6 kohtaus.

Teodor.

_Teodor_ (tulee ulos kaapista saappaat kädessä). Niin... hyvää yötä

kunnon ukko, nuku rauhassa. Sinäpä vasta olet oiva isä, sinä... Vai

niin, tyttäresi ei saa mennä naimisiin, jotta sinä saisit pitää hänen

äitinsä perinnön. Sehän on tietty, se on salaisuus, jota ei tiedä

kukaan muu kuin sinä -- ja minä. Mutta siinähän on ainakin jo yksi

liikaa pappa Andersson. No, no, "huomenna on jälleenkin päivä", sanoi

kuningas Valdemarvainaja aikoinaan. Mutta missä on ovi? Annappas...

luulen, että se on vasemmalla... Kotirauhan tähden olen riisunut

saappaat jaloistani. Hyvää yötä, appiseni! (Lähestyy oikeata ovea ja

töytää pöytää vasten, kadottaen toisen saappaansa.)

_Andersson_ (sisältä). Onko siellä joku? Oletko se sinä, Anto?

_Teodor_ (hiljaa). Ei, se olen minä ..! kaappiin taas vaan. Kirottu

kaappi! Entä saapas... kuinka minä sen löydän? (On polvillaan

permannolla ja hapuilee.) Mahdotonta!... täällähän on pimeätä kuin

säkissä eli appivaari Anderssonin omassatunnossa. Oi, rakkaus, rakkaus!

täytyykö minun sinulle uhrata vielä toisen saappaanikin. Tuossa tulee

ukko. Tämäpä kaunista! (Kätkeytyy jälleen kaappiin.)

Rauhaton yö: Huvinäytelmä yhdessä näytöksessä · 第 11 / 17 题