REMIGIUS.

230. _Scythians blind their Slaves._--Can any of your correspondents

explain to me the reason why, according to Herodotus, the Scythians used

to blind their slaves? The passage is in chapter ii. book iv. I believe

the reasoning to be hopelessly unreasonable, and have always been told

that it is so, though I have met with many who have read the chapter

again and again without even noticing the difficulty. The question is

this:--What are we to supply in thought in order to connect the practice

of blinding the slaves with the process of milking the mares, and

stirring the milk to separate the cream or butter from it? Is it thus?

The Scythians only feed cattle, and have no other use for slaves than to

stir the milk, which they can do when blinded, at the same time that

they are unable to escape, having been deprived of sight, and so their

masters have not the trouble of watching them. This does not satisfy me;

nor will it, I think, satisfy any one else.

Notes and Queries, Vol. IV, Number 104, October 25, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 61 / 167 题