II: I Vary My Lunch

Thus it was that I came to sojourn in the most appealing, the most

lovely, the most wistful town in America; whose visible sadness and

distinction seem also to speak audibly, speak in the sound of the quiet

waves that ripple round her Southern front, speak in the church-bells

on Sunday morning, and breathe not only in the soft salt air, but in the

perfume of every gentle, old-fashioned rose that blooms behind the

high garden walls of falling mellow-tinted plaster: Kings Port the

retrospective, Kings Port the belated, who from her pensive porticoes

looks over her two rivers to the marshes and the trees beyond, the

live-oaks, veiled in gray moss, brooding with memories! Were she my

city, how I should love her!

But though my city she cannot be, the enchanting image of her is mine to

keep, to carry with me wheresoever I may go; for who, having seen her,

could forget her? Therefore I thank Aunt Carola for this gift, and for

what must always go with it in my mind, the quiet and strange romance

which I saw happen, and came finally to share in. Why it is that my Aunt

no longer wishes to know either the boy or the girl, or even to hear

their names mentioned, you shall learn at the end, when I have finished

with the wedding; for this happy story of love ends with a wedding,

and begins in the Woman’s Exchange, which the ladies of Kings Port have

established, and (I trust) lucratively conduct, in Royal Street.

Royal Street! There’s a relevance in this name, a fitness to my errand;

but that is pure accident.

The Woman’s Exchange happened to be there, a decorous resort for those

who became hungry, as I did, at the hour of noon each day. In my very

pleasant boarding-house, where, to be sure, there was one dreadful

boarder, a tall lady, whom I soon secretly called Juno--but let

unpleasant things wait--in the very pleasant house where I boarded (I

had left my hotel after one night) our breakfast was at eight, and our

dinner not until three: sacred meal hours in Kings Port, as inviolable,

I fancy, as the Declaration of Independence, but a gap quite beyond the

stretch of my Northern vitals. Therefore, at twelve, it was my habit to

leave my Fanning researches for a while, and lunch at the Exchange upon

chocolate and sandwiches most delicate in savor. As, one day, I was

luxuriously biting one of these, I heard his voice and what he was

saying. Both the voice and the interesting order he was giving caused

me, at my small table, in the dim back of the room, to stop and watch

him where he stood in the light at the counter to the right of the

entrance door. Young he was, very young, twenty-two or three at the

most, and as he stood, with hat in hand, speaking to the pretty girl

behind the counter, his head and side-face were of a romantic and

high-strung look. It was a cake that he desired made, a cake for a

wedding; and I directly found myself curious to know whose wedding. Even

a dull wedding interests me more than other dull events, because it

can arouse so much surmise and so much prophecy; but in this wedding

I instantly, because of his strange and winning embarrassment, became

quite absorbed. How came it he was ordering the cake for it? Blushing

like the boy that he was entirely, he spoke in a most engaging voice:

“No, not charged; and as you don’t know me, I had better pay for it

now.”

Self-possession in his speech he almost had; but the blood in his cheeks

and forehead was beyond his control.

A reply came from behind the counter: “We don’t expect payment until

delivery.”

“But--a--but on that morning I shall be rather particularly engaged.”

His tones sank almost away on these words.

“We should prefer to wait, then. You will leave your address. In

half-pound boxes, I suppose?”

“Boxes? Oh, yes--I hadn’t thought--no--just a big, round one. Like this,

you know!” His arms embraced a circular space of air. “With plenty of

icing.”

I do not think that there was any smile on the other side of the

counter; there was, at any rate, no hint of one in the voice. “And how

many pounds?”

He was again staggered. “Why--a--I never ordered one before. I want

plenty--and the very best, the very best. Each person would eat a pound,

wouldn’t they? Or would two be nearer? I think I had better leave it

all to you. About like this, you know.” Once more his arms embraced a

circular space of air.

Before this I had never heard the young lady behind the counter enter

into any conversation with a customer. She would talk at length about

all sorts of Kings Port affairs with the older ladies connected with the

Exchange, who were frequently to be found there; but with a customer,

never. She always took my orders, and my money, and served me, with a

silence and a propriety that have become, with ordinary shopkeepers, a

lost art. They talk to one indeed! But this slim girl was a lady, and

consequently did the right thing, marking and keeping a distance between

herself and the public. To-day, however, she evidently felt it her

official duty to guide the hapless young, man amid his errors. He now

appeared to be committing a grave one.

“Are you quite sure you want that?” the girl was asking.

“Lady Baltimore? Yes, that is what I want.”

“Because,” she began to explain, then hesitated, and looked at him.

Perhaps it was in his face; perhaps it was that she remembered at this

point the serious difference between the price of Lady Baltimore (by

my small bill-of-fare I was now made acquainted with its price) and the

cost of that rich article which convention has prescribed as the cake

for weddings; at any rate, swift, sudden delicacy of feeling prevented

her explaining any more to him, for she saw how it was: his means were

too humble for the approved kind of wedding cake! She was too young, too

unskilled yet in the world’s ways, to rise above her embarrassment; and

so she stood blushing at him behind the counter, while he stood blushing

at her in front of it.

At length he succeeded in speaking. “That’s all, I believe.

Good-morning.”

At his hastily departing back she, too, murmured: “Good-morning.”

Before I knew it I had screamed out loudly from my table: “But he hasn’t

told you the day he wants it for!”

Before she knew it she had flown to the door--my cry had set her going,

as if I had touched a spring--and there he was at the door himself,

rushing back. He, too, had remembered. It was almost a collision, and

nothing but their good Southern breeding, the way they took it, saved it

from being like a rowdy farce.

“I know,” he said simply and immediately. “I am sorry to be so careless.

It’s for the twenty-seventh.”

She was writing it down in the order-book. “Very well. That is Wednesday

of next week. You have given us more time than we need.” She put

complete, impersonal business into her tone; and this time he marched

off in good order, leaving peace in the Woman’s Exchange.

No, not peace; quiet, merely; the girl at the counter now proceeded to

grow indignant with me. We were alone together, we two; no young man,

or any other business, occupied her or protected me. But if you suppose

that she made war, or expressed rage by speaking, that is not it at

all. From her counter in front to my table at the back she made her

displeasure felt; she was inaudibly crushing; she did not do it even

with her eye, she managed it--well, with her neck, somehow, and by the

way she made her nose look in profile. Aunt Carola would have embraced

her--and I should have liked to do so myself. She could not stand the

idea of my having, after all these days of official reserve that she had

placed between us, startled her into that rush to the door annihilated

her dignity at a blow. So did I finish my sandwiches beneath her

invisible but eloquent fire. What affair of mine was the cake? And

what sort of impertinent, meddlesome person was I, shrieking out my

suggestions to people with whom I had no acquaintance? These were the

things that her nose and her neck said to me the whole length of the

Exchange. I had nothing but my own weakness to thank; it was my interest

in weddings that did it, made me forget my decorum, the public place,

myself, everything, and plunge in. And I became more and more delighted

over it as the girl continued to crush me. My day had been dull, my

researches had not brought me a whit nearer royal blood; I looked at

my little bill-of-fare, and then I stepped forward to the counter,

adventurous, but polite.

“I should like a slice, if you please, of Lady Baltimore,” I said with

extreme formality.

I thought she was going to burst; but after an interesting second she

replied, “Certainly,” in her fit Regular Exchange tone; only, I thought

it trembled a little.

I returned to the table and she brought me the cake, and I had my first

felicitous meeting with Lady Baltimore. Oh, my goodness! Did you ever

taste it? It’s all soft, and it’s in layers, and it has nuts--but I

can’t write any more about it; my mouth waters too much.

Delighted surprise caused me once more to speak aloud, and with my mouth

full. “But, dear me, this Is delicious!”

A choking ripple of laughter came from the counter. “It’s I who make

them,” said the girl. “I thank you for the unintentional compliment.”

Then she walked straight back to my table. “I can’t help it,” she said,

laughing still, and her delightful, insolent nose well up; “how can

I behave myself when a man goes on as you do?” A nice white curly dog

followed her, and she stroked his ears.

“Your behavior is very agreeable to me,” I remarked.

“You’ll allow me to say that you’re not invited to criticise it. I

was decidedly put out with you for making me ridiculous. But you have

admired my cake with such enthusiasm that you are forgiven. And--may I

hope that you are getting on famously with the battle of Cowpens?”

I stared. “I’m frankly very much astonished that you should know about

that!”

“Oh, you’re just known all about in Kings Port.”

I wish that our miserable alphabet could in some way render the soft

Southern accent which she gave to her words. But it cannot. I could

easily misspell, if I chose; but how, even then, could I, for instance,

make you hear her way of saying “about”? “Aboot” would magnify it; and

besides, I decline to make ugly to the eye her quite special English,

that was so charming to the ear.

“Kings Port just knows all about you,” she repeated with a sweet and

mocking laugh.

“Do you mind telling me how?”

She explained at once. “This place is death to all incognitos.”

The explanation, however, did not, on the instant, enlighten me. “This?

The Woman’s Exchange, you mean?”

“Why, to be sure! Have you not heard ladies talking together here?”

Lady Baltimore · 第 7 / 63 题