Stanza V. line 90. Cp. Spenser's Una, 'Faery Queene,' I. iv:--

'A lovely Ladie rode him faire beside.

* * *

As one that inly mournd, so was she sad,

And heavie sat upon her palfrey slow.'

Stanza VI. With this 'brown study,' cp. Wordsworth's 'Reverie of

Poor Susan.'

Stanza. VII. line 114. Reference to the lion of 'Faery Queene,' I.

iii:--

'Forsaken Truth long seekes her love,

And makes the Lyon mylde.'

line 124. bowl and knife. Poisoning and stabbing.

Stanza VIII. Monk-Wearmouth. A monastery, founded here in 674 A. D.,

was destroyed by the Danes in the ninth century, and restored after

the Norman Conquest. For Tynemouth, see below, 371, Seaton-Delaval,

the seat of the Delavals, who by marriage came into possession of

Ford Castle. Widderington. It was a 'squyar off Northombarlonde,

Ric. Wytharynton,' that showed notable valour and persistent

endurance at Chevy Chase:--

'For Wetharryngton my harte was wo,

That ever he slayne shulde be;

For when both his leggis wear hewyne in te,

He knyled and fought on hys kne.'

Butler, fully appreciating this doughty champion, uses him in a

descriptive illustration, 'Hudibras,' I. iii. 95:--

'As Widdrington, in doleful dumps,

Is said to fight upon his stumps.'

Widderington Castle, with the exception of one tower, was destroyed

by fire. Warkworth Castle is about a mile from the mouth of the

Alne, and is the seat of the Duke of Northumberland. Bamborough, the

finest specimen of a feudal castle in the north of England, is said

to have been founded by King Ida about the middle of the sixth

century. Lord Crewe, Bishop of Durham, purchased the Bamborough

estates between 1709 and 1720, and left them for charitable

purposes. This charity maintains, inter alia, a national school in

the village of Bamborough, and an officer to fire a cannon from the

dangerous rocks every fifteen minutes in foggy weather, besides

providing for the education of thirty girls within the castle walls.

Stanza IX. line 164. battled. See above, I. 4.

Stanza X. line 173. Pointed or Gothic architecture came in towards

the end of the twelfth century.

Stanza XII. line 215. Suppose we = Let us suppose. This is an

Elizabethanism. Cp. Macbeth, i. I. 10:--

'Hover through the fog and filthy air,'

where hover = hover we.

Stanza XIII. line 234. Scott quotes from 'A True Account,'

circulated at Whitby, concerning the consequences of a boar-hunt on

Eskdale-side, belonging to the Abbot of Whitby. The boar, being hard

pressed, made for a hermitage and died just within the door. Coming

up, the three leaders--William de Bruce, Lord of Uglebarnby, Ralph

de Percy, Lord of Smeaton, and a freeholder named Allatson--in their

disappointment and wrath set upon the hermit, whom they fatally

wounded. When the abbot afterwards came to the dying hermit, and

told him his assailants would suffer extreme penalty for their

ruthless conduct, the hermit asked the gentlemen to be sent for, and

said he would pardon them on certain conditions. 'The gentlemen

being present bade him save their lives.--Then said the hermit, "You

and yours shall hold your lands of the Abbot of Whitby, and his

successors, in this manner: That, upon Ascension-day, you, or some

of you, shall come to the wood of the Stray-heads, which is in

Eskdale-side, the same day at sun-rising, and there shall the

abbot's officer blow his horn, to the intent that you may know where

to find him; and he shall deliver unto you, William de Bruce, ten

stakes, eleven strout stowers, and eleven yethers, to be cut by you,

or some of you, with a knife of one penny price: and you, Ralph de

Percy, shall take twenty-one of each sort, to be cut in the same

manner; and you, Allatson, shall take nine of each sort, to be cut

as aforesaid, and to be taken on your backs and carried to the town

of Whitby, and to be there before nine of the clock the same day

before mentioned. At the same hour of nine of the clock, if it be

full sea, your labour and service shall cease; and if low water,

each of you shall set your stakes to the brim, each stake one yard

from the other, and so yether them on each side with your yethers;

and so stake on each side with your strout stowers, that they may

stand three tides, without removing by the force thereof. Each of

you shall do, make, and execute the said service, at that very hour,

every year, except it be fall sea at that hour; but when it shall so

fall out, this service shall cease. You shall faithfully do this, in

remembrance that you did most cruelly slay me; and that you may the

better call to God for mercy, repent unfeignedly of your sins, and

do good works. The officer of Eskdale-side shall blow, Out on you!

Out on you! Out on you! for this heinous crime. If you, or your

successors, shall refuse this service, so long as it shall not be

full sea at the aforesaid hour, you or yours shall forfeit your

lands to the Abbot of Whitby, or his successors. This I entreat, and

earnestly beg, that you may have lives and goods preserved for this

service: and I request of you to promise, by your parts in Heaven,

that it shall be done by you and your successors, as is aforesaid

requested; and I will confirm it by the faith of an honest man."--

Then the hermit said, "My soul longeth for the Lord: and I do as

freely forgive these men my death, as Christ forgave the thieves on

the cross." And, in the presence of the abbot and the rest, he said

moreover these words: "In manus tuos, Domine, commendo spiritum

meum, a vinculis enim mortis redemisti me, Domine veritatis, Amen."-

-So he yielded up the ghost the eighth day of December, anno Domini

1159, whose soul God have mercy upon. Amen.

'"This service," it is added, "still continues to be performed with

the prescribed ceremonies, though not by the proprietors in person.

Part of the lands charged therewith are now held by a gentleman of

the name of Herbert."'--SCOTT.

line 244. Edelfled 'was the daughter of King Oswy, who, in gratitude

to Heaven for the great victory which he won in 655, against Penda,

the pagan King of Mercia, dedicated Edelfleda, then but a year old,

to the service of God, in the monastery of Whitby, of which St.

Hilda was then abbess. She afterwards adorned the place of her

education with great magnificence.'--SCOTT.

line 251. 'These two miracles are much insisted on by all ancient

writers who have occasion to mention either Whitby or St. Hilda. The

relics of the snakes, which infested the precincts of the convent,

and were at the abbess's prayer not only beheaded but petrified, are

still found about the rocks, and are termed by Protestant

fossilists, Ammonitae.

'The other miracle is thus mentioned by Camden: "It is also

ascribed to the power of her sanctity, that these wild geese, which,

in the winter, fly in great flocks to the lakes and rivers unfrozen

in the southern parts, to the great amazement of every one, fall

down suddenly upon the ground, when they are in their flight over

certain 'neighbouring fields hereabouts: a relation I should not

have made, if I had not received it from several credible men. But

those who are less inclined to heed superstition, attribute it to

some occult quality in the ground, and to somewhat of antipathy

between it and the geese, such as they say is betwixt wolves and

scyllaroots: for that such hidden tendencies and aversions, as we

call sympathies and antipathies, are implanted in many things by

provident Nature for the preservation of them, is a thing so

evident, that everybody grants it." Mr. Chariton, in his History of

Whitby, points out the true origin of the fable, from the number of

sea-gulls that, when flying from a storm, often alight near Whitby;

and from the woodcocks, and other birds of passage, who do the same

upon their arrival on shore, after a long flight.'--SCOTT.

Stanza XIV. line 257. 'St. Cuthbert was, in the choice of his

sepulchre, one of the most mutable and unreasonable saints in the

Calendar. He died A. D. 688, in a hermitage upon the Farne Islands,

having resigned the bishopric of Lindisfarne, or Holy Island, about

two years before. {1} His body was brought to Lindisfarne, where it

remained until a descent of the Danes, about 793, when the monastery

was nearly destroyed. The monks fled to Scotland, with what they

deemed their chief treasure, the relics of St. Cuthbert. The Saint

was, however, a most capricious fellow-traveller; which was the more

intolerable, as, like Sinbad's Old Man of the Sea, he journeyed upon

the shoulders of his companions. They paraded him through Scotland

for several years, and came as far west as Whithorn, in Galloway,

whence they attempted to sail for Ireland, but were driven back by

tempests. He at length made a halt at Norham; from thence he went to

Melrose, where he remained stationary for a short time, and then

caused himself to be launched upon the Tweed in a stone coffin,

which landed him at Tilmouth, in Northumberland. This boat is finely

shaped, ten feet long, three feet and a half in diameter, and only

four inches thick; so that, with very little assistance, it might

certainly have swam: it still lies, or at least did so a few years

ago, in two pieces, beside the ruined chapel at Tilmouth. From

Tilmouth, Cuthbert wandered into Yorkshire; and at length made a

long stay at Chester-le-street, to which the bishop's see was

transferred. At length, the Danes continuing to infest the country,

the monks removed to Rippon for a season; and it was in return from

thence to Chester-le-street, that, passing through a forest called

Dunholme, the Saint and his carriage became immovable at a place

named Wardlaw, or Wardilaw. Here the Saint chose his place of

residence; and all who have seen Durham must admit, that, if

difficult in his choice, he evinced taste in at last fixing it. It

is said, that the Northumbrian Catholics still keep secret the

precise spot of the Saint's sepulture, which is only intrusted to

three persons at a time. When one dies the survivors associate to

them, in his room, a person judged fit to be the depositary of so

valuable a secret.'--SCOTT.

'The resting-place of the remains of this Saint is not now matter of

uncertainty. So recently as 17th May, 1827,--1139 years after his

death--their discovery and disinterment were effected. Under a blue

stone, in the middle of the shrine of St. Cuthbert, at the eastern

extremity of the choir of Durham Cathedral, there was then found a

walled grave, containing the coffins of the Saint. The first, or

outer one, was ascertained to be that of 1541, the second of 1041;

the third, or inner one, answering in every particular to the

description of that of 698, was found to contain, not indeed, as had

been averred then, and even until 1539, the incorruptible body, but

the entire skeleton of the Saint; the bottom of the grave being

perfectly dry, free from offensive smell, and without the slightest

symptom that a human body had ever undergone decomposition within

its walls. The skeleton was found swathed in five silk robes of

emblematical embroidery, the ornamental parts laid with gold leaf,

and these again covered with a robe of linen. Beside the skeleton

were also deposited several gold and silver insignia, and other

relics of the Saint.

'(The Roman Catholics now allow that the coffin was that of St.

Cuthbert.)

'The bones of the Saint were again restored to the grave in a new

coffin, amid the fragments of the former ones. Those portions of the

inner coffin which could be preserved, including one of its rings,

with the silver altar, golden cross, stole, comb, two maniples,

bracelets, girdle, gold wire of the skeleton, and fragments of the

five silk robes, and seme of the rings of the outer coffin made in

1541, were deposited in the library of the Dean and Chapter, where

they are now preserved.'--LOCKHART.

For ample details regarding St. Cuthbert, see 'St. Cuthbert,' by

James Raine, M. A. (4to, Durham, 1828).

line 263. For 'fair Melrose' see opening of Canto II, 'Lay of the

Last Minstrel,' and Prof. Minto's note in the Clarendon Press

edition.

Stanza XV. line 292. 'Every one has heard, that when David I, with

his son Henry, invaded Northumberland in 1136, the English host

marched against them under the holy banner of St. Cuthbert; to the

efficacy of which was imputed the great victory which they obtained

in the bloody battle of Northallerton, or Cuton-moor. The conquerors

were at least as much indebted to the jealousy and intractability of

the different tribes who composed David's army; among whom, as

mentioned in the text, were the Galwegians, the Britons of Strath-

Clyde, the men of Teviotdale and Lothian, with many Norman and

German warriors, who asserted the cause of the Empress Maud. See

Chalmers's "Caledonia," vol. i. p. 622; a most laborious, curious,

and interesting publication, from which considerable defects of

style and manner ought not to turn aside the Scottish antiquary.

'Cuthbert, we have seen, had no great reason, to spare the Danes,

when opportunity offered. Accordingly, I find in Simeon of Durham,

that the Saint appeared in a vision to Alfred, when lurking in the

marches of Glastonbury, and promised him assistance and victory over

his heathen enemies; a consolation which, as was reasonable, Alfred,

after the battle of Ashendown, rewarded, by a royal offering at the

shrine of the Saint. As to William the Conqueror, the terror spread

before his army, when he marched to punish the revolt of the

Northumbrians, in 1096, had forced the monks to fly once more to

Holy Island with the body of the Saint. It was, however, replaced

before William left the north; and, to balance accounts, the

Conqueror having intimated an indiscreet curiosity to view the

Saint's body, he was, while in the act of commanding the shrine to

be opened, seized with heat and sickness, accompanied with such a

panic terror, that, notwithstanding there was a sumptuous dinner

prepared for him, he fled without eating a morsel (which the monkish

historian seems to have thought no small part both of the miracle

and the penance,) and never drew his bridle till he got to the river

Tees.'--SCOTT.

Stanza XVI. line 300. 'Although we do not learn that Cuthbert was,

during his life, such an artificer as Dunstan, his brother in

sanctity, yet, since his death, he has acquired the reputation of

forging those Entrochi which are found among the rocks of Holy

Island, and pass there by the name of St. Cuthbert's Beads. While at

this task, he is supposed to sit during the night upon a certain

rock, and use another as his anvil. This story was perhaps credited

in former days; at least the Saint's legend contains some not more

probable.'--SCOTT.

See in Mr. Aubrey de Vere's 'Legends of the Saxon Saints' a fine

poem entitled 'How Saint Cuthbert kept his Pentecost at Carlisle.'

The 'beads' are there referred to thus:--

'And many an age, when slept that Saint in death,

Passing his isle by night the sailor heard

Saint Cuthbert's hammer clinking on the rock.'

Marmion: A Tale of Flodden Field in Six Cantos · 第 244 / 268 题