Hän nyökkäsi. »Tiedättekö ehkä joitakin, jotka ovat mukana hommassa?»

Minulla oli jo Jappin nimi kielellä, mutta nielaisin sen

muistaessani lupaukseni. »Erään nimen voin mainita», sanoin, »pieni

likaisenkeltainen portugalilainen, jonka nimi on Henriques tai

Hendricks. Hän ajoi tästä ohitse toissapäivänä.»

Kapteeni Arcoll nauroi äänettömästi. »Panitteko merkille, että hänen

seurassaan olleella kafferilla oli mukanaan satulapussi? Hän kuului

minun joukkooni. Henriques saisi halvauksen, jos hän saisi tietää, mitä

noissa pusseissa on. Ne sisältävät yhden vaatekerroistani ja eräitä

muita pikkutavaroita. Henriquesin omat tavarat ovat jossain kuopassa

muualla. Eikö olekin mukavaa lähettää tavaroitaan etukäteen, vai

kuinka? Ne odottavat minua eräällä sovitulla paikalla.» Ja kapteeni

Arcoll nauroi jälleen. Mutta sitten hän taas sai vakavan ilmeen ja

jatkoi kysymyksiään.

»Siis kapina, johon varat on hankittu timanteilla, ja Henriques

välittäjänä. Hyvä! Mutta kuka on johtaja ja mikä on syynä nousuun?»

»Mitään varmaa en tiedä tämän enempää, mutta olen arvaillut yhtä ja

toista.»

»Antakaapa kuulua, mitä olette arvaillut», hän sanoi ja puhalteli

hienoja savurenkaita piipustaan.

»Luulen, että todellinen päähenkilö on eräs musta pappi, joka kutsuu

itseään John Laputaksi.»

Mutta nyt hätkähti kapteeni Arcoll miltei ylös tuolistaan. »Kuinka

ihmeessä olette sen voinut saada selville! Kertokaa nopeaan, mr

Crawfurd, kaikki, sillä tämä on kaikkein tärkeintä.»

Alusta pitäen rupesin nyt kertomaan, mitä oli tapahtunut Kirkcaplen

rannalla, kuinka sitten olin nähnyt hänet laivalla, hänen

keskustelustaan Henriquesin kanssa Blaauwildebeestefonteinista, hänen

kiireellisestä poistumisestaan Durbanista j.n.e.

Kapteeni Arcoll kuunteli tarkoin ja kun mainitsin Durbanin, hän

naurahti. »Meillä molemmilla on ollut samat harrastukset ja vähältä

on pitänyt, ettemme ole törmänneet yhteen. Luulin jo tuona iltana

Durbanissa, että minulla oli ystäväni Laputa käsissäni, mutta olin

asiastani liian varma, ja niin hän luikerteli aivan sormieni lomitse.

Tiedättekö, mr Crawfurd, te olette ollut oikeilla jäljillä jo paljon

ennen minua. Koska sanoittekaan nähneenne hänet harjoittamassa

noituuttaan? Seitsemän vuotta sitten! Siinä tapauksessa olette te

ensimmäinen ihminen, joka on tiennyt, mitä Hänen Korkea-arvoisuutensa

John Laputa on todella nahkaansa kätkenyt. Jo seitsemän vuotta sitten

te tiesitte, mistä minä vasta viime vuonna pääsin perille.»

»Niin, tässä on kertomukseni», sanoin. »Kapinasta en tiedä sen

enempää, mutta yhden asian voin vielä lisätä. Kaffereilla on joku pyhä

paikka, ja minä olen saanut selville, missä se on.» Kerroin lyhyesti

seikkailuni Rooirandissa.

Kapteeni Arcoll tupakoi äänettömänä jonkun aikaa, sittenkun olin

lopettanut. »Teillähän on ääriviivat kaikkeen aivan valmiina, ei

tarvitse muuta kuin täyttää mitä väliin jää. Ja kaiken tuon olette te

itseksenne saanut selville? Colles oli oikeassa, että Teiltä ei puutu

älyä, mr Crawfurd.»

Tuohan ei nyt ollut vallan suuri kohteliaisuus, mutta koskaan en ole

tuntenut itseäni niin tyytyväiseksi. Huomasin että hän ei ollut niitä,

jotka tuhlaavat ylistystä, ja ymmärsin, että hänen suustaan lähtenyt

tunnustus merkitsi paljon.

»Ja nyt on minun vuoroni kertoa», kapteeni Arcoll sanoi. »Juttuni

on pitkä ja minun täytyy mennä ajassa kauas taapäin. Olen tarvinnut

kokonaisen vuoden selvityksiini, ja ottakaa huomioon, että olen

koko elämäni kuluttanut alkuasukkaiden parissa, heidän tapojensa

ja olojensa tutkimiseen. Osaan puhua kaikkia heidän murteitaan ja

tunnen jokaisen heimon elämänsuhteet. Olen matkustanut ristiinrastiin

koko Etelä-Afrikan, peninkulma peninkulmalta, sekä myöskin Keski- ja

Itä-Afrikan. Olin mukana molemmissa Matabelen sodissa, ja olen nähnyt

yhtä ja toista muutakin kahakkaa, mistä ei koskaan ole tullut mitään

sanomalehtiin. Senvuoksi sanon, että kaikkeen siihen mitä nyt kerron,

voitte uskoa kuin evankeliumiin, sillä se on tietoutta, jota ei ole

hankittu yhdessä päivässä.»

Hän jatkoi polttamistaan ja kysyi sitten äkkiä: »Oletteko koskaan

kuulleet puhuttavan Pappi Johanneksesta?»

»Eräästä joka eli Keski-Aasiassa», kysyin muistutellen hämärästi jotain

kirjaa, jonka olin lukenut poikana.

»Ei, ei», Wardlaw puuttui puheeseen, »hän tarkoittaa sitä, joka oli

Abessinian kuninkaana 15. vuosisadalla. Olen lukenut hänestä. Hän oli

kristitty ja portugalilaiset lähettivät retkikunnan toisensa jälkeen

ottamaan hänestä selvää, mutta koskaan onnistumatta. Albuquerque tahtoi

tehdä liiton hänen kanssaan valloittaakseen takaisin Pyhän Haudan.»

Arcoll nyökkäsi. »Juuri häntä tarkoitan. Häntä ei tunneta paljoa,

ainoastaan portugalilaisten tarujen kautta. Hän lienee ollut kristitty,

mutta luulen, että hän käytännössä oli yhtä pakanallinen kuin konsanaan

hänen naapurinsa, Joka tapauksessa on varmaa, että hän oli ollut suuri

valloittaja. Etiopian keisarikunta laajeni hänen ja hänen seuraajainsa

aikana niin että se ulottui kauas eteläpuolelle Abessinian aina

Suurille Järville saakka.»

»Kuinka kauan heidän valtansa kesti?» kysyin kummeksuen minkälaisen

kertomuksen esipuhetta tämä mahtoi olla.

»Siihen kysymykseen ei vielä yksikään tutkija ole vastannut. Joka

tapauksessa siirtyi valtakeskus vähitellen etelään ja sotaisat heimot

seurasivat perässä. 16. vuosisadan lopulla olivat voimakkaimmat

alkuasukasheimoista asettuneet Zambesin ympärille. Mazimba- ja

Makaranga-heimot olivat siirtyneet sinne Nyassa-järveltä ja

Manicamaassa oli voimakas valtakunta. Siellä oli juuri Monomatapa,

jonka kanssa portugalilaisilla oli paljon tekemistä.»

Wardlaw nyökkäili innokkaasti. Tällä alalla hän oli kotonaan.

»Mitä meidän nyt lähinnä on muistettava, on että kaikki nämä pienemmät

valtakunnat luulivat olevansa Pappi Johanneksen vallan perijöitä.

Kesti kauan, ennenkuin pääsin tämän perille, ja olen istunut monta

päivää Europan parhaimmissa kirjastoissa tutkiessani näitä seikkoja.

Kaikki ne kohdistivat katseensa suureen hallitsijaan pohjoisessa, jota

he kunnioittivat kahdellakymmenellä eri nimellä. Sen olivat kaikki

unohtaneet, että hän oli ollut kristitty, mutta ei sitä että hän oli

ollut suuri valloittaja.

»Sanoakseni asiat lyhyesti, hävisi Monomatapa ajan kanssa ja uusia

heimoja tunkeutui pohjoisesta päin ja suuntasivat matkansa suoraan

Nataliin ja Kapiin. Näin selitetään zulujen ensimmäinen esiintyminen.

Heidän mukanaan kulki tarina Pappi Johanneksesta, mutta näihin aikoihin

oli tästä historiallisesta muistosta kehittynyt uskonto. He palvelivat

mahtia, jota he pitivät kantaisänään ja se nimitys, jota he hänestä

mieluimmin käyttivät, oli zulukielellä Umkulunkulu. Heidän uskontonsa

saattoi saada viisikymmentäkin eri muotoa, mutta ytimenä oli tämä:

Umkulunkulu oli heidän heimonsa alkulähde ja edelleenkin heidän

suojelijansa.

»Mutta heillä oli enemmän kuin pelkkä uskontunnustuksensa. Tavalla

tai toisella oli joku pyhä esine jäänyt jälkeen Pappi Johannekselta

ja säilytetty Mazimba-, Angoni- ja Makaranga-heimojen keskuudessa.

Mikä se on, sitä en tiedä, mutta se on aina ollut sillä heimolla, joka

kulloinkin on ollut mahtavin. Ne suuret sisällissodat, joista kerrotaan

Portugalin historiassa, eivät tarkoittaneet alueellisia valloituksia,

vaan johtaja-asemaa, ja ennenkaikkea tuon taikaesineen omistusta.

Mikäli tiedämme veivät zulut sen mukanaan etelään.

He nimittävät sitä Udhlondleloksi, mikä merkitsee »Suuri Käärme».

Minä kuitenkin luulen, ettei se ollut mikään käärme. Käärme on heidän

tunnuskuvansa ja on vain luonnollista, että he tahtoivat nimittää

kalleinta omaisuuttaan sen mukaan.

»Ja nyt tahdon kertoa teille erään asian, jonka vain harvat tietävät.

Olette kuulleet puhuttavan Chakasta. Voin sanoa, että hän oli

jonkinlainen musta Napoleon, ja hän nosti zulukansan Etelä-Afrikan

mahtavimmaksi, vaikkakin hän tämän päämäärän saavuttamiseksi vei

hengen noin parilta miljoonalta ihmiseltä. Hänellä oli tuo taikakalu,

millainen se sitten lieneekin, ja yleensä oltiin sitä mieltä, että hän

sai kiittää menestyksestään juuri sitä. Mosilikatse koetti varastaa sen

ja hänen täytyi senvuoksi paeta Matabelemaahan. Mutta se hävisi Chakan

mukana. Dingaanilla se ei ollut koskaan, ja Atewayo ei saanut sitä

milloinkaan, vaikka hän etsi jokaisen kappaleen maasta löytääkseen sen.

Se oli hävinnyt ja sen mukana toivo kafferien keisarikunnasta.»

Kapteeni Arcoll nousi ylös sytyttääkseen piippunsa, ja huomasin, kuinka

vakavalta hän näytti. Hän ei kertonut kaikkea tätä vain huvin vuoksi.

»Tässä on nyt kaikki mikä koskee Pappi Johannesta ja taikakalua. Ja

nyt tulen toiseen puoleen tätä kertomustani. Huolimatta kapinoista

siellä ja täällä ja huolimatta tilapäisistä julmuuksista ovat kafferit

pysyneet hiljaa puolen vuosisataa. Mutta se ei ole meidän ansiostamme.

Heillä on ollut paljon valittamisen aihetta, emmekä me ymmärrä heitä

sen paremmin kuin esi-isämme. Mutta he ovat hajonneet ja pirstoutuneet.

Keskellä heidän asuma-alueitaan me olemme rakentaneet laajoja valkoisia

siirtokuntiamme, ja me olemme ottaneet pois heidän aseensa. Mutta yhä

vielä on heitä kuusi kertaa enemmän kuin meitä, ja heillä on hyvä

muisti, niin että voimme täydellä syyllä kysyä, kuinka kauan on rauhaa

kestävä. Usein olen tehnyt itselleni tämän kysymyksen ja aivan viime

aikoihin saakka olen vastannut: Ainaisesti, sillä heillä ei ole mitään

johtajaa, jolla olisi tarpeeksi arvovaltaa, eikä heillä ole mitään

yhteistä asiaa minkä puolesta taistella. Mutta vuosi tai pari sitten

alkoi käsitykseni muuttua.

»Minun toimenani on olla siirtomaiden vakoilupoliisina alkuasukkaiden

keskuudessa. No niin, eräänä päivänä ilmestyi näkyviini omituinen

olento. Hän oli kristitty Laputa-niminen pappi, ja hän kävi kaikkien

heimojen luona Durbanista aina Zambesiin jonkunmoisena vaeltavana

evankelistana. Havaitsin, että hän herätti tavatonta huomiota, mutta

samalla olivat kaikki hyvin pelokkaita puhumaan mitään hänestä. Pian

huomasinkin, että hän puhui muutakin kuin pelkkää evankeliumia.

Hänen tunnuslauseenaan oli »Afrika afrikalaisille», ja hänen tärkein

lähtökohtansa oli, että alkuasukkailla oli muinoin ollut suuri

keisarikunta, ja he saattoivat vielä kerran tulevaisuudessakin perustaa

sellaisen. Hänellä oli tapana kertoa Pappi Johanneksen historia,

kaunistettuna useilla satunnaisilla lisäyksillä. Pappi Johannes sopi

hänelle erinomaisesti, koska hän oli ollut samalla kertaa kristitty ja

suuri päällikkö.

Etelä-Afrikassa kristittyjen kafferien keskuudessa on useina

aikaisempina vuosina esiintynyt samanlaista puhetta. Se on jotain mitä

kutsutaan etiopianismiksi ja opin etevimpinä apostoleina ovat Amerikan

neekerit. Itse puolestani olen pitänyt koko juttua täysin vaarattomana.

Jos alkuasukkaiden kristinoppi jossain määrin poikkeaa Englannin

emäkirkon opista, ja omistaa joitakin mielikuvituksellisia nimityksiä,

niin mitäpä se tekee! Mitä enemmän heillä on vapautta uskonnollisessa

elämässään, sitä vähemmän he ajattelevat politiikkaa. Mutta pian

huomasin, että Laputa ei ollut mikään tavallinen »sivistynyt» Amerikan

neekeri ja senvuoksi aloin pitää häntä silmällä.

Henkilökohtaisesti tapasin hänet ensi kerran eräässä herätyskokouksessa

Lontoossa, jossa hänellä oli tavaton menestys Hän tuli luokseni

ja alkoi puhua sielustani, mutta heitti kesken, kun muutin puheen

zulukielelle. Seuraavan kerran kohtasin hänet Ala-Limpopolla, ja oli

minulla tällöin kunnia koettaa ampua häntä laivasta käsin.»

Kapteeni Arcoll otti piipun suustaan ja nauroi muistellessaan

tapahtumaa.

»Olin näet päässyt erään L.T.K.-liiton jäljille, ja ihmeekseni

huomasin juttuun sekaantuneen myös tuon evankeliumin julistajan.

Mutta Hänen Korkea-arvoisuutensa John oli minua viekkaampi. Hän

hyppäsi krokodiileista välittämättä laidan yli ja onnistui veden

alla uiden pääsemään kaislikkoon. Olin kuitenkin tehnyt arvokkaan

havainnon, sillä se antoi minulle johtolangan. Sitten jälleen

tapasin hänet lähetyssaarnaajani konferenssissa Kap-kaupungissa, ja

senjälkeen Maantieteellisen Seuran Kokouksessa Lontoossa, ja silloin

oli minulla pitkä keskustelu hänen kanssaan. Minun maineeni ei ollut

kulkenut edelläni kotimaahan ja hän luuli minua englantilaiseksi

sanomalehtimieheksi, jolla oli erikoista harrastusta lähetysasiaan.

Ymmärrätte kai, että minulla ei ollut mitään todistuksia hänen

sekaantumisestaan L.T.K:aan, ja sitäpaitsi minulla oli varma vakaumus,

että hänen varsinainen päämääränsä oli korkeammalla. Senvuoksi odotin.

»Tein parhaani saadakseni selvää hänestä, mutta se ei ollut

helppoa. Jotain sain kuitenkin tietää. Hän oli saanut kasvatuksensa

Yhdysvalloissa, ja sitäpaitsi erittäin hyvän kasvatuksen, sillä mies

on todella oppinut ja erittäin lukenut, ja kaiken lisäksi hän on

etevin puhuja mitä koskaan olen kuullut. Zulukansaan hän kuuluu, mutta

mihin sukuun, siitä en ole saanut selvää. Ulkonäöstään päättäen hän on

kuitenkin jonkun hyvän suvun jäsen.

»Huomasin pian, että oli turha vaiva seurata hänen retkiään

sivistyneessä maailmassa. Siellä hän oli tavallinen valistunut kafferi,

lähetysseuran hellitty lempilapsi ja rakastettu puhuja hengellisissä

kokouksissa. Hänen lausuntojaan on painettuina erinäisissä

Sinisissä kirjoissa alkuasukkaita koskevista asioista, ja hänen

kirjeenvaihtajiensa joukossa on useita parlamentin jäseniä. Annoin

tämän puolen hänen toiminnastaan jäädä sikseen, ja päätin vaania häntä

käännytysmatkoillaan täällä alkuasukkaitten keskuudessa.

»Kuusi kuukautta yhtämittaa riipuin hänessä kuin iilimato. Olen sangen

vaikeasti tunnettavissa, jos niin tahdon. Hän ei koskaan aavistanut,

ken se surkea kafferi-ukko oli, joka istui tomuun painuneena uloinna

väkijoukossa hänen puheensa aikana, tai se sekarotuinen, joka ajoi

hänen kärryjään ja kutsui häntä herraksi. Olin mukana useissa

harvinaisissa seikkailuissa, — mutta ne eivät kuulu tähän. Lopputulos

tästä kaikesta oli, että puolen vuoden kuluttua, minä aikana hiukseni

harmaantuivat, sain kuitenkin aavistusta siitä mitä hänellä oli

mielessä. Hän puhui kylläkin kääntymyksestä alemmalle kansalle

kraaleissa, mutta indunoille (päälliköille) hän puhui jotain muuta.»

Kapteeni Arcoll vaikeni hetkeksi ja otti kulauksen lasistaan. »Voitte

kyllä arvata mitä hän puhui, mr Crawfurd. Täysikuun aikana, kun musta

kukko teurastettiin, Hänen Korkea-arvoisuutensa unohti, että hän oli

kristitty. Hän eli silloin neljä vuosisataa ajassa takanapäin ollen

mukana Mazimban sotaretkellä Zambesiin. Hän sanoi heille, että hän

oli Umkulunkulu, Pappi Johanneksen uusi ruumiillistuma. Hän sanoi

heille, että hän oli tullut johtamaan Afrikan kansat valloituksiin

ja voittoihin. Niin, hän sanoi heille jotain vieläkin enemmän: että

hänellä on hallussaan itse Suuri Käärme, Pappi Johanneksen kaulakäädyt.»

Kumpikaan meistä ei sanonut sanaakaan, sillä olimme liiaksi kiintyneet

sovittamaan tätä uutta rengasta tietämisemme ketjuun.

Kapteeni Arcoll jatkoi: »Nyt kun olin saanut tietooni hänen

tarkoitusperänsä, oli aika ryhtyä ottamaan selvää valmistuksista.

Ei kestänytkään kauan, ennenkuin keksin voimakkaasti levinneen

kiihotuksen olevan käynnissä Zambesista Kapiin saakka. Kaikki suuret

heimot olivat korviin saakka kietoutuneet salahankkeisiin ja kaikki

pienemmät lahkokunnat olivat vedetyt mukaan. Olen ollut mukana

neuvottelukokouksissa ja vannonut verivaloja heidän kanssaan, ja minä

olen käyttänyt salaisia tunnussanoja saadakseni lisää tietoja heidän

monissa piilopaikoissaan. Se oli vaarallista leikkiä, ja kuten sanottu

olen pannut paljon alttiiksi, mutta olen selvinnyt onnellisesti, —

juuri tietojeni avulla.

»Aivan alussa sain selville, että heimojen keskuudessa oli olemassa

suuria rikkauksia. Joskus ne olivat timantteja, joita työmiehet

varastivat kaivoksista, ja antoivat päälliköiden kätkettäviksi.

Miltei jok'ainoalla heimolla oli oma kätköpaikkansa, ja ystävällämme

Laputalla oli täysi käyttöoikeus niihin. Suurin vaikeus oli tietysti

jalokivien muuttamisessa rahaksi, ja hän sai senvuoksi luvan ryhtyä

L.T.K:aan suuressa mittakaavassa. Hänen huomattavin asiamiehensä oli

teidän tuttavanne Henriques, mutta Mozambiquessa ja Johannesburgissa

on sen lisäksi useita, jopa Lontoossakin, jotka kaikki ovat minun

luetteloissani. Rahoilla ostettiin kivääreitä ja ampumatarpeita ja

näyttää kuin yhteen aikaan kauppa olisi ollut erittäin kukoistavaa.

Etupäässä kauppa on käynyt maitse Portugalin alueiden rajan yli, mutta

on myös Johannesburgiin tullut lähetyksiä, joiden sisältö ei ole

pitänyt yhtä laskun kanssa. Kysytte tietysti, kuinka hallitus on voinut

sallia tällaisen jatkua. He ovat kaikki tyyni nukkuneet. He eivät

koskaan ole voineet kuvitellakaan mitään vaaraa alkuasukkaiden taholta,

ja sitäpaitsi Portugalin rajan vartioiminen on ollut vaikeaa. Laputa

tuntee heikkoutemme, ja sille hän on laskenut toiveensa.

»Ensimmäinen suunnitelmani oli saada Laputa vangituksi, mutta mikään

hallitus ei pitäisi minun tiedonantojani minään todistuksina. Miehellä

on voimakas tuki yleisessä mielipiteessä kotona Englannissa, ja

Etelä-Afrikan hallitus on jo pari kertaa liian usein toimituttanut

omavaltaisia pidätyksiä. Sitten koetin myös L.T.K:n kautta päästä

häneen käsiksi, mutta sain todisteeni häntä vastaan liian myöhään.

Durbanissa olin jo vähältä saada hänet kiinni, mutta hän pääsi

käsistäni ja toista tilaisuutta hän ei ole enää minulle antanut. Nyt

viimeisten viiden kuukauden aikana ovat hän ja Henriques pysytelleet

hiljaa samalla kun heidän suunnitelmansa ovat kypsyneet. Olen seurannut

heitä Zulumaan ja Gazamaan halki, ja olen nyt selvillä, että miina on

laskettu ja puuttuu vain sytytys. Kuukauden olen ollut hänen jäljillään

yhtämittaa, ja jos hänen miinansa on valmis, niin onpa minunkin.»

Arcollin eloisat, leikilliset kasvot olivat saaneet kovan ja

päättäväisen ilmeen, ja hänen silmänsä hehkuivat teräksensinisinä. Jo

pelkkä hänen näkönsä oli omiaan rauhoittamaan minua huolimatta kaikesta

mitä hän oli kertonut.

»Mutta mitä hän sitten oikeastaan voi toivoa saavansa aikaan?» kysyin.

»Vaikkapa hän nostaisi aseisiin jokikisen kafferin Etelä-Afrikassa,

tulisi hän lopulta lyödyksi. Sanoitte että hän on saanut kasvatusta.

Siinä tapauksessa hänen pitäisi toki ymmärtää, ettei hänellä pitemmän

päälle ole mitään mahdollisuuksia.»

»Sanoin, että hän on saanut kasvatusta, mutta että hän perimmältään

kuitenkin on kafferi. Hän saattaa nähdä eteensä kehityksen ensimmäisen

vaiheen ja vielä toisenkin, mutta ei sen pitemmälle. Sellainen on

alkuasukkaiden käsityskyky. Ellei niin olisi laita, olisi meidän

asemamme paljon huonompi.»

»Te sanoitte, että heidän suunnitelmansa ovat kypsät», sanoin,

»haluaisin tietää, kuinka kypsät?»

Arcoll vilkaisi kelloaan. »Puolen tunnin kuluttua on Laputa Mpefun

luona, viipyen siellä yön. Aamulla varhain hän menee Umvelosiin

tapaamaan Henriquesia, ja huomenna illalla alkaa kokoontuminen.»

»Vain yksi kysymys vielä», sanoin. »Kuinka suuri mies Laputa on?»

»Suurin mitä kafferikansa tähän mennessä on tuottanut. Pyydän vain

sanoa, että minun mielipiteeni mukaan hän on suuri nero. Jos hän olisi

ollut valkonen, olisi hänestä saattanut tulla toinen Napoleon. Hän on

syntynyt johtamaan ihmisiä tahtonsa mukaan, ja hän on urhoollinen kuin

leijona. Ei ole olemassa sellaista konnantyötä, johon hän ei olisi

tarvittaessa valmis, mutta kuitenkin epäilisin kutsua häntä konnaksi.

Niin, ymmärrän kyllä teidän ihmetyksenne, te epäuskoiset skottilaiset,

mutta minä olen niinsanoakseni elänyt hänen kanssaan yhdessä jo

kuukausia, ja tiedän, että hänessä löytyy myös hienoutta ja jaloutta.

Hän on peloittava, mutta oikeudenmukainen vihollinen. Hänellä on

runoilijan ja samalla kuninkaan sydän, ja on Jumalan kirous, että hän

on syntynyt Hamin lapsien joukossa. Toivon voivani ampua hänet jonakin

kauniina päivänä kuin koiran, mutta todistan silti kernaasti hänen

suuruutensa».

»Jos nousu alkaa huomenna», sanoin, »niin olisi hyvä tietää jotain

heidän suunnitelmistaan.»

Kapteeni Arcoll otti esiin kartan ja avasi sen. »Ensimmäinen

kokoontumispaikka on Sikitolan läheisyydessä. Senjälkeen he painuvat

etelään päin ja ottavat mukaansa kaikki joukot, jotka sattuvat tielle,

ja päävoimat kokoontuvat lopuksi Amsterdamin läheisellä ylätasangolla,

joka on lähellä sekä zuluja että swazeja. Mitä sitten tapahtuu, on

minulle tietymätöntä, mutta luonnollisesti kootaan edelleen joukkoja

pitkin vuoristoa Mashonamaasta Basutomaahan saakka.

»Mutta katsokaapa nyt tähän. Tullakseen Amsterdamiin, täytyy heidän

mennä rautatien yli Delagoa Bayssa. No niin, he _eivät_ pääse yli.

Jos he niin pitkälle kerkiävät, hajoitetaan heidät täällä. Kuten

sanoin, minullakin on miina valmiina. Meillä on poliisivoimaa

sirotettuna pitkin koko vuoriston rinnettä. Kaikki tiet alkuasukkaiden

asuma-alueilta ovat vartioidut, ja kaikki farmarit pitkin rajaa

ovat saaneet kutsun aseisiin. Meillä on patrulleja Delagoya Bayssa

ja Natalin linjoilla, ja kenttälennätin on järjestetty, niin että

me saamme voimien vahvistusta koska tahansa. Kaikki valmistukset

on suoritettu täydellisessä hiljaisuudessa ja itse me harhailemme

kuitenkin kuin pimeydessä. Sanomalehtiä lukeva yleisö ei tiedä mitään

kapinan uhasta, mutta kahden päivän kuluttua on täysi pakokauhu

jokainoassa valkoisessa perheessä Etelä-Afrikassa. Älkää antako johtaa

itseänne harhaan, mr Crawfurd, tämä on paha juttu. Me kyllä muserramme

Laputan ja hänen armeijansa, mutta siitä tulee ankara kamppailu

ja paljon viatonta verta vuotaa hukkaan. Ja sitäpaitsi se tulee

keskeyttämään tämän maanosan kehityksen puoleksi vuosisadaksi. Jospa

olisinkin voinut ampua kuulan hänen kalloonsa kylmäverisesti. Mutta

minä en voinut — se olisi liiaksi muistuttanut murhaa; ja nyt en ehkä

enää koskaan saa tilaisuutta siihen.»

»Yhtä asiaa en vieläkään ymmärrä», sanoin. »Miksi tulee Laputa kaikkein

ensimmäiseksi tänne ylös? Miksikä hän ei aiota Zulumaassa?»

»Herra ties miksikä ei jokin syy hänellä täytyy olla, sillä hän ei tee

mitään aiheettomasti. Ehkä huomenna saamme sen tietää.»

Mutta sillä aikaa kuin kapteeni Arcoll vielä puhui, näin minä kuin

salaman valossa todellisen syyn: Täytyyhän Laputalla olla Suuri

Käärme, Pappi Johanneksen kaulaketju, ennenkuin hän saattaa esiintyä

täydellä arvovallalla. Varmaankaan hänellä ei ole vielä sitä, sillä

muuten Arcoll kyllä olisi tiennyt sen. Hänen täytyy alkaa täällä,

koska taikakalu on jossain täällä. Olin vakuutettu siitä, että arvasin

oikein, mutta en lausunut ajatuksiani julki.

»Niin, huomenna kohtaavat Laputa ja Henriques toisensa Umvelosissa,

otaksuttavasti teidän uudessa kauppapuodissanne, mr Crawfurd. Ja sitten

alkaa tanssi.»

Olin äkkiä tehnyt päätökseni. »Luulen», sanoin, »että olen läsnä

neuvottelussa toiminimen edustajana.»

Kapteeni Arcoll katseli nauraen minua. »Olin itse ajatellut olla läsnä

kohtauksessa», hän sanoi.

»Silloin menisitte suoraan kohti kuolemaa, olittepa vaikka kuinka hyvin

naamioitu. Kauppaliikkeessämme ette voi tavata heitä yhtä luontevasti

kuin minä. Minulla on siellä tavanmukaiset toimeni, eikä heillä ole

mitään syytä epäillä minua. Jos haluamme saada jotain tietää, niin

juuri minä olen ne tiedot hankkiva.»

Hän katsoi minua pitkään ja vakavasti. »Luulenpa todella, että tuo

ei ole hullumpi aate. Minusta itsestäni olisi tällä hetkellä enemmän

hyötyä vuoristossa, ja kuten sanottu, onnistuisin tuskin saamaan

paljoakaan ongituksi. Te olette uljas poika, mr Crawfurd. Otaksun

teidän käsittävän, mille vaaralle panette itsenne alttiiksi?»

»Sen kyllä käsitän, mutta kun on tullut kerta ryhdyttyä tähän pyykkiin,

niin saa kestää sen loppuun. Meillähän on sitäpaitsi Laputan kanssa

vähän vanhoja kalavelkoja suorittavana.»

»Siinä tapauksessa on asia selvä, kapteeni Arcoll sanoi. »Vetäkää

tuolinne tänne lähemmä, jotta voin selittää, kuinka väkeni on

sijoittautunut. Sekin minun täytyy sanoa teille, että minulla on

palveluksessani miltei joka heimossa varmoja miehiä, joten voin saada

helposti luotettavia tietoja. Heidän telepaatiselle kyvylleen emme voi

panna vastaan muuta kuin kenttälennättimemme, mutta ei se ole hullumpi

sekään, ja ehkäpä hitusen verran luotettavampi.»

Aina keskiyöhön saakka istuimme kumartuneina karttojemme yli, ja

kapteeni painoi muistiini eräitä määrättyjä tietoja. Sitten kävimme

levolle ja nukuimme hyvin, yksinpä Wardlawkin. On vallan omituista,

kuinka kaikki levottomuus kaikkosi pienestä yhdyskunnastamme heti kun

olimme selvillä, mitä meillä oli pelättävänä ja kun olimme saaneet

taistelukelpoisen miehen rinnallemme.

Afrikan viimeinen kuningas · 第 19 / 53 题