kilisivät, autot törähtelivät, bentsiini

tuoksui, ihmisiä tuli ja meni, näyteikkunat loistivat. Siinä ei ollut

mitään epätavallista. Mutta minussa tapahtui merkillinen muutos. Melu

huumasi minut kuin päihtymys. Elämän rytmi lauloi itsensä jokaiseen

soluuni. Olin menossa ampumaan itseni, kylmästi, harkitusti — huomasin

tietämättäni kulkeneeni pihaa kohti, jota kerran vartavasten olin

käynyt katsomassa — ja nyt, yht'äkkiä, jostakin käsittämättömästä

syystä, minä tahdoin elää. Elää, häväistynä, poljettuna, vaikka maan

matona, ei kuolla! Salattu tarmo, kuin kuuma virta, kohisi suonissani.

Käteni puristuivat nyrkkiin. Sisässäni huusi kosto. Sokea viha ja raivo

virastopäällikköä kohtaan valtasi minut. »Reviisorit ovat täällä, ja

haluavat nähdä kirjoja, ole hyvä ja tule heti tänne», sanoi hän kuin

maailman luonnollisimman asian. Ilman värähdystäkään äänessä, vaikka

tiesi, mitä se merkitsi. Tiesi yhtä hyvin kuin minä, että kassassa oli

vajaus, syksystä asti. Hänen vajauksensa, ei minun! Hän otti — minä

vastaan. Otti kylmin ilmein, hieno, harjattu herra, siristäen silmiään

sikarinsavun takaa; minun teki mieleni etsiä hänet, lyödä, polkea,

tappaa! Mitä merkitsi viheliäinen kuitti, kultakynällä huolimattomasti

kirjoitettu, jonka hän voi kieltää! Se ei pelastaisi minulle kunniaa ja

virkaa, se ei parantaisi revityltä hermoja ja mennyttä itsetuntoa, se

ei lääkitsisi kärsimyksiä ja kyyneleitä. Hyvä Jumala, tapa hänet! — ei

ole oikeutta maailmassa.

Ihmiset kääntyivät katsomaan taakseen; olin puhunut ääneen itsekseni.

Minulla oli oikeus elää. Tahdoin elää, velkoa elämältä oikeuttani.

Rauhaani, hermojani, särkynyttä perhe-onnea, kaikkea! Kurjin

rikollinenkin sai elää, miksen minä? En ollut moraalisesti syyllinen.

Olin, en ollut — mitä se oli, ajatukseni sekaantui kummallisesti.

Olinko, olinko syyllinen? Sisäinen korkeajännitys laukesi äkkiä —

kuoleva tulivuori oli riehunut loppuun. Mitä minä äsken ajattelinkaan?

Tartuin päähäni: minkätakia sinä valehtelet itsellesi? sanoin,

sinulla ei ole oikeutta elää. Syyt ovat syvemmällä kuin ulkonaisissa

olosuhteissa, sinä tiedät sen itse: sinulta puuttuu se sanoin

selittämätön, jota et myönnä edes itsellesi, oikea viritys, kuudes

aisti, elämisen aisti. Muutoin et olisi joutunut tähän! Et voi elää,

olet perikadon partaalla. Näin samassa jotakin kauheaa, jota olin

koettanut torjua, joka oli kuin peto väijynyt jossakin alitajunnassa.

Näin kopin ristikon ja sen takana harmaat kasvot ja kuolemanväsyneet

silmät. Isäni silmät. Isäni kuoli mielisairaalassa.

Mihin pakenisin olentoni rajoista? Se seuraa perässä, jota eniten

pelkään, varmana uhristaan: yö keskellä päivää, mielisairaus.

Melkein tajuttomana lähdin taas juoksemaan. Minkätakia, minne, kuinka

kauan, en tiennyt. Yht'äkkiä näin kirkon, valaistun kirkon. Kirkot

olivat ennen turvapaikkoja.

Ajattelematta, harkitsematta juoksin sisään. Pakoon itseäni,

ajatuksiani, kohtaloani.

* * * * *

Onnettomampana ja rikkirevitympänä ei moni ole tullut Meidän Herramme

eteen. Tulin kuin takaa-ajettu metsäneläin, joka etsii paikkaa

kuollakseen. Istuin ovensuupenkille; näin valot ja ihmiset kuin

jostakin kaukaa. Kirkossa oli syvä hiljaisuus. Joku yskähti. Samassa

alkoivat urut soida.

En ollut käynyt kirkossa vuosikausiin, mutta virren sävel oli tuttu;

muistin kuin unen läpi lapsuudesta, että se oli jokin kärsimysvirsi.

Huomasin, että alttari ja saarnatuoli oli mustiin verhottu ja minulle

selvisi jotenkuten, että oli pääsiäisviikko.

Virren sävel oli kuin lääkettä mielelleni. Minulla oli hetken aikaa

sellainen tunne kuin minut olisi vedetty tulipalosta, tuskat eivät

olisi vielä alkaneet, olisin valoisassa ja lämpimässä sairassalissa

ystävällisten ihmisten ympäröimänä, minut käärittäisiin johonkin

pehmeään ja hyvältätuntuvaan ja minä ottaisin raukeana, kykenemättä

jäsentäkään liikauttamaan, palveluksen vastaan. Sitten olin olevinani

pieni poika, joka istui kirkossa isänsä vieressä pitäen kiinni isän

kädestä. Olin varmasti lapsuudessa elänyt tämän, sama virsi oli soinut.

Vaivuin epätodelliseen onnentilaan kuunnellen yhä virttä mielessäni

ja huomaamatta, mitä tapahtui. Heräsin siihen, että pappi, minulle

outo, vanha ja kumarainen, seisoi saarnatuolissa ja luki väsyneesti

ja ilman juhlallisuutta pitkää tekstiä, jonka sanat vierivät ohitseni

kuin laineitten yksitoikkoinen loiske. Olin muiden mukana noussut

seisomaan. Pappi oli lukenut jo kauan, kun minusta tuntui, että olin

jossakin tekstin alkupuolella kuullut sanat: »Ja hän kantoi ristiänsä.»

Lukiko hän ne todella, vai olivatko sanat muuten tulleet mieleeni? Ne

tulivat kuin näköaistimuksena ja jäivät silmieni eteen kuin loistaen

hiljaisella valolla.

Ja hän kantoi ristiänsä, pappi aloitti saarnan juuri näillä sanoilla

aivan kuin tietäen, että olin vain ne kuullut. Saarnaa en jaksanut

seurata, mutta nuo kuulemani sanat eivät jättäneet minua. Ne

loittonivat ja taas lähenivät, ne kulkivat kuin valovirta lävitseni. Ja

hän kantoi ristiänsä — se tarkoitti tietysti Vapahtajaa, mutta huomasin

äkkiä, että sanat voivat olla minunkin elämäkertani. Kristinusko ei

ollut koskaan persoonallisesti koskettanut minua, mutta nyt tunsin

hämmästyksekseni, että Jeesuksella Nasaretilaisella, joka kuoli

tuhatyhdeksänsataa vuotta sitten sydäntäsärkevän kuoleman, ja minulla

oli jotakin yhteistä. Huomio vavahdutti minua omituisesti. Olin kuin

juonut jotakin lääkettä, joka vaimensi kivun.

Sanat leijuivat ympärilläni kuin valopilvessä; pilvi läheni taas ja

kohotti minut jonnekin, näin elämäni — jokapäiväisen, surullisen

— turhan elämän — kuin jostakin korkealta. Näin erään yksityisen

tapauksen. Oli yö, punertava yölamppu paloi, valvoin pienen vuoteen

ääressä, jossa poikani makasi keuhkokuumeessa — hänkin kärsi — vaimoni

oli hetkeksi nukahtanut. Olin ajatellut kuolemanajatuksiani, väsynyt ja

turtunut. Mutta kun poikani valitti unissaan, vihloi se kuin puukolla.

Poikani, rakas poikani. En voinut tehdä sitä, mitä ajattelin, ennen

kuin poikani paranisi.

En ollut silloin ajatellut vaimoani, joka nukkui siinä vieressä ohutta

unta herätäkseen pian muuttamaan kääreitä. Nyt vasta näin monien

vaivojen jäljet hänen hennoissa piirteissään; olin näkevinäni kuinka

kärsimys parhaillaan, hänen itsensä tietämättä, yölampun himmeässä

loisteessa, muovaili hänen tytönkasvojaan, piirre piirteeltä,

vanhemmiksi, kovemmiksi. Olimme valjastetut saman kohtalon ikeeseen,

olin luullut rakastavani häntä, mutta en tuntenut hänen sieluaan. Vasta

nyt, kun kuolemanaavistus lepäsi ylitsemme ja olimme vetäytyneet yhteen

kuin säikkyneet lapset ukkosilman alla, näin unen läpi hänen sieluunsa:

hänkin kärsi, hänkin kantoi ristiään.

Eikä vain hän. Pappi, jonka sanat laahustivat väsyneinä kuin vanhat

ihmiset — kuka tietää, minkälaisten vaivojen keskeltä hän on noussut

saarnatuoliin? Ja koko seurakunta, joka istuu ääneti ja pää kumarassa,

sekin on varmaan tullut tänne tuskansa ajamana niinkuin minä, tuskan,

jolla on monta muotoa, mutta joka olemukseltaan on sama: ihmiskohtalo.

Kirkko on täynnä sanattomia huokauksia, niiden, jotka nyt istuvat

penkeissään, ja ennenistuneitten. Elämä on täynnä ristejä kuin

hautausmaa, taaksepäin ja eteenpäin. Kaikilla, joiden silmät aukenevat,

on kärsimys. Hän kantoi ristiänsä, se on koko ihmisyyden elämäntarina.

Risti on kaiken synteesi.

Mutta risti on kristinuskonkin vertauskuva, se on syntynyt

kärsimyksestä. Kärsimys ja kristinusko kuuluvat yhteen. Minne

kristinusko tuleekin, se pystyttää ristin ja sanoo: katsokaa, tässä

on kristinusko. Merkillinen uskonto, joka houkuttelee luokseen

kärsimyksellä.

Minussa liikahti jotakin. Jotakin sanoin selittämätöntä selvisi

minulle. Jotakin syntyi, jotakin vapautui. Minun teki yht'äkkiä mieli

juosta keskelle kirkkoa ja huutaa kaikille: olen löytänyt sen! En

olisi osannut sanoa, mitä se oli ja kuinka sen löysin. Se oli ehkä

kristinusko. Se oli totuus.

Minä, joka äsken etsin kuolemaa päästäkseni tuskan taakan alta, en enää

tahtonutkaan siitä päästä. Se kuului minulle, sitä ei otettaisi minulta

pois. Tai ehkä tähänastinen tuska otettaisiin, mutta ei kärsimystä

yleensä. Olin kulkeva kärsimyksestä kärsimykseen. Tahdoin kärsiä ja

elää, elää väärin syytettynä ja tuomittuna. Kristinusko, totuus ei

hemmotellut, ei luvannut helpotusta. Se lupasi vaivaa ja haavoja,

erämaan ja veriset askelen jäljet, taistelijan elämän. Ja kuitenkin

kulki henkeni sitä kohti vapautuneena, hurmioituneena, kuin aamunnousua

kohti, kädet ojennettuina, siunausta odottaen.

Läpi olemukseni soi kuin kaukaisten urkujen pauhu. Olin herännyt uuteen

elämään.

Väärään hautaan · 第 12 / 21 题