To file printed forms, etc., and bind books."

In the Fort St. George Gazette, 1906, applications were invited from

persons who have passed the Matriculation examination of the Madras

University for the post of Mucchi on Rs. 8 per mensem in the office

of a Deputy Superintendent of Police.

In the District Manuals, the various occupations of the Mucchis are

summed up as book-binding, working in leather, making saddles and

trunks, painting, making toys, and pen-making. At the present day,

Mucchis (designers) are employed by piece-goods merchants in Madras

in devising and painting new patterns for despatch to Europe, where

they are engraved on copper cylinders. When, as at the present day,

the bazars of Southern India are flooded with imported piece-goods

of British manufacture, it is curious to look back and reflect that

the term piece-goods was originally applied in trade to the Indian

cotton fabrics exported to England.

The term Mucchi is applied to two entirely different sets of people. In

Mysore and parts of the Ceded Districts, it refers to Marathi-speaking

workers in leather. But it is further applied to Telugu-speaking

people, called Raju, Jinigara, or Chitrakara, who are mainly engaged in

painting, making toys, etc., and not in leather-work. (See Rachevar.)

Mucherikala.--Recorded by Mr. F. S. Mullaly [57] as a synonym of a

thief class in the Telugu country.

Mudali.--The title Mudali is used chiefly by the offspring of

Deva-dasis (dancing-girls), Kaikolans, and Vellalas. The Vellalas

generally take the title Mudali in the northern, and Pillai in

the southern districts. By some Vellalas, Mudali is considered

discourteous, as it is also the title of weavers. [58] Mudali further

occurs as a title of some Jains, Gadabas, Occhans, Pallis or Vanniyans,

and Panisavans. Some Pattanavans style themselves Varunakula Mudali.

Mudavandi.--The Mudavandis are said [59] to be "a special begging

class, descended from Vellala Goundans, since they had the immemorial

privilege of taking possession, as of right, of any Vellala child that

was infirm or maimed. The Modivandi made his claim by spitting into the

child's face, and the parents were then obliged, even against their

will, to give it up. Thenceforward it was a Modivandi, and married

among them. The custom has fallen into desuetude for the last forty

or fifty years, as a complaint of abduction would entail serious

consequences. Their special village is Modivandi Satyamangalam near

Erode. The chief Modivandi, in 1887, applied for sanction to employ

peons (orderlies) with belts and badges upon their begging tours,

probably because contributions are less willingly made nowadays to

idle men. They claim to be entitled to sheep and grain from the ryats."

In a note on the Mudavandis, Mr. F. R. Hemingway writes that it is

stated to be the custom that children born blind or lame in the Konga

Vellala caste are handed over by their parents to become Mudavandis. If

the parents hesitate to comply with the custom, the Mudavandis tie a

red cloth round the head of the child, and the parents can then no

longer withhold their consent. They have to give the boy a bullock

to ride on if he is lame, or a stick if he is blind.

A Revenue Officer writes (1902) that, at the village of Andipalayam

in the Salem district, there is a class of people called Modavandi,

whose profession is the adoption of the infirm members of the Konga

Vellalas. Andis are professional beggars. They go about among the

Konga Vellalas, and all the blind and maimed children are pounced

upon by them, and carried to their village. While parting with their

children, the parents, always at the request of the children, give a

few, sometimes rising to a hundred, rupees. The infirm never loses

his status. He becomes the adopted child of the Andi, and inherits

half of his property invariably. They are married among the Andis,

and are well looked after. In return for their services, the Andis

receive four annas a head from the Konga Vellala community annually,

and the income from this source alone amounts to Rs. 6,400. A

forty-first part share is given to the temple of Arthanariswara at

Trichengodu. None of the Vellalas can refuse the annual subscription,

on pain of being placed under the ban of social excommunication, and

the Andi will not leave the Vellala's house until the infirm child is

handed over to him. One Tahsildar (revenue officer) asked himself why

the Andi's income should not be liable to income-tax, and the Andis

were collectively assessed. Of course, it was cancelled on appeal.

Mudi (knot).--An exogamous sept of Mala.

Mudiya.--The name, derived from mudi, a preparation of fried rice,

of a sub-division of Chuditiya.

Muduvar.--The Muduvars or Mudugars are a tribe of hill cultivators in

Coimbatore, Madura, Malabar, and Travancore. For the following note

on those who inhabit the Cardamom hills, I am indebted to Mr. Aylmer

Ff. Martin.

The name of the tribe is usually spelt Muduvar in English, and in

Tamil pronounced Muthuvar, or Muthuvanal. Outsiders sometimes call the

tribe Thagappanmargal (a title sometimes used by low-caste people in

addressing their masters). The Muduvars have a dialect of their own,

closely allied to Tamil, with a few Malayalam words. Their names for

males are mostly those of Hindu gods and heroes, but Kanjan (dry or

stingy), Karupu Kunji (black chick), Kunjita (chicken) and Kar Megam

(black cloud) are distinctive and common. For females, the names of

goddesses and heroines, Karapayi (black), Koopi (sweepings), and Paychi

(she-devil) are common. Boy twins are invariably Lutchuman and Raman,

girl twins Lutchmi and Ramayi. Boy and girl twins are named Lutchman

and Ramayi, or Lutchmi and Raman.

The Muduvars do not believe themselves to be indigenous to the hills;

the legend, handed down from father to son, is that they originally

lived in Madura. Owing to troubles, or a war in which the Pandyan

Raja of the times was engaged, they fled to the hills. When at

Bodinayakanur, the pregnant women (or, as some say, a pregnant

woman) were left behind, and eventually went with the offspring to

the Nilgiris, while the bulk of the tribe came to the High Range

of North Travancore. There is supposed to be enmity between these

rather vague Nilgiri people and the Muduvars. The Nilgiri people

are said occasionally to visit Bodinayakanur, but, if by chance they

are met by Muduvars, there is no speech between them, though each is

supposed instinctively or intuitively to recognise the presence of

the other. Those that came to the High Range carried their children

up the ghats on their backs, and it was thereupon decided to name

the tribe Muduvar, or back people. According to another tradition,

when they left Madura, they carried with them on their back the

image of the goddess Minakshi, and brought it to Neriyamangalam. It

is stated by Mr. P. E. Conner [60] that the Muduvars "rank high

in point of precedency among the hill tribes. They were originally

Vellalas, tradition representing them as having accompanied some of

the Madura princes to the Travancore hills." The approximate time of

the exodus from Madura cannot even be guessed by any of the tribe,

but it was possibly at the time when the Pandyan Rajas entered the

south, or more probably when the Telugu Naickers took possession of

Bodinayakanur in the fourteenth century. It has also been suggested

that the Muduvars were driven to the hills by the Muhammadan invaders

in the latter part of the eighteenth century. Judging from the two

distinct types of countenance, their language, and their curious

mixture of customs, I hazard the conjecture that, when they arrived

on the hills, they found a small tribe in possession, with whom they

subsequently intermarried, this tribe having affinities with the west

coast, while the new arrivals were connected with the east.

The tribe is settled on the northern and western portion of the

Cardamom Hills, and the High Range of Travancore, known as the Kanan

Devan hills, and there is, I believe, one village on the Anaimalai

hills. They wander to some extent, less so now than formerly, owing

to the establishment of the planting community in their midst. The

head-quarters at present may be said to be on the western slopes of

the High Range. The present Mel Vaken or headman lives in a village

on the western slope of the High Range at about 2,000 feet elevation,

but villages occur up to 6,000 feet above sea level, the majority of

villages being about 4,000 feet above the sea. The wandering takes

place between the reaping of the final crop on one piece of land,

and the sowing of the next. About November sees the breaking up of

the old village, and February the establishment of the new. On the

plateau of the High Range their dwellings are small rectangular,

rather flat-roofed huts, made of jungle sticks or grass (both walls

and root), and are very neat in appearance. On the western slopes,

although the materials lend themselves to even neater building, their

houses are usually of a rougher type. The materials used are the stems

and leaves of the large-leaved ita (bamboo: Ochlandra travancorica)

owing to the absence of grass-land country. The back of the house has

no wall, the roof sloping on to the hillside behind, and the other

walls are generally made of a rough sort of matting made by plaiting

split ita stems.

Outsiders are theoretically not received into the caste, but a weaver

caste boy and girl who were starving (in the famine of 1877, as far as

I can make out), and deserted on the hills, were adopted, and, when

they grew up, were allowed the full privileges of the caste. Since

then, a 'Thotiya Naicker' child was similarly adopted, and is now a

full-blown Muduvar with a Muduvar wife. On similar occasions, adoptions

from similar or higher castes might take place, but the adoption of

Pariahs or low-caste people would be quite impossible. In a lecture

delivered some years ago by Mr. O. H. Bensley, it was stated that

the Muduvars permit the entry of members of the Vellala caste into

their community, but insist upon a considerable period of probation

before finally admitting the would-be Muduvar into their ranks.

If any dispute arises in the community, it is referred to the men of

the village, who form an informal panchayat (council), with the eldest

or most influential man at its head. References are sometimes, but

only seldom, made to the Muppen, a sort of sub-headman of the tribe,

except, perhaps, in the particular village in which he resides. The

office of both Muppen and Mel Vaken is hereditary, and follows

the marumakkatayam custom, i.e., descent to the eldest son of the

eldest sister. The orders of the panchayat, or of the headman,

are not enforceable by any specified means. A sort of sending a

delinquent to Coventry exists, but falls through when the matter has

blown over. Adjudications only occur at the request of the parties

concerned, or in the case of cohabitation between the prohibited

degrees of consanguinity, when, on it becoming known, the guilty

pair are banished to the jungle, but seem nevertheless to be able to

visit the village at will. When disputes between parties are settled

against any one, he may be fined, generally in kind--a calf, a cow,

a bull, or grain. There is no trial by ordeal. Oaths by the accuser,

the accused, and partisans of both, are freely taken. The form of oath

is to call upon God that the person swearing, or his child, may die

within so many days if the oath is untrue, at the same time stepping

over the Rama kodu, which consists of lines drawn on the ground, one

line for each day. It may consist of any number of lines, but three,

five, or seven are usual. Increasing the number of lines indefinitely

would be considered to be trifling with the subject.

There do not seem to be any good omens, but evil omens are

numerous. The barking of 'jungle sheep' (barking deer) or sambar,

the hill robin crossing the path when shifting the village, are

examples. Oracles, magic, sorcery, witchcraft, and especially the

evil eye, are believed in very firmly, but are not practiced by

Muduvars. I was myself supposed to have exercised the evil eye at

one time. It once became my duty to apportion to Muduvars land for

their next year's cultivation, and I went round with some of them for

this purpose, visiting the jungle they wished to clear. A particular

friend of mine, called Kanjan, asked for a bit of secondary growth

very close to a cinchona estate; it was, in fact, situated between

Lower Nettigudy and Upper Nettigudy, and the main road passed quite

close. I told him that there was no objection, except that it was most

unusual, and that probably the estate coolies would rob the place;

and I warned him very distinctly that, if evil came of his choice,

he was not to put the blame on me. Shortly afterwards I left India,

and was absent about three months, and, when I returned, I found that

small-pox had practically wiped out that village, thirty-seven out of

forty inhabitants having died, including Kanjan. I was, of course,

very sorry; but, as I found a small bit of the land in question

had been felled, and there being no claimants, I planted it up with

cinchona. As the smallpox had visited all the Muduvar villages, and

had spread great havoc among them, I was not surprised at their being

scarce, but I noticed, on the few occasions when I did see them, that

they were always running away. When I got the opportunity, I cornered

a man by practically riding him down, and asked for an explanation. He

then told me that, of course, the tribe had been sorely troubled,

because I told Kanjan in so many words that evil would come. I had

then disappeared (to work my magic, no doubt), and returned just in

time to take that very bit of land for myself. That was nearly five

years ago, and confidence in me is only now being gradually restored.

Castes and tribes of Southern India. Vol. 5 of 7 · 第 9 / 25 题