Avaruudess' ääretöinnä,

MANSIKOITA JA MUSTIKOITA III

"Soisin Suomeni hyväksi,

Maani marjan kasvavaksi."

Helsingissä,

Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjapainossa,

1861.

Paino-luvan antanut _L. Heimbürger_.

AINEHISTO:

Kansanlauluja:

Lauluin kaipaus (Iivanainen Nilsiässä.)*

Aikain muuttuvaisuudesta (Pentti Lyytinen Rautalammilla.)

Pojat tytöille (Savosta.)*

Riika, piika parka (Savosta)*

Rakkauden tuskissa valitus (Luultavasti Heinäveden lukkari Wenell.)*

N.N.:

Horation ode XVI Lib. II. (Karjalassa suomennettu.)*

A.:

Kolme velimiestä (Jerem, Gotthelff.)

O.D.:

Minne?

B.F.G.:

Vapunpäivä (Auerbach.)

Santala:

Heinäkuun 5:s päivä (Runeberg.)

Poikani syntyessä (Petöfi.)

Maansa pettäjille (Petöfi.)

Joudu, joudu, kultani!

Muinoin mullakin sydän sykki.

*) Näin merkityt runoelmat ovat kirjallisuusseuran varoista.

Suonio:

Laulu auringolle (Arvidsonin ruotsinnos Ossianista.).

Kultain ja miekkain (Petöfi.)

Lorelei (Heine.)

Kun. Taavetin 1 psalmi

12 "

19 "

23 "

42 "

139 "

Suomalainen maamme Ruotsalaiselle

Runoniekan sydän

Sotamiesten laulu

Varotus

Varotus tytöille

Kaste ja kyynel

Laulu Anakreonin tapaan

Neidon rukous

Suurelle herralle

Neuvo

Elämän menot

Kova rangaistus

Yhteen kasvaneet koivut

Nuoruuttaan surija

Kultaa odottaessa

Pohjolan valkeneminen

Tuokko:

Wilhelm Tellin kuolema (Uhland.)

Syyslaulu (Runeberg.)

Kanteleeni (Thomas Moore.)

Iltasella (Thomas Moore.)

Nuori runoilija (Thomas Moore.)

Äl' unhota hautoja urhoin (Thomas Moore.)

Kannel Taaraan linnassa (Thomas Moore.)

Maan jako (Schiller.)

Nuoren sotijan ero kodistaan.

Lauluin kaipaus.

Lauloi ennen laululaumat,

Sulomielin soittelivat

Äänellä helisevällä.

Kuminalla kultarinnan.

Lauloit puussa, lauloit maassa,

Lauloit luonnon laaksoloissa,

Lauloit päivistä pahoista,

Lauloit päivistä hyvistä.

Lauloi ennen laululinnut,

Kultarinnat kuikutteli

Suomen suurilla saloilla,

Kaunihilla kankahilla,

Lauloit vierillä vesillä,

Vetten päällä veisasivat

Kesän kaunihin ajalla,

Ajalla suven suloisen;

Soitot kaikui kankahille,

Laulut laaksoihin leveni;

Sit' oli korvin kaunis kuulla,

Ilo meidän mietiskellä. --

Ei nyt laula laululinnut,

Kultarinnat kuikuttele,

Josta laulu luonnon saisi,

Ilo soittohon sopisi.

Halla on pannut laulun luonnon,

Kylmä laulajat lumonna,

Pakkanen pojes ajanut,

Talvi jättänyt jälelle

Varpuset valittamahan,

Tijaiset tirisemähän,

Harakat hatsattamahan.

Mut on tuolla toisiakin

Lintuja liriseviä,

Soman laulun laativia,

Uutta ääntä antavia

Tuossa siistissä salissa,

Hyvin sievässä häkissä

Ilona asujamilla.

Net linnut, lihavat linnut

Eivät Suomea selitä; --

Vieras kieli, vieras mieli!

Ei se luonto laulussansa

Suomen luontohon sopisi.

Siis ne laulut laulajoitten

Eivät kai'u kunnahille,

Eivät laaksoihin levene.

Jos kerran kesä tulisi,

Saisi Suomiki sulonsa,

Isänmaammekin ilonsa,

Luonto loisi laulurinnat,

Suomen mieli, Suomen kieli

Soisi soittoja somia,

Jotka kauvas kaikuisivat

Oman Suomemme sulona

Ilona imantehena!

Aikain muuttuvaisuudesta.

Ajat aina muutteleksen

Sekä vuodet väisteleksen

Niinkuin Salomo sanopi.

Koko luonnon valtakunta

Ain' on muutosten alainen.

Aika asettaa asiat,

Aika laitkin laittelepi,

Aika muuttavi monarkit,

Valtakunnat vaihtelepi.

Aika linnat liittelepi,

Aika vallit vahvistapi,

Myöskin muuttapi muruiksi.

Aika kaupungit kutopi,

Aika poroks polttelepi.

Aika sytyttää sodatkin,

Aika riidat ratkaisepi.

Aika kansat kasvattapi,

Aika mullaks muuttelepi.

Aika kaikki kääntelepi,

Kaikki paikat kallellensa,

Mailmanki mahtinensa

Muuttelepi mullinmallin.

Aika muuttanut minunki,

Tieni monenmutkaiseksi,

Kun olen elänyt ennen,

Vaeltanut vaivan kanssa

Ylös ja alas mäkeä.

Aika antoi onnen mulle,

Aika antoi aika käellä,

Aika antoi arvon mulle,

Aika arvoni alensi.

Kyllähän minäi kykenin

Nuotallen nuorempanani,

Vaan nyt vanhana vapisen,

Voimatoinna voivottelen.

Aika kummasti kulupi,

Aikalaillansa ajelee,

Aika viepi vuodet kaikki.

Aika viikot vierettäpi.

Aika arvon ansaitsepi,

Aika kaikki kirjottapi,

Aika Amenen sanopi.

Pojat tytöille.

Tytöt hyppi, helmet helkki,

Nuorten miesten silmät välkki,

Nuoret miehet laulamaan:

Jos oisit maassa mansikkaisna,

Maan povessa puolukkaisna,

Söisin sun sydämehein.

* * *

Riika, piika parka,

Meni aivan varhain

Laumaans katsomaan.

Käkilinnun kuuli,

Vaikk' ol' raskas tuuli

Oksall' kukkuvan,

Kuudest' käki parkas,

Siitä Riika arvas

Naimavuotensa;

Itkusuulla huusi:

Pitkää vuotta kuusi

Miestä odottaa!

Rakkauden tuskissa valitus.

Minne on rientänyt rinnastain rauha.

Sortunut sieluni raittius?

Alati povessain myrsky nyt pauhaa,

Mennyt on entinen vapaus.

Ennen ma käyskelin talosta taloon,

Miellytin tyttöjä ilossain;

Nyt mua murhe vaan työntävi saloon,

Löydä en sielläkään lepoain!

Ennen ma juttelin jalosti juuri,

Lasketin lauseita lystikseni;

Nyt olen ääneti aivan kuin muuri,

Kaino ja kehnokin mielessäin.

Ennen ma kantelen ääressä lauloin,

Sopivatpa soitollen sormeni;

Nyt ovat kynteni kiedotut pauloin.

Ei taho taipua ääneni.

Muutos on julmasti murtanut mielein

Toimista tarkoista viettänyt;

En toki soisi kujertavan kielein,

Tyydyn vaikka taivas on pimennyt.

Nyt vasta viisaus virvottaa alkaa,

Luonnonki salasuus selviävi;

Yksin en oo minn' astuukin jalka,

Tuttuja mulla on salossaki.

Taivahan piiri ja luonnonki luodut,

Eläimet, linnut, virvat ja puut,

Opiksi mulle ne kaikk' ovat suodut,

Vaikka en siksi heit' omistanut.

Lintuki laulavi rakkaudesta,

Luvaten ikuisen lempeyden;

Virtaki virkkavi kaipauksesta,

Lehdissä näen katoovaisuuden.

Sitten jos katselen piiriä taivaan.

Tähdet ne tuikkavat taukoomata,

Lupaavat lujasti jälestä vaivan

Iloa, onnea loppumata.

Miksikäs annan murheelle sijaa,

Toivossa aikani kuluvi vaan;

Onnipa mullakin kukoistaa pian.

Autuutta minäki maistella saan.

Taivossa yhtyvät ystävät jälleen,

Tavata tuttuni taivossa saan;

Tätäpä toivon ma taas ilotellen.

Rupean lauluja latelemaan.

Horation ode XVI. Lib. II

(Karjalassa suomennettu)

Hahtimies rauhaan haluaa, merellä

Myrsky kun kohtaa sekä pilvi musta

Pois valon viep', ei nävy tähdet varmat

Laivaväellen.

Vaittelee rauhaa väki tuima Turkin.

Vaittelee Greekan sotasankaritkin;

Ystävät! Kalliimp' lepo, rauha on kuin

Kulta ja korkuus;

Sillä ei rikkaus eli ruhtinasten

Vahtikaan salpaa sydämestä vaivaa

Eikä linnoihin tulemasta estä

Lentoja murheen.

Eletään kelvoin vähäsellä, kun on

Pöytä herkutoin, oma suola, leipä.

Unta eik' estä paha pelko eikä

Saastanen ahneus.

Miks' anoin paljoo lyhyt aika voiman

Tuhlataan kauvas kotomailta kulkein?

Maalta pois muuttain kuka muutti koskaan

Mieltä ja luontoo.

Laivahan kiipee suru vaskettuunki,

Ratsumiehen myös suru kiinni ottaa,

Liukkahamp' peuraa sekä tuulta aikaan

Myrskysen ilman.

Mieli kun tyytyy osahans unhottaa

Huomenen huolet, kovat onnet ottaa

Naurusuin vastaan. Alituista onnee

Eip' ole kellään.

Kuoli pois varhain ulias Akilles,

Vaipui vanhuuttans ijäkäs Tithonos,

Mullen ehk' antaa mitä sulta kieltää

Rientävä hetki.

Ammoovat karjat monet ympärilläs,

Hirnuvat sulla kenokaulat orhit.

Verkaset vaatteet etähältä tuodut

Päälläsi kannat.

Luoma peltoisen vähän antoi mulle

Ynnä myös pienen runotaidon, että

Naapurien nauruks' ite irvihampaat

Laulelen ilkeet.

Heinäkuun 5:s päivä.

(Runeberg.)

Nyt kesäpäivä loistavi,

Niin outo ompi mieleni

Täll' aamupuhtehella.

Lähetkö poika lehtohon,

Suvinen siellä ilma on

Nyt meidän lainoskella:

Tää päivä juhlapäivä on.

Soturi sen kun lausuvi,

Hän korjaa työnsä, nousevi

Ja käden mulle antaa:

Ja kylän kautta astumma.

Ja niitun kukkapolkuja

Sinisen lammin rantaan,

Ku loisti kasteen helmissä.

Voi sitä maata, taivasta!

Sanaa ei vanhus virkkana,

Hän senkuin katsasteli.

Välistä silmä kyynelti,

Puristain viimein kättäni

Hän hiljaa lausutteli:

"Tään eestä voisko kuollaki?"

En vastannunna. Silmä vaan

Sai syömestäni vastaamaan.

Hän toist' ei tahtonunna.

Ja hetken aikaa ääneti

Kun seutua, kuin ennenki.

Hän oli katsellunna:

Sanoiksi virkki viimeinki:

"Jaa, poika, tältä rannalta

Palasen näet sä Suomea,

Jok' isänmaa on sulla.

Näin kaunihit kuin Virtaan veet,

Saimaan on saaret, niemekkeet.

On missä Wuoksi tulvaa,

Imatran koski kohisee.

Ja saitko kauvas Pohjahan,

Maan sielläi yhtä armahan

Näkisit vaaroiltansa;

Ja rannetta jos aukeaa

Näit Pohjanlahden huuhtomaa,

Ois Suomi sulossansa

Ja sytyttäisi sinua.

Vaan arvaatkos sa mieltäni,

Ja ymmärrätkö silmäni,

Se miksi kyynelöipi?

Ja tämä päivä, tiedätkö

Tää sulon sulo miksikö

Niin katkera mull' ompi.

Tää viides Heinäkuuta on.

Koittaapi päivä, vierevi;

Kuin moni jälkee jättävi

Kun toista saat jo oottaa?

Heinäkuun viides päivä, ah!

Jälett' ei mennyt, muistanpa

Sen seitsentoista vuotta;

Silloin sai Duncker surmansa.

Olj muinoin kansa Suomessa,

On vieläkin: se onnensa

Kaikk' oppi kantamahan.

Ei säästele se henkeään;

Jaloa, jyrkkää mieltähän

Ei murra kuolokahan.

Se kansa ompi meidän tää!

Sinä sen näet nyt rauhassa,

Sit' eivät sorra, haaskaha

Ja syömes sille sykkii,

Mie näin sen koiteltaessa,

Sodan ja näljän tuskassa,

Samana näin kuin nytkin.

Mi mielein voinet arvata!

Ma näin sen verta vuotavan,

Näin tappioita, voittoja,

Vaan pettäjää en nähnyt.

Kussa ei noussut päiväkään.

Sotijan jäätynehenkään,

Pakohon miel' ei tehnyt,

Vaikka turvaa ei, ei toivookaan.

Mi malttamusta, miehuutta,

Mi neroa, mi intoa,

Mi mieltä miehen siksi.

Mi uros-töitä tarvitsi,

Tää, jota kansa, miehetki

Sanoisi sankariksi,

Ja kuoltua kunnioittaisi.

Vaan kysy sotavanhusta,

Ketään jos saanet kohdata

Sit' joukkoo urhokasta:

Tiesikö miestä kuitenkiin,

Jot' yli muita mainittiin,

Ja varmahan hän vastaa:

Jaa, Duncker häntä kutsuttiin.

Ja suvun suuren lahjatta,

Sai tämä mökin lapsena

Syvistä sydänmaista.

Ja korotettiin kunniaan,

Ja mainittihin ympär' maan

Varminna vartioista,

Ja unohdu ei Suomessa!

Ja tämän kunnialoistehen,

Hän lemmellänsä voitti sen,

Syvimmän sydämensä.

Valan hän vannoi maallensa,

Sen kuin emonsa, kultansa

Edestä kuollaksensa. --

Tää lempi tuotti kuulunsa!

Hän kaatui; mutta kuitenkiin,

Oi onnellista, kenpä niin

Saa kuolla kunnialla;

Uhaksi unhon-järvenki,

Sen aalloista hän nousevi

Vihannan luodon lailla --

Ja elää kuoltuansaki!

Nyt loista kukkasissa maa!

Sä kaikkialla aallosta

Vihanta nosta ranta!

Rusottaa anna vaarasi,

Veet anna vilkkuu virtasi,

Ja kohti taivon kantta

Luo loistain Saimasilmäsi!

Niin jotta Muisto, mainiten

Tänään nimeä Dunckerin

Sinusta silloin voisi

Kehua: Kah noin kauniina

Lempensä saanut loisti maa,

Ken syttymättä oisi?

Tään kullan eestä kuoli hän!"

Poikani syntyessä.

(Petöfi.)

Saakaa tänne poikani,

Likistelläkseni soisin!

Katso! elonpuustani

Vesa nuori mulle nousi!

Sikiö sa sieluni!

Terve tuhannesti tullut!

Riemulauluiltani en

Parkujasi vielä kuullut.

Kasvojasi katselen,

Isänmieltä miellytellen.

Papittai sua kastan jo

Itse ilo-kyynelillän.

Tähteintutkijaksi sain

Tätä tähteä tarkastaksein,

Ko'in silmist' ennustain

Onneansa aavistaksein.

Toivon, riemun kukkapuu

On hän minun silmissäni;

Elköön panko halla vaan

Ennen aikaa kukkaistani!

Kuolo! ethän julma lie

Kukkivata katkomahan!

Ei minulle -- muista se! --

Maallein suon sen kasvamahan.

Niinkö poikain! -- saatuas'

Kerran mieheks' aivot koittaa

Isän astuu jälkiä,

Ell'et häntä jaksa voittaa!

Sitte kerran haudallain,

Luottavasti lausutahan:

Kuoltuaanki maallensa

Henkens' elää poi'assahan!

Maansa pettäjille.

(Petöfi.)

Te pahkat maamme ruumiissa!

En mainita voi teitä.

Ett'en tulena korventaa

Sois teidän sydämeitä!

En ole liekki polttava,

Vaan laulut julmat mulla,

Ne annan kirouksena

Ma teidän päähän tulla.

Rikasko maamme ompi niin,

Ett'ei se teistä huolis?...

Sa köyhän köyhä kuitenkin, --

Kun kurjuuteen ei kuolis!

Te rosvot! minkä vaivoin vaan

Sai maamme kasvamahan:

Neronne voiman, oppinne,

Sen veitte toiseen maahan!

Jos nälkähänki nääntyköön

Tää kallis isänmaanne,

Se verta vaikka itkeköön.

Te piätte riemujanne.

Ja jällehen jos saattekin,

Niin köyhät palajalle,

Ja maata, jota ryöstitte,

Mierolla vaellatte.

Siis koska maataan hyljätä

Olj teistä teko mielu;

Niin luokoon hauta luunne pois,

Ja taivas teidän sielut!

Wilhelm Teliin kuolema.

(Mukailema.)

Koht' Alpit vihoittavat,

Kuin lum' on paennut,

Ja vuoret verhon saavat,

Kun jää on rauennut.

Tää teille, Alppein kansa,

On kaunis kuvaus,

Kuin päässyt kahleistansa

On maanne vapaus.

Kah tuolla Schächen-virtaa,

Kuin juoksee vuoresta,

Se kalliotki murtaa,

Puut vääntää juuresta.

Se tien, kuin kulki sieltä,

Kuohuillaan hautasi

Ja nuorukaisen tieltä

Matkaavan tempasi.

Myös tielle rientää juuri

Nyt toinen vuorilta;

Ei häntä surma suuri,

Ei kuolo kauhista,

Kuin kotka pojan luokse

Hän rientää vaipuvan;

Vie kuololta sen, itse

Sai vanhus kuoleman.

Kuin kuolleena luo rannan

Hän juoksi virrasta,

Niin ääni kaiken kansan

Niin kaikui surusta.

Kuin siirtynyt ois sieltä

Perustus kallion:

"Nyt Tell on mennyt meiltä,

Jo kuollut Telli on!"

Jos paimenena oisin

Mä lumivuorilla,

Tai jos ma souteleisin

Noill' Urin virroilla,

Niin murheissani luoksen

Mä Tellin rientäisin

Ja kyyneleeni juosten

Noin virren veisaisin:

Nyt oot sä hengetönnä,

Kuin muille turvan toit;

Sä vielä harmaapäänä

Työn urhon tehdä voit.

Sä lapsen hengen säästit

Omallas; -- isänmaa,

Jon kahleistansa päästit,

Vapaana kukoistaa.

Se lempi, jonka valta

Sun saatti surmahan,

Se lyömähän sun kerta

Sai maasi sortajan.

Et huollut kuolemasta,

Vaan valmis auttamaan

Sä olit nuoruudesta

Ain' asti kuolemaan.

Jos aika nuorukaisen,

Jon nyt sä pelastit,

Viel' ois sinulla, tai sen

Eloo nyt eläisit.

Niin sulta mainetöitä

Nyt toivois isänmaa;

Vaan työtä, jon nyt teit sä,

Ei löydy sulompaa.

Kuin kunniaa jo kyllä

Soi sullen korvihin,

Niin kuolon-huudon vielä

Sä kuulit heikonkin.

Ken kunniaa jo kantaa

Ja eestä hurskaiden

Voi henkens' uhriks' antaa, --

On uros vapaiden.

Kuin koston työtä teit sä,

Niin säilyi henkesi;

Nyt vasta armotyössä

Sun hylkäs' onnesi.

Ei taivas henkeäsi

Maas' eestä vaatinut,

Sen vasta syytöin lapsi

Oil sulta ansainnut.

Nyt seisoo templi rauhan

Avoinna paikalla,

Joss' ammuit kerta konnan

Joutsella tarkalla;

Vaan jossa pojan kannoit

Sa kuolon kourista,

Sait, vaikka henkes' annoit.

Vaan ristin louhista.

Sun työtäs urhollista

On kiitos kaikuva,

Ja maasi pelastusta

Jok' aika kertova;

Vaan paimen aamuin illoin

Käy kullan-ruskossa,

Ja kuolostasi silloin

Hän laulaa laaksossa.

Syyslaulu.

(Mukailema.)

Syys on tullut,

Lehti kellastuu,

Hautahan jo lakastunut

Kukka kallistuu;

Kohta sen jo peittää hanki;

Mutta joille vaan sen henki

Antoi riemun kesän loistossa,

Kukoistaa se vielä muistossa.

Kauneus sen

Hetken kesti vaan;

Eipä aikaa kukoistuksen

Ihmis-kukkakaan

Saanut kestäväistä täällä;

Hänkin kohta myrskyn säällä

Surkastuu ja hautaan kaatuupi

Ja myös vihdoin maaksi maatuupi.

Sä, kuin loit mun

Maasta maailmaan,

Suo mun puhtahana ruusun

Lailla loistamaan!

Että, kuin on mennyt multa

Kukoistuksen aika-kulta,

Jättäisin myös muiston armahan

Tänne, vaikka vaivun hautahan.

Kanteleeni.

(Thomas Moore.)

Nyt kanteleeni kerta vielä

Ma kieliäsi viritän

Ja kanssas ehkä murhekiellä

Myös veisaamaanki yritän.

Ei riemu ääntä anna sullen;

Kuin sulot soitot Sionin

Kahleissa Israelin ollen,

Sä soit vaan surusävelin.

Vaan sitten kuin ma viime kerta

Sun soivan kuulin, rauhakin

On käynyt meidän maata, merta

Ja sytyttänyt sieluihin

Tuon tulen toivon, jonka leimu

Jo turhaan taas on rau'ennut.

Vaan sulle, muilla kun oil riemu

Ei riemun taivas au'ennut.

Ken iloo tehdä taisikahan

Sun kielilläsi kantele!

Kun joutsen viihtyy kuolemahan

Ei iloo leivo laulele.

Ja vapautta kuinka saisin

Sun soimaan kannel-kultainen,

Kun seppeleiskin kaunokaisin

On milt'ei kahleen kaltainen!

Ah riemua, jos vielä saisin

Jos hetkenkin vaan huokua,

Niin mailmalle näyttää voisin

Kuin herttaisesti kaikua

Tää armas kanteleeni voipi

Myös murheensakin ajalla --

Kuin pakahtunut patsas soipi

Eikyptin korven sannalla.[1]

[1] Dimidio magicae resonant ubi Memnone chordae.

Iltasella.

(Th. Mooren mukaan.)

Kuink' armas hetki on, kuin illan tullen

Jo aurinkoinen aaltoon alenee!

Niin mennyt aika muistuu mieleen mullen

Ja huokauksein luokseis pakenee.

Kuin katselen tuon valon kulta-kaarta,

Jon länsirannan laine kuvastaa,

Sen sätehillä etsiin rauhan saarta

Mä tahtoisin pois maasta matkustaa.

Nuori Runoilija.

(Th. Moore.)

Runoilija nuori käy sotaan nyt,

Hän Tuonen jo lähenee rantaa;

Hän miekall' isäinsä on vyöttäinnyt

Ja kannelta vielä hän kantaa.

"Oi runoini maa! jos maailma sun

Myös hylkäisi -- vieläkin koittaa

Ain' armasta suojella miekkani mun

Ja kannel sen kunniaa soittaa."

Runoilija kaatui -- kahle hänt' ei

Nyt ahdista -- vapaana tahtoi

Hän kuolla ja kantelen soinnon hän vei,

Kuin kädellään kielet sen katkoi.

"Ain' ollos kahlehin saastumaton,

Sä lemmen ja kunnian kieli!

Sun soittosi luotu vaan vapaille on,

Ei niille, joill' orjan on mieli!"

El' unhota hautoja urhoin!

(Thomas Moore.)

El' unhota hautoja urhoin!

Kuin uljaat henkensä heitti

Vapauden eestä -- ah silloin

Myös multa toivomme peitti!

Ah, voisimme kuolosta ostaa

Henget, kuin kulkivat meiltä!

He konnille voisivat kostaa,

Meit' ohjata orjien teiltä.

Jos kahleemme voisimme murtaa,

Jos kohtakin hetkeksi vaan,

Ei voimaa maatamme sortaa

Ois maassa, ei taivaassakaan.

On mennyt jo kaikki -- ja tulkoon

Nyt kuuluksi voittajamme --

Vaan kirottu kunnia olkoon.

Kuin ahdistaa sielujamme!

On parempi haudassa maata

Ja kahleiss' uljaana olla.

Kuin kunniaa surmalla saada

Ja vapauden kuololla.

Maan jako.

(Schillerin mukaan.)

"Te ihmislapset, tulkaa!" huusi Luoja,

"Maat, meret -- kaikki lahjaks' ottakaa!

Se kusta kunkin elolle on suoja,

Sen saa hän -- vaan kuin veljet jakakaa!"

Se silloin, kulla kädet, kohta riensi

Saaliin saantaan -- vanhat että nuoret:

Koht' askeleensa maamies ketoon käänsi,

Ampujalle jäivät metsät, vuoret;

Mit' aittaan mahtui kauppamies sai koota,

Viinoista vei pappi parahimmat,

Vaan kuninkaalla työt' ei ollut muuta,

Kuin ottaa muilta kalut kallihimmat.

Kuin jakaus jo ammoin oli tehty,

Runoilija sai saapuville vasta.

Vaan paikkaa herratont' ei enää nähty,

Jakoa toist' ei ollut toivomista.

Hän tuskissansa riensi sentään vielä

Nyt Luojan luo ja hälle lausui näin:

"Ah, armas Luoja! nyt oon mieron tiellä!

Mä poikais paras osatt' yksin jäin."

-- "Jos unelmien maassa muuta mietit,

Kuin muill' oil saalis", Luoja vastasi,

"On vikais oma -- vai miss' aikais vietit?" --

"Mä seisoin", lausui hän, "sun luonasi."

"Mä katselin sun kasvois kirkkautta.

Maailmaa siis muistaa en mä tainnut;

Ja kuunnellessain taivaan sointoisuutta,

Kutsuais ei korvain kuulla voinut."

-- "Ei antamista nyt oo mitään mulla,

Jo kaikk' on viety, meret, vuoret, maat."

Niin lausui Luoja, "vaan jos tahdot tulla

Mun taivaasein, sinn' aina tulla saat."

Ossianin laulu auringolle.

(Lopussa runoelmaa _Carhonn_).

Arvidsonin ruotsalaisen käännöksen mukaan.

Oi kulkija taivahan tein,

Kupera kuin urhojen kilpi,

Kust' on valos ruostumatoin,

Ikunen, oi, paistehes, päivyt?

Kun kuljet kirkkaussais,

Tähet tieltäs kaikk' katoaa

Ja piiloon kalpea kuu

Pakenee pois pilvihin lännen.

Ypöyksinäs Sä vaellat --

Ken tohtisikaan toveriksi?

Korkea kaatuvi tammi,

Murskaks kalliokin murenee,

Noustuahan meri taas alenee,

Vuoroin taivahan kuu katoaa, --

Sinä yksin voittajana vaellat,

Kuljet riemuten kirkkaudessas!

Myrskyss' synkistyy mailma

Säikähtäin jyrinää, salamoita, --

Kasvos pilvest' tirkistelee

Taivasten myrinää myhäellen!

Silmäni, voi! sua nähdä ei saa,

Taida ei kasvojasi tähystellä!

Pilvivuoteheltais Itämaissa

Aamuin kuin kohoat hajahiuksin,

Taikka Lännessä lähenet

Vavisten pimeät meren portit. --

Lienetkös vai kaltaisenain,

Mahtava hetken ja toisena marras? --

Rientäös riemuten päivänen siis,

Riemuten vierrös nuoruen voimin.

Vanhuus synkeä on sulotoin

Kuni kuun valo kalpeaposken,

Sitä koska hattarat himmentää,

Utu harmaja hautoja peittää,

Pohjanen parkuvi kankarehilla

Ja vaivoin astuvi matkaaja mies.

Kultain ja miekkain.

(Petöffin mukaan.)

Taivaall' on sija tähden.

Katolla kyyhkysen,

Vaan kainalossain kullan

On sija suloisen.

Niin kainalossain lepää

Mun hempuhelmeni,

Heinässä heiluvassa

Kuin kaste välkkyvi.

Halata häntä saanko,

Ja suudellako saan?

Ei suukkosista suuni

Oo köyhä, saitakaan!

Me puhumme -- vaan kesken

Puheemme vaikenee

Ja sulosuutelohon

Se kuollen raukenee.

Voi onnen autuuttamme

Mi säihkyy silmistä!

Se siitä kirkkahana,

Heloittaa helmenä. --

Mut vanha miekkain siitä

On mielipahoillaan;

Karsaasti katseleepi

Se tuota vaarnaltaan.

Mitä karsasteletkaan.

Sä vanha kumppali?

Kadehtimaanko, kärrys,

Jo mieles yltyvi?

Oi sotaveljyeni,

Täst' äl' oo milläskään!

Naisvirkahan ei miehen

Pitäisi ryhtymään.

Ja eihän sull' oo syytä

Impeeni suuttua;

Tunnethan tyttöistäni,

Eloni hemppua.

Sa sieluansa tunnet

Enkelinkaltaista,

Jonk' ei oo maailmahan

Luotuna vertaista.

Ja tämän kätein kerran

Kun vaatii kansani,

Omin hän kätösinsä

Sun vyöllein vyöttävi,

Ja vyöllein vyöttäessä

Hän lausuu innolla:

"Nyt elkäät hetkekskänä

Eroka toisista!"

Joudu, joudu kultani.

Sylihin sydämelleni

Joudu, joudu kultani!

Yksin täällä huokailevi

Ikävissään impesi.

Muinaisia muistelevi

Armahia aikoja,

Jolloin rinnallansa kulki

Kumppalina kultansa.

Läksi armas muille maille,

Lupas tulla jällehen,

Käkesi jo kevähäksi

Suvilintuin parvehen.

Tuli kevät kukkinensa,

Tuli linnut lauluneen.

Vaan ei kuulu kullaistani.

Lemmityistä lempineen.

Sylihin, sydämelleni

Joudu, lennä lintuni!

Taikka lemmen auringolta

Kuihtuvi jo kukkasi!

Muinoin mullakin...

Muinoin mullakin sydän sykki,

Riemu rintaa nosteli,

Sydän sykki ja silmä suihki,

Veri kuohuen aaltoili!

Silloin taivahan tanterella

Tähdet kirkkahat loisteliit,

Tähdet loisti ja lehvikossa

Lemmen lintuset lauleliit.

Nyt en tiedä mi mielen muutti,

Kuka kumma lie saanutkaan,

Ei nyt tähtyet taivon loista,

Laula lemmen ei linnutkaan.

Surun pilvi on peittänynnä,

Taivon tanteren tähtineen,

Kullan kylmyys on karkoittanna

Lemmen lintuset lauluneen.

Siit' ei sykkine sydän mulla,

Siit' ei rintani riemaha,

Siitä kurja jo huokailenki;

"Terve tultua kuolema!"

Kun. Taav. Ps. N:o 1.

Ah autuas ken käyskele

Ei retkii riettahien,

Ei synnin teitä astele.

Ei polkui pilkkaajien;

Vaan aina töillä, kielellään,

Herraansa kiittää mielellään,

Häll' onni kumppalina.

Hän on kuin istutettu puu

Min juurta virrat juottaa,

Mi kuihtumatta kukoistuu

Ja hedelmiä tuottaa.

Hän saalistansa rauhass' syö,

Vaan jumalattomien työ

Hajoo kuin tuhka tuuleen.

Ja viimein jumalattomain

Kuin käypi tuomiossa?

Ei sijaa katumattomain

Oo taivaan kartanossa.

Luo Herran hurskaitten käy tie;

Vaan jumalattomien vie

Ikuiseen kadotukseen.

Kun. Taav. ps. 12.

Oi Jumalani, joukkosi

On sangen pieni maassa,

Ja harva, Herra, toukosi

On vainiossa taassa!

Sanas on sangen halpana;

Totuuden eessä salpana

On viekkaus ja valhe!

Nyt jaaritukset joutavat

On meissä valloillansa,

Nyt hullut kaikki houraavat

Ja viettelevät kansaa,

Nyt kiiltää ulkokullaisuus,

Nyt rehkii rikkiviisaus

Ja syntyy eriseuroi!

Näin lausuvat: "kyll' aikanaan

Ol' sana Herran hyvä;

Vaan alkaa tuntuu vanhallaan

Eik' ole kylläks' syvä.

Uus' oppi, usko ottakaam,

Ja Jumalaks' julistakaam

Nyt jalo ihmisjärki!"

Kun sanoasi solkkivi

Näin vihollisten vaino

Ja pyhiäsi polkevi,

Oot Herra turva ainoo.

Sä joudut julmat häätämään,

Ja piinat, kiusat päättämään;

Siit' ijän ylistämme!

Kuin valkeasta vilkahtaa

Hopea hohtavaksi,

Tai kuumeest' ahjon kilkahtaa

Kuin kulta kirkkaammaksi,

Niin sanas myöskin vaivoista

Ja riettahien raivoista

Vaan yltyy ylemmäksi!

Kun. Taav. ps. 19.

Mailmat ihmetellen ratki.

Taivahatki

Herran julistavat työt;

Päivillensä päivät julki

Teot tulkkii,

Öilleen ilmoittavat yöt.

Kussa kaikuu ihmiskieli,

Missä mieli

Sydämissä leimuaa,

Nimi lausutahan Luojan,

Armon suojan

Kiitos ilmoin kohoaa.

Avaruudess' ääretöinnä,

Määrätöinnä

Luojan makaa mailma.

Aatoksemme lentimetki

Kerkeimmätki

Aluss' uupuu matkoa.

Niinkuin ylkä kaunis, nuori

Häihin suorii.

Päiväns nousee liemuten

Tahi voitollen kuin sankar',

Urho ankar'

Rientelevi riemuten.

Herra auringon on kirkkaan

Valovirkaan

Asettanut voimallaan;

Madon myös matelevaisen,

Matalaisen

Herra kaitsee hoimellaan.

Luojan laitos muuttumatta,

Puuttumatta

Polvet kaiket kestävi;

Herran lauseet, lupaukset,

Todistukset

Ikuisesti täyttyvi.

Käsky Jumalan on jalo

Silmäin valo,

Sieluun riemun johtavi.

Kultoakin kirkkahammin,

Loistavammin

Herran pelko hohtavi.

Usein himot haivuttapi,

Taivuttapi

Mua synnin vauloihin;

Usein tyhmä tietämättä,

Tahtomatta

Pahoin puutun pauloihin.

Herra Sun on voima, valta!

Synnin alta

Minun kehnon kirvoita!

Rukoukseni kuule Herran'!

Mua kerran

Taivahassas virvoita!

Kun. Taav. ps. 23.

Kun mua Herra paimentaa,

Ei multa mitään puutu;

Hän laitumelle johdattaa,

Mi milloinkaan ei muutu.

Ain' nurmet onpi nuorena

Ja lähde aina tuoreena

Sanansa laitumella.

Jos kuinki myrsky pauhoaa,

Tää tyynen' onpi keto;

Ei rikkomahan rauhoa

Voi tänne päästä peto.

Sen paimenemme torjuvi

Ja hämärässä horjuvii

Lohduttaa lampaitansa.

Äl' anna Herra haipua

Mun karjastasi kauvas

Eik' eksyteille taipua,

Vaan nosta paimensauvas,

Sill' uhkaellen häristä

Tai mua lyöden väristä

Sikskun ma käännyn jälleen.

Ei häpeähän häätyne,

Ket' armokätes johtaa

Siis päiväni kun päätynee,

Niin kuljen, Herra, kohta

Sun kanssas taivaan karsinaan

Sun luonas aina asumaan

Ijäisess' autuudessa.

Kun. Taav. ps. 42.

Niinkuin peura janossahan

Lähtehelle himoaa,

Sieluni niin tuskassahan

Herrahansa haluaa;

Pyrkii luokse Jumalan,

Eläväisen Jumalan.

Ah, ah! koska pääsnen kerran

Kasvoi katsomahan Herran?

Kyyneleet on ruokanani,

Juomanani päivin, öin.

Pilkka pistää: "Jumalasi

Miss' on nyt näkymätöin?"

Näissä murhemiettehin

Sydän tulvaa silmihin.

Jumalan, ah, joukon kanssa

Miilloin pääsen majahansa?

Vaan miks' suret sydän kurja,

Miksi liehut levotonn'?

Vaikka mailma kaikk' ois nurja,

Heikon turva Herra on!

Kasvos kääntää puoleheis,

Huojennusta huoleheis

Kerran armons antaa. Siitä

Ijäti saat Häntä kiittää.

Luojain! niinkuin luodon päällä

Istun tässä tuskassain,

Koska meri myrskysäällä

Riehuin ryntää rantahain!

Hyrsky kuohuu kauhiast',

Aallot aivan ankarast'

Vastahani vyöryy, pauhaa. --

Herra, Herra suo'os rauhaa!

Sakin kuinkas, kallioni,

Hädässäin mun hylkeät?

Katso, kurjan kasvohoni

Vihansuovat sylkevät!

Sydämeni raukeaa

Kuullen pilkkaa kauheaa:

"Kuss' on nyt ken avun luottaa?

Herrallasi, hullu luota!"

Vaan miks' suret sydän kurja,

Miksi liehut levotonn'?

Vaikka mailma kaikk' ois nurja,

Heikon turva Herra on!

Toivo, toivo tuskassais!

Pysy, pysy uskossais!

Herraan luja luottos liitä; --

Kerran armostaan saat kiittää!

Kun. Taav. ps. 139.

Herra Sä mun tutkii tiennet,

Tiedät suuret, tiedät pienet.

Joko istun, nousen, makaan

Isän silmä näkee rakkaan.

Edelt' ajatuksein arvaat,

Luet hiuksein kaikki karvat.

Tiedät kaikki mutkat mielein!

Sanat kaikki tunnet kielein!

Mikin mitä päivä tuopi,

Jumala sen mulle suopi.

Kätens armollisen alta

Mu' ei mikään tempaa valta!

Töitäs kaikki tunnustellen.

Armoasi ajatellen,

Ihmehellä täyttyy mielein,

Ei voi kyllä kiittää kielein;

Ylety ei ymmärryksein,

Kykenekkään käsityksein.

Kuhun paennen kasvojasi,

Mihin, Herra, henkeäsi?

Taivaasen jos kohoaisin,

Sinut siellä kohtoaisin!

Helvettiin jos vajonnenki,

Sielläi läsnä Herran henki!

Jos mun aamurusko veisi,

Siivin suhautteleisi

Meren äärimpäänki rantaan, --

Kätes mua sielläi kantaa,

Pivos vahva piteleepi,

Voimas aina varjeleepi!

Huutanenko: "Pimiä peitä

Näkemättömäksi teitän'!"

Herran välttää en voi silmii,

Syntin' saapi Hällen ilmi.

Valkeana Häll' on pimjä.

Päivänä on yökin himjä.

Mielein miettehet siis tutki

Sydämeni salatutki

Himot, Herra, tunnustele,

Munaskuuni koettele!

Väärällä jos lienen tiellä,

Käelläs käännytä mun vielä!

Suomalainen maamme Ruotsalaiselle.

Oi lyö'ös liittohon nyt kätes veikkoin!

Käet yhdistäin väki voittavi heikkoin!

Ken meitä voi murtaa.

Ken Suomea sortaa,

Kun yhtenä kilpenä seisotahan?

Mun päivyt nouseva paisteli kehtoon,

Sun pesähäs aurinko nukkuvi ehtoon;

Vaan yksiä teitä

Tok' Jumala meitä

On käskenyt veljinä kulkemahan.

Sun kalliohos meren murtuvi hyrsky,

Mun lampeni tyyni ei tuntena myrskyy;

Mut tuulien tuiske

Ja kuusien kuiske

On kumpoai lapsena viihyttänyt.

Sun rantasi Ruotsin lauluja raikkuu,

Mun korpeni Suomen runoja kaikuu;

Mut yksi on mieli

Ja kummanki kieli

Tok' vaan sulo-Suomea yht' ylistää!

Sun kasvoi vainios vehneä, ruista.

Ma pettuni vuoltelin korpeni puista;

Mut maan yhen juotti

Tok' vereni, mi vuoti

Tään armahan Suomenmaan etehen!

Siis veljeni heittäöm pois viha, vaino!

Tää Suomi tok' kummanki armas on ainoo;

Siit' olkohon riita

Ja kiistamme siitä,

Ken Suomea parhaten rakastanee.

Runoniekan sydän.

Meri täynnä heliöitä helmii,

Jotk' ei vois ihastuttaa ihmissilmii,

Jos myrsky ei, mi pohjaan asti telmii,

Ne syvyydestä saattais ilmi.

Sotamiesten laulu.

No miehet, miekat naulahan

Nyt pankaa riippumaan!

Käs' vasen neidon kaulahan

Ja malja oikeaan!

Kuin syksyn kukka kerkiä

On sotamiehen elämä:

Sen mettä aik' on imeä

Kun vielä kukoistuu!

Mi siitä josko juotanee

Nyt liika pisara, --

Se verenämme vuotanee

Jo ehkä huomenna.

Siis juokahamme veikkoset,

Ett' tappelussa punaiset

Ei loppuis veren lähtehet

Tok' ennen aikojaan!

Jos huuleen huuli haipunee,

Hiis tuota moittikoon!

Koht' Tuonen päämme vaipunee

Jo kylmään kainaloon.

Siis lempikäämme veikkoset!

Siis suudelkaamme siukkoset!

Kun vielä huulet lämpöset

Nyt suuta tarjoaa.

Varotus.

Poikani, lemmen purpuraperhoo

Mielin pyytäesäis palavin,

Hellin oi tempaos hyppyisin,

Ett'ei sen runtau vienoinen verho!

Varotus tytöille.

Sydän poikien lampena lie.

Min pintahan tien vene piirtää;

Vaan tuuli kun venheä siirtää, --

Taas tietymätönnä on tie!

Kaste ja kyynel

Kukkanen kaunis on kauneinnaan,

Siinä kun kastehen kiiltävi kyynel.

Viel' ikävän haluhelmiä täynnä,

Silm' ilon säikkyy sulohinnaan.

Laulu Anakreonin tapaan.

Kukka kuihtuvi ihana

Synkeän käsissä syksyn;

Perhon liedon liipottimet

Runneltuupi, raukeaapi

Talven kourissa kovissa.

Nyt on aika armaiseni,

Kukkaiseni, kaunoiseni,

Aika suuta suihkaella,

Hunajata huuliltasi

Imeskellä ahnehesti,

Kun on kerkiän kevähän

Päivyt vielä paistamassa

Aurinko alenematta!

Neidon rukous.

Mikä kultaa kiiltävää rukoelevi,

Mikä ankaraa anovi valtikasta,

Viisautta Salomo kuningas suuri

Pyys' polvillahan.

Mitäpäs rukoellen ma neito-raukka?

Soisin lähteheks' sydämein puhtaimmaksi,

Sulokuvan siihen armaan sulhaseni

Ain' asumahan.

Suurelle herralle.

Kuin pilvi paksu peittänyt

Oot meiltä taivahan

Ja varjon valjun heittänyt,

Mi synkistävi maan.

Sä maasi hikihelmet joit,

Siit' oot Sä aittunut!

Sä veren veljiesi söit,

Siit' oot niin paisunut.

Mut vihans ukko valkeat

Kun kerran virittää,

Sä pilvi synkkä halkeat

Ja taivas selkiää!

Neuvo.

Pojallensa pilkkasuulle

Neito närkästyen lausui:

Mikä turva on Sinussa?

Olet heinä heiluvainen,

Kaikkia kumartavainen. --

Miten luotan ma Sinuhun?

Olet laine läikkyväinen: --

Lempein aaltohon asetan.

Pian aalto pettänevi. --

Miten uskon ma Sinua?

Olet lieto perhokkainen:

Kukan kerran suutelevi,

Muihin sitten lentelevi.

Poika vastas pilkkasuinen:

Vähä turvoa vesassa,

Heinäsessä heiluvassa, --

Ota kanto turvaksesi!

Vankka tynkkä on tukena,

Jos ei juuri kaunokainen,

Musta, paksu ja rypinen.

Paha aalloilla asua:

Yhä laine läikkyilevi; --

Jäähän luottosi aseta;

Jää ei läiky lainehena,

Josko kylmiikin kuvetta.

Ei oo perho uskottava,

Lieto kun lepertelevi; --

Ota toukka toveriksi!

Se on aina uskollinen,

Se ei luotas lennäkänä.

Josko syöpikin sydämes.

Elämän menot.

Nuoruus nopsakenkä tepastellen

Elon tanssiin rientävi

Vanhuus sauva käessä hoiperrellen

Ringist' eri pyrkivi.

Kova rangaistus.

Neito:

Hyi poika häijy, sydämen

Kun ryöstit rinnastain!

Sua ilkiöt' en ikinä

Nyt laske linnastain!

Sa olet aartein armaimman,

Kalleimman ryöstänyt;

Siit' otan ikiorjaksein

Ma sielus, ruumiis nyt.

Kovasti sormes sitonut

Oon kultapaulahan

Ja kahleheksi kytkenyt

Käsvartein kaulahan.

Muill' leipeä ja vettäkin

Varkaill' on ruokanaan;

Sun rangaistukses julmempi, --

Saat suuteloita vaan.

Poika:

Oi neiti, rangaistukseni

On aivan armoton

Ja sieluinkin ett' orjana, --

Se kauhe'inta on!

Niin vahvast' olet vanginnut

Mun sieluin, että sois,

Ett' ijät kaiket kestävä

Tää orjuutensa ois.

Yhteen kasvaneet koivut.

Kaks kasvoi koivahaista,

Kaks vesoi valkeaista

Yksillä perillään;

Yhtehen juuret juuttui,

Yhtehen tyvet puuttui,

Latvat on erillään.

He niillä huiskiellen,

He niillä kuiskaellen

Virkkavat toisilleen:

Oi kumppalini kulta,

Kuin tiesit tänne tulta,

Kuin vierrä vierehein?

Mun emä maahan puotti,

Sun kevättuuli tuotti

Kaukoa siipisin.

Meist' toinen nyt jos sortuis,

Jo murehisin murtuis

Myös kohta toinenkin!

Nuoruuttaan surija.

Voi aika autuas! minunkin

Kun silmä päärlynä päilyi,

Kun minä ruusuna rusotin

Ja hemppuheinänä häilyin;

Kun luoksein perhoset lenteli

Ja vieno tuulonen kuiskeli

Mun korvahain mesihuulin!

Jos oisin silloin ma vaipunut

Lepohon turpehen alla,

Ma oisin kukkana karissut

Min keväinen pani halla.

Mu' oisit surreet ja itkeneet

Ja huolivirsiä laulaneet.

Voi kuolo autuas, armas!

Nyt ompi poskeni vaalennut

Ja koko muotoni musta;

Jo muit' on kukkia puhjennut,

Tulj kuloheinä minusta.

Muit' ihaellahan, kiitetään;

Mua poljetaan, mua hyljetään --

Voi mua neitoa parkaa!

Kultaa odottaessa.

Istun ikävissäni, --

Kauvan kulta viipyvi, --

Verkkaan aika vierevi, --

Riennä, aika riennä!

Joudu linnun lentimin,

Sotkan siivin sukkelin! --

Verkkaan vierret kuitenkin, --

Riennä, aika riennä!

Tullut on jo kultani.

Lepää kainalossani.

Mailma kaikk' unohtuvi, --

Viivy, aika, viivy!

Pohjolan valkeneminen.

(Laulettu Porthanin juhlassa Marrask. 9 p:nä 1861.)

Pohjolan pitk' oli yö!

Kauvan ol' synkkä, Suomeni, kulkus,

Pimeydessä riemuton polkus,

Vaikea vaiva ja raskas työ.

Pitk' oli Pohjolan yö!

Vaan ei yö valoton!

Tähtyet tuikki välkähytellen;

Otavanais, Sua tiell' opastellen,

Loisteli säihkyen sammumaton

Lempi Juslenion.

Vaan jopa Pohjolaan

Aurinko aamun riens' rusotellen;

Vaikeni, loistollaan herätellen

Kalevan urhot kaikk' unestaan,

Nerosi, oi Porthan!

Pitk' oli Pohjolan yö!

Vaan pimeää kesäpäivä jo poistaa,

Sätehin sammumattomin loistaa.

Pohjolan, kun kesähetkens lyö.

Päivänä paistaa yö!

Lorelei.

(Heine.)

En tiedä mistähän lienee

Näin mielein murheinen!

Sen ehkä tarina tiennee

Tää vanhanaikuinen. --

Jo vilvas on illan ilma

Rein tyynenä rientävi,

Tuon vuoren takoa silmä

Viel' auringon välkkyvi.

Kas kalliolla neiti

Tuoss' istui ihana

Ja hajallehen heitti,

Hän kultahiuksensa.

Net sukien kummanlaisen

Hän laulun lauleli;

Se laulu lumoavainen

Sydämet vietteli.

Venheessään poika sousi; --

Het' iskuin palavin

Tuonn' ylös silmäns nousi.

Ei katsonut karihin.

Ma luulen kitahansa

Sen poikasen pyörre vei. --

Sen lumouslaulullansa

On tehnyt Lorelei!

Nuoren sotijan ero kodistaan.

Nyt sodan ääni saloissamme soi,

On rauha rakkain mennyt majoistamme;

En levon unta siis ma maata voi,

Kun vihollinen väijyy rajoillamme.

Siis aik' on tullut käydä kodistain

Ja rakkaus ja rauha jättää teidän;

En kauhulla mä lähde, armahain!

Kun teidät nyt mä Herran huomaan heitän.

Sä isäin armas! mielessäis mit' on,

Sen silmästäis nyt nään mä suruisesta;

Sä suret, voimas' ett' on voimaton

Ja jäsenesi jäykät vanhuudesta.

Sä kilvoitella vielä kultaisen

Maas' eestä soisit, kuollen kunnialla;

Sen vuoksi sielus' on sun suruinen

Ja rinta raskas huokaa huolen alla.

Vaan vaikka voimas onkin rauennut

Ja kukkais kuihtui alla syksyn hallan,

Niin majastais ei miehuus paennut

Viel' oo, sen vannon eessä Kaikkivallan.

Jo lapsukaisna kuulin huuliltais

Kuink' isille on maa tää kallis ollut;

Ain' asti siitä mietin: "ah ken sais'

Elää kuin he" -- se riemu-aik' on tullut.

Ja kultain armas! kuin mä näin nyt nään

Sun kyyneleissä, hellän hempukkaisen!

Mä tiedän kuolla eestä maamme tään,

Ei kallihin, vaan eestä taivahaisen.

Mä riemulla nyt vielä muistelen,

Kuink' aina murhe multa viihtyi aivan,

Kuin kuulin ääneis ja sun kantelen, --

Kuin harppu Saulilta vei sielun-vaivan.

Kuin kunniasta muinoin kuuntelin,

Niin rintain aaltoili kuin järven laine;

Sun näin, niin lempi -- kohta huomasin --

Oil suurempi, kuin kunnia ja maine.

Siis riemulla mä riennän miekkahan!

Nyt lemmen kylvön elonaik' on mulla;

En lempee, kunniata saakahan

Nyt muualla, kuin urhoin vainiolla.

Kannel Taaraan linnassa.

(Thomas Mooren mukaan.)

Se kannel, kuin niin kauvan soi

Tuon Taaraan linnassa,

Ei soida suloa nyt voi,

Äänt' ei sen rinnassa.

Niin maine muinais-aikojen

Ja henk' on herjennyt,

Kuin kunniasta urhojen

Ei rinnat riehu nyt.

Ei kannel kaikua se saa

Urosten voitosta.

Nyt katkeissaan vaan kajahtaa

Sen kieli kuolosta.

Niin vaivoin myöskin vapaus

Nyt tointuu unestaan,

Vaan kuolon kuin käy huokaus, --

Sen näät viel' elossaan.

Minne?

Minne siivillänsä mieles lentää

Yli maita, yli lahdelmoita,

Kun sa istut loistavaisin silmin

Lorisevan joen vieressä?

Herkkä pilvi kulkee taivahalla,

Kah! se lentää, lentää punaiseksi,

Niinkuin immen omat ruusu-posket.

Tulen varastiko sydämestäs,

Ruskon ottikohan poskiltasi,

Että kantaisi ne kaukaiselle,

Että veisi tiedon armahalle?

Pilvi lentää, edellensä lentää.

Ilta joutuu pimentojen kanssa,

Vaan sa istut liikahtamatoinna,

Pilven tietä silmilläsi seuraat.

Sano, Impi, minne mieli lentää,

Missä viipyy? -- oisko minun luona?

Kolme Velimiestä.

Melkein kahdeksantoista sataa vuotta sitte oli Schveitziläiset

Roomalaisten ylivallan alla, vaan pidettiin näiltä korkeassa arvossa

heidän mainion urhoollisuutensa vuoksi ja saivat heiltä lahjaksi

monen edun, jota ei muille kansoille suotu. Niin oli heillä omat

esimiehensä ja valittunsa jokaisesta paikkakunnasta, tulivat tuumille

kokoon, yhteisiä asioita neuvottelemaan, aivan kuin nykyisin kuntien

neuvokunnat; linnakin, maan avain, oli heillä Alemannia vastaan omin

väkin miehitettynä. He ylpeilivät urhoollisuutensa vanhaa mainetta,

vaan että vanha maine on kuin ruostunut kilpi, jos ei se voima

säilytetä ja hoideta, joka sen ansainnut on, ajattelivat nämät yhtä

vähän kuin kahdeksantoista sataa vuotta sen jälkeen heidän lastensa

lapset.

Silloin oli maa hedelmällisempi ja tihiämpi asukkaista kuin muutamia

vuosisatoja myöhemmin. Roomalaiset rakastivat ja kunnioittivat sitä,

tulivat usein sinne asuntoa nostamaan itselleen. He rakentivat sen

läpi maanteitä; he tunsivat sen arvon sodassa. Kuumassa Afrikassa,

ylöllisessä Aasiassa kootut rahat menettivät he mielellään ennen

kuulumattomalla tuhlaamalla Helveetian viileissä laaksoissa, ja

virkistyivät Afrikan varista Helvetian voimia antavassa ilmassa.

Hupinsa, elämänlaatunsa veivät he muassansa kaikin paikoin, antoivat

kalliita aterioita -- ja nuot oivalliset vuorimullot siinä eivät

pitäneet halvimpaa siaa, -- rakensivat komeat amphiteaterit, ja

pauhaava Aare virtaili muurien ympäri, joiden aloja vuoret

ympäröitsivät. Vindonissan amphitheateriin sopi kaksitoista tuhatta

ihmistä, ja siinä ei kuitenkaan ollut pääkaupunki. Helvetialaiset

etsivät silloin Roomalaisilta elatuksensa, niinkuin nykyisiin

Schveitziläiset ulkomaalaisilta, ja niinkuin yksin-kertainen kansa

ainakin ylöllisen ihmisosan turhuudella elää. Vaan eivät ainoastaan

omassa maassa rikastuneet rikkaitten tuhlaavaisesta tyhmyydestä;

niinkuin mehiläiset kokosivat he mettä omien ketojen ulkopuolelta ja

kantoivat sen majoihinsa sisään. Jo niinä aikoina kuletettiin mäntyjä

Helveetiasta Rheinin virtaa alas aina valtamereen asti, ja juusto oli

kuuluisa niin kauas kuin Roomalaisia tuli, joita silloin löytyi koko

tunnetussa maailmassa. Siitä syystä oli silloin Helveetiassa moni komea

kylä ja moni iso kaupunki joista nykyjään vaan suurimmat tunnetaan

nimeltä, joissa Roomalaisilla oli päämajoja; ne ovat Wiflisburg,

Wendisch, ja Baselaugst. Myöskin löytyy Roomalaisia muinaismuistoja

monessa kohden missä ei ole tietty Roomalaisten asuneenkaan; ja monessa

kohden missä jutun jälkeen olisi pitänyt olla Roomalaisia, ei ole

ollenkaan löytynyt jäännöksiä. Niin on Sumisvaldin laita.

Luultavasti oli Sumisvald alusta yksi niitä yhdistyskeskuksia, joita

Roomalaiset pitivät maassa että olisivat maat heille kaikin puolin

aukeat, ja että eri leirit sukkelaan voisivat toinen toiselle apua

antaa. Luultavasti yhdisti Sumisvald läntisiä maita Luzerniin, ja oli

voimakkain paikka siinä laksossa, joka kulkee samaa suuntaa kuin iso

Aare-lakso, josta yksi perukka Langen-laksolla aukenee pää-laksoon

sillä aikaa kun toinen Sur-järvellä lähestyy siihen laksoon, joka

Luzernin yhdistää Aargau'n kanssa, ja jonka avain Zofingen on. Niin

pian kuin Roomalaisia asettui korkealle tasamaalle ja meni niitä

tavallisia yhdistysteitä yhdestä paikasta toiseen, oli se aivan

luonnollista että ne, jotka Roomalaisilta ja heidän teiltään hyötyä

vetivät, sinne tulivat asumaan heidän läheisyyteen. Niin nousi tähän

itsestään suurenmoinen kylä, se oli Alppien kauppapaikka; johonka

tuotiin tuota kiitettyä juustoa, joka on kiitoksessansa kauemman aikaa

pysynyt kuin Siidonin ja Tyyron, Karthagon ja Egyptin maan tuotteet.

Löysivät hoikat männyt jo silloin sitä tietä kuin nykyisiin aina

kulkevat, alas villipäätä Emmeä valtaisaan Rheiniin, missä Roomalaiset

niin paljon rakensivat, johon sitte eivät tarvinneet hakea tuota

sitkeätä puuta sisämaasta.

Siten kasvoi tähän juuston tähden komea kauppapaikka, ja kun siinä,

jossa juustoa on, tavallisesti lehmiäkin löytyy, niin haettiin

täältä semmoisiakin. Roomalaisten ja muiden tarpeeksi, erittäin ison

Aventicum'in, missä enin viljeltiin peltoa ja viiniä. Jommoinen

kaupunki levesi sen tähden itään päin, aina yli Hirschstaldia alas,

mikä nykyjäänkin vielä esi-kaupungiksi sanotaan. Läntisellä puolen

täytti kaupunki koko sen maan, missä ensin Grünen sitte Fährsen ovat,

aina Myllyvuoreen asti; todenmoisesti senaikuisella tavalla, että

huonerivit eivät seisoneet tihiään vaan väliteltiin yrttimailta ja

ruohikoilta. Niinkuin enimmissä kaupungeissa myllyt ovat kaupungin

perällä, niin oli täälläkin. Myllyvuoren juurella, myllyt, vaan

harjulla seisoi vartiatorni, joka kauas katseli laksoihin ja muiden

vartiatornien kanssa oli yhdistyksessä Aardau'een asti, minkä kautta

sukkela tieto tuli päämajaan siitä kun syrjälaksoissa tapahtui.

Luultavasti tämä tieto ei tullut telegrafilla miksi nykyjään sanotaan

rakennuksia, joilla, penikuormia pitkälle, toisilleen tietoja annetaan.

Vaan niinkuin Roomalaiset kaikin puolin omistivat sitä kun oli hyvää ja

maalle sopivaa, ovat he luultavasti käyttäneet saksalaisia kokkojakin,

joilla vuorisessa maassa saattaa arvaamattomalla sukkeluudella julistaa

mitä tarpeen on. Vielä ennen Ranskan vallankumousta oli meillä näitä

vuorivartioita. Vaan nykyisiin kun varustaumme toisinaan Ranskalaisten,

toisinaan Preussilaisten mukaan, sen jälkeen kuinka meidän sotakurkut

ovat oppineet ranskalaisia tai preussilaisia komanto-sääntöjä, niin

meillä ei ole enään vuorivartioita, kun ei niitä käytetä Preussin

maassa eikä Ranskan. Siihen siaan on meillä kolme höyryvaunua; yksi

kulkee joka päivä Geneveen, toinen joka päivä Basel'iin, kolmas joka

päivä Zyrichiin, ne meitä auttavat pian epätiedosta, jos jotain

tärkeätä lähestyy, se on, jos silloin hyväksi katsotaan päästää

niitä eteenpäin kulkemaan estämättä. Vartia Myllyvuorella, joka,

niinkuin jo ennen sanoimme, valvoi niin monen lakson suita, saattoi

yli Affoltern'in kukkulain muutamissa minuutissa tietoa lähettää

aina Herzogenbuchsee'n asti, aina Aarburg'iin asti, ja yli Veggisen

yhtä monessa minuutissa läntisiin järviin, Aventicum'iin asti. Kun

semmoisessa maassa tiedot eivät olleet diplomatilaisia nootia, kun

aivan yksinkertaista laatua, tavallisesti vaan sanoivat: "Varokaat,

vihamies on likellä!" eli "Ylös, lähdetään vihollisille!" niin

saatettiin kokkojen kautta hyvin hyvästi toimeen tulla.

Sinä aikana, josta nyt tahdon puhua, nuot vartiatulet eivät olleet

isoon aikaan enään palaneet. Maakuntien sydämmissä oli väkevien

Roomalaisten suojeluksen alla pitkä rauha, ja Helvetian pohjaisilla

rajoilla sotieltiin Alemannia vastaan, jotka, tuimapäät ja

tuli-mieliset, naapurilleen olivat suvaitsemattomia vieraita. Maalla

oli hyviä varoja ja mieluisuutta, jotta jo luultiin tämmöistä aina

kestävän muuttumattomana, niinkuin kauvan kestävällä kauniilla säällä

tuskin voipi uskoakaan myrskysateen enään tulevaksi; muutamilla

keisarilla niillä ajoin kyllä oli tiikeri-sydän, ja levottomuus

vallitsi toisinaan Roomassa, vaan tästä ei tunnettu Helveetiassa mitään.

Helveetiassa pidettiin vaan tuota pikkuista veljen-riitaa, ensin kuka

lehmiä ja voita saattaisi parhaasti myydyksi; sitte kuka enemmältä

saattaisi rahoja ko'ota; ja viimein kuka siitä saisi korkeimman

arvon päästäkseen Maanpäivillä edustamaan vuortaan eli kuntaansa, ja

puheita pitämään tahi ainakin ääntänsä antamaan yhteisten kuormain

jakelemisesta maan vaurastumiseksi. Joskin ei siitä paljon tullutkaan

hyötyä, ja moni niinä päivinä ei näyttänyt muuta kun että hänellä

oli istuma-sia, vaan ei antanut suustansa kuulla sanaakaan, niin oli

kuitenkin suuri kunnia siinä istua ja se antoi kotona sen enemmän arvoa.

Silloin eli Sumisvaldissa kolme veljestä, jotka olivat kauas

ympäristöllä kuuluisimmat. Niillä oli kauneimpia vuoria, paraimpia

niittymaita, heidän juustolla oli suurin kuulu, ja kun sen kanssa

näkyivät Aventicumissa tahi Vindonissassa, niin heti ostajia tunki

ympärille, ja se, jolle myivät, piti sen suosiona.

Sumisvaldissa olivat talven, kesän elivät vuorilla ja missä heitä

näkyi taisteluissa, siellä tiettiin kuka voittajaksi tuli. Heidän

väkevyytensä oli mainio. Raivokkain sonni kun juosta rynnälti heitä

vastaan, niin tempasivat sen vakaalla mielellä sarvesta ja nakkasivat

kerrassaan selälle; kädellä pidättivät juoksevan härän niin että

seisattui kuin maahan juurtununna. Sitä keihästä, jota toinen veljistä

sadan askeleen päästä lennätti petäjään, ei kukaan muu vetänyt ulos

kuin toinen heistä. He olivat myös korskeat ja yli-mieliset, jota

Helvetialaiset eivät silloinkaan mielellään kärsineet toisiltaan;

vieläpä pitivät muita koreampia vaatteita, usein Roomalaisten tavalla,

jonkatähden heitä peljättiin vaan ei rakastettu. Mutta tätä eivät

paljon panneet mieleen, ajatellen että jolla on väkeä ja valtaa,

sen ei ole tarvis rakkautta. Yhtä ylpeät olivat renkinsä; tuskin

oli ainoata tarhan-hoitajata, jolta ei kuulunut valitusta heidän

yli-mielisyydestään, vaan veljesten mahtavaisuuden tähden ei tohtinut

kukaan kostaa, vaan pani vääryyden korvan taakse, säästäen kostoa

sopiviin aikoihin.

Mansikoita ja Mustikoita III · 第 1 / 5 段