But pity the sorrows of the story-teller! The _quality_ of the red has

to be of the same quality as the blue. The same fire which strikes to

the south will indubitably strike to all other points of the compass,

and when X is wheeled north, he will not see the same green as Y sees

there. He saw it through the alchemy of his own mind; it will be green,

but nobody else’s green. Or if it is, he has no individuality to speak

of. At least he belongs to a type that sees everything through the eyes

of others. That is generally labelled conventional, and there seems no

reason to change the name.

How I laboured during those last ten days of January, and how little

result there seems to be! Only--I console myself with this--the real

labour of writing does not chiefly consist in the effort of putting

things down, but in the moral effort of rejecting them. There is nothing

easier than to fill pages and pages with improving reflections or

inspiring events. But having done that, it is necessary to sound the

tuning-fork and see if, as I said at first, the story is in tune, if the

key is kept. Usually it is not. On which the fire ought to make to

itself a momentary beacon, or the waste-paper basket be replete. But the

pile of numbered pages should in any case be starving. That, as a matter

of fact, is my sole argument that I have justified my existence during

these ten days. I have really worked a great deal, and the waste-paper

basket could say how generous has been its diet. I have really left out

a very great deal, and I hasten to forestall the critic who will say

that I should, in order to act up to this excellent standard, have left

out the rest. I do not agree with him.

The key of which I have spoken has to be preserved, not only in matters

of consistency in character-drawing, but in style as well. If you lead

off with verbiage from the Orient, the East must continue, I submit, to

dye your paragraphs till the last page is turned. Though you may have

also at your command pure wells of the most limpid simplicity, you will

have to reserve them for some other immortal work; they will not mix

with the incense and heady draughts from the East. Or should you fancy a

mysterious Delphic mode of diction, Delphic you must be to the end.

But--as if all this was not so difficult, that, like Dr. Johnson, we

almost wish it was frankly impossible--interwoven in your Delphic or

Oriental narrative there must be a totally different woof--namely, the

thread of the spoken word, the speeches that you put into the mouths of

your various characters. And the written word, be it remembered, is

never like the spoken word: the two vocabularies, to begin with, are

totally distinct, and though I would not go so far as to affirm that the

spoken word ought to be ungrammatical, it should, if it is to recall

human speech, be colloquial, conversational. In interchange of ideas by

means of the mouth real people do not use fine language, especially when

their emotions are strongly aroused. Then, instead of becoming

high-flown and ornate in their speech, real people go to the opposite

extreme, and instinctively use only the very simplest words. When this

is stated, it seems natural enough, but you will find it very seldom

practised. Novelists have a tendency to let their puppets employ

magnificent high-sounding words to express the intensity and splendour

of great emotion; in fact, you may gauge the strength of their emotions,

as a rule, by the sonorous quality of their adjectives. I believe the

very opposite to be the truth of the matter: people in the grip of

passion do not use beautiful or highly-coloured words; above all, they

do not, like Mr. Wegg, ‘drop into poetry.’ Yet nothing is commoner than

to find prose degenerating into blank verse in the spoken records of

emotional crises, as if blank verse was a sublime form of prose. Little

Nell is continually half-way between prose and poetry, so also is

Nicholas Nickleby when his indignation is roused. In fact, in some of

his scenes with Ralph they both forget themselves so much in their

passion that torrents of decasyllabic lines flow from their lips. But,

on the other hand, the language of narrative should undoubtedly grow

more coloured, more vivid in such descriptions as are the setting of

some very emotional scene. Yet it should not depart from its original

key.... Well, as Mr. Tulliver said, ‘It’s puzzling work talking.’

* * * * *

But though the days have been so full, I have seen everything,

everything through the two transparencies that seem drawn between

external happenings and me.

FEBRUARY

The seasons, according to the literary and artistic view of things, have

been rather out of joint this year. The autumn was not a time of mellow

fruitfulness at all, because all the green things upon this earth had

exhausted themselves in the long hot summer, and had no more spirit left

to be fruitful with. Then January in England had been of the usual warm

mugginess and mist which poets say are characteristic of autumn, but

which in reality characterize winter. Indeed, I doubt if winter was ever

a time of hard frosts and sparkling snow, which is the artistic ideal,

and I am disposed to believe that that version of it was really brought

from Germany by the Prince Consort, and popularized by Charles Dickens.

Then after the mists came the mellow fruitfulness, for I myself saw

strawberries in flower on February 2, and on February 9 Helen came in

saying she had found a real strawberry. That was strange enough, though

perhaps the finding of an unreal strawberry would have been stranger

still, so I said, ‘Where?’ and she said, ‘On the strawberry beds,

silly.’

Therefore I started up, leaving a most important and epoch-making

sentence unfinished (and I have never been able to remember what the end

of it was going to be), because I wanted to see the strawberry, and

write to the _Field_ about it. So she said, ‘Are you going out already?’

and I said, ‘Yes, just to see the strawberry, and write to the _Field_,

saying I have.’

Then she pointed to half-way down her person (since we are so abstemious

of words that indicate the anatomy below the throat), and said:

‘Would X rays help?’

Being extremely clever that morning, of course I understood, and reviled

her for eating an unnatural phenomenon. It was criminal; she might as

well have found the sea-serpent or the North Pole, and eaten it. But as

usual she was artful, and led the conversation away to daffodils, which

were behaving in a manner nearly equal to that of the strawberry-plant.

One, indeed, was in bud (a thing incredible, but true), and I supposed

she had eaten that, too. That led us back to the strawberry again, which

she was not even sorry about, for she said it was far more interesting

to be able to write to the _Field_ to say she had eaten a strawberry on

February 9 than that I should be able to say I had seen it. So I very

kindly gave her my pen, and said:

‘Write quickly.’

She said:

‘Oh, but I am only a woman; I can’t. They wouldn’t put it in.’

‘I wish you hadn’t put the strawberry in,’ said I.

‘I think I shall wish that, too, before long,’ said she.

I only mention this in order to show the utter unreasonableness of my

wife. If I want to write to the _Field_, and say there was a strawberry

in my garden on February 9, she will allow me to say that though I did

not see it, she ate it. (She certainly would not have eaten it if I

_had_ seen it.) But she will not write to say she ate it, like a true

woman. She says it does not matter, but added with a changed voice that

she was afraid it might. It did, for the fruitfulness of the season was

not so mellow as might have been wished.

* * * * *

Yes, once again spring has begun to stir in the fiery heart of the

world; once again the breath of Life blows the embers that seemed all

winter to be but grey and lifeless cinders, and from the centre the glow

spreads, till that grey surface of ash is alive with flame again. And as

the flames shoot upwards they are like rockets, rising from over the

whole face of the world. At present they are but going upwards, those

slender lines of flame, which are the sap that is rising through branch

and leafless stem until it reaches the very ends of the twigs. Then

these rockets will burst in stars of leaf and opening flower, till the

vast illumination is again complete. But in the warm soft February

morning, though I feel and know that this is so, I cannot help my

thoughts going back to the other side of things. What of the

illumination of last year? It is quenched dead, and even while the world

is getting ready for the next one there still lie broadcast the ashes

and fallen sticks of the last rocket-shower. However many more gladden

the world, even though to all infinity life was incessantly and

beautifully renewed, yet I cannot forgive the perishing of a single

flower. I know well that the material is indestructible, that of life

and the death of it is born fresh life, so that we are quite right to

say that life cannot be destroyed. But what of the individual rose, what

of that one purple star of clematis that twinkled on the end of the stem

I hold in my hand? Though it may be transformed, and will be

transformed, into a myriad other things, so that by its death it is

transfused into a hundred other flowers, and courses through the veins

of life for ever, yet it, that individual object, will be seen no more.

Its individuality is completely lost; it figures in new forms, not its

own.

It is quite certain also that the same things happen to our bodies. The

grass grows thick on the graves of those we have loved, and the roots of

the roses penetrate deep. I saw once on the crumbling, sea-devoured East

Coast of England the thing itself under my very eyes, which made it real

to me in a way that nothing had ever done before. For a churchyard

stood there on the very edge of the sandy cliff, and one night, with

noise of huge murmurous thunder, an acre of it slid down into the sea.

Next morning I visited the place, and there, sticking out of the cliff,

were the bones of the dead that had been buried there. A ruin of roses

that had sprawled and trumpeted over the churchyard gate, which had been

plucked in half by the fall, lay on the ground, and I wondered how the

trees had not slipped with the rest of the landslide, until I saw. Their

roots had lain just where the fracture of the earth occurred, and in the

exposed face of the new cliff I saw their anchorage. One was wrapped

round a thigh-bone, another had made a network among ribs ... it was all

horrible and revolting. And that has happened to the million dead who

have lived and loved, whose limbs have been swift to move, who have

drawn rapturous, long breaths of this keen sea-scented air, whose eyes

have been bright and mouths eager when they met, lover and beloved. This

is all--this ruin of red roses on the grass.

There is nothing in the world more certain than this, and one may as

well face it. Helen will die, and I shall die, and one of us will die

first. And the other will sometimes see a grave with the grass green

over it, and roses triumphant thereon. For we have settled most things

at one time or another, she and I, and the manner of our funerals and

what happens after has passed under discussion. We have decided

definitely against cremation, because it seems such a waste of tissue,

and we are both of us going to be properly buried, the one close to the

other so that the same rose may bloom from us both. But she _will_ have

roses and strawberries on her grave, so that the Sunday-school children

may pluck and eat them, while I, on the other hand, am going to be a

spring-man, and have daffodils, for I feel no leaning, as I have said,

towards Sunday-schools. Here lies the difficulty: she wants a rich

clayey soil for her roses and strawberries, and my daffodils will demand

not clay but sand. Also she is going to plant purple clematis by my

head, and clematis likes sand too. We have not yet perfectly decided

where we are going to die, but it seems probable that the survivor will

stay in the same place as the survived. But I want purple clematis,

since it was when I saw that that I knew somebody whom I had thought to

be a friend was false. Indeed, I have done all I could to forgive, but I

think a clematis that feeds on me may make it surer.

Our funerals will shock the neighbourhood, I am afraid. I am going to

have the A flat Fugue and Prelude blared on the organ (it is time

somebody began to learn to play) at that distressing moment when my

coffin is wheeled out of the church, simply to show that I have enjoyed

myself enormously. Great Heaven! I should as soon think of having a dead

march of whatever kind played over me as I should let them play the

works of Mr. Mendelssohn. I shall have had (whatever happens) an

immensely good time. It seems to me much fitter to return thanks for

that than to remind people that my poor body is dead, which they knew

already, or why did they come to my funeral service? As for requiems, I

will have none of them. Whatever happens, _I_, my body at least, cannot

possibly lie quiet in my grave. The dear flowers planted there will see

to that.

Oh, my God, my God, what unanswerable riddles you set us! Even this

body, and what happens to it, is so occupying a subject. I don’t really

care what happens to mine: it may be set up in an anatomical museum if

it will teach anybody anything; but Helen’s.... Somehow, when I come out

of the valley of the shadow, something of that must wait for her; or, if

she has gone through that passage first, I shall not know myself unless

at the end of it, when the darkness lifts a little, I shall see grey

eyes looking at the procession of those passing over, and meeting mine,

and saying somehow, ‘I am here.’ She must be there (is it not so?)

waiting on the eternal shore for me.

There she must be. I can’t help what I believe; that is the one thing in

oneself which one can never change. And Dick will be there, and Margery

... what a splendid day!

* * * * *

Then the one horrible certainty descended on me again. In so few years

we shall all--our bodies, I mean, the appearance by which we recognize

each other--not be our bodies at all, but part of the fibre of other

living things which are having their day, even as we have had ours. It

is so now with Dick and Margery, so how shall I _know_ them? Are they to

be just voices in the air, presences that are felt? Is that all? Shall I

never see again that quiver on Margery’s mouth, which means that a smile

is ready to break from it? I don’t want incorporeal presences. I want

Dick and his crooked nose, and Margery’s smile....

Then, on this warm February morning I must suppose that I went down into

Hell. Dead leaves and flowers, it was certain, were transformed into

fresh living forms, the bones, too, and flesh of dead animals, and of

men and women, passed again into the great machine of life, and were

served up in new transformations, so that of the individual body nothing

at all was left. That is bad enough; I shall never see Margery and Dick

again as I used to see them. Helen will pass, too, into other forms ...

that is bad enough. But this is infinitely worse. What of the individual

soul, the spirit that we love? Will that, too, as analogy grimly

insists, be put back again into the principle of eternal life from which

it came, so that its identity, too, is lost, and lives but only as the

autumn leaves of last year live in the verdure of the next spring? With

everything else that happens; the bodies of those we love even, a cruel

thing surely, but certainly true, are used up again to make fresh forms

of life. Why should we suppose that God makes any exception in dealing

with the souls of men, the individuals? Every other form of life He uses

and re-uses ... the world is but a lump of modelling clay, with which He

beguiles the leisure of eternity, making now one shape, then crushing it

all up and making another.

So this is all that the promise of Eternal Life amounts to, that we

shall pass back into the crucible, and issue forth again as bits of

somebody else! It seems to me a very mean affair; frankly, it seems a

swindle. It is a poor trick to make us puny little creatures love one

another, and try to be kind, and console ourselves for the evil days and

the sorrows of the world with thoughts of the everlasting day that shall

dawn for us all, if that everlasting day is nothing more than the day

that is here already; if the souls whom we have believed are at rest in

some ineffable peace and content, or, on the other hand, through further

suffering are getting nearer, ever nearer, to the perfection and flower

of their being, have already passed into other forms of life, so that

Dante and Beatrice are themselves no longer (as we should call

‘themselves’), but have been infinitely divided into soldiers, sailors,

tinkers, and tailors. In that sense they may be said to be alive still,

but it is a very paltry sense. _They_ (what we mistakenly call ‘they’)

are as dead as if they had never been.

It is all very well to say that Dante is immortal by reason of his

deathless verse; that is all very well for us, but how is it for that

fiery soul which is split up into a thousand other bodies? When he

thought to open his eyes on the Mystical Rose as the dark waves of death

slowly drew back from his emancipated spirit, it was all a dismal

mistake. No Beatrice awaited him; she, too, is split into a million

other forms of life. They were absorbed back into the central fire, and

a spark of Dante’s soul went into this man, and another into that, so

that in this sense there is eternal life for him. But in no other; the

Dante which we mean was formed out of other lives, and into other lives

he went. The man is there no more, and there is no Beatrice. There will

be nothing of us either, unless you mean that at some future time I am

alive because part of me has become perhaps a murderer, and another part

a politician, and another a housemaid, for all I know.

The February sun was warm; you might almost call it hot. A little wind

pregnant with spring moved through the bushes; the snowdrops, those pale

heralds of the triumphant march of the new year, were thick in the grass

where we had planted them, Helen and I, last autumn, so that they should

give us the earliest news of the returning tide of life. And to me this

morning they brought but bitter news, for they spoke not of the

returning of life, but of the thousand deaths which made them alive.

They pointed not forwards towards the glory of the many-coloured summer,

but back to the innumerable decay of the autumn. And the quiet garden

which I loved, the tiled mossy roof which I had called home, became the

place of death, even as last autumn death had called to me from it, and

had been seen by Legs, and had made the dog howl. Was it this that was

hinted at by those dim forebodings which for months had never been

absent from me? Was the fear that crouched in the shadow ready to spring

taking form now? It seemed to me that the logic which had turned the

world to hell was irrefutable; I expected some shattering stroke that

should blot out sunshine and sensation from me for ever, proving that I

and my logic were right. I had guessed the horrid secret of the world; I

was like a spy found with the plans of the enemy’s fortress on me, and

must die, lest I should communicate them. I said that to myself; I said

‘Enemy’s fortress,’ meaning the world where I had loved and been loved.

‘Enemy,’ mark you; I knew what I meant. The world was the enemy’s

fortress.

And then, thank God--oh! thank God!--before that which was impending

happened, I said to myself that I was wrong. I did not at the moment see

where I was wrong, but I knew that I must have made some gross and awful

mistake. Things could not be as I had imagined them. And the moment I

said that to myself the darkness lifted a little. It was all dark

still, but the quality of the darkness changed. And then, unbidden as a

tune that suddenly rings in one’s head, a few words made themselves

recollected. And they were, ‘If I go down into hell, Thou art there

also.’

At that I caught a glimpse again of this dear garden and house, as I had

seen and known them. I do not suppose that this blackness and loneliness

of spirit which I have tried to indicate could have lasted more than a

few minutes, as measured in the world of time, but time has nothing to

do with the spirit. In a second, as computed by the unmeaning scale of

hours and days, the soul may live a thousand lifetimes or die a thousand

deaths. Redemption may be wrought there in an infinitesimal fraction of

a moment, or in that same fraction a soul may damn itself. For it is not

the moment which is anything: it is the instantaneous choice which

therein sums up the infinite series of deeds which one has already done,

and thoughts which one has harboured. And the message that leaps round

the world on electric wires is a sluggard to choice. My choice at this

moment was between the truth of what I had been elaborately thinking out

and the truth of the words that rang in my head. There was reason on one

side; there was just It on the other. And what was ‘It’? Just that

which, very faintly, but quite audibly, said that I had come near to

blasphemy. There are many names for it: we all know its visitation,

though it is obscured sometimes because we encourage the Devil, who

comes to us all in many forms, and can take the most respectable

disguises, like those of intellect and mind. But perhaps the simplest

name and the truest for It is the Grace of God.

Then, in the same moment (I am lumbering in words, and trying to express

what I know cannot be said), I saw that Helen was already half-way

across the grass, coming towards me. She held a telegraphic sheet in her

hand, and there was in her face a gravity infinitely tender, and quite

quiet, and quite normal. I had seen it there once before, when the news

came of her father’s death, which was sudden.

‘Legs won’t come down this afternoon,’ she said gently. ‘We have got to

go up to him.’

And then she showed me the telegram.

* * * * *

It was not many hours before we knew all there was to be known. Legs had

started to ride down from town, and turning into the King’s Road from

Sloane Square his motor bicycle had skidded, and he had fallen under an

omnibus. A wheel had passed over him.

He had a letter or two, which identified him, in his pockets, and he had

been taken, since it was so near, back to the house in Sloane Street.

When we got there he was still alive.

His room was at the back of the house, and we were allowed to go in at

once. He lay there, quite unconscious, and in no pain, for the only

thing that could be done for him was to keep him like that. The

bedclothes were not allowed to touch him, and a round wooden frame was

under them. There was no hope at all.

His bed ran out into the middle of the room, and Helen and I sat one on

each side of it, while a little distance off was the doctor, who just

watched him. Sometimes he got up and looked at him, sometimes he softly

left the room, returning as quietly. And in those hours of waiting, for

a long time I was conscious of nothing except the trivial details of the

room itself. I suppose I had been there before--ah! yes, of course, I

had, when Legs had the influenza in the winter--but it was not familiar.

Yet it was just like what I should have expected Leg’s room to be, and

in a moment I found I knew it as well as I knew him. There was a pile of

letters on the writing-table, a bag of golf-clubs in the corner, an

enormous sponge on the washing-stand, and on the dressing-table a most

elaborate shaving apparatus--a metal bowl, a little Etna for hot water,

a half-dozen razor blades in a neat case, with a sort of mowing-machine

handle. He had not packed them, since he was only going to be with us

for a couple of days, and he could never have used all those blades once

each on that smooth chin....

He had been, as I remembered now, to a fancy-dress ball the night

before, and his wardrobe, gaping open, showed the hose and ruffles of

the Elizabethan period, while hanging up by them was a small pointed

beard and a high head-top, with long and rather scanty brown hair. ‘For

the point is,’ Legs had said rather shrilly, ‘everyone will say,

“Shakespeare, I presume?” and I shall say, “How dare you! I am Hall

Caine!” And if some people are a little cleverer and say, “‘The

Bondman,’ I suppose?” I shall say, “You seem to have forgotten William

Shakespeare.” Perhaps you don’t think it funny. But then, you see, you

are not going to the ball.’

* * * * *

A Reaping · 第 10 / 15 段