CHAPTER XXIX

EN ROUTE FOR CONSTANTINOPLE—A NIGHT AT BILIDJIK UNDER THE FROST-LADEN

SKIES

ONE does not expect comfort in an unheated railway carriage, with snow a

foot and a half deep, and the temperature 15° below zero. As we left

Angora we also noticed that one of the carriage windows was missing, and

a courteous official kept back the train to insert one from another

compartment! We were grateful, indeed, for even then the cold was hard

to bear.

The little engine is now ploughing its way _downhill_ but still slowly,

since halts are needed to renew its strength for the double task of

“traction” and sweeping away the snow.

We are well supplied with food for a five-days’ journey, so that over a

cheerful meal we can almost forget to feel frozen, and soon find we have

covered the thirty-five hours to Eski-Chéir.

From Eski-Chéir to Kada-Keuy, where the lines have been cut, is a short

distance; but, mercifully, it is not so cold as in the mountains. From

there we travel in a yaili (native carriage) which has evidently seen

better days and, let us hope, better springs. They have been removed

altogether from one side, and we should have been easier without the

worn remnants on the other! As there are no seats, one has to be propped

up by any available rugs or cushions, unless you prefer lying down at

full length. But the little cart is lined with red-cotton brocade, while

green curtains, looking-glasses, and tassels complete the “decoration”!

It must be delightful to saunter along on a summer’s day; and draw your

curtains for a night in the open; but even the straw, the mattress, and

many rugs cannot transform the yaili to a _train de luxe_ in winter.

To catch “the express” at Bilidjik we have to drive in two and a half

hours a distance that requires a much longer time. So, with good horses

and a fearless driver, we rattle away, up hill and down, over bumps and

stones. The luggage is thrown out, my thermos is shaken to pieces, and

we are flung violently against the roof! Bruised and bleeding, we hold

on in grim silence; since time, too, flies.

[Illustration:

The Yaili, or Native Carriage, with Drawn Curtains.

]

Even at this pace we cannot escape the oppression of desolation. On

every side lie smashed engines, burnt railway carriages, and villages in

cinders. As dusk falls, only a fatalist, in a country of fatalists,

could venture the rush down sharp descents cut through a precipice of

800 feet!

Fate, indeed, preserved us, only to prove its irony; for when we reached

the once prosperous Bilidjik, still beautiful in its ruins, we hear that

a landslip on the line has made traffic impossible for some days to

come. In Anatolia, one must be ready to do as the Anatolians; and we are

faced with the prospect of a night under the frost-laden skies. There is

not even a chair to be found, though “kindness” quickly contrives a seat

for me from a pile of logs. Here I can rest awhile; and by brisk walks

at short intervals probably keep up my circulation until the welcome

dawn....

Someone, however, suggested that we should beg for shelter in one of the

luggage-vans already crowded with men and women—naturally, in separate

compartments. One thought of the poor villagers we had seen huddled

together in their holes on the mountains; and realised that even the

floor of a luggage-van may be a “luxury.”

Here turban-headed men are sitting on their prayer-carpets, some sound

asleep in that uncomfortable attitude, others eating, and others

praying, but none uttering a word of complaint.

Looking around for a seat amidst the wilderness of food and bed-clothes,

I suddenly hear a few cheery words in English, to my amazement and

delight. Here is one of the American Relief Workers, prepared and

thankful to spend the night among the strange crowd. With the

resourcefulness of his nation, he is provided with a large hat-box that

will serve as seat or table, and contains both food and bed-clothes.

From his “seat,” therefore, he quickly extracts some sandwiches of most

delicious pea-nut butter, making a cup of tea for me on his “table.”

All eyes are drawn to the neat dispatch of these preparations and the

marvellous ingenuity of his packing. From that veritable box of Pandora

came solid alcohol, tins, kettles, goblets and card-board plates. The

food itself was kept in clean, little linen bags.

It was, indeed, a strange lesson in efficiency and practical hygiene,

delivered in the wilderness! His unpractical, Eastern neighbour is

meanwhile struggling with a bit of old newspaper, from which a most

unappetising collection of honey and eggs and nuts and bread are

tumbling in dirty confusion, as the broken eggs and printer’s ink

trickle in a discoloured stream on the floor.

“If only you would send out a good company of missionaries in hygiene,”

I cried out, in my excitement, “the other gospels would follow as a

matter of course. The world will be a far better place when America

comes to the East and preaches the need for exterminating the house-fly

and other insects with the fine zeal she is now devoting to the

extermination of the Turk.”

My new friend—I had almost said compatriot—laughs good-naturedly at my

enthusiasm; and in a few moments, despite my sympathy with Anatolia, I

am again compelled to recognise that I am, after all, a woman of the

West.

When someone brought in a blazing mangal and carefully closed every door

of the crowded luggage-van, the American soon found a polite excuse to

jump out. Five minutes later I, too, ventured to open the door and call

out to ask him for a helping hand. Both of us knew it was far better for

us to die of cold in the fresh air than to choke in those thick charcoal

fumes. I will hold a light while he digs out a hole, for sleep on the

bosom of Mother Earth.

But now two charming Turkish boys, the sons of Moueddine Pasha, in our

party, are telling me that they are terribly distressed at my

discomfort. It is in vain for me to assure them that no one could blame

_them_. Somehow, they find the _Commandant de la place_; and, at his

direction, gallantly tramp back for two and a half hours, to bring me a

mattress from the Governor’s house which, placed on three standard

oil-boxes, forms my bed. Meanwhile, the Commandant, who is familiar with

Europe and speaks fluent German, earnestly begs me to excuse this

terrible reception. “It is the work of Lloyd George,” he adds, as for

every disaster in Anatolia the same cause is proclaimed. Ask a peasant

who killed his sons, and he will reply without hesitation, “Lloyd

George.” Our late Premier has now become super-bogeyman of the Near East

for Moslems and Christians alike.

All through the night strains break on my ears of the Anatolian

folk-songs; the expression of that strangely resigned happiness of a

long-suffering people which we of the West must half-envy and, at the

same time, half-despise. Average human nature is only too apt to neglect

those who never complain; and if others appeal for them, to say—as even

America has said—“It is too big a problem for us to tackle.”

With so much goodwill around me, the night passed far more quickly than

even my natural optimism could have foretold. And before stepping into

the yaili that will carry us on to Broussa, I try to express to the

kindly peasants a little of the gratitude and admiration in my heart.

“We do not lack anything,” they assure me. “All we want is to save our

Fatherland. It would be wrong of us to use up the wood and material for

building houses that may be required in the war.”

Then, for farewell, the old Bible-greeting of “God be with you.”... “And

bring us peace,” is all I can find voice to reply.

------------------------------------------------------------------------

An Englishwoman in Angora · 第 29 / 35 章