+Leicht verdaulich.+ Hammelfleisch, Wild, Hase, süßes Brod, junge

Tauben, Feldhuhn, Fasanen, Birkhuhn, Rind- und Hammelfleisch, Milch,

Steinbutte (~turbot~), Schellfisch, Butten (~flounders~), Zunge

(~sole~, eine Fischart), Fische im Allgemeinen, geröstete Austern,

altbackenes Brod, Reis, Tapioca, Sago, Pfeilwurz (~arrow root~),

Spargel (~asparagus~), Meerkohl, französische Bohnen, Blumenkohl

(~cauliflower~), gebackene Aepfel, Orangen, Weintrauben, Erdbeeren,

Pfirsiche, Zwiebackwasser (~toast water~), schwarzer Thee, Sherry,

Claret.

+Mäßig verdaulich.+ Rind- und Lammfleisch, Kaninchen, Turkey,

Ente, wildes Geflügel, Schnepfe, Suppen, Eier nicht hart gekocht,

Butter. Schildkröte, Stockfisch, Hecht, Forelle, rohe oder gedämpfte

(~stewed~) Austern, Kartoffeln, Rüben, Kohl, Spinat, Artischocken,

Salat, Sellerie, Aprikosen, Korinthen, Himbeeren, Brod, Mehlpuddings,

Gelee, Marmalade, Rhabarber, gekochte Früchte, Cocoa, Kaffee,

Malzgetränke, Portwein.

+Hart verdaulich.+ Schweinefleisch, Kalbfleisch, Gansleber, Herz,

Gehirn, Salzfleisch, Wurst, Hechte und gedämpfte (~stewed~) Fleische,

Makrele, Aal, Lachs, Häring, Hellbutte, Salzfisch, Hummer, Krebse,

Seegarnelen, Muscheln, Oel, zerlassene Butter, hartgesottene Eier,

Käse, frisches Brod, Kuchen, in Butter gebackener Zwieback, Pasteten,

Rahmtörtchen, Nüsse, Erbsen, Pflaumen, Kirschen, gedörrte Früchte,

Gurken, Zwiebeln, Möhren, Pastinaken (~parsnips~), rothe Rüben

(~beets~), Bohnen, Pilze, Pickles, Chocolade, Champagner, Liqueurs.

=Eclectische und Kräuterkur.= Gegen Säure und heißes Aufstoßen nehme

ein Brechmittel von fünf bis zehn oder zwanzig Granen Brechwurz

(~Ipecac~) in einem Theetassenkopf voll warmen Kamillen- oder

anderen Thee; diese Dosis wird wiederholt, wenn die erste nicht

Erbrechen verursacht. Nachdem der Magen beruhigt ist, gebe man ein

Seidlitzpulver. Die Anwendung von Einspritzungen ist in strengen

Fällen oder bei Personen von zartem Körperbau viel besser zur

Bewegung der Eingeweide, als Gaben von Abführmitteln und mag zu

diesem Behufe Molasses und warmes Wasser, oder warmes Wasser und ein

wenig Salz angewendet werden. Bei Fällen, die dann erst eingetreten

sind, wo leichte Verstopfung und Magensäure vorhanden sind, nehme man

Folgendes:

Gagel in Pulvern (~Bayberry bark in powders~) 1 Unze.

Stachliche Eschenrinde in Pulver (~Prickly ash bark

in powders~) 1 „

Gelbwurz-Pulver (~Golden seal powder~) 1 „

Bitterwurz in Pulver (~Bitter root in powder~) 1 „

Doppeltkohlensaure Soda oder Potasche (~Bi-carbonate

of soda, or potash~) 1 „

Mische es. Dosis: Einen halben bis einen ganzen Theelöffel voll

dreimal des Tages.

Bei chronischen Fällen oder hartnäckiger Verstopfung nehme Folgendes:

Kalmus in Pulver (~Blue flag in powder~) 1 Unze.

Alraun in Pulver (~Mandrake in powder~) 1 „

Bitterwurzel in Pulver (~Bitter root in powder~) 1 „

Pulverisirte Blutwurzel (~Pulv. blood root~) ½ „

Spanischer Pfeffer (~Capsicum~) 2 Drachmen.

Mische dieses. Dosis: Dreimal des Tages einen halben bis einen ganzen

Theelöffel voll.

Ist Säure im Magen vorhanden, so füge doppeltkohlensaure Soda oder

Potasche (~Bi-carbonate of soda or potash~) eine Unze hinzu. Säure

kann zuweilen durch ein Seidlitzpulver, ein- oder zweimal des Tages

genommen, verbessert werden und gegen Wind im Magen ein warmer Trank

von grünem Münz- oder Pfeffermünz- (~Spearmint or Peppermint~) Thee.

Ist Kolik vorhanden, so nehme man einen Theelöffel voll Paregoricum

(~Paregoric~) in ein wenig heißes Wasser. Bei beständiger Verstopfung

der Eingeweide wird das nachstehende sehr empfohlen:

Wismuth-Oxyd (~Oxide of Bismuth~) 12 Grane.

Aloe (~Aloes~) 24 „

Mache mit Molasses oder einer Auflösung von Gummi Arabicum 12 Pillen

daraus. Dosis: Jeden Abend beim zu Bett Gehen vier Pillen, bis der

Magen wieder gestärkt ist. Wismuth kann auch da, wo ein tägliches

Abführmittel nicht erforderlich ist, allein in Pulvern von fünf

Granen auf eine Dosis gegeben werden. Es kann mit Honig oder Molasses

oder mit irgend einer anderen derartigen Zuthat genommen werden.

Weißer Senfsamen ist ein altes und viel gebrauchtes Mittel. Eine

Dosis sollte davon jeden Tag durch drei oder vier Wochen hindurch

genommen werden. Man nehme einen halben bis ganzen Eßlöffel voll

und verschlucke den Samen ganz mit kaltem Wasser. Sodbrennen

wird zuweilen durch einen Theelöffel voll überkohlensaure Soda

(~Super-carbonate of soda~) in ein wenig Wasser oder einen halben

Theelöffel voll Saleratus in einem halben Tassenkopf voll Wasser

sofort gelindert. Magnesia in zwei bis drei Theelöffeln voll in einem

Bierglas voll Wasser genommen, hat sich als ein ausgezeichnetes

Mittel bewährt.

Pyrosis oder Sodbrennen kann durch Nachstehendes gelindert werden:

Sennesblätter (~Senna leaves~) 1 Unze.

Pulverisirte Jalappenwurzel (~Jalap, powdered~) ½ „

Pulverisirte Gelbwurz (~Golden seal, powdered~) ½ „

Pulverisirter Fenchelsamen (~Fennel seed,

powdered~) ½ „

Aloe 2 Drachmen.

Tolu-Balsam 1 Unze.

Gieße ein halbes Pint kochendes Wasser darüber und rühre es um. Wenn

kalt gieße es in eine Quartflasche und fülle dieselbe mit gutem

Branntwein oder Whisky. Nachdem es zwei Stunden gestanden hat, wird

es fertig sein zum Gebrauch. Dosis: Alle Morgen vor dem Frühstück

einen Eßlöffel voll.

Folgendes kann zuweilen angewendet werden:

Dreifachsalpetersaures Wismuth (~Tris nitrate

of Bismuth~) 5 Grane.

Schwefelsaures Morphium (~Sulphate of morphine~) 1-10 Grane.

Mische es zu einer Dosis.

Präparirte Holzkohle (~Prepared charcoal~) kann in Dosen von einem

Theelöffel voll dreimal des Tages in einigen Fällen gegeben werden.

Folgendes ist bei Dyspepsie ein sehr schätzbares Mittel:

Chinarinde (~Peruvian bark~) 1 Unze.

Enzianwurzel (~Gentian root~) 1 „

Orangenschale ½ „

Koriandersamen (~Coriander seed~) ½ „

Stoße diese vier Artikel in einem Mörser oder in einem anderen

Gefäße, lege sie in ein Quart französischen Branntwein (~French

brandy~) und lasse das Ganze vier bis fünf Tage vor dem Gebrauche

stehen. Dosis: Ein halber bis ganzer Theelöffel voll in einem

Weinglas voll Wasser ungefähr eine oder zwei Stunden vor den

Mahlzeiten.

Blähungen und Kolik können durch einen bis zwei Tropfen von Cajeputöl

(~Cajupet~) auf Zucker, oder doppeltschwefelsaure Soda (~Bi-sulphate

of soda~), eine bis zwei Stunden nach den Mahlzeiten genommen,

entfernt werden.

Die folgenden sind einige von den Mitteln, die sich bei Behandlung

der Dyspepsie sehr zuträglich erwiesen haben:

Pulverisirter türkischer Rhabarber (~Powd. turkey

rhubarb~) 2 Drachmen.

Kohlensaure Soda (~Carbonate of Soda~) 48 Grane.

Einfacher Syrup 1 Unze.

Quellwasser ½ Pint.

Dosis: Dreimal des Tages vor dem Essen einen Eßlöffel voll.

Rosenwasser (~Rose water~) 1 Pint.

Schwefelsaure Magnesia (~Sulphate of magnesia~) 6 Drachmen.

Cascarilla-Tinktur 1 Unze.

Mische es. Dosis: Drei Eßlöffel voll zweimal des Tages.

Die folgenden Pillen werden empfohlen:

Aloe 3 Grane.

Rhabarber (~Rhubarb~) 3 „

Spanische Seife (~Castile soap~) 3 „

Gelbwurz (~Golden seal~) 60 „

Cayenne-Pfeffer (~Cayenne~) 20 „

Pulverisirter Lobelia-Samen 20 „

Theile es in 60 Pillen mit Enzian-Extrakt. Dosis: Jeden Abend eine

beim zu Bett Gehen.

Ein anderes:

Wismuth-Oxyd (~Oxide of bismuth~) 4 Drachmen.

Rhabarber (~Rhubarb~) 2 „

Aloe 1 Drachme.

Cayenne-Pfeffer (~Cayenne~) 1 „

Brechwurz (~Ipecac~) 30 Grane.

Mische es gehörig und mache mit Gummi Arabicumschleim 120 Pillen

daraus. Dosis: Vor jeder Mahlzeit eine Pille.

=Homöopathisch.= Um die Wahl der Heilmittel zu erleichtern, ist

die Krankheit in Klassen mit den zu jeder derselben erforderlichen

Heilmitteln eingetheilt. Ehe man daher eines der Mittel wählt, sehe

man zuerst die untenstehenden Einzelnheiten durch.

Gegen Dyspepsie bei Erwachsenen: ~Aconitum~, ~Antimonium~, ~Arnica~,

~Belladonna~, ~Bryonia~, ~Calcarea Carbonica~, ~Carbo Vegetabilis~,

~Chamomilla~, ~China~, ~Hepar Sulphuris~, ~Ipecacuanha~, ~Mercurius~,

~Nux Vomica~, ~Pulsatilla~, ~Phosphorus~, ~Sepia~, ~Sulphur~,

~Veratrum~.

Bei Kindern: ~Aconitum~, ~Bryonia~, ~Calcarea Carbonica~,

~Chamomilla~, ~Ipecacuanha~, ~Pulsatilla~, ~Sulphur~.

Wenn langes Wachen die Ursache der Dyspepsie ist: ~Nux Vomica~,

~Arnica~, ~Pulsatilla~, ~Veratrum~, ~Carbo Vegetabilis~.

Durch übermäßige geistige Anstrengung: ~Nux Vomica~, ~Sulphur~,

~Lachesis~, ~Calcarea Carbonica~.

Wenn die Folge von übermäßigem Genuß von Spirituosen: ~Nux Vomica~,

~Sulphur~, ~Lachesis~, ~Arsenicum~, ~Carbo Vegetabilis~.

Ebenso vom Kaffee: ~Nux Vomica~, ~Ignatia~.

In Folge des Tabaks: ~Nux Vomica~, ~Hepar Sulphuris~, ~Cocculus~,

~Staphysagria~.

Bei Verschlimmerung nach Trinken von kaltem Wasser: ~Arsenicum~,

~China~, ~Pulsatilla~, ~Veratrum~.

Nach Biertrinken: ~Arsenicum~, ~Calcarea Carbonica~, ~Rhus

Toxicodendron~, ~Sepia~, ~Sulphur~.

Nach Milchtrinken: ~Bryonia~, ~Nux Vomica~, ~Calcarea~, ~Sulphur~.

Nach Säuren: ~Nux Vomica~, ~Sepia~, ~Sulphur~, ~Arsenicum~,

~Lachesis~.

Nach Brod: ~Nux Vomica~, ~Sulphur~, ~Pulsatilla~, ~Bryonia~,

~Mercurius~.

Nach festen Speisen: ~Pulsatilla~, ~China~, ~Carbo Vegetabilis~.

Wenn gleichzeitig mit Dyspepsie Verstopfung vorhanden ist: ~Nux

Vomica~, ~Sulphur~, ~Bryonia~, ~Lachesis~.

Wenn mit Diarrhöe verbunden: ~Pulsatilla~, ~China~, ~Acidum

phosphoricum~, ~Carbo Vegetabilis~, ~Mercurius~, ~Arsenicum~,

~Veratrum~.

Gleichzeitig mit saurem Magen: ~Pulsatilla~, ~Nux Vomica~, ~Calcarea

Carbonica~.

Oder mit Geschwüren: ~Nux Vomica~, ~Sulphur~, ~Sepia~.

~Aconitum.~ -- Wenn beim Beginne des Anfalles beträchtliches Fieber

mit Durst und Uebelkeit, auch wenn Röthe und Wehsein des Mundes und

Halses vorhanden sind.

~Arnica.~ -- Wenn ein Fall oder ein Schlag auf dem Magen die Ursache,

mit Schmerz und einem Gefühl, als wenn das Rückgrat gebrochen wäre,

Zunge dick, gelblich belegt, Uebelkeit mit Neigung zum Erbrechen,

öfteres Aufstoßen mit fauligem bitterem Geschmack, nervöse Aufregung,

Schwere in den Gliedern.

~Nux Vomica.~ -- Passend bei den meisten Fällen von Dyspepsie zu

Anfange, besonders bei Verstopfung und einer Neigung zu Beulen,

saurer, bitterer Geschmack im Munde; wenn die Nahrung, besonders

Brod, sauer oder bitter oder geschmacklos ist; der Kranke hat nicht

viel Appetit, aber ein Verlangen nach Bier, Wein oder Spirituosen;

von der Nahrung leicht befriedigt, nach dem Essen mit Uebelkeit

belästigt, Erbrechen der Speisen, Schwindel, Schwere, Schläfrigkeit,

Vollsein, Ausdehnung des Magens, empfindlich gegen Berührung,

Taumeln, Eingenommenheit des Kopfes, Kopfschmerz durch geistige

Anstrengung erhöht, Klingen in den Ohren, Zunge weiß belegt,

metallartiger, bitterer, saurer oder fauliger Geschmack im Munde

des Morgens oder nach dem Essen, Sodbrennen, Windkolik, Gefühl von

Beengung durch die Kleider um die Taille, saurer Magen, erfolgloses

Stuhldrängen, harter, schwerer, mit Blut gestreifter Stuhl. Am besten

paßt ~Sulphur~ nach diesem.

~Sulphur.~ -- Besonders bei lang anhaltenden Fällen, oder wenn kein

Appetit nach Fleisch und Brod vorhanden, sondern ein Verlangen nach

Wein und Säuren, Schwierigkeit des Athmens, Uebelkeit nach dem Essen,

Aufstoßen und Erbrechen der Speisen; Frösteln, Säure und Sodbrennen,

saurer Magen, geistiger Druck, unzufrieden mit Allem und Jedermann.

Darauf paßt ~Calcarea Carbonica~ am besten.

~Pulsatilla~. -- Ein wichtiges Mittel bei Dyspepsie, besonders bei

frischen Fällen, die durch Ueberessen verursacht sind, durch den

Genuß von Schweinefleisch, Hammelfleisch, Butter oder irgend einer

fettigen Substanz, der Geschmack der Speise kommt wieder heraus in

den Mund, Neigung zum Erbrechen, besonders nach Essen und Trinken,

Geschmack schal oder faulig, ähnlich dem von schlechtem Fleisch oder

Talg, Druck in der Magengrube, besonders nach dem Essen, der Kranke

fröstelt, ist schwach, eigensinnig und melancholisch.

~Antimonium Crudum.~ -- Besonders nützlich, wenn die Störung vom

Ueberessen herrührt und folgende Symptome gegenwärtig sind: Der

Geschmack der zuletzt eingenommenen Speise kommt wieder in den Mund

und stößt bald nach dem Essen Theile unverdauter Speisen in die Höhe,

die Zunge ist mit einem weißen oder gelblichen Schleim belegt, der

Magen ist empfindlich gegen Berührung und ausgedehnt.

~Belladonna.~ -- Wenn ein schmerzhaftes Ausdehnen des Unterleibes

stattfindet, bei einem Zusammendrücken, als wenn die Eingeweide

festgehalten würden, Schlucken, Uebelkeit oder eine Abneigung gegen

die Speise, Erbrechen von Galle oder Wasser, auch bei Eingenommenheit

des Kopfes oder Blutandrang nach dem Kopfe.

~Arsenicum.~ -- Besonders nützlich bei chronischen Fällen, bei

Zusammenfallen des Gesichts, kalten Endgliedern, dunklen Ringen um

die Augen, zugespitzte Nase, Zunge weiß oder bräunlich, auch bei

Magenkrämpfen, bei einem Gefühl von Kälte oder Hitze, alles, was in

den Magen geht, wird wieder erbrochen, die Haut ist heiß und trocken.

Wenn ~Arsenicum~ von keinem guten Erfolge ist, gebe man ~Lachesis~.

~Bryonia.~ -- Ein wichtiges Mittel gegen Dyspepsie, besonders

wenn dieselbe im Sommer eintritt, auch wenn sie von Frostschauer,

Kopfschmerz und Schmerz in den Gliedern und dem Rückgrat begleitet

ist, ebenso bei den folgenden Symptomen: Zunge mit einem gelblichen

Schleim belegt, heiß und trocken, Appetitlosigkeit, bittern

Geschmack, große Abneigung gegen Speise, zuweilen ein großes

Verlangen nach Speise und Getränken, Gefühl von Vollsein und Brennen

im Magen nach den Mahlzeiten, viel Durst, Aufstoßen einzelner

Theile von Speise nach jeder Mahlzeit, Sodbrennen, Verstopfung der

Eingeweide, Uebelkeit des Morgens, Brennen im Magen, Laune reizbar

und halsstarrig. Sollte ~Bryonia~ wenig oder gar keine Besserung

gewähren, so gebe man ~Rhus~.

~China.~ -- Dyspepsie in Folge von Blutverlust oder anderen

Entleerungen, wenn unreine Luft die Ursache und bei folgenden

Symptomen: Druck im Magen, als ob von einer Last herrührend,

Gleichgültigkeit gegen Essen und Trinken, Verlangen nach Wein oder

Säuren, schaler oder bitterer Geschmack im Munde, Wunsch nach

verschiedenen Leckerbissen, ohne eigentlich zu wissen nach welchen,

krankhafter Appetit nach etwas Starkem, Scharfem oder Saurem,

Schwäche und Ermüdung, der Kranke dehnt und streckt seine Glieder in

Folge eines Gefühls von Müdigkeit.

~Cepa.~ -- Kein Hunger, aber beträchtlicher Durst, Eingenommenheit

des Kopfes, Schmerz in den Eingeweiden in Folge von Winden.

~Carbo Vegetabilis.~ -- Appetitlosigkeit, bittrer Geschmack im Munde,

bloßes Aufstoßen von Luft, Geschmack der Speise, nachdem man sie

bereits zu sich genommen, Sodbrennen während der Nacht, Windkolik,

Rasseln im Unterleib.

~Calcarea Carbonica.~ -- Besonders bei Kindern, welche eine Neigung

zu Skropheln haben, Säure des Magens, häufiges Aufstoßen von Wind,

Gefühl von Vollsein im Kopfe bei einer Neigung zu krampfhaftem

Kopfweh, Vollsein und Anschwellen in der Gegend des Magens, bei

Empfindlichkeit gegen Berührung, nagende oder kneipende Schmerzen.

~Chamomilla.~ -- Besonders bei einem Anfall von Zorn oder durch

Stehen in der Zugluft, während man schwitzt, Aufstoßen der Speise,

Uebelkeit, Erbrechen von Speisen und grünem Schleim oder Galle,

Magenkrämpfe, Kopfschmerz, Vollsein, Schwindel, gestörter Schlaf und

Herumwerfen, Gesicht roth und heiß.

~Hepar Sulphuris.~ -- Gegen Dyspepsie, wenn dieselbe durch das Nehmen

von blauen Pillen oder anderen Quecksilber-Präparaten verursacht

wurde, ein heftiges Verlangen nach reizenden Stoffen, Weinen oder

Säuren, der Magen scheint äußerst empfindlich zu sein und geräth

leicht in Unordnung, obgleich der Patient gesund sein mag, Uebelkeit

am Morgen, bei Erbrechen einer sauren, galligen oder schleimigen

Masse. Kann abwechselnd mit ~Nux vomica~, wenn harter, leicht

gefärbter Stuhl vorhanden ist, oder mit ~Mercurius~, bei einer

weißlichen Diarrhöe, gegeben werden.

~Ipecacuanha.~ -- Besonders passend für Kinder, wenn sie Speisen,

Getränke oder Galle erbrechen, Erbrechen mit Kälte des Gesichts und

der Endglieder, Zunge weiß, gelblich belegt, Erbrechen mit Diarrhöe,

Abneigung gegen Speise, besonders fette und reiche Kost, oder wenn

die Verdauungsschwäche vom Essen des Turkey oder von Pasteten u. s.

w. veranlaßt wurde.

~Mercurius.~ -- Aufstoßen eines sauren und bitteren Stoffes,

fauliger, süßlicher oder bitterer Geschmack des Morgens, Neigung

zur Diarrhöe, bei Durchfall oder Schweiß, schwache Verdauung bei

beständigem Hunger, Druck in der Magengrube nach dem Essen. Ist vor

oder nach ~Lachesis~ zweckmäßig zu geben.

~Phosphorus.~ -- Bloßes Aufstoßen, besonders nach dem Essen,

Erbrechen nach dem Essen, Brennen im Magen.

~Sepia.~ -- Bei chronischer Dyspepsie mit oder ohne krankhaftes

Kopfweh, Aufstoßen oder Schmecken von saurer oder fauliger Speise,

Anschwellen des Unterleibes mit einem Drucke, wie von einem Stein

herrührend, Uebelkeit vor dem Frühstück, ebenso nach dem Essen,

Uebelkeit von schwangeren Frauen.

~Lachesis.~ -- Unregelmäßiger Appetit, ein Widerwillen gegen Brod,

bei einem Verlangen nach Wein und Milch, häufige Uebelkeit, Erbrechen

der Speisen, Verstopfung, Unbehaglichkeit, Trägheit, Schwere. Ist

passend vor oder nach ~Mercurius~.

~Veratrum~. -- Wenn sich ~Ipecacuanha~ als unzureichend erwiesen hat

oder wo nach Anwendung von ~Ipecacuanha~ noch Diarrhöe mit kneipenden

Schmerzen in den Eingeweiden vorhanden ist, bei großem Durst, Kälte

der Hände und einem Schauer über den ganzen Körper.

Andere Heilmittel wie ~Rhus~, ~Acidum Phosphoricum~, ~Cocculus~,

~Ignatia~, ~Staphysagria~ sind zuweilen, aber nicht oft anwendbar.

+Verordnung der Heilmittel.+ Bei frischen Anfällen, und wenn viel

Magenschmerz und krankhafter Reiz desselben vorhanden, nehme von dem

gewählten Heilmittel alle halbe, ganze, zwei oder drei Stunden eine

Dosis. Sobald die Strenge der Symptome nachzulassen beginnt, sollten

die Zwischenräume verlängert werden. Bei chronischen Fällen ist das

Mittel dreimal des Tages zu wiederholen. Bei Anwendung der Kügelchen

gebe einem Erwachsenen zehn.

=Allöopathisch.= Wenn Mangel an Appetit ein Symptom ist und es ist

keine erklärliche Ursache dafür vorhanden, nehme folgendes:

Rinden-Abkochung (~Decoction of bark~) 6 Unzen.

Schwefelsaures Chinin (~Sulphate of quinine~) 8 Grane.

Verdünnte Schwefelsäure (~Dilute sulphuric acid~) ½ Drachme.

~Compound tincture of bark~ ½ Unze.

Orangenschalen-Syrup 2 Drachmen.

Mische es. Dosis: Dreimal des Tages einen Eßlöffel voll.

Wenn es von einem Schmerz in der Magengrube begleitet ist, nehme das

folgende:

Dreifach salpetersaurer Wismuth 10 Grane.

Gummi Arabicumschleim (~Mucilage of gum arabic~) ½ Drachme.

Syrup ½ „

Hopfen-Tinktur (~Tincture of hops~) ½ bis 1 „

Zimmet-Tinktur (~Tincture of cinnamon~) ½ bis 1 „

Wasser 1 Unze.

Mische es und nimm zwei- bis dreimal des Tages eine Dosis.

Beim Beginn der Dyspepsie ist in der Regel eine Störung der Leber

vorhanden. In diesem Falle möge folgende Pille gegeben werden:

Enzian-Extrakt (~Extract of gentian~) ½ Drachme.

Pulverisirter Rhabarber (~Pulv. rhubarb~) ½ „

~Blue Mass~ 4 Grane.

Mische es und theile es in 20 Pillen. Dosis: dreimal des Tages eine

Pille eine Woche lang.

Salpetersaure Kochsalzsäure (~Nitro muriatic acid~), in Dosen von 3

bis 4 Tropfen wirkt als ein mildes stärkendes Mittel und kann den

obigen Pillen folgen. Wo Nervenschwäche vorwiegend ist, und besonders

bei chronischen Fällen, wird folgendes vorzüglich gefunden werden:

Pillen von kohlensaurem Eisen (~Pill of carbonate

of iron~) 2 Skrupel.

Schwefelsaures Chinin (~Sulphate of quinine~) 1 „

Alkohol-Extrakt von ~Nux vomica~ 5 Grane.

Mische und theile es in 20 Pillen. Dosis: dreimal des Tages eine

Pille.

Ist Mangel an Appetit und Niedergeschlagenheit vorhanden, nehme man

folgendes:

Enzian-Aufguß (~Infusion of gentian~) 5½ Unzen.

Anderthalb kohlensaures Ammoniak

(~Sesqui-carbonate of ammonia~) ½ Drachme.

Zusammengesetzte Kardamon-Tinktur (~Compound

tincture of cardamons~) ½ Unze.

Mische es. Dosis: zwei- oder dreimal des Tages zwei Eßlöffel voll.

Gleichzeitig nehme man folgende Pillen:

Pulverisirter Rhabarber (~Powdered rhubarb~) ½ Drachme.

Spanische Seife (~Castile soap~) 1 Skrupel.

Pulverisirter Ingwer (~Powdered ginger~) 12 Grane.

Mische es und mache 12 Pillen daraus. Nimm jeden Abend oder einen

Abend um den andern zwei Pillen.

Gegen Verstopfung ist das unter ~Mettauer’s Aperient~ bekannte Mittel

sehr zu empfehlen. Es besteht aus folgendem:

Pulverisirte Aloe (~Pulv. Aloes~) 1½ Unzen.

Doppeltkohlensaure Soda (~Bi-carbonate of soda~) 4 „

Zusammengesetzter Lavendel-Spiritus 2 „

Wasser 2 Quart.

Gieße das Ganze in einen Krug und lasse die Mischung 14 Tage lang

stehen, schüttle es einmal des Tages gehörig um und gieße dann den

Bodensatz weg. Es verbessert sich mit der Zeit.

Dosis: einen Theelöffel voll sogleich nach der Mahlzeit. Dies

Mittel wird besonders gut bei galliger Dyspepsie gefunden werden,

da es auf die Leber wirkt. In solchen Fällen nehme man einige

Tropfen salpetersaure Kochsalzsäure (~Nitro muriatic acid~) vor

der Mahlzeit und das vorhergehende Mittel nach dem Essen, was von

außerordentlichem Erfolg begleitet sein wird.

Andere Mittel gegen Verstopfung sind folgende:

Pulverisirter Rhabarber (~Pulverized Rhubarb~) 2 Unzen.

Doppeltkohlensaure Potasche (~Bi-carbonate

of potassa~) 1 Unze.

Mische es. Dosis: hinreichend um eine Bewegung der Eingeweide jeden

Tag hervorzurufen.

Oder auch:

Rhabarber (~Rhubarb~) 2 Skrupel.

Aloe 1 „

Nux Vomica-Extrakt 4 Grane.

Mische es und theile es in 20 Pillen. Dosis zwei oder drei Pillen

jeden Tag so oft als erforderlich.

Oder:

Rhabarber (~Rhubarb~) ½ Drachme.

Zusammengesetzter Koloquinthen-Extrakt (~Compound

extract of colocynth~) ½ Drachme.

Mische und theile es in 20 Pillen. Nimm eine oder zwei, je nach

Bedarf.

Gegen Magensäure gebe man präparirte Holzkohle (~Prepared charcoal~),

in Dosen von einem Theelöffel voll, oder kohlensaure Magnesia

(~Carbonate of magnesia~), oder dreifach salpetersauren Wismuth

(~Tris-nitrate of Bismuth~), eine Priese doppelt kohlensaurer Soda

(~Bi-carbonate of soda~) oder einen kleinen Eßlöffel voll Kalkwasser.

Gegen Sodbrennen -- einen Theelöffel voll Magnesia oder Kreide in

einem Glas kalten oder warmen Wassers. Kalkwasser oder flüssige

Magnesia wird in denselben Fällen zuträglich gefunden werden.

~Pyrosis~ (Sodbrennen mit starkem Wasserzusammenlaufen im Munde) wird

durch 10 oder 15 Tropfen Ammoniak in einem halben oder ganzen Glas

voll Wasser erleichtert werden.

Zur Bewirkung einer vollständigen Kur der Dyspepsie ist dreifach

salpetersaurer Wismuth (~Tris-nitrate of Bismuth~), in Dosen von 20

bis 30 Granen dreimal des Tages bei jeder Mahlzeit. Ist viel Schmerz

vorhanden, so gebe man folgendes:

Dreifach salpetersaurer Wismuth

(~Tris-nitrate of Bismuth~) von 2 Skrupel bis zu 1 Drachme.

Magnesia von 2 Skrupel bis zu 1 „

Aloe-Tinktur ½ Unze.

Hopfen-Tinktur ½ „

Hinreichend Wasser, um 6 Unzen zu machen.

Mische es. Dosis: Zweimal des Tages einen Eßlöffel voll.

Oder auch:

Eisensaurer Ammoniak Alaun (~Ammonio-ferric alum~) 2 Skrupel.

Zimmetwasser 4 Unzen.

Mische und löse es auf. Dosis: Alle zwei bis drei Stunden einen

Eßlöffel voll.

Gegen Magenschmerz oder Krampf lindert zuweilen folgende Einspritzung

augenblicklich:

Castoröl 2 Unzen.

Stachlige Eschenrinden-Tinktur (~Tincture

of prickly ash bark~) ½ Unze.

Zusammengesetzte virginische Schlangenwurzel-Tinktur

(~Compound tinct. of Virginia snake root~) 2 Drachmen.

Aufguß von Wasserdost (~Infusion of boneset~) ½ Pint.

Sennesblätter ½ „

Mische und gebrauche es als Einspritzung.

Unser Familien-Arzt · 第 24 / 51 段