WÖRTERVERZEICHNIS.

~Afikoman~ s. ~Epikomon~.

~Aramite~, Bewohner von Aram (ﬡֲﬧַﬦ), Syrien.

~Arba Kossoth~ (אַﬧְבַּﬠ כּוֹסוֹת), die vier Becher, vgl.

~Koß~.

~B’dikath chamez~ (בְּדִיקַת חָמֵץ), Wegräumen des Gesäuerten.

~Beth-Din~ (בֵית־דִין), Gericht.

~Beth-Hamidrasch~ (בֵית־הַמִּדְרָש), Bethaus, Synagoge.

~Borschtsch~ (slawisches Wort), ein Peßachgericht, das

hauptsächlich aus roten Rüben besteht.

~Chamez~ (חָמֵץ), Gesäuertes.

~Charoßeth~ (חֲרוֹסֶת), ein aus verschiedenen

Ingredienzien bereiteter süßer Wein, der an den bei den

Frohnarbeiten in Mizrajim verwendeten Mörtel erinnern soll.

~Dajan~ (דַּיָּן), Richter.

~Epikomon~, Nachtisch.

~Erew~ (עֶרֶב), Vorabend, Vortag.

~Erew-Raw~ (עֶרֶב־רָב), Gesindel, das sich den abziehenden

Israeliten anschloß.

~Erez-Israel~ (אֶרֶץ־יִשְׂרָאֵל), Palästina.

~Galuth~ (גָלוּת), Verbannung, Exil.

~Ginossar~ (גִנוֹסַר), die Gegend von Tiberias in Galiläa

(Nordpalästina) am Genezareth-See.

~Golem~ (גּוֹלֶם), künstlicher Mensch ohne Seele und

Leben.

~Hawdalah~ (הַבְדָלָה), Zeremonie am Sabbathausgang.

~Hessebett~, der mit Polstern versehene Sitz des den Seder

Abhaltenden.

~Jalkut~ (יַלְּקוּט), ein midraschisches Werk.

~Jemen~, Südarabien.

~Karpas~ (כַּרְפַּס), Petersilie.

~Kiddusch~ (קִדוּשׁ), Segensspruch über den Wein.

~Kohanim~ (כּהֲנִים), Priester.

~Koß~ (כּוֹס), Becher.

~Megillah~ (מְגִילָּה), das Buch Esther.

~Melamed~ (מְלַמֵּד), Lehrer.

~Meschiach~ (מָשִׁיחַ), Messias, Erlöser.

~Minchah~ (מִנְּחָה), Nachmittagsgebet.

~Mischnah~ (מִשְׁנָה), Aufzeichnungen des überlieferten

Gesetzes.

~Mizwah~ (מִצְוָה), Gebot, verdienstliche Handlung.

~More~ (מוֹﬧֶﬣ), Lehrer.

~More Zedek~ (מוֹﬧִﬣ צֶﬢֶק), Gelehrter.

~Rabbi~ (רַבִּי), Lehrer, Gelehrter; in der Anrede: Reb.

~Raschi~ (רשׁ״י), Rabbi Sch’lomoh Jizchaki, Verfasser

des verbreitetsten Kommentars zu Bibel und Talmud.

~Sabbath hagadol~ (שַׁבַּת־הַגָּדוֹל), der „große Sabbath“, Sabbath

vor Peßach.

~Schadai~ (שַׁדַי), Allmächtiger.

~Schir haschirim~ (שִׁיﬧ־ﬣַשִׁיﬧִיﬦ), das Hohelied.

~Sch’murah~ (שְׁמוּﬧָﬣ), Mehl, das von der Ernte an für

Mazzoth aufbewahrt wird.

~Schochet~ (שׁוֹחֵט), Schlächter.

~Seroa~ (זִﬧוֹﬠַ), Arm, Flügel als Symbol für den

„starken Arm.“

~Sus~ (זוּז), kleine Münze.

~T’fillin~ (תְּפִילין), Gebetsriemen.

~Tiberias~, Stadt im Norden Palästinas, berühmt durch

Heilquellen.

~Zaddik~ (צַדִּיק), Wunderrabbi.

Druck von C. Schulze & Co., G. m. b. H., Gräfenhainichen.

Chad Gadja: Das Peßachbuch · 第 49 / 49 题