13. Loppukatsahdus Luojan virteen.

Mikä ennen kaikkea Luojan virren lukuisia kappaleita tarkastettuamme

tekee meihin vaikutuksen, on epäilemättä niiden runsaus. Eikä niihin

vielä likimainkaan rajoitu se hengellinen kansanrunous, joka Suomessa

keski-ajalla kukoisti. Useissa Kalevalan-aineisissakin kertomarunoissa,

niinkuin Päivänpäästössä, Väinämöisen polvenhaavassa ja laivaretkessä

sekä Lemminkäisen kutsuissa Päivölän pitoihin, on todistettavasti

pohjana katolisperäinen legenda. Erittäin loitsurunoissa löydämme vielä

koko joukon kristillisen mielikuvituksen muodostamia kertoelmia ja

pienoiskuvia.

Tämä katolisperäinen runouden laji oli Suomalaisilla aikoinaan yhteinen

germaanilaisten kansojen kanssa. Vaan Suomalaisten on ensinnäkin se

ansio, että ovat verrattomasti täydellisimmän kokoelman säilyttäneet.

Luterinuskoisinakin he näitä runoja vielä 1600 luvulla lauloivat ja

opettivat samalla kreikanuskoisille naapureilleen, jotka niitä

uskollisesti ovat meidän aikaamme asti tallessa pitäneet, yhä lisäten

varastoansa Venäläisiltä lainaamillansa legendoilla. Ne siis

todistavat, samoin kuin äsken löydetyt ja julkaistut harvinaisen

rikkaat hengelliset sävelmämme myöhemmältä ajalta, miten syvällä Suomen

kansalle ominaisen uskonnollisen mielialan ja harrastuksen juuret

piilevät.

Säilyttämisen ansio on suomalaisella runolla monesti myös siinä

tapauksessa, että vastaava laulu vielä muuallakin tavataan, useihin

yksityisiin piirteihin nähden, jotka se on pysyttänyt alkuperäisessä

muodossaan.

Toisena lukuun otettavana etuna muiden rinnalla on suomalaisen

muodostuksen itsenäisyys. Siihen on suureksi osaksi pakoittanut

germaanilaisista laulun mitoista peräti poikkeava vanhan runomme

rakennus, jossa etenkin kerto on vaatinut omintakeista ajatustyötä.

Vaan työn tulos, joka kauneudessa välistä voittaa esikuvansa, on

kuitenkin etupäässä riippunut Suomen kansan runollisesta taipumuksesta

ja kyvykkäisyydestä.

Lisäksi tulee suomalaisen runon vaihtelevaisuus ja kehittyväisyys. Sen

havaitsee paraiten, jos vertaa suuren Saksan tai myös laajan Venäjän

eri osista koottuja saman laulun kappaleita keskenään; toisintelut ovat

niissä yleensä jotenkin vähäisiä, aniharvoin kuvastaen laulun levitessä

tapahtunutta paikallista kehitystä. Suomalaisten runojen kehittyväisyys

on kuitenkin suhteellinen laulajain kykyyn ja siinä suhteessa on

ilmeinen eroitus eteläsuomalaisen (Inkerin puolen ja Karjalan

kannaksen) sekä pohjoissuomalaisen (Suomen- ja Venäjän-Karjalan)

runopiirin välillä. Pohjoisempana on esitys selvästi vilkkaampi,

draamallisempi; toimivat henkilöt alkavat ikäänkuin elää ja

vuoropuhelut käyvät yhä vaihtelevammiksi.

Sama eroitus on nähtävänä vielä runojen yhteenliittämisessä, joka

niinikään on suomalaisen runon huomattavimpia ominaisuuksia. Jos

asetamme rinnan Inkerin puolisten laulajain Luojan virren yhdistykset

ja sen tavallisen kokoonpanon Venäjän Karjalassa, niin täytyy meidän

myöntää, että jälkimmäinen ei ole ainoastaan siinä edellisiä etevämpi,

että se on yksi, vaan että se on myös yhtenäinen, järjesteellinen.

Kuitenkin on Inkeriläisillä ollut juuri samat ja vähän runsaammatkin

ainekset käytettävänä; mutta jo Lapsenetsintä-virren asettaminen

Saunanhaku-virren edelle osoittaa kokoonpanokyvyn heikommuutta.

Yhtäläinen lausunto on annettava Setukaisten yrityksistä panna kokoon

virolaisia lauluja Jeesuksesta; laulut ovat itsessään kyllä erinomaisen

kauniit, vaan niiden liitokset ovat auttamattomasti höllät.

Mistä sitten johtuu tämä tuntuva eroitus? Sen tavallaan löydämme vanhan

Väinämöisen vastauksessa nuorelle Joukahaiselle (Kal. 3: 184-5):

Lapsen tieto, naisen muisti,

Ei ole partasuun urohon.

Asian laita on todella se, että Viron puolella sekä Inkerinmaalla ja

Karjalan kannaksella nuoret tytöt ovat runolaulun varsinaisina

viljelijöinä; jota vastoin Itä-Suomessa ja Venäjän Karjalassa vanhat

ukot sitä etupäässä edustavat. Toisaalla se siis on ollut lasten

leikkiä, jota tosin vanhemmallakin ijällä mielihyvällä muistellaan;

toisaalla taas vakavaa opettavaista ja mieleen vaikuttavaista esitystä.

Epillisen runouden läheinen yhteys etelämpänä lyyrillisen ja

pohjoisempana loitsurunouden kanssa vastaa niinikään laulajissa

tapahtunutta vaihdosta.

Luojan virren täydennys-yritys pohjoisimmassa Vienan läänin

runoalueessa osoittaa meille kansanrunon äärimmäisen rajan. Kokeen

onnistumattomuus ei riipu niin paljon siitä, että laulajalla on ollut

yhdistettävänä katolisperäisiin lauluihin Venäläisten välittämiä

suorasanaisia tarinoita. Onhan niitä muutamia todella sekä sisällykseen

että muotoon nähden sulatettu, niinkuin Saunanhaku-virressä

hevosen esiintyminen. Vaan koko aate luoda täydellinen Messiaadi,

kokonaiskuvaus Vapahtajan elämästä, ei ole ollut itsetiedottoman

kansanlaulun toteutettavissa. Siinä on jo kyllin, että oppimattomassa

runolaulajassa on herännyt eloon tämä ajatus.

Lönnrot ei kuitenkaan ole ottanut varteen esitetyssä

täydennys-yrityksessä piilevää kehoitusta, vaan on tyytynyt vakinaiseen

Vienan-puoliseen kokoonpanoon. Yhtenä syynä on nähtävästi ollut uusien

liitteiden suorasanainen ja lisäksi vaillinainen muoto.[396] Yleensä

Lönnrot ei ole tahtonut kansantaruja itse pukea runomittaan;

harvinaisena poikkeuksena on Kantelettaren saturuno "Viisastunut"

(III. n:o 59), joka mahdollisesti hänelle kerrottiinkin paikka paikoin

runomitallisena, kuten Vienan läänin sadunkertojain toisinaan on

tapana.

Myöskin on muistaminen, kuinka arka käsiteltäväksi Luojan virren koko

aine on ja erittäin siihen aikaan oli. Sen näemme jo vanhemman

Topeliusen muistutuksessa julkaisemaansa "Paavin Opin aikuiseen

Pääsiäis-juttuun": -- -- "Runo, jolle täsä on annettu sia, että siitä

niin selkiästi on nähtävä niiden aikain mielen laatu, ja kuinka peräti

joutavilta jutuilta pimitetty heidän tietonsa Jumalasta ja

Lunastuksesta oli. Onnelliset meidän aikamme, joina Jumalan Sanan

valkeus on pimeyden turhat juorut hajottanut." Kantelettaren kolmannen

kirjan esipuheessa katsoo Lönnrotkin tarpeelliseksi erityisesti

puolustaa Luojan virren liittämistä kokoelmaan: "Melkein koko virsi on

tyhjää juorua, jolla Raamatussa ei ole pienintäkään perää -- -- hänen

virressä mainittu viekkautensa eli kavaluutensa Juutasta kohti on koko

hänen Jumaluuttansa vastaan pitävä asia, niinkuin se myös muutenki on

valet, muuta nimittämättä. Mutta niin tuhma ja perätön kun tämä virsi

yhdeltä puolelta on, niin on se toiselta puolelta sanarakentonsa

suhteen soma ja kaunis; josta on nähtävä, että asia itse ja sanarakento

ovat eriasioita, vaikka yksinkertaset niitä aina ei erota toisestaan."

Lisäksi on epäilemättä vaikuttanut se seikka, että Lönnrot oli useimpia

Luojan virren kappaleista jo käyttänyt Kalevalan kokoonpanossa. Sen

loppukohtaukseen on Marketan ja Maarian sekä nimien (Marjatta) että

runojen yhdistymisen johdosta sovitettu Marja-virsi ja Saunanhaku ynnä

Lapsenetsintä, viimeksimainittu kuitenkin vasta Uudessa Kalevalassa.

Samoin on Lemminkäisen surma-runoon, kuten mainittu, Lapsenetsintä sekä

osa Luojan ylösnousentaa yhdistetty. Vielä on Hiiden sepän kahlintaakin

palanen liitetty Päivänpäästön kuvaukseen lähes viimeisessä runossa.

Sitä paitsi olivat useat ulkopuolelle Luojan virttä jääneet

katolisperäiset legendarunot, joita Lönnrot olisi voinut käyttää tämän

laajentamiseen, jo kansanlaulussa siirtyneet Kalevalan henkilöiden

nimille, niinkuin on viitattu.

Viimeksi on otettava huomioon, että Lönnrotilla oli Kalevalassa kerran

toteutettuna aate koota Suomen kansan vanhat runot yhdeksi yhtenäiseksi

runoelmaksi, joka antaisi täydellisen kuvauksen sen muinaisesta uskosta

ja elämästä. Silloin kuin hän runolaulajan ohjausta noudattaen ryhtyi

liittämään yhteen "Runokokousta Väinämöisestä", oli hänelle kansan

puolelta mikäli mahdollista kaikki valmistettu. Ainekset tähän olivat

kauttaaltaan runomitalliset sekä monin verroin runsaammat ja vielä

paljoa laajemmin yhdistyneet, kuin Luojan virren kappaleet.

Ymmärrettävää siis on, ettei Lönnrot vähemmillä edellytyksillä ruvennut

yhtäläistä työtä toistamiseen suorittamaan. Kuinka vähän satunnainen,

Lönnrotin mielivallasta riippuva Kalevalan kokoonpano on, selviää

katsoen tältäkin kannalta.

Kantelettaren tutkimuksia 2 Luojan virsi. Viron orjan virsi. Kahdenlaisella runomitalla · 第 35 / 55 题