_BATTISTINO, vestito da Arlecchino, mette la testa fra i paraventi che
ha socchiuso. DETTI._
ARLEC. — Signorie!
GOLD. — Arlecchino? Che cos'è questa baracca?
ARLEC. — Se me lo permettono, vorrei dire una parola, senza contare le
altre, in italiano e non nel mio bergamasco, per riguardo ad una parte
della civile udienza...
TUTTI. — Parla! Parla!
ANT. — Qui sul canapè colla zia.