The first tragedy in the new theatre involved the fate of a decent woman,

the widow of a porter named Ostler, who lived in the Grassmarket, and who

had died shortly before. She gained her livelihood in an industrious, if

not laborious way, mainly by washing and dressing, eking it out by any

desultory work she could find, sometimes in the country during harvest.

She had been accustomed to visit Broggan's house in her vocation of

washerwoman, and was well known to the neighbours, both from her long

residence among them, and her frequent visits to the mangle at that time

kept by a woman of the name of Mrs Law. One day this woman was seen to

enter Broggan's house at a time when Burke was known to be there, and some

of the neighbours noticed, though without paying any particular attention

to the circumstance, that some time after she entered, there came from the

apartment sounds of jollity, as if the inmates had got merry under the

influence of drink. Burke himself exerted his musical powers, and Mrs

Ostler, not to be behind, favoured the happy party with her favourite

song--"Home, sweet home," which she sung in a wavering treble, not without

sweetness. The symposium was no further noticed, nor was it exactly known

who formed the party, but that Broggan's wife was in the house at the

time, may be inferred from the fact, afterwards ascertained, that about

that period she lay in of a child. From that hour Mrs Ostler was never

seen. She was despatched some time after the singing of "Home, sweet

home," and carried to Surgeon's Square the same evening. The ancients were

fond of the subject of the shortness, the brittleness, and the vanity of

human life. Homer has his soap-bubble, Plutarch his point of time, Plato

his peregrination, and so forth, and the moderns imitate them. Yet, at the

worst, man has generally made some little sign even at the death of a

beggar. It was reserved for Portsburgh to be the place where life

disappeared like a snuffed-out candle in mid-day--the hand unseen, the

light scarcely missed--even the material which supplied it gone as if by

magic. If Mrs Ostler was soon missed, the speculation died away under the

ordinary supposition, that she had fallen into some water; and there was

an end.

The first murder after the change of residence was a mere prelude to an

act--_heu! heu! vita vehementer effera et barbara!_--altogether Cyclopic.

There lived in Edinburgh in that year--1828--an imbecile of the name of

James Wilson, or, as he was called, "Daft Jamie." His residence was in

Stevenson's Close, Canongate; but, with the exception of the night-time,

he was seldom at home, being, like most of his class, a great wanderer;

nor were his wanderings limited to the Old Town--he was seen everywhere,

and seemed never to be weary. Though evidently deficient in intellect, he

was strong and healthy in the body, going in all weathers bareheaded and

barefooted, without injury to his constitution, and without a murmur of

discontent. Never was there a more happy creature of the kind than Daft

Jamie; for while, as we too well know, those thus afflicted were at that

time, when they were less than now under the public care, often the

objects of hatred, more often of sport and play to the young of the lower

classes, Jamie was a universal favourite. It was not that the inhabitants

of Edinburgh merely pitied him--they really liked him. Perfectly harmless

and inoffensive, and not uncomely in his appearance, he possessed great

kindliness of heart; and to all who had occasion to be on the streets of

Edinburgh, whether early or late, he was familiar, always dressed much in

the same way,--the good-humoured, winning smile never absent from his full

round face,--always ready to salute by a peculiar manner of taking the

front lock of his hair between his finger and thumb, nodding quickly,

bowing and smiling. We can say, from experience, that there was no

resisting Jamie's smile and the twitch of the lock, and you felt this if

you had a penny in your pocket, which was all the more readily given that

he never seemed to wish for it. Nay, he sometimes rejected money, saying

that he didn't need it, for that he had "the feck o' half-a-croon on him."

This _bonhommie_ was perfectly genuine, not more the result of the

universal favour with which he was regarded than of heartfelt kindliness,

and a robust health independent of all weathers.

Another peculiarity consisted in the importance he attached to his brass

snuff-box and spoon, which he always carried about with him, and used with

great economy, and with so much of selection, that while many might be

favoured with the smile and the bow, it was only a very select few,

principally favourites among the young collegians, to whom he condescended

to offer a spoonful of his rapee. Though undoubtedly imbecile, and

incapable of any continuous mental effort, he possessed a small portion of

intellect, never exhibiting any of the vagaries of his class. He kept up a

correct knowledge of the days of the month and week,--a species of

learning of which he was very proud,--and even went far beyond this in a

certain facility he had in calculating the day on which any feast or

commemoration would take place; so that to the students and boys he served

as a kind of walking calendar. He had musical talents too, so well

appreciated, that he was often called upon to entertain his juvenile

acquaintances with a song, which he executed in tolerable style. In

addition to all these recommendations, he was scrupulously clean in his

person, changing his linen, it was said, three times a week; and his hands

and feet, though always uncovered, appearing as having been carefully

washed before he came out.

It was stated at the time that almost all the naturals then recollected on

the streets of the city had met with violent or untimely deaths. There was

Bobby Auld, who may yet be remembered as being a great crony of Jamie's.

Bobby was killed by the kick of an ass, and fell into the hands of Dr

Monro. Some others were mentioned. Nothing was more curious than to

witness a forgathering between these two. They talked about affairs in

general with the greatest complacency, not hesitating to criticise each

other's knowledge or perspicacity--even venturing the word _fool_ when the

detected ignorance or error warranted the liberty. It is narrated that on

one occasion Bobby and Jamie met accidentally in the neighbourhood of the

Grassmarket. "It's a cauld day, Bobby." "Ay is't, Jamie. Wudna we be the

better o' a dram? hae ye ony siller, man? I hae tippence." "And I hae

fourpence," says Jamie. "Ou, man," rejoins the other, "that'll get a haill

mutchkin." And away they went to a neighbouring public-house, where the

money having been first shewn as a necessary security, the whisky was

demanded with great dignity, and placed before them But before either of

them had tasted the liquor, "Lord, man," said Bobby, "did ye see the twa

dougs fechtin' on the street? They're no dune yet; I hear their growling

and their biting." "No," replied Jamie, "I saw nae dougs fechtin'." "It's

a grand sight, though," continued the other natural. "It has lasted

half-an-hour, an's weel worth seeing. I wud advise ye to gang to the door

and see it, for ye'll maybe never see the like again, in this world at

least." Then Jamie proceeded unsuspiciously, for he had no guile or

cunning about him, to see this wonderful dog-fight; but speedily returned

with the information that he could see nothing of the kind. "They'll just

be dune, then," coolly observed Bobby. "But what's come o' the whisky?"

said Jamie, as he opened wide his eyes on the stoup standing empty. "Ou,

man," was the treacherous reply, "ye see I couldna wait." Upon Jamie's

being questioned how he had revenged this foul play, his answer was in

perfect character,--"Ou, what could ye say to puir Bobby? He's daft, ye

ken."

Though much inferior to his crony in trickery--of which, indeed, he had

none--Jamie was much his superior in intellect and knowledge. His father

is said to have been a decent religious man, who took him regularly to a

place of worship in the Old Town on the Sabbaths; and Jamie, perhaps from

habit, continued as regularly to keep up the practice. On one occasion,

when examined by a worthy elder of the congregation, it was said that

Jamie not only shewed far more knowledge than could have been expected

from him, but turned the tables upon his querist, putting considerably

more than the old theological questions of the _enfants terribles_, which

no one has been able to answer any more than our learned elder. And then,

to crown all, there was the parting valediction, "If ye wud like ony mair

information, Mr ----, ye ken brawly whaur to fin' me."

One morning in the month of September or early in October of the same

year, Jamie was, as usual, wandering about in the Grassmarket, giving his

bow and twitch of the lock to any superior person he met; for he well knew

the differences of caste, considering himself far above the lowest, if not

even up to the line which he drew between the giving and the withholding

of the brass box and the spoon. Kindly affected towards his mother,--to

whose love in return he was indebted for the clean way in which he was

kept, and many attentions, for which, by a wise providence, the natural

comes in, as if for compensation, to the exclusion of his brothers and

sisters,--Jamie was looking for his parent. At this time he was observed

by Mrs Hare,[9] who, going up as she had often done before, asked him who

he was looking for. "My mither," was the answer; "hae ye seen her ony

gait?" "Ay," said the woman, "she's in my house." And with this

temptation she induced him to go with her. They were soon in the old

den--Log's lodgings--where Hare himself was crouching for prey. Behold

Jamie introduced to the court with the old honour--the fatal wink! There

left with one who would take special care that he would not escape, the

woman, as a provider of another kind--for she catered for life as well as

death--went to Mr Rymer's shop to get some butter, and it chanced that

Burke was at the time standing beside the counter. She then asked her

friend, who, as we have said, was now in other lodgings, for a dram, which

was accordingly handed to her by Mr Rymer, and when she was drinking it

off, she stamped with her foot upon Burke's, as if to tell him that he was

wanted. He knew instantly the meaning of the sign, having previously seen

her leading Jamie, to use his own words, as a dumb lamb to the slaughter.

The moment she departed, he followed; and when he entered, he was accosted

by Mrs Hare with the words, "You have come too late; the whisky is all

done." At this time, Jamie was sitting in the front room, with the cup

(used for a glass) in his hand, smiling and talking, and every now and

then looking round for the entry of his mother. Hare was alongside of him,

and Burke took a seat opposite. It was proposed to send for another

half-mutchkin, and this having been procured, they invited Jamie to the

fatal back room with the window looking out on the dead wall.

On getting him into the apartment, they advised him to sit down on the

front of the bed, to which he assented; and Hare's wife, after getting

some of the spirits, went out, and locked the door quietly, and put the

key in through an opening below it, supposed to have been made for the

purpose. Now was the time to tempt Jamie with the whisky; but to their

utter disappointment, they found that he would drink no more than he had

done, and that scarcely amounted to a glass. It was his mother he wanted,

and for her he repeatedly called, in those accents of yearning which,

though coming from a youth, had, in perfect consistency with his nature,

all the pathos of infantine simplicity. Alas! there was no mother there.

Even the woman, who might have understood the yearning,--for she was

herself a mother,--had locked him in with demons. The two men were driven

out of their reckoning by Jamie's refusal to drink, and were necessitated

to manoeuvre; but in any view, they had a young and strong individual to

deal with, and they knew, from prior experience, that unless aided by the

effects of drink, they must lay their account with a desperate resistance.

No effort was left untried to get Jamie to take more whisky, but still

with the unsuccessful result. As yet kindly to him, he did not suspect

them; and, at length, so far overcome even by the small quantity of

spirits he had drunk, he lay down on the bed and fell asleep. But this

state, which even in the most wicked has the appearance of innocence, was

to be no guard against those to whom the old proverb so well

applied,--"_Somnus absit ab oculis_." Yes, they required to be awake, for

they had _work_ to do. They must kill a young, full-blooded youth, without

the use of a lethal weapon, and without leaving a mark. They must wrestle

to do this against the piteous appeals of innocence from one God-stricken,

and who had never injured human being. They must do it with the ferocity

of the striped lord of the jungle; they must do it without the help or the

excuse of revenge; they must do it with the ingenuity of an artist.

Burke, who was up to the pitch of mammon's inspiration, and all the more

that he had been fretted by being so far foiled by an idiot, sat watching

his opportunity. The two were silent, only occasionally looking at each

other, and then at Jamie, as he lay still sleeping on the bed. At length

Burke said, "Shall we do it now?" to which Hare replied, "He is too strong

for you yet." Burke accordingly waited a little, as probably misgivings

crossed him that the conflict would be too furious to risk, and the noise

might attract attention at that hour. Jamie got some more moments to live.

But this could not continue long; nor did it. Burke, become hot with

impatience, suddenly threw himself upon the still sleeping simpleton, and,

clutching him by the neck, attempted to strangle him. The onset roused

the instinctive energies of the lad, who had sense enough to see his

danger. The fear which in other circumstances would have made him run to

avoid his enemies, seemed to pass into courage, and nerve him to sudden

desperation. He clutched his assaulter with great force--his eye darted

forth his fury--the mantling foam stood upon his lips like a lather--and

throwing off the tiger with a bound, he sprang to the floor, stood erect,

and awaited another onset. Nor did he wait long. Burke, in his turn,

roused by opposition to the height of his wrath, again seized him, with

the intention to throw him; but Jamie had the greater strength, and,

besides, he fought for his life, so that he was again likely to become the

master, when Burke cried out to Hare, who had hitherto kept back, as if

afraid to enter into the struggle, to come forward and assist him,

otherwise "I will stick a knife in you." The threat had its effect, for

Hare, rushing forward at the very moment when Jamie was mastering his

enemy, tripped up his heels, and laid him on his back on the floor. Not a

moment was now to be lost, as the continued thumping and knocking against

the furniture and the screams of the lad might reach the Close, and they

must do their work, as we have said, without a knife, (which would have

quickly brought matters to a termination,) otherwise no price at Surgeon's

Square. The next moment saw Burke extended upon the body of the still

struggling simpleton, while Hare, at his head, was engaged in the old

process of holding the nose and mouth. Even after this, it was still a

struggle of considerable duration. The men were sweating and breathing

loud with their mere efforts to kill, and Burke, roused to fury, was often

thrown off, only to spring again with greater ferocity. By and by, Jamie's

struggles got weaker and weaker--relapses into stillness--wild upraisings

again--spasmodic jerks of effort--those indescribable sounds which the

doctors say attend cynanche--all receding gradually to the last sign. Nor

did they quit their grasp till they were pretty sure they had effected

their purpose. They hung over him--listened for breathings--made surety

surer. Daft Jamie is dead!

This was beyond all question the most imprudent of all the acts of these

terrible beings. Without supposing them mad, it is hardly possible to

imagine that they could place before young men of the College, who were in

the daily habit of conversing with their victim, a body which could

scarcely fail to be recognised upon the instant. Yet on that very day it

was put into a chest and conveyed to the rooms, where, _after

examination_, it brought the price of £10. Burke, when he rose up after

being satisfied that Jamie was dead, rifled his pockets, and took out the

small box and the spoon, giving the spoon to Hare, and keeping the box to

himself. The clothes he gave to his brothers children, who, when the

bundle was unbound, fell to fighting about them; connected with which

part of an atrocity which the paper will scarcely bear the impression of,

is the curious fact that a baker some time after recognised upon one of

Constantine Burke's sons a pair of trousers he had not long before given

to Jamie. But here, again, though the mother of the lad, distracted by his

sudden disappearance, ran about searching and inquiring everywhere for her

poor boy, and though it was circulated that one of Dr Knox's students had

affirmed that he saw Jamie on the dissecting-table, no suspicion of the

manner in which he had been disposed of was ever hinted, till the final

discovery, which arose out of another case. Yet it is certain that even

before this event there had begun to move an under-current of uneasiness

in the public mind, and even some dark hints appeared in the public

prints; not that any of these pointed to anything of a defined character,

but that they gradually gave rise to a suspicion that there was some great

secret to be unfolded--what, no one could tell, no one even surmise--which

would startle the public ear, and lay open some terrible conspiracy.

Theories flew about in various guises, all as dark as they were

ridiculous. Some said that there existed somewhere in the city a secret

association of men, bound together by a fearful oath to avenge fancied

wrongs by a crusade against society, and that the members prowled about at

night for their victims, which they immolated amidst oaths and curses.

Others, still more wild, whispered that the missing individuals were

slaughtered and eaten by a gang of famished wretches, who having once

tasted human flesh, got keen upon the zest. Sawney Bean and Christie of

the Cleik rose up again, and became what they had been in olden times, the

bugbears of grown children. And, however ridiculous all these fancies

might appear after the disclosure of the true secret, it cannot be denied

that even sensible people, who looked sharply into human nature, and were

not utterly sceptical of the old legends, might, without the charge of

being fanciful, be led into thoughts which they would otherwise have been

ashamed of. The fact that so many individuals, old and young, had

disappeared within so short a time, without a trace being left, and in

many cases with their clothes lying unclaimed, remained to be accounted

for, and there was no experience to guide, and no theory of human nature

to explain. After all, was it possible that any supposition could

transcend, yea, come up to the reality?

The Brisk Little Old Woman.

It has been stated that Burke went to live in the house occupied by the

man called Broggan. This house, after Broggan's departure, continued to be

possessed by the lodger and his paramour. In a land to the eastward of

that occupied by Hare in Tanner's Close, you reached it after descending a

common stair, and turning to the right, where a dark passage conducted to

several rooms, at the end, and at right angles with which passage, there

was a trance leading solely to Burke's room, and which could be closed by

a door, so as to make it altogether secluded from the main entry. The room

was a very small place, more like a cellar than the dwelling of a human

being. A crazy chair stood by the fireplace; old shoes and implements for

shoemaking lay scattered on the floor; a cupboard against the wall held a

few plates and bowls; and two beds, coarse wooden frames without posts or

curtains, were filled with old straw and rags; so that of the money which

the parties had received no part had ever been devoted to any other

purpose than meat and drink, after allowing for the expense of the

transitory effort on the part of the women to appear better dressed.

On the morning of a certain day of December, Burke chances again to be in

the shop of Mr Rymer, where he saw a poor beggar woman asking for alms,

whose brogue revealed that she was one of his country-women. The old

story, you will say. Yes, alas! the old story, but with a difference. She

would be garrulous--are not all poor people so?--yet the good heart admits

that there is some cause for garrulity where there are wants to supply and

no one willing to lend an ear. She would tell Burke, who had accosted her

with the old accents of sympathy, that she had come over to Scotland to

seek for her son. So straightway the sympathiser's name becomes Docherty,

and he would be glad to shew kindness to his country-woman, whom he

accordingly invited to his house. The proposal was accepted on the

instant, and, Burke leading the way, they proceeded to this asylum, which

had so miraculously come in the way of one who had no place she could call

a home upon earth. On their arrival, the old play begins. Burke sets

before her a breakfast, and, having left Helen M'Dougal to attend to her

wants, he went straightway to find his associate, whom he informed that he

had got "a shot in the house," a piece of information always welcome to

that fearful man. Meanwhile Helen M'Dougal performed her part. At the very

first appearance of the poor stranger she knew the fate that awaited her,

and yet she set her to work in the cleaning of the house--a duty which the

woman would cheerfully undertake out of pure gratitude to those who had

thus generously taken in the weary wanderer and filled her empty stomach,

yea, promised her harbourage for a time.

Hours passed, during which, in the absence of Burke, who would appear in

due time, the two females were feminine, for they were engaged in acts

which, as the natural work of their instincts, constitute so far the

difference between the sexes; nor was the friendship which these acts were

calculated to cement and strengthen to be weakened, in the estimation of

the guest, by the arrival, in the evening, of Burke and Hare, and the

latter's wife--a jolly crew, who could render compatible, again as so

often before, the orgies of a wild mirth with the foreseen doom of the one

round whom these orgies were celebrated. When these parties entered, there

were in the house a person of the name of Gray and his wife, who had been

for some time lodgers with Burke. It was necessary that these persons, who

could not be trusted, should not sleep there that night, and Burke

accordingly went out to seek lodgings for them, whereupon, at a certain

hour, they departed, taking with them some suspicion that their banishment

from their quarters did not quadrate with the excuse that a wandering

beggar, albeit represented as a relative, should take their place, if

they had not some other grounds, derived from particular observations, to

lead them to a thought which was destined to be the original spark to

raise into conflagration a long collected mass of rottenness.

The Court of Cacus; Or, The Story of Burke and Hare · 第 10 / 17 段